- hace 16 horas
Watch What Remains After Love Burns Out (DUBBED) Full Episodes Online
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00Be honest with me. Is this your latest move to win over Rowena?
00:00:04You're playing hard to get, huh?
00:00:07You're trying to get her attention, aren't you?
00:00:11No. I really don't remember. Who's Rowena?
00:00:16No way. You really mean it? Swear it.
00:00:23I swear. If I'm lying, may I...
00:00:27Hey, hey, hey, hey. All right. Okay, don't say anything like that again.
00:00:30You almost gave me a heart attack this time.
00:00:33Jeez, you really lost your memory.
00:00:36And of all people, you forgot only Rowena.
00:00:39So, what was the deal between me and her?
00:00:43Back in the day, you came over to my house and saw my sister.
00:00:47You fell for her instantly. You spent seven years trying to win her over.
00:00:51You were madly in love with her. You even...
00:00:54All right, okay. So, is she my girlfriend now?
00:00:59Uh, no.
00:01:02She's pretty distant with you.
00:01:04She's still hung up on her ex, Colin Field.
00:01:08Ever since they split, she's been drinking non-stop.
00:01:12She's ended up in the hospital more times than I can count.
00:01:15After all this time, she still hasn't moved on.
00:01:18She wouldn't have been in that crash if she hadn't ditched you on the highway to go get Colin.
00:01:24You...
00:01:26Rowena.
00:01:29Rowena.
00:01:30How could you be this cruel to me?
00:01:32What did I do?
00:01:33Rowena!
00:01:34Rowena!
00:01:35Ms. Ortega, do you really want to leave him here?
00:01:37Colin won't be happy if he sees him.
00:01:40Rowena, talk to me.
00:01:41Don't leave me.
00:01:42Rowena!
00:01:43Rowena!
00:01:44Let's go.
00:01:45All right.
00:01:46Rowena!
00:01:47Rowena!
00:01:47Rowena!
00:01:51Rowena!
00:01:51Rowena!
00:02:00What?
00:02:01So you're saying she's distant to me, loves someone else, and has hurt me.
00:02:08Why am I still into her?
00:02:10This isn't some joke, is it?
00:02:12How could I possibly be that dumb?
00:02:15Some joke?
00:02:15Bro, everyone knows you're head over heels for her.
00:02:22Really?
00:02:270715, it's her birthday.
00:02:41Well, do you recall now?
00:02:45No, but I believe what you say.
00:02:53She really is my type.
00:02:59For the seventh Valentine's Day, I spent half a month practicing to tell her my feelings.
00:03:04Unsurprisingly, I got rejected again.
00:03:06Rowena, you say we're never meant to be.
00:03:08But I just can't let you go.
00:03:12Rowena!
00:03:13It's been seven years since we first met.
00:03:16Will you be my girlfriend?
00:03:21No!
00:03:22Earl, can't we just be friends?
00:03:25Why do you have to do this?
00:03:26You got drunk again today, and mistook me for him.
00:03:32You called his name over and over.
00:03:35You say you can't forget him, despite knowing he's not coming back.
00:03:38Colin...
00:03:39You can't help but hold on.
00:03:41Even when it breaks you.
00:03:42I missed you so much.
00:03:43That moment, I felt our hearts were aching in the same way.
00:03:46Earl?
00:03:53Earl?
00:03:54Are you okay?
00:03:56Yeah.
00:03:57I may have forgotten everything.
00:04:00But reading this still...
00:04:02Hurts my heart.
00:04:04So...
00:04:05What's next?
00:04:07Are you going to treat it?
00:04:08My uncle is an expert in psychiatry.
00:04:11He could...
00:04:13Never mind.
00:04:14Even though I can't remember anything.
00:04:16I can feel that it was painful loving her.
00:04:18I can feel that it was...
00:04:21Painful loving her.
00:04:24Maybe it's better...
00:04:27This way.
00:04:37Mom?
00:04:38Okay.
00:04:42Earl.
00:04:43I'll take you back.
00:04:45It's okay.
00:04:45You go ahead.
00:04:47I'll hang out here.
00:04:49I'm off.
00:04:50Be careful, okay?
00:04:51Okay.
00:04:52I'll come by later.
00:04:58Mom?
00:05:00Earl.
00:05:01Do you remember that...
00:05:03arranged marriage I mentioned before?
00:05:06It's already been delayed for so long.
00:05:08Have you made up your mind?
00:05:10Oh, please.
00:05:11If he says yes, pigs might fly.
00:05:14Yes.
00:05:15Mom.
