- há 2 dias
VARIEDADES: A explosão de conteúdo espetacular que você precisa! 💥💯✨
https://www.dailymotion.com/CanalVariedades
https://www.youtube.com/@tvvariedades_12
http://www.youtube.com/@variedades296
https://kwai.com/@variedades946
https://www.tiktok.com/@variedades823
https://rumble.com/user/tvvariedades
https://wwwfacebook.com/variedadessempre
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00A CIDADE NO BRASIL
00:30A CIDADE NO BRASIL
01:00A CIDADE NO BRASIL
01:06A CIDADE NO BRASIL
01:12A CIDADE NO BRASIL
01:18A CIDADE NO BRASIL
01:24A CIDADE NO BRASIL
01:30A CIDADE NO BRASIL
01:36A CIDADE NO BRASIL
01:42Eu juro por Deus que eu não sabia que essa pulseira estava na minha bolsa
01:45Vocês dois, prendam essa mulher agora mesmo. Ela é uma ladra
01:49Eu não sou ladra nenhuma. Eu não roubei nada
01:53Então explique por que a pulseira apareceu na sua bolsa
01:56Eu, eu, eu não sei
01:58Mas eu não roubei
02:00Levem ela
02:01Um momento
02:03Deixe isso comigo
02:05Não aprenda
02:05Qualquer um pode cair numa tentação
02:22Ainda mais sendo pobre
02:24Por favor, senhor gerente
02:26Deixe-a livre
02:27Senhora, será que não entende
02:28Que sua generosidade incentiva esta ladra a continuar com os seus crimes?
02:33Eu não pretendo acusá-la
02:34E sem isso não podem fazer nada
02:36Entendido?
02:38Além disso, a coitada está muito arrependida e aflita
02:42Não
02:43Eu não roubei a pulseira
02:45Portanto, não tenho que me arrepender de nada
02:47Não seja cínica, Paulina
02:49Chega, chega
02:50Estamos todos muito exaltados
02:52Eu quero falar a sós com ela
02:54O senhor me permite, gerente
02:56É
02:56Boa noite
02:59Boa noite, senhor
03:01Sabe quem sou eu?
03:06Claro que sim
03:07E também sei quem o senhor procura
03:09Se quiser, por favor, sente-se e espere
03:11Vai demorar um pouco a voltar para mim
03:13O que significa tudo isso, senhora?
03:17Não se preocupe, queridinha
03:18Vou salvar você
03:19A senhora sabe muito bem que eu não peguei essa pulseira
03:22Eu sei
03:23Mas apareceu na sua bolsa
03:25E isso faz de você a culpada
03:26Eu acho que a senhora é perigosa demais
03:29Que bom que percebeu isso
03:31Mas agora é melhor pensar
03:33Pensar?
03:35Sim, queridinha
03:36Você tem dois caminhos
03:37Ir presa por roubar uma pulseira de esmeraldas e brilhantes
03:41Ou ficar livre
03:42E para ficar livre eu sou
03:44Obrigada a aceitar sua proposta
03:46Exatamente
03:47Agora escolha
03:49A cadeia
03:50Ou a substituição
03:52Todos nesta casa
03:56Sabemos que a vovó piedade começou a beber
03:58Por causa da morte de seu único filho
04:00Nosso pai
04:01Mas se a Paola não tivesse sustentado o vício
04:04A vovó estaria curada
04:05Paola gosta da vovó, não duvide
04:07Claro, a Paola gosta de todo mundo
04:10Ela gosta tanto
04:11Chega, Stephanie
04:12Já falamos sobre isso
04:14Todos nós complicamos a vida da Paola nesta casa
04:17Por isso ela demora tanto a voltar
04:19Ah, claro
04:20Quer dizer que agora nós somos culpados
04:23Porque a sua mulher adora viajar e se divertir
04:26Para uma mulher jovem e alegre como ela
04:28Há pouco incentivo entre essas paredes
04:30Mas isso vai acabar
04:32Amo a minha mulher
04:33E quero que ela se sinta bem nesta casa
04:35Entenda de uma vez por todas
04:37Não acha que eu poderia preferir ir para a cadeia?
