- 2 days ago
Concrete Market (2025) EP.4 ENG SUB
Category
✨
PeopleTranscript
00:002.
00:01Transcription by ESO. Translation by —
00:30Hey
01:00손으로!
01:09아..
01:11아..
01:12아..
01:13아..
01:14아..
01:17아..
01:19아..
01:20아..
01:22아..
01:22아..
01:23아..
01:24아..
01:25아..
01:26아..
01:26야
01:27기절시키면 어떡해
01:29I'm going to go.
02:59아니, 우리가 같이 여기 처음 시작했을 때 전에 있던 놈들처럼 되지 말자고 내가 뭐라 그랬습니까?
03:09물?
03:11계속 나오는 건데 꽁꽁 썸에다 뒤지지 말자고.
03:13그래, 물.
03:15물이 곧 석유다.
03:16그걸로 시장을 만들자.
03:18그래서 어떻게 됐어요?
03:21소문이 났지?
03:22그래요, 맞아요.
03:24소문이 쫙 났지.
03:26생각을 해봅시다.
03:28곱게 묻혀있던 편잼이라도 하나 딱 찾으면 약이며 음식이며 기름이며 다 우리한테 딱딱 찾아가지고 가져오잖아.
03:37그래서 우리가 다 같이 잘 살게 됐잖아, 어?
03:43이게, 이게 새마을운동 아닌가?
03:47어?
03:47맞지, 맞지.
03:48어, 맞아.
03:50우리 이렇게 사는 거 다 회장님 덕이야.
03:52아, 근데 왜 그랬어요?
03:56나 때문에 잘 사시게 됐으면은 내가 장사하는 푼 먹고 건드리지 말았어야지.
04:02항생제 그거 왜, 왜, 왜, 그거 왜 그렇게 긁어먹어놓은 거야?
04:05아니야, 그거 다 헛소문이라니까.
04:07에이.
04:12전파장에서 찾은 겁니다.
04:13아, 이건 통조림이 없다고 해서.
04:15자꾸 가지고 오는 거 좀만 챙겨놓으면 남겨먹을까 하고.
04:19아, 이제야 좀 솔직해지시네.
04:27거봐요, 좋잖아.
04:28이렇게 이렇게 솔직하게 대화를 하면은 다 풀린다니까.
04:32다른 의도는 없었어.
04:34나도 다른 의도는 없어요.
04:43아니, 절로 가입해.
04:44아, 겁나 찔드네.
04:56아이, 겁나 찔드네.
05:04아.
05:04아, 아.
05:06아, 아.
05:07아, 아.
05:08아, 아.
05:09아.
05:10We're not gonna be able to get more than...
05:17Ah!
05:18Ah!
05:19I mean that's not me!
05:21You're not gonna be able to get more than anything.
05:24What?
05:25Ah!
05:26Ah!
05:27Ah!
05:28Ah!
05:29Ah!
05:30Ah!
05:31Ah!
05:32Ah!
05:33Ah!
05:34Ah!
05:35Ah!
05:36Ah!
05:37Ah!
05:38What are you doing?
05:41I'm going to read books and books.
05:44I can do it.
05:47But I can't do it.
05:51Who is it?
05:53It's a long time ago.
05:56I'm going to do it.
05:58No, no, no.
06:00That's right.
06:02What?
06:03You know, the guy who has done it, kind of thing.
06:09You know, he's not the one.
06:11You know, he's not the one.
06:13But he's not the one.
06:15He's not the one.
06:16How do you understand?
06:18No, no.
06:21Yeah, no, no.
06:23No, no.
06:24No.
06:25No, no.
06:26No.
06:27No, no.
06:29No, no.
06:30No, no.
06:32Do you have a few weeks ago?
06:35Yes, yes.
06:36So I'm not going to love him.
06:42Well, let's do it.
06:44Yes, I'll do it.
06:51Yeah.
06:53Why are you trying to kill me?
06:57I'm not going to kill you.
07:02Who is he?
07:03I'm going to kill you.
07:05I'm going to kill you.
07:07You can kill me.
07:11You're going to kill me.
07:13You're going to kill me.
07:15Wait a minute.
07:27You're so lucky.
07:30I have a chance to get you.
07:41What?
07:42Is that a電池?
07:44I'm going to use電池.
07:48I didn't have a電池.
07:50I bought a電池.
07:51I can't do that.
07:54I'm not sure.
08:00Good.
08:01I can't live.
08:03You're not going to go out.
08:05You're not going to go out there?
08:09I'm not going to go out there.
08:11You're not going to go out there?
08:15It's a popular thing.
08:17You're not going to lie.
08:19What?
08:24And that's the thing, who you want?
08:30Information is problems.
08:34I mean, exactly.
08:36That's the only thing!
08:38It's spicy, because I found nothing new because they were going to show up.
08:41How is it?
08:42In a way ofpowers?
08:43Of course.
08:46It's very much better for you, why?
08:49Why are you complaining about you?
08:51Are you going to be dangerous for this thing?
08:54It's necessary for you.