00:05:16Once I wrap things up here, I'll marry that girl.
00:05:19What?
00:05:19Are you over your friend's sister?
00:05:25You brat.
00:05:26You stayed in Jovia all those years and wouldn't come home.
00:05:31You finally decided to move on.
00:05:34I'm over her now.
00:05:36And...
00:05:37I'm never going back.
00:05:40Earl, what did you say?
00:05:42Rowena.
00:05:50Rowena.
00:05:51What are you doing here?
00:05:52You even followed me to the hospital.
00:05:54If I catch you praying into my whereabouts again, I will report you for stalking.
00:05:59You misunderstood.
00:06:01I didn't follow you.
00:06:02I had a car accident on the highway.
00:06:04I'm just here to recover.
00:06:06So, are you blaming me for leaving you on the highway?
00:06:10Rowena.
00:06:16Colin.
00:06:17You just recovered.
00:06:18I told you to rest.
00:06:19Why are you out of bed?
00:06:21The room felt stuffy.
00:06:23I needed some air.
00:06:24Rowena.
00:06:27He's...
00:06:27He's my brother's good friend.
00:06:29And our company's designer, Earl Pierce.
00:06:32I hardly know him.
00:06:35Mr. Pierce.
00:06:36Nice to meet you.
00:06:37I'm Colin Field.
00:06:42Mr. Pierce.
00:06:43Your head's wrapped up.
00:06:45Were you in an accident?
00:06:48It was a minor collision.
00:06:51I bumped my head.
00:06:52Bed 1124.
00:06:53Earl Pierce.
00:06:54Your checkup's up next.
00:06:56Okay.
00:06:57Excuse me.
00:06:59I have to get my checkup done.
00:07:01No worries.
00:07:06He's always pestering me when we met.
00:07:10But today, he just walked off.
00:07:20Mr. Pierce.
00:07:22What a coincidence.
00:07:25Hi.
00:07:25Rowena just took a call and had to go.
00:07:28So I'm a bit bored alone.
00:07:30How about some company?
00:07:33Sure.
00:07:34Since you're friends with Daniel and I've worked with Rowena for so many years,
00:07:39I want to ask you something.
00:07:42What do you want to know?
00:07:44I heard a guy has had a crush on Rowena for seven years.
00:07:48Do you know who he is?
00:07:49How does Rowena feel about him?
00:07:51How does Rowena feel about him?
00:07:55I don't know.
00:07:56But you've always been the one in her heart.
00:08:02Clearly, she only has eyes for you.
00:08:06Others don't even come close.
00:08:07You know about me and Rowena?
00:08:10Does she talk about me often?
00:08:14You got into that crash because she ditched you on the highway to go get Colin.
00:08:19Rowena!
00:08:20Rowena!
00:08:20How could you be this cruel to me?
00:08:22What did I do?
00:08:23Rowena!
00:08:23Yeah, she really loves you.
00:08:28I was with her for four years.
00:08:30Everyone thought I was the love of her life.
00:08:33After we broke up, I know she never truly got over me.
00:08:38That's why I returned.
00:08:39To be honest, I was still a bit hesitant when I came back.
00:08:44But when she showed up in the rain at the airport, I knew nothing had changed.
00:08:50I've had a cold these days.
00:08:53And she's been looking after me.
00:08:56I feel like she wants to get back together.
00:08:59But she hasn't brought it up.
00:09:01I thought maybe she liked that guy.
00:09:04That's why I asked.
00:09:07You're important to her.
00:09:12She probably wants it to be special.
00:09:14Maybe she's planning a surprise.
00:09:17Thanks.
00:09:18I feel so much better after hearing that.
00:09:23Ruena!
00:09:28Where are you?
00:09:30I'm at the lakeside with Mr. Pierce.
00:09:33I'm coming over now.
00:09:34Colin!
00:09:44Colin!
00:09:44Colin!
00:09:45Earl!
00:09:47You purposely pushed him and didn't help to save him.
00:09:52Colin.
00:10:00Earl.
00:10:02You purposely pushed him and didn't help to save him.
00:10:05Now you want to sneak off?
00:10:09You purposely pushed him and didn't help to save him.
00:10:13Now you want to sneak off?
00:10:14It was an accident.
00:10:16I didn't push him.
00:10:18I was trying to help him.
00:10:20An accident?
00:10:21I wasn't gone long.
00:10:23How could he just fall in like that?
00:10:25It has to be you.
00:10:28Earl.
00:10:29For Daniel's sake.
00:10:31I put up with your constant pestering.
00:10:34But Colin is off limits.