04:42Não, uma cadeia é terrível
04:44Principalmente para uma inocente
04:46Mas a senhora está propondo que eu cometa um crime
04:50E daí?
04:51Neste momento você é uma ladra
04:54Sua foto sairá em todos os jornais
04:56E ninguém vai dar trabalho a você
04:58Anda logo
05:00Eu quero uma resposta
05:02Está bem
05:05Senhora
05:06Farei o que a senhora quiser
05:09Deus algum dia vai querer fazer justiça
05:12E vai castigá-la por seu crime
05:14Como se atreve a levantar a voz para mim?
05:19Faria mais se pudesse, senhora
05:20Eu a mataria
05:22Eu espero você em meu hotel amanhã às nove da manhã
05:24Está certo?
05:25Eu irei, senhor
05:26Estarei lá
05:29Sem falta
05:30Estou avisando que se não for
05:32Não hesitarei em denunciar você
05:34Paola
05:41Meu amor
05:42Eu prometo que tudo vai mudar
05:54Farei com que todos te respeitem para que você tenha vontade de fugir contra nós
06:00E aí?
06:03Ela já está nas minhas mãos
06:04Para tudo o que eu mandar
06:06Parabéns, essa noite você tem duas vitórias
06:08Uma sobre ela
06:10E outra sobre o milionário Faria
06:12É, ele veio te procurar
06:14Está te esperando no mesmo
06:17Vejo, você deixou ele louco
06:18E farei com ele o que eu quis
06:20É uma alegria
06:29É uma alegria revê-lo, Alexandre
06:30O que eu posso dizer?
06:37Estava desesperado para que você voltasse para a mesa
06:41Eu tenho uma resposta
06:44O presente pode ser esse plant
06:48E eu posso ser esse presente
06:50Quer dizer que...
06:52Onde podemos ficar ações
06:54Que tal no meu iate?
06:59Magnífica ideia
07:00Eu sou inocente, Filomena
07:02Eu juro
07:03Eu não roubei nenhuma joia
07:06Você acredita?
07:08Claro que eu acredito, minha filha
07:10Eu sei que você é boa
07:11Incapaz de roubar alguma coisa de alguém
07:14Se você não roubou
07:16Quando eu precisava para cuidar da sua mãe
07:18Muito menos agora
07:20Por isso mesmo você é inocente
07:23Essa mulher não pode fazer nada com você
07:26Pode sim, Filomena
07:28Ela é poderosa, rica
07:30E eu...
07:32Eu sou o quê?
07:36Eu estou nas mãos dela
07:38Ela me preparou uma armadilha
07:41E eu vou ter que fazer o que ela mandar
07:50Você ainda não me disse se vai deixar tudo
07:58E fugir comigo
07:59Eu vou com você, Alexandre
08:03Para sempre
08:05Um ano
08:08Eu quero que seja para a vida toda
08:14Bom, isso veremos com o tempo
08:21Por enquanto, conforme-se com um ano
08:23Um ano de viagens, de prazer
08:26Tudo o que você quiser
08:30Sozinha
08:40Terrivelmente sozinha
08:43O que vou fazer aqui, meu Deus?
08:49O que vou fazer?
08:51Então, iremos em seis dias
09:16Isso
09:18Em seis dias
09:20Dentro de seis dias iremos para a luz
09:23Percorreremos em um
09:26Alô?
09:42Casa da família Bracho
09:43Bom dia, Lalinha
09:44Dona Paola
09:47Que alegria
09:49Como está?
09:51Se divertindo muito, não é?
09:53Nem imagina
09:55É tudo lindo
09:56Então não vai voltar ainda
09:58Vou
09:59Eu volto logo
10:00Que bom
10:02Eu...
10:04Já até guardei as cartas especiais que chegaram
10:07Continue fazendo isso, Lalinha
10:09O Carlos e o Daniel estão ou já foram para a fábrica?