08:55If you know what you know,
08:58you'll find your mind.
09:21Go ahead.
09:23Go ahead.
09:25Go ahead.
09:27Go.
09:29Go ahead.
09:31Go ahead.
09:33Time is going to go ahead?
09:35Let's go.
09:37I'll take a break.
09:44I'll take a break.
09:45I'll take a break.
09:51I'll take a break.
09:56If you go back,
09:58go back.
10:03What's up?
10:05I'm sorry.
10:09I'm sorry.
10:13I'm sorry.
10:17I'm sorry.
10:23I'm sorry.
10:29What are you going to do with 802 years old?
10:32What are you going to do?
10:34You don't want to talk about it.
10:35What are you going to do?
10:37I'm good at it.
10:38I'm going to take a break.
10:44We've been drinking water for a while.
10:47Who is that?
10:49If you're drinking water for a while,
10:51you're drinking water?
10:52What are you going to do?
10:54Don't you get it?
10:56So I'm just drinking water for a while.
10:59But you got to buy water for a while to drink water.
11:03So I got to buy water for a while.
11:08So I'm going to buy water for a while.
11:10So they have to pay?
11:15Three dollars.
11:16What?
11:20It's a real thing.
11:24Yeah, how many of you sold it?
11:26But I'm curious about that.
11:30You're wondering?
11:34You know what I'm doing?
11:38You're in our house.
11:42I bought this two different.
11:46You're going to buy it again?
11:48Yeah.
11:52What a thing.
11:53What a reason.
12:00What...
12:00What a thing.
12:05What a thing.
12:07What, my thing.
12:09What?
12:12What do you think?
12:14You're not going to do this, bing.
12:16You're not going to do this, bing.
12:20I think it was late.
12:31Yeah.
12:33It's a fact that you're going to do it.
12:37It's a relationship, a relationship.
12:39It's a relationship.
12:41You're going to be able to do it.
12:43I'll give you the truth.
12:47I told you...
12:51What did you tell me?
12:53You told me about the rest of the time.
12:55I told you about the rest of the time.
12:57I told you about the rest of the time.
12:59You told me about the rest of the time.
13:03You're going to put a light on your face.
13:05Give me grund?
13:09No, no!
13:11You eat him sick on your face!
13:14What?
13:15If you don't eat the
13:18morear than a healer than a healer.
13:22Cool?
13:24What if it isn't work in your house?
13:26It won't empty all the way to do it!
13:29Oh, my God.
13:31Oh, my God.
13:33Oh, my God.
13:35Oh, my God.
13:37Oh, my God.
13:39You know, in this world,
13:43it's time to be important.
13:45It's now 9.
13:47It's now 9.
13:49You're not going to be able to get it.
13:51I'm going to be able to get it.
13:53I'm going to be able to get it.
13:59I need you to take it.
14:02It's not that you have to see it.
14:05It's not that you get it.
14:07There is no need for it.
14:10It's not that you have to buy again.
14:13It's no longer now.
14:14It's not that you can fall out and fall out.
14:17I mean,
14:19you just get it from buy it 3rd number.
14:24Wow, this is awesome.
14:27Then how many days are the most difficult?
14:29It's 3.
14:31That's it?
14:33Then it's 3.
14:34I don't have a lot of money, but it's 4.
14:37I don't have a lot of money.
14:57I don't have a lot of money.
14:58I don't have a lot of money.
14:59I don't have a lot of money.
15:00I don't have a lot of money.
15:01I don't have a lot of money.
15:02I don't have a lot of money.
15:03I don't have a lot of money.
15:04I don't have a lot of money.
15:05I don't have a lot of money.
15:06I don't have a lot of money.
15:07I don't have a lot of money.
15:08I don't have a lot of money.
15:09I don't have a lot of money.
15:10I don't have a lot of money.
15:11I don't have a lot of money.
15:12I don't have a lot of money.
15:13I don't have a lot of money.
15:14I don't have a lot of money.
15:15I don't have a lot of money.
15:16I don't have a lot of money.
15:17You can't even get it.
15:19I'm not getting it.
15:20It's not a good thing.
15:21You can't get it.
15:23I have to do it.
15:25I can't get it.
15:27I'll get it.
15:29Let's get it.
15:31Let's do it.
15:33Let's go.
15:35Now, let's go.
15:37Let's go.
15:39Now, let's go.
15:41Let's go.
15:47I have to take my education for my experience.
15:52So I had nothing to do with you.
15:55It was the night of my room.
15:58What kind of advice is that my master would not be done?
16:02You know what I'm doing?
16:03You're not thinking he's a chief scientist.
16:06I'd like to come back to the parking lot.
16:12I'm going to have a bit of risk management.
16:16I'm going to have a bit of risk management.
16:20I'm going to have the risk management skills.
16:26I can't believe it.
16:30What's going on?
16:32What's going on?
16:36Then...
16:38Kim Thijun, I'm going to take the car.
16:44I'll take the car.
16:46But then, we'll take the car.
16:508th?
16:52Yeah, you know.