00:10:36Since you're so ungrateful.
00:10:38You'll pay for your actions.
00:10:43Help.
00:10:45Help.
00:10:46Help.
00:10:48Help.
00:10:48Help.
00:10:48No need to help him.
00:10:54Let him be.
00:11:03Why?
00:11:10Earl.
00:11:11Earl.
00:11:11I was gone only a few hours.
00:11:16How did you fall into the lake?
00:11:18The doctor said any later and you might not have made it.
00:11:23I was terrified.
00:11:27I'm okay.
00:11:30Don't worry.
00:11:31After all, she's your sister.
00:11:35Earl.
00:11:36Knowing Robina, she wouldn't have tolerated anyone else for so long.
00:11:44But she's put up with you.
00:11:47So she probably has feelings for you.
00:11:50Even if she's not aware of it.
00:11:53Earl.
00:11:53Are you sure you don't want to remember her?
00:11:55She tolerated me all these years only for your sake.
00:12:04Now Colin has returned.
00:12:07And fate has helped me forget her.
00:12:11It's time to let go of this unfulfilled love.
00:12:18Earl.
00:12:18Earl.
00:12:18I really hope Robina and you get together.
00:12:23That way, you'd be my brother-in-law and we're family in the truest sense.
00:12:28Since you've decided to let go.
00:12:32I'll respect that.
00:12:35I'm staying out of Robina and Colin's business for good.
00:12:40Maybe we should get together instead.
00:12:42Rowina.
00:12:50Didn't you say you'd apologize to Earl?
00:12:52What's stopping you?
00:12:55I don't see why I should apologize.
00:12:57Even if he didn't push you, he brought you there.
00:13:00He should pay for that.
00:13:03Earl.
00:13:04You've been in the hospital for so long.
00:13:06I bet you're bored.
00:13:08I planned a little gathering with some friends to celebrate your release from the hospital.
00:13:12Rowina.
00:13:22What are you doing here?
00:13:24Hi.
00:13:24I figured you want a crowd, so I called Robina.
00:13:28And she brought Colin.
00:13:29Well, it's lively enough now, isn't it?
00:13:32Fuck off.
00:13:34Hey, come on.
00:13:35Sit down.
00:13:36It's okay.
00:13:37We're already here.
00:13:38I don't remember the past anyway.
00:13:41So no hard feelings.
00:13:41Let's sit down.
00:13:48Come on.
00:13:49Let's raise the glass to Colin.
00:13:51Colin.
00:13:51Cheers.
00:13:52Cheers.
00:13:54Honey.
00:13:58I guess forgetting everything turned out to be a blessing.
00:14:03Come on, Earl.
00:14:12Let's play a game.
00:14:13Come on.
00:14:14Drink up.
00:14:15Cheers.
00:14:18Let's play.
00:14:20Come on.
00:14:22Fifteen.
00:14:23Five.
00:14:24Yeah.
00:14:24Ten.
00:14:25Fifteen.
00:14:26Come on.
00:14:27Five.
00:14:29Open.
00:14:29Let's play a round of dice.
00:14:33Bottom is up.
00:14:34Oh, you suck.
00:14:36He really forgot about me.
00:14:42You finally lost a round.
00:14:44Penalty time.
00:14:45Penalty time.
00:14:45Payback.
00:14:46Payback.
00:14:47Payback.
00:14:48What's the punishment?
00:14:49Tell me.
00:14:51Truth were there.
00:14:52Ask away.
00:15:03Okay.
00:15:03Tell us about a love you'll never forget.
00:15:10A love you'll never forget?
00:15:11I guess it was my first love.
00:15:19She was my buddy's older sister.
00:15:21I fell for her the moment I saw her.
00:15:26I wrote her stacks of love letters.
00:15:29I probably had enough photos of her to fill several albums.
00:15:35Everyone around me knew I was crazy about her.
00:15:38But she didn't like me at all.
00:15:40Forgot about me, huh?
00:15:44This is just another one of your little mind games.
00:15:48Rowena.
00:15:50You and Mr. Pierce.
00:15:53There was nothing between us.
00:15:55It was all just his wishful thinking.
00:15:58Let's go.
00:16:04Rowena!
00:16:05Rowena!
00:16:10You knew he's like a brother to me.
00:16:18Why did you have to humiliate him in front of everyone?
00:16:23He's loved you for years.
00:16:25Can't you be a little kinder to him for the sake of that?
00:16:28I held back for seven years.
00:16:30And for your sake, I kept turning him down nicely.
00:16:34Isn't that kind enough?