10:12Não, senhora
10:13Não foi ainda
10:14Está na biblioteca examinando os papéis
10:16Eu vou dizer a ele que a senhora quer falar
10:18Não desligue ainda
10:19Meu amor
10:32Lalinha disse que você tem boas notícias
10:36Ótimas para todos
10:38Daqui a seis dias eu volto para casa
10:41É mesmo?
10:42Não sabe como fico feliz em te ver de novo aqui
10:45Preciso de você, meu amor
10:48E eu de você sinto tanta falta
10:50Mas em seis dias
10:53Estarei de novo ao seu lado para fazê-lo feliz
10:56Notícias da dona Paola, Adelina
11:12Ela finalmente voltará
11:14Sim, Adelina
11:14Dentro de seis dias nós a teremos aqui
11:17Você só tem seis dias para se preparar
11:23Portanto, passaremos juntas esses seis dias
11:26Para você aprender a ser Paula Bracho
11:29Combinado?
11:32Combinado, senhora
11:33Mas me diga o que terei que fazer lá
11:36Muito simples
11:37Se arrumar, se vestir bem
11:39Ir ao salão de beleza com frequência
11:41Eu quero que saiba que na minha casa tem gente que me detesta
11:48Como, por exemplo
11:50Stephanie, a irmã do meu marido
11:54Bom, na realidade, ela é adotiva
11:57Tem também Rodrigo, irmão mais velho de Carlos Daniel
12:01E Adelina, a governanta que é como da família
12:05São muitos os que a odeiam, não acha?
12:11Mas são muitos mais os que me adoram
12:14Como meu marido, Carlos Daniel
12:16Os filhos, Carlinhos, Elisete
12:19Ah, a vovó Piedade
12:21Lolinha, que é uma empregada
12:22Que se aproveita um pouco da minha generosidade
12:25Mas que é fiel a mim como um pão
12:27Ah, e o Willy?
12:33Quem é o Willy?
12:35O marido de Stefan
12:37É um paquerador
12:38Bom, claro, a esposa dele é insuportável
12:41É azeda, antiquada
12:43Ele vive querendo me namorar
12:46E a senhora?
12:49Eu dou corda a ele
12:50Eu aceito tudo
12:51Mas ele é como o seu cunhado
12:53Não tem a menor importância
12:55Tá vendo isso aqui?
12:59É o meu diário
13:00Vou deixá-lo com você
13:01Consulte-o sempre que puder
13:04Para saber como se comportar
13:07Ah, e uma coisa muito importante
13:10Meu marido e eu dormimos em quartos separados
13:13Ele se levanta muito cedo
13:15E eu costumo ir dormir muito tarde
13:17Portanto, se quiser
13:19Pode evitar ter uma vida conjugal com ele
13:22É claro que eu vou evitar, senhora
13:25Tem razões de sobra
13:27Podemos começar agora mesmo as aulinhas
13:31Tenho certeza de que em seis dias
13:33Você será uma verdadeira
13:35Paola Brat
13:36Carlos Daniel disse que aquela víbora estaria aqui em seis dias
14:02Só faltam três, Adelina
14:03O seu Carlos está tão contente
14:06Eu tinha esperança de que desta vez ela não voltaria mais
14:10Infelizmente
14:11Algum dia vai se cansar da vida decente desta casa
14:15Aquela hipócrita
14:17Mas sabe de uma coisa, Adelina?
14:19Eu já estou cansada
14:20Mesmo contra a vontade de Carlos Daniel
14:22Agora, quando voltar
14:24Paola vai me encontrar preparada para enfrentá-la de verdade
14:27Segure direito a piteira
14:44Fume
14:45Eu não vou poder fumar, senhora
14:49Eu não posso
14:50Ótimo
14:51Então
14:53É melhor dizer
14:55Que o médico me proibiu de fumar
14:59Vai ser conveniente para o problema da sua voz
15:02Que é mais leve do que a minha
15:04Olha
15:06Aqui estão as passagens de abril
15:08Daqui você vai para Houston
15:10E de Houston você vai para casa
15:13Mas...
15:14Você tem...