16:54Yeah, you know, what?
16:5644% is so good.
16:59But what?
17:06What to do with you?
17:10You know, you're right.
17:13You're right.
17:15No, no.
17:17No, no.
17:19Sorry.
17:23It's a couple of days.
17:27Thanks.
17:29Oh, oh, oh.
17:31Oh, oh, oh.
17:33Oh, oh, oh.
17:35Oh, oh, oh.
17:37Oh, oh, oh.
17:39Oh, oh, oh.
17:41Oh, oh, oh.
17:43Oh, oh, oh.
17:44Oh, oh, oh.
18:00자.
18:02이틀 전에도 쟀잖아.
18:04그럼 그때고.
18:06식후혈당도 중요하다니까.
18:08봐.
18:12봐.
18:14나 없으면 다 네가 챙겨야 되는 거야.
18:17지난번 같은 일 생겼는데 나 없으면 그때 어떡하려고.
18:20너 쌀인데 그걸 못 해.
18:21해.
18:22그냥.
18:23딱히 할 필요 없었으니까.
18:24그냥.
18:25딱히 할 필요 없었으니까.
18:26그냥.
18:27딱히 할 필요 없었으니까.
18:29그냥.
18:30그냥.
18:31그냥.
18:32딱히 할 필요 없었으니까.
18:35친했잖아.
18:36친했잖아.
18:37우리 언니랑 진짜 다르다.
18:38친했잖아.
18:39우리 언니랑 진짜 다르다.
18:41지난주엔 내가 미안했어.
18:42지난주엔 내가 미안했어.
18:44나도 이제 더 언니 계획 도울게.
18:45나도 이제 더 언니 계획 도울게.
18:47더 언니 계획 도울게.
18:49앞으로 어쩔 거야.
18:50냉장고는 구했고.
18:51냉장고는 구했고.
18:52인슐린을 안정적으로 구했고.
18:53다.
18:54그냥.
18:55다.
18:56도움라.
18:57나.
18:58나.
18:59나.
19:00나.
19:01나.
19:02나.
19:03나.
19:04나.
19:05나.
19:06나.
19:07나.
19:08나.
19:09나.
19:10나.
19:11나.
19:12나.
19:13나.
19:14나.
19:15나.
19:16나.
19:17나.
19:18나.
19:19나.
19:20나.
19:21나.
19:22I'm going to try to help him out, but I don't want him to help him.
19:32Yeah, 최일호.
19:34It's me.
19:40Oh, why?
19:43He's got his body.
19:45I'm going to go with him.
19:47Okay.
19:52I'm not sure how you can sing it.
19:58I don't know, you know.
20:00You know how much I can sing it.
20:03You idiot.
20:04He's a kid.
20:05He's a kid.
20:06He's a kid.
20:07He's a kid.
20:16There's a kid.
20:22Oh, my God.
20:29Sorry, sorry.
20:30There are a lot of assholes but not enough.
20:35But you're going to get it on your own.
20:37You're going to get it on your own.
20:39I'm going to get it on your own.
20:42You're going to get it on your own.
20:44You're going to get it on your own.
20:47Oh, this is...
20:48I'm so scared.
20:50Oh, I got it.
20:52You're a little bit.
20:53Yeah, you're a little bit.
20:55What's your name?
20:56It's a little bit.
20:57You're a little bit.
20:58I've been talking about this before.
20:59You're a little bit.
21:00It's a little bit.
21:01What are you doing?
21:02What are you doing?
21:03What are you doing?
21:04What are you doing?
21:05You really brought me this?
21:08Yeah, wait.
21:10Wait.
21:17You're eating this?
21:19I've been eating this for a while.
21:21I'm so low.
21:23Good friend.
21:24Thanks.
21:25Yeah.
21:26What are we doing?
21:31Well...
21:32I guess you're my.
21:33Not done.
21:39Yup.
21:44I'm not going to try to get off the equation.
21:48I'm going to get rid of the car.
21:53We have to go get rid of the car and we'll get rid of the car.
21:58It's been done.
22:03Well, it's been so long.
22:08Why are you...
22:09It's because of me.
22:11You don't know, and you don't want to see me.
22:17I was just...
22:19I was just a little bit...
22:22But...
22:23I was a team...
22:27You're a little bit like...
22:30You're a little bit too...
22:32Why are you laughing?
22:34Oh...
22:35It's a shame...
22:36You're a guy who doesn't have to do anything?
22:39You're not alone!
22:41You're not alone!
22:43You're not alone!
22:45Anyway...
22:48You're not alone...
22:51I can't eat anything...
22:53I can't eat anything...
23:01You're not alone!
23:04I'm not alone!
23:06I'm not alone!
23:08You're not alone!
23:13Right?
23:19You're not alone!
23:21You know what I mean?
23:22You're not going to have to go.
23:24I think, it's not going to have to go.
23:26Do you have any idea?
23:27I don't think I'm going to have enough to go.
23:30You might have to go to 902호.
23:36You don't think I want to go to 902호?
Be the first to comment