00:16:35His feelings for me are just nons of trouble.
00:16:37Don't worry.
00:16:38From now on, he's definitely over you.
00:16:41He was in a car crash and had a concussion.
00:16:44Because you ditched him halfway last night.
00:16:46Enough!
00:16:47I only gave him a ride home just for your sake.
00:16:50Why can't I ditch him halfway?
00:16:52Even if he crashed.
00:16:54And I could rewind time a hundred times.
00:16:56I still leave him for color every single time.
00:16:58If he resents me for this,
00:17:00then he better stay
00:17:01away from me.
00:17:05Let's go.
00:17:08Rowena!
00:17:09Fuck you!
00:17:15Yes.
00:17:16I've finished packing.
00:17:18I'll resign later.
00:17:19Nina.
00:17:34Eh?
00:17:34Earl?
00:17:40Aren't you still on break after the car accident?
00:17:44Word is the design director spot is vacant.
00:17:47Miss Ortega is considering you.
00:17:48Why do you want to resign now?
00:17:50After I graduated,
00:17:52I joined Ortega Corp's design department
00:17:54just to be around Rowena daily.
00:17:56I worked diligently for three years
00:17:58just to get a little closer to her.
00:18:01But now,
00:18:02I've lost the memory of her
00:18:03and what it felt like to like her.
00:18:06I want to go home.
00:18:07I'll
00:18:08probably settle down there.
00:18:12Alright then.
00:18:13I'll hand this to Miss Ortega to sign
00:18:15and that will complete the process.
00:18:16I'll be happy to see you
00:18:20as a new director.
00:18:22Miss Ortega just called a meeting.
00:18:24Looks like she's announcing the new director.
00:18:26The meeting's about to start.
00:18:27You should come with us.
00:18:29Earl,
00:18:30in the last three years,
00:18:31you've been involved in a lot of big projects
00:18:33and your designs have won many international awards.
00:18:36On every level,
00:18:37you're the only one who should be director.
00:18:39Yeah.
00:18:40You have a solid track record
00:18:42and Miss Ortega thinks highly of you.
00:18:44Well,
00:18:45I'll be happy to see you
00:18:46as a new director.
00:18:47When it's announced later,
00:18:50dinner's on you.
00:18:51It doesn't really matter
00:18:52if I'm the new director or not.
00:18:55But,
00:18:56I do want to treat you all to dinner
00:18:57and tell you something.
00:19:00Let's get going.
00:19:01I'm sure you've all caught wind of this.
00:19:17We're here today to announce
00:19:19the new design director.
00:19:22Feel free
00:19:22to share your thoughts.
00:19:24Miss Ortega,
00:19:33over the years,
00:19:34the company has entrusted
00:19:35me with many projects.
00:19:37And with the support of my colleagues,
00:19:39we've completed
00:19:40them successfully.
00:19:42I don't know who you have in mind
00:19:44for the director's role,
00:19:45but before it's officially announced,
00:19:47I'd like to...
00:19:48Out of all the designers here,
00:19:51your design do stand out the most.
00:19:54But this position calls for
00:19:56someone with deeper industry experience.
00:20:01So we're bringing a senior hire.
00:20:03What?
00:20:04How is it possible?
00:20:06Now, let me introduce
00:20:08our new director,
00:20:09Colin Field.
00:20:10Hello, everyone.
00:20:24I'm Colin Field,
00:20:25a PhD graduate
00:20:26from Mirian Design Academy.
00:20:28I've received
00:20:28the Utorian Young Designers Award
00:20:30and placed second in Utorian.
00:20:31Who hasn't won those?
00:20:32Why him?
00:20:33Third in the Impact Design Awards
00:20:35and many others.
00:20:42Does anyone have
00:20:44any comments on this?
00:20:47Ms. Ortega,
00:20:48we believe
00:20:48Mr. Field needs more experience
00:20:50and should
00:20:51gain two more years of experience
00:20:53to fully step into
00:20:54the director role.
00:20:55Frankly,
00:20:56I believe
00:20:57Earl is better suited
00:20:59for the role.
00:21:05Colin is a top graduate
00:21:06from a renowned academy
00:21:07and he has won
00:21:08countless awards.
00:21:10His insights and abilities
00:21:11far surpass Earl's.
00:21:14Earl's project experience
00:21:16is extensive,
00:21:17but it's all backed
00:21:18by solid groundwork
00:21:19for our company.
00:21:20I have faith
00:21:22that Colin would produce
00:21:23excellent outcomes,
00:21:26perhaps even better
00:21:27than expected.