15:15Ou melhor dizer
15:15Eu tenho que chegar de Houston
15:18Não vou internacional
15:20Do contrário
15:21Meu marido suspeita
15:23Concorda?
15:25Concordo
15:26Ah
15:27E não se esqueça
15:29De comprar presentes para todos
15:31Menos para Adelina
15:35Fico muito preocupada com seu marido, Dona Paola
15:39Eu sei
15:41É o mais estranho dessa história
15:43Mas você já sabe de que maneira ele está
15:47Bom
15:48Há menos
15:50Que se apaixone por ele
15:52Ele é muito atleta
15:54Quem pensa que eu sou?
15:57O mal é que você terá que deixá-lo
15:59Quando eu o voltar
16:01Olha, senhora
16:02Quero que entenda que eu aceito tudo
16:04Menos ter intimidade com seu marido
16:07No momento em que ele reclamar os seus direitos
16:10De maneira violenta
16:11Eu digo tudo
16:13Mesmo que a senhora me mande para a cadeia
16:14Não vai chegar esse momento
16:16Carlos Daniel é um cavalheiro
16:18E quanto ao dinheiro oferecido
16:21Não pense que eu não vou dar
16:23Eu vou dar
16:24Daqui a um ano quando eu voltar
16:26E se você tiver, conseguir
16:27Bom
16:29Vamos continuar com os ensaios
16:31Faltam só três dias
16:33Para que você
16:34Chegue à casa do Sprat
16:36Já arrumou o quarto da dona Paola, Lalinha?
16:43Sim, senhor
16:44Hoje de manhã
16:44Colocou as flores?
16:46Sim, senhor
16:46E as crianças?
16:48Adelina está arrumando para levá-las ao aeroporto
16:50Vou avisar a vó que Paola chega hoje à tarde
16:53Sim, senhor
16:54Então você vai hoje?
17:00Vou, Filó
17:01Não tem outro jeito
17:02Ló, minha filha
17:04Eu vou cuidar da sua casa
17:06Para quando você voltar
17:07E já sabe
17:09Se precisar de mim
17:11Para alguma coisa
17:12É só avisar
17:14Que eu vou correndo
17:15Atrás de você
17:16Você é tão boa, Filó
17:23Paola vai chegar?
17:28Por favor
17:29Não a obriga a lidar com a Ináquia
17:30Só ela me compreende
17:33Ela gosta de mim
17:34Sabe que não tenho muito tempo de vida
17:37Por isso ela me dá o conhaque
17:39Você não vai se pentear
17:41E ficar bonita para recebê-la?
17:44Não, não, não
17:45Não, ela tem que ver o que fizeram
17:48Com a vovó Piedade
17:50Para que não viaje mais
17:52Para que não me deixe de novo
17:54Nas mãos de vocês
17:55Você sabe que ela gosta de ver você bem arrumadinha
17:58Não me importo
18:00Vem
18:02Vem, meu amor
18:05Por que não me dá um copinho
18:08Só para festejar o retorno da Paola
18:12Sim, sim
18:13Não, vó
18:14Eu não vou permitir que a Paola faça isso
18:18Saia
18:19Não quero ver você
18:20Saia
18:21Saia
18:22Saia
18:26Saia
18:39Voltou
18:40Voltou
18:42Paola voltou
18:44Nos veremos daqui a um ano.
18:50Ainda não sei como classificá-la.
18:55Passageiros do voo 901, com destino à cidade de Houston.
18:59Por favor, embarcar pelo Fertão 2.
19:02Chegou o momento, senhor.
19:04Então, adeus.
19:09Paola Bracho.
19:14Boa sorte, porque você vai precisar.
19:35Vai ao aeroporto?
19:37Não.
19:38Mas a Paola vai chegar.
19:40Continua com esse ciúme imbecil.
19:42Por que se arrumou tanto?
19:43Você quase nunca faz isso.
19:45Por que me deu vontade?
19:46Você se arrumou para aparecer para ela.
19:49Olha aqui.
19:49Cala a boca.
19:51Um dia o seu irmão vai te escutar.
19:56William.
19:58Vamos sair dessa casa.
20:02Para de falar besteira.
20:03Chega.
20:11Desta vez, a Paola vai saber quem eu sou.
20:16Como devem ser?
20:19Quem vou encontrar naquela casa?
20:23Talvez percebam logo a troca.
20:27Ai, me ajude, meu Deus.
20:28Me ajude.
20:29Por que a mamãe está demorando tanto a sair, papai?
20:48Será que ela não veio?
20:50Não, não.
20:51Ela não veio.
20:53Olha lá, olha lá.
20:55É mamãe.
20:56Mamãe chegou.
20:57Mamãe chegou.
21:07Mamãe chegou.
21:11Pronto, chegue.
21:12Vem.
21:14Como está?
21:17Não estou muito bem.
21:20Você está estranho.
21:22E você?
21:23Desesperado com o que você vai conhecer.
21:28Mas por que diz que a mamãe está muito bem?
21:37A substituta já deve estar chegando à capital.
21:40Neste momento, pode estar diante do meu marido.
21:44Paola, você acha que uma moça pobre pode conseguir ocupar o seu lugar?
21:48Quer saber, ela não é tão burra.
21:52Pobre, humilde, morta de fome, sim.
21:56Mas não é nenhuma analfabeta.
21:59E não demorou muito para mimitar.
22:01Vai se sair bem.
22:03Disso eu tenho certeza.
22:05E como pretende entrar em contato com ela, se precisar?
22:08Pela minha caixa postal.
22:11E uma vez ou outra, com telefone.
22:13E já falou do seu querido pintor italiano?
22:22Eu não estou muito bem de saúde, Carlos Daniel.
22:27Não vai me dar um beijo, Carlinhos?
22:29Como está, minha mãe?
22:31Estou bem, mamãe. Estou muito contente porque você voltou.
22:35Vamos, Pedro está lá fora no carro.
22:38Vem a mala, eu vou levar.
22:43Já chegou a Paola?
22:47Bruxa malvada.
22:49Ainda não.
22:51E pelo que vejo, vai encontrá-la desarrumada.
22:54Sim, sim, assim ela vai encontrar.
22:57Assim que chegar, escuta.
22:58Manda ela subir para me ver.
23:00Entendido?
23:02Adelina.
23:03Sim, senhora.
23:04A senhora manda.
23:07Crianças, entrem no carro.
23:09Primeiro eu, papai.
23:11Depois eu.
23:13Não imagina como senti sua falta.
23:18Nunca mais vou deixar você viajar, meu irmão.
23:22Sabe, tive medo de perder.
23:25Não me pergunte por quê, mas pensei que não fosse voltar mais.
23:31Mas eu estou aqui de novo, não é?
23:34Bem, você está aqui comigo.
23:37Estamos juntos, outra vez.
23:40Então, vamos.
23:43O Donato não tem coragem de me telefonar.
23:47Mas ela vai saber se defender dele quando chegar lá.
23:51Donato acabou sendo uma pedra no seu sapato.
23:54É, mas agora ele vai ter que sair de cima.
23:57Donato é perigoso, Paulina.
23:58Devia ter alertado a substituta sobre sua amante.
24:03Um ano passará.
24:04Pelo menos a pobre Paulina vai ter onde morar.
24:15Tomara que tudo isso não termine em tragédia.
24:18Tchau.
24:19Tchau.
24:20Tchau.
24:37Tchau.
24:37E aí, Cacilda, como está o jantar?
24:53Bom.
24:55Olha, não fica me pressionando porque eu fico brava.
24:58E se a dona Paola não gostar do jantar, eu vou dar um escândalo que nem te conto.
25:05Ela já deve estar para chegar.
25:07Não seja impaciente. Ela já deve estar chegando.
25:20Eu vou para o meu quarto para que você tenha a oportunidade de comê-la com os olhos, como sempre.
25:25Está maluca? Vão te ouvir.
25:28Eu não entendo como ainda não gritei para que todos saibam.
25:31Pronto. Chegou a sua amante.
25:43Crianças.