00:21:29Therefore,
00:21:30Colin is a clear pick
00:21:31for design director.
00:21:34End of discussion.
00:21:42It's Ortega.
00:21:43There's a resignation letter
00:21:45needing your approval
00:21:45and a signature.
00:21:47Resignation letter?
00:21:48Rowena.
00:21:49Am I being a hassle?
00:21:53Of course not.
00:21:54Appointing you
00:21:55as the design director
00:21:55has been my smartest move
00:21:57since I started the company.
00:22:04Let's go.
00:22:07Earl,
00:22:08Ms. Ortega
00:22:09just had a lapse
00:22:10in judgments.
00:22:10Don't worry,
00:22:11you're the only person
00:22:12we consider fit
00:22:13for the role.
00:22:13Exactly!
00:22:15Why should that pretty boy
00:22:16get that role?
00:22:17Earl,
00:22:18Ms. Ortega
00:22:19already signed it.
00:22:23Whether
00:22:23I'm the director
00:22:25or not
00:22:26doesn't matter.
00:22:28I've already resigned.
00:22:31What Ms. Ortega
00:22:32signed
00:22:32was my resignation letter.
00:22:36Today's
00:22:36my last day at work.
00:22:42It's
00:22:42farewell for now.
00:22:44take care.
00:22:46We'll meet again.
00:22:51Mr. Pierce,
00:22:52your apartment
00:22:53has been sold.
00:22:54This is the
00:22:54ownership transfer.
00:22:55Please sign here.
00:23:04Daniel?
00:23:05Earl,
00:23:06it's my birthday today.
00:23:08You didn't forget, right?
00:23:09I've been waiting
00:23:10for your present.
00:23:12How could I possibly
00:23:13forget your birthday?
00:23:14Your present's been ready.
00:23:16You will get it today.
00:23:18Happy birthday to you.
00:23:21Happy birthday to you.
00:23:24Happy birthday to you.
00:23:28Happy birthday to you.
00:23:32Make a wish.
00:23:34Ms. Ortega,
00:23:35Mr. Field
00:23:35have been apart
00:23:36for so long.
00:23:37I honestly thought
00:23:38they were all done for.
00:23:39And yet,
00:23:40after all these years,
00:23:41they get back together.
00:23:42That's crazy romantic,
00:23:44right?
00:23:45Mr. Pierce
00:23:45has been chasing
00:23:46Ms. Ortega
00:23:47for years,
00:23:47but she never gave in.
00:23:50She really loves
00:23:51Mr. Field
00:23:51to the core.
00:23:53Let's get to work.
00:23:55Mr. Pierce,
00:23:57so sorry.
00:23:58I'm sorry.
00:23:59Why say sorry?
00:24:00It's fine.
00:24:02It's up to
00:24:02Ms. Ortega
00:24:03who she wants to
00:24:04be with.
00:24:05It's her own business.
00:24:11Daniel!
00:24:14Earl!
00:24:15Happy birthday.
00:24:17What took you so long?
00:24:18I've been waiting ages.
00:24:20Come have some cake.
00:24:21There's
00:24:22too many people.
00:24:23I'm skipping it.
00:24:25You guys have fun.
00:24:26I'll wait in your room.
00:24:27I need to talk to you.
00:24:28Uh...
00:24:29I thought you said
00:24:47you'd given up.
00:24:48Why are you still
00:24:49trying to get close
00:24:50to Rowena?
00:24:51Believe it or not,
00:24:53she only has eyes
00:24:54for me.
00:24:55You can't win her over
00:24:56with all that
00:24:56attention-seeking.
00:24:59You can't beat me.
00:25:01I came to bring
00:25:02Daniel his birthday present.
00:25:04I'll be on my way.
00:25:06You only managed
00:25:08to stay close
00:25:08through all these years
00:25:10because Daniel's
00:25:11her brother.
00:25:12It's a shame
00:25:12Rowena has such
00:25:13an oblivious and
00:25:15unsupportable brother.
00:25:18Does Rowena know
00:25:19you're badmouthing
00:25:20her brother
00:25:21behind her back?
00:25:24Rowena loves me
00:25:25unconditionally.
00:25:26So what if
00:25:27I badmouth Daniel?
00:25:28He's constantly
00:25:29trying to find
00:25:30men for Rowena.
00:25:31Does he think
00:25:32she's as easy
00:25:32and gross as he is?
00:25:34Pfft.
00:25:37You broke up
00:25:38with Rowena
00:25:38so harshly
00:25:41it almost broke her.