25:55Crianças, não briguem.
25:57Não, todas são minhas.
25:59Oi, Paola.
26:14Não me dá um abraço?
26:15Boa tarde, Ui.
26:23Não, eu vou levar.
26:25Não, eu quero.
26:25Vamos entrar, Nuno?
26:27Sim.
26:31Eu vou levar. Larga.
26:32Bem-vinda à casa, dona Paola.
26:47Obrigada, Lalinha.
26:50Como você está?
26:51Bem, senhora.
26:52Esperando.
26:54Você deve estar cansada.
26:56Quer ir para o seu quarto?
26:57Eu acho que sim, Carlos Daniel.
27:00Sem abrir as malas, mamãe?
27:02Vou abrir depois, Carlinhos.
27:05Não, mãezinha.
27:06Agora.
27:08Quero ver os presentes que trouxe para mim.
27:10Depois.
27:11Vão brincar e deixem sua mãe descansar.
27:14Ela trouxe um cavalinho para mim.
27:17Deve ser muito legal.
27:18Eu posso acompanhar a senhora ao seu quarto?
27:20Pode, Lalinha.
27:22Eu quero tomar um banho e trocar de roupa.
27:26Vamos?
27:27Nos vemos na hora do jantar, não é?
27:38E alguma coisa estranha na paula?
27:43Eu percebi.
27:46Eu vou preparar um banho bem gostoso.
27:51Ótimo, Lalinha.
27:52Antes eu vou dar as cartas.
27:55Como sempre, ninguém sabe delas.
27:56E muito menos a metida da Adelina.
27:58Ah, é?
28:00Coloque na minha bolsa.
28:03Na sua bolsa?
28:05Não seria melhor se eu guardasse na sua gaveta com chave?
28:08Ah, é?
28:10Claro que seria.
28:14Sabe, senhora.
28:16A sua voz está mais leve.
28:22Podemos ir quando você quiser.
28:25É mesmo?
28:26Um ano.
28:27Um ano.
28:28Um ano.
28:28Eu consegui um ano para nos divertirmos sem barulhos.
28:34Eu posso saber como você conseguiu, sendo uma mulher casada e com um marido, pelo que me disse, muito ciumento.
28:41E isso é segredo meu.
28:45O importante é que eu sou todinha sua.
28:50Por um ano.
28:52Parei de fumar.
28:54Ah, graças a Deus, senhora.
28:56Sabe, o patrão me pediu para trazer todas essas rosas.
29:00São muito bonitas.
29:03Parece que ele quer uma reconciliação.
29:08Os homens são assim.
29:10Quanto mais a gente despreza, mais eles gamam.
29:13Como está a vovó piedade?
29:15Puxa, neurótica.
29:16Esperando a senhora para beber conhaque.
29:20O seu Carlos Daniel proibiu de darem bebida a ela.
29:23E a dona piedade está revoltada.
29:27Eu posso abrir a porta?
29:29Sim, Lalinha, é claro.
29:35É a Adelina.
29:37Boa tarde, senhora.
29:39Boa tarde, Adelina. O que deseja?
29:42A vovó piedade deseja vê-la imediatamente.
29:44Diga que vou agora mesmo.
29:50Se trouxe conhaque, vai ter que dar para elas escondidas.
29:54Não, eu não trouxe.
29:56Percebi que faz mal a ela.
29:59Eu vou ver a vovó.
30:07Eu, hein?
30:08Essa mulher está tão esquisita.
30:12O quarto da vovó.
30:13Qual deve ser?
30:14A avó está esperando.
30:34Obrigada, Adelina.
30:35Paola.
30:35Paola.
30:35Paola.
30:35Paola.
30:35Paola.
30:36Finalmente você chegou.
30:46Olha como deixaram a pobre piedade.
30:50São os assassinos.
30:52O que tem, vovó piedade?
30:54Ainda me pergunta.
30:57Estão me matando.
31:00Me salva, Paola.
31:03Me salva.
31:04Me salva.
31:06Paola.
31:07Calma, vovó.
31:08Fique calma.
31:09Se você demorasse um pouco mais, não me encontraria viva, Paola.
31:17Você trouxe o meu conhaque?
31:19Trouxe.
31:20Eu trouxe.
31:22Me dá.
31:22Me dá.
31:23Onde está?
31:23Onde está?
31:24Eu não vejo.
31:25Onde está?
31:25Ainda está na minha mala.
31:27Vá correndo buscar.
31:29Senhora, nem o doutor Pedrosa, nem o seu Carlos Daniel querem que a dona piedade beba de novo o conhaque.
31:35Cala a boca, velha bruxa.
31:37E saia do meu quarto.
31:39Paola já está aqui.
31:43Paola, você está com pena da vovó piedade.
31:47Vai dar o remédio dela?
31:50Hein?
31:50Sim.
31:51Sim.
31:52Me diz que sim, Paola.
31:53Me diz que sim.
31:54Mais tarde, vovó.
31:55Não, não, não, Paola.
31:58Não posso esperar mais?
32:00Eu estou morrendo.
32:02Será que você não percebe?
32:06Não como, não durmo.
32:09Nem me arrumo desde que foi embora.
32:12Por que não querem me dar o meu remédio?
32:15Vá buscar, Paola.
32:17Vá buscar.
32:19Eu vou tomar banho, trocar de roupa.
32:23Sim.
32:23E já trago.
32:24Sim.
32:24Obrigada, meu amor.
32:28Não demore.
32:28Não demore.
32:29Quero ver o que fará agora, velha bruxa.
32:43Paola já está aqui e quero ver como vocês vão impedi-la de me dar o meu remédio.
32:49Olha, meu guisado ficou uma maravilha.
32:55É.
32:56Como a dona Paola voltou.
32:58Ah, se você soubesse.
33:01A dona Paola voltou muito...
33:03Muito séria, muito calada da viagem.
33:06Ah, não se preocupe.
33:07Ah, não se preocupe.
33:09Em pouco tempo ela vai voltar a ser a mesma mulher agitada de sempre.
33:14Imagina, ela não está mais fumando.
33:16E faz muito bem.
33:18Dizem que o cigarro faz muito mal aos pulmões.
33:20Parem de fofocar e comecem a trabalhar.
33:23E você, Lalinha, vá buscar as crianças no jardim para que tomem banho.
33:26Agora mesmo.
33:27Lalinha, diz para a Paola...
33:39Vai?
33:41Termina de dar o recado?
33:43É claro.
33:44Diz para a Paola que a Pathy ligou para cumprimentá-la.
33:47Primeiro faça o que eu mandei.
33:50Sim, senhora.
33:50Pode deixar.
33:54E você?
33:55Por favor, faz um esforço e disfarça a sua infidelidade.
34:03Esse também é lindo.
34:06Vai ficar com os dois?
34:08Oh, não, Alexandre.
34:11É demais.
34:12O que vai pensar de mim?
34:14Você merece isso e muito mais.
34:17Vamos levar os dois, por favor.
34:20Você é mesmo adorável.
34:22Acho que um ano vai ser muito pouco para tudo o que eu quero viver com você.
34:28Por onde eu começo, eu preciso conhecer essa forma.
34:52O que acontece entre as pessoas, o que elas são, o que pensam.
34:58E...
34:59Oh, meu Deus.
35:01Deixou uma impressão estranha.
35:03Suas mães.
35:05Seu beijo.
35:09Um momento, por favor.
35:10O senhor?
35:30Por que você está me tratando de senhor, Paula?
35:33Não sei o que me deu.
35:35Deve ser o cansaço da viagem.
35:36Agora, se tranca no quarto?
35:39Para que não me incomode.
35:41Nem eu?
35:44O que quer?
35:46Falar sobre a vovó piedade.
35:47Vem.
35:48Sente-se, amor.
35:50Não.
35:51E estou melhor de pé.
35:53Ainda está chateada comigo?
35:56Imagina.
35:57Eu prometo mudar.
35:58Você me disse que queria falar da vovó piedade.
36:04É, é verdade.