00:25:42Daniel felt
00:25:43for her
00:25:44but never spoke
00:25:45ill of you
00:25:45behind your back.
00:25:47Now you want
00:25:48to get back
00:25:48with Rowena.
00:25:50You're badmouthing
00:25:50Daniel behind his back.
00:25:52Who's really
00:25:53the nasty one here?
00:25:56What?
00:25:57Did I hit a nerve?
00:25:59Are you pissed?
00:26:02Or do you
00:26:02secretly want
00:26:03Daniel to strip you
00:26:04and send you
00:26:05straight to
00:26:06Rowena's bed?
00:26:07Colin!
00:26:28Colin!
00:26:33Colin!
00:26:34Earl, if anything happens to Colin, I'll make you pay.
00:26:41Come on, you're calling.
00:26:58Earl.
00:26:58Earl, you've got some nerves.
00:27:04How dare you hit Colin?
00:27:07You trust him just based on his word?
00:27:11Where's the evidence?
00:27:12Yes, whatever he says, I'll believe it without question.
00:27:16Even without any evidence.
00:27:18So, what brings you here now?
00:27:22Apologize to him now.
00:27:24Move!
00:27:27Govina!
00:27:28Rowena!
00:27:32Let go of him!
00:27:35Step aside.
00:27:36He has to apologize to Colin.
00:27:38No way.
00:27:40Earl is innocent.
00:27:42You're clearly favoring Colin.
00:27:44I have surveillance in my room.
00:27:46Everything from last night is on tape.
00:27:48If you insist on making Earl apologize, fine.
00:27:52But you'd better watch the footage first.
00:27:53Fine.
00:27:54I'll check the footage tonight.
00:28:01If it checks out, you'll have to own up.
00:28:12Earl.
00:28:13I call in the best doctor here.
00:28:16There won't even be a scar.
00:28:18Jeez.
00:28:19I'm not made of glass.
00:28:21It's just a scratch.
00:28:22Don't worry.
00:28:26I had something to tell you yesterday.
00:28:30I'm going back to Hearst this afternoon.
00:28:35My family wants me to marry someone I was betrothed to as a kid.
00:28:39Get me to the airport later.
00:28:44Okay?
00:28:45I'm sorry.
00:28:47It's all my fault.
00:28:49Sorry for what?
00:28:52It's not our fault.
00:28:53All right.
00:28:57When I'm gone, be sure to take care of yourself.
00:29:01Huh?
00:29:05You're crying like a baby.
00:29:08Man up, dude.
00:29:14Passengers flying to Hearst.
00:29:16Please proceed to gate 3 for warning.
00:29:19Earl.
00:29:20Promise me you'll be happy once you're home.
00:29:23Rest assured, I'll find out the truth tonight and bring you justice.
00:29:28It's fine.
00:29:30It doesn't matter anymore.
00:29:33Rowena and all the pain she gave me are gone from my mind.
00:29:40Goodbye, Rowena.
00:29:43You're out of my life for good.
00:29:47Bye.
00:29:53Hello?
00:30:07Hello?
00:30:08Rowena.
00:30:10Burrow's leaving Jovia.
00:30:11Do you want to see him off?
00:30:14What?
00:30:14You can see when I see...
00:30:16Hello?
00:30:24Rowena.
00:30:25Earl's leaving Jovia.
00:30:26Do you want to see him off?
00:30:28What?
00:30:30What's wrong?
00:30:32This is definitely one of Earl's tricks.
00:30:35Daniel.
00:30:36I'm very busy right now.
00:30:38I don't have time to mess around with you and Earl.
00:30:40Rowena.
00:30:48Rowena!
00:30:50You'll regret it!
00:30:51Earl!
00:31:21You actually came back.
00:31:23I thought you were choking before.
00:31:26Glad you're back.
00:31:28You and Rowena.
00:31:30Mom, I lost my memory in a car accident.
00:31:33I don't remember anything about her.
00:31:37Accident? Oh no, let me see the wound.
00:31:40Mom, I'm okay. Don't worry.
00:31:43I made the mistake of loving the wrong person and dragging it on.
00:31:49Maybe losing my memory is a blessing.
00:31:52No regrets, just lessons learned the hard way.
00:31:57Didn't I have a childhood betrothal?
00:32:00We haven't seen each other in years.
00:32:03She's probably upset.
00:32:05Now that I'm back, help me find a time to meet her.
00:32:08Oh, silly.
00:32:13We made off that story because you've been stuck on Rowena and been getting nowhere.
00:32:24Earl, who you want to be with is up to you.
00:32:28There's no pressure from us, but Rowena is not the right fit for you.
00:32:34You've invested all your love for years, but she hasn't responded at all.
00:32:40Loving like that is exhausting.
00:32:42Dad, Mom, I get it now.
00:32:45Maybe losing my memory is fate's way of giving me a new shot.
00:32:50I won't have feelings for her anymore.
00:32:53All right.
00:32:53Mom, I want to have ravioli.
00:32:58All right, get inside.
00:33:00Let's start cooking.
00:33:00Okay, and you go home.
00:33:08Earl, what are you doing?
00:33:11I'm getting coffee.
00:33:12I've got an interview at Silver Corp later.
00:33:15Order 627.
00:33:16Your coffee is ready.
00:33:17Sorry.
00:33:33It's labeled 626.
00:33:35I think the barista got it wrong.
00:33:38Oh, sorry about the mix-up.
00:33:39Here's your coffee.
00:33:45Uh, hold on.
00:33:47I'm Ruth Silva.
00:33:53I work here.
00:33:54Maybe we'll be colleagues.
00:33:58Hi.
00:33:59I'm Earl Pierce.
00:34:03Ah.
00:34:05Good luck with your interview.
00:34:07Goodbye.
00:34:07Bye.
00:34:08Bye.
00:34:17Nice to meet you all.
00:34:26My name is Earl Pierce.
00:34:28I studied design at Hain University.
00:34:30Ah, hey.
00:34:40Small world.
00:34:42I'm the manager of the design department.
00:34:45We'll be working together from now on.
00:34:48It's getting a bit late.
00:34:49How about dinner on me?
00:34:52Ah.
00:34:54But I've got plans tonight.
00:34:55Ah.
00:34:55Is it with your girlfriend?
00:35:00No.
00:35:01I'm off.
00:35:02Oh.
00:35:06He doesn't have a girlfriend.
00:35:09Earl, how are you?
00:35:11How's the job at Silver Corp?
00:35:13Things are going well.
00:35:14But...
00:35:16Ah, Earl.
00:35:19How come you're getting flowers again?
00:35:21If I got flowers like that daily,
00:35:23I'll be so happy.
00:35:25Ha.
00:35:26Here.
00:35:28Hope you're not single for long.
00:35:35Someone gave you flowers?
00:35:36Who was it?
00:35:37I'll text you.
00:35:42It's Ruth Silva.
00:35:46The Silva family's daughter.
00:35:48How do you feel about it?
00:35:54I'm not ready to date.
00:35:56Plus, she's my superior now.
00:36:01Earl, how about dinner together tonight?
00:36:06Sure.
00:36:13I'll book a restaurant.
00:36:15How about Italian food?
00:36:16Okay.
00:36:18This is your chance
00:36:18to make things clear.
00:36:22I'm here.
00:36:33You gave today's flowers to someone else.
00:36:35You don't like it?
00:36:37I love the flowers.
00:36:39What about the person
00:36:41who gave the flowers?
00:36:44I don't think...
00:36:46we're right for each other.
00:36:50Earl, I'm serious
00:36:51about what I feel for you.
00:36:56Let's eat first.
00:36:57Let's eat first.
00:36:57Stop.
00:37:09You're gonna get drunk.
00:37:11It's fine.
00:37:13I can handle it.
00:37:14I've already forgotten her.
00:37:28But why does it still hurt?
00:37:31What...
00:37:31did she do to you?
00:37:33I don't deny
00:37:38I clung to her for too long.
00:37:41But I've moved on
00:37:43after the memory loss.
00:37:45Why?
00:37:47Why wouldn't she let me explain
00:37:49and just push me into the water?
00:37:51Why did she believe
00:37:52only his side of the story
00:37:53and blame me instead?
00:37:56Why would I ever figure out
00:38:03how to face away from you?
00:38:19Earl?
00:38:21No wonder you're so hesitant about love.
00:38:23You've been hurt a lot.
00:38:28I'll prove to you
00:38:29that I'm worth your heart.
00:38:37Mr. Field,
00:38:38here's a product designed
00:38:39for our upcoming launch.
00:38:41Take a look.
00:38:42I'll send it to Miss Ortega
00:38:42if there's no issue.
00:38:46Is this really the best we've got?
00:38:49This...
00:38:50was designed earlier by Earl
00:38:52and the rest of the team.
00:38:59Inform Miss Ortega
00:39:00that Earl's previous designs
00:39:02were flawed.
00:39:03I'll lead the team
00:39:03for a new design.
00:39:05Enough!
00:39:06Didn't you hear me?
00:39:08Get out!