36:06Olha, meu amor.
36:07Você faz a vontade dela porque é gentil, é boa.
36:11Porque não gosta de ver a sofrer.
36:13Mas você não percebe o mal que faz a ela.
36:16Não sabe que passamos estes dias com ela.
36:19Você já pôde ver como ela está.
36:22E eu sinto tanta pena.
36:24Imagina o que eu sinto.
36:26Sim.
36:27Não existe.
36:28O que o senhor quer que eu faça?
36:31Paula.
36:33E tratou de novo, senhor.
36:35Por quê?
36:39Parecia.
36:41Por favor, a Stephanie.
36:45Aqui é a Leda.
36:47Ah, senhorita Leda, como está?
36:50Muito bem, na linha, como sempre.
36:52Já voltou de viagem?
36:54Ainda não, mas eu volto de novo.
37:00E eu já disse, eu estou atordoada.
37:03Mas me diga o que quer que eu faça com a vovó.
37:05Não dê mais conhaque.
37:07Faça isso por mim.
37:09Pelas crianças, por ela mesma.
37:11Não vou dar mais conhaque.
37:13Mas também não se pode tirar tudo assim de repente.
37:16Ela precisa continuar ingerindo alguma coisa
37:19que a ajude a deixar de ser alcoólatra.
37:21O doutor Pedrosa proibiu de beber uma só gota.
37:25Quantos anos tem o doutor Pedrosa?
37:27Por que está perguntando?
37:28Por acaso não o conhece?
37:30Conheço, claro.
37:31Mas eu queria ter certeza da idade dele.
37:33Deve ter quase 70.
37:35É um bom médico e sempre nos atendeu.
37:38Pois eu acho ele um pouco antiquado.
37:40Agora tem métodos mais modernos
37:43para ajudar os alcoólatras.
37:46Qual o problema?
37:48Não parece a mesma.
37:49Não sei por que vai voltar.
38:00Aqui está tudo tão chato como sempre.
38:03Perto do Carlos Daniel.
38:04Eu nunca me chateio.
38:06Não esqueça que o seu Carlos tem esposa.
38:08Não.
38:09Eu não esqueço.
38:10A dona Stephanie está aqui.
38:13Eu vou passar para ela.
38:14É a senhorita Leda.
38:15Sim, Leda.
38:20Como você está?
38:23Você vai mesmo voltar logo?
38:27Você não perguntou sobre a minha saúde.
38:29É mesmo.
38:30Como foi?
38:32Está realmente doente?
38:33Estou.
38:34Devo ficar em repouso e terei que voltar a Houston.
38:37É por isso que você está tão mudada.
38:40Meio triste.
38:42É.
38:43O médico me disse que seguindo o tratamento
38:46eu ficarei boa em seis ou oito meses.
38:49Tanto tempo.
38:52E se tratando de sua saúde não tem jeito, né?
38:56Obrigada, Carlos Daniel.
38:58Que falta de sorte.
39:00E o que pensei em ser carinhoso com você agora?
39:03Não sentir tanto ciúme
39:04nem perturbar você com as minhas críticas.
39:07Meu amor.
39:11Pode entrar.
39:12O jantar já está pronto, senhora.
39:16Sim, já vamos descer.
39:21Bom, preciso me arrumar.
39:23O que posso fazer para afastá-lo de mim?
39:38Como posso fechar as portas deste quarto?
39:41Me ajude, meu Deus.
39:42O que foi
39:54o que posso fazer para afastá-lo de mim?
40:01Sim.
40:01Espera aí
40:16Nós dois temos que conversar
40:31Me fazes daño, coração
40:35Descúbreme
40:39Recuérdame
40:42La usurpadora
40:49Yo
40:53La usurpadora
41:01Eu
41:03Eu
41:05Eu
41:07Eu
41:09Eu
41:11Eu
41:13Eu
41:15Eu
41:17Eu
41:19Eu
41:21Eu
41:23Eu
41:25Eu
41:27Eu
41:29Eu
41:30Eu
41:31Tchau, tchau.
Seja a primeira pessoa a comentar