00:39:08Grace,
00:39:22what did Mr. Field say?
00:39:24He rejected it.
00:39:26He would take the lead
00:39:27on a new design.
00:39:28Why are you crying?
00:39:30Did he scold you again?
00:39:31Here's a tissue.
00:39:32He's only been in charge
00:39:33for a few days.
00:39:34He yells at me
00:39:35every time I report to him.
00:39:36Yeah,
00:39:38he rejected all our previous designs
00:39:40without explaining why.
00:39:43I...
00:39:43I really feel like quitting right now.
00:39:47I'm out.
00:39:48I can land a better job
00:39:50anytime.
00:39:51I've had enough of him.
00:39:52He's got a bigger temper,
00:39:54but zero skills.
00:39:56I'm quitting too.
00:39:57I'm done as well.
00:40:00I'm out too.
00:40:01I'm with you.
00:40:04What's all the fuss about?
00:40:13What did you do
00:40:14in design again?
00:40:16Their designs
00:40:17weren't up to par,
00:40:18so I had them
00:40:19redo everything.
00:40:20I didn't expect
00:40:21they threatened to quit.
00:40:22You should take a break
00:40:26for a while.
00:40:27I'll find a new director
00:40:28for the design team.
00:40:30After your time off,
00:40:32you'll be co-managing
00:40:32with them.
00:40:34Rowena,
00:40:35don't you trust me anymore?
00:40:36When Earl was here,
00:40:50there was never any chaos
00:40:51like mass resignation.
00:40:53The product sold quite well, too.
00:40:56Why did I suddenly think of him?
00:41:06Hello?
00:41:08Colin?
00:41:10Sorry if I came off
00:41:11too strong earlier.
00:41:12Let's have dinner together.
00:41:14All right.
00:41:15Since you apologized,
00:41:16I'll forgive you.
00:41:17You seemed off lately.
00:41:19Let's go to the amusement park tomorrow.
00:41:22Amusement park?
00:41:24Come on, Rowena.
00:41:25Hurry up.
00:41:25Let's ride a roller coaster.
00:41:27I don't want to go.
00:41:30I'll go.
00:41:31With you.
00:41:32You!
00:41:34Forget it.
00:41:35You're afraid of height.
00:41:36I'll pass this time.
00:41:38Rowena, Earl.
00:41:40It's not every day
00:41:41we go out together.
00:41:41They have a sign-in wall over there.
00:41:43I can take a photo of you, too.
00:41:46Come on.
00:41:46Let's go.
00:41:50Hurry up.
00:41:54Here.
00:41:56Smile, Rowena.
00:41:57Three,
00:41:58two,
00:42:00one.
00:42:03Say cheese.
00:42:04Rowena.
00:42:07Rowena?
00:42:09What's up?
00:42:11What's with you today?
00:42:12Why do you keep zoning out?
00:42:14I'm not sure why.
00:42:15But lately,
00:42:15whenever I see familiar places,
00:42:18I just started thinking of Earl.
00:42:19Why didn't you say
00:42:20you weren't in the mood?
00:42:22I'm sorry.
00:42:24When did we last take a picture?
00:42:25Let's take one today.
00:42:28Let's go.
00:42:29Okay.
00:42:33This is...
00:42:34No wonder you can't focus.
00:42:41You've been thinking about Earl.
00:42:45Hey, you!
00:42:48Colin!
00:42:50Ruina,
00:43:06I lost my head that day.
00:43:09Please don't be mad.
00:43:11I'm not mad.
00:43:12Go back to work.
00:43:13Thanks, Ruina.
00:43:16Let's not
00:43:17argue anymore, okay?
00:43:20The company is joining
00:43:21national design competition.
00:43:23How's Prev going?
00:43:25I...
00:43:25I...
00:43:26Ruina?
00:43:31Whose draft is this?
00:43:35Ruina,
00:43:36this ring is my latest design.
00:43:38I named this ring.
00:43:38It's inspiration came from...
00:43:40Earl.
00:43:40It's work time.
00:43:42Can you not disturb my work?
00:43:45All right.
00:43:56It was from Earl.
00:43:59Then,
00:44:00has it ever been
00:44:01moved into production?
00:44:03No.
00:44:04He designed it for me back then.
00:44:07Ruina,
00:44:07why do we put this design
00:44:09as our company's entry
00:44:10this year?
00:44:12Earl has already left.
00:44:13Even if the draft is his,
00:44:15it's still our company's product.
00:44:19Thanks, Ruina.
00:44:21It's work done.
00:44:23Back to your work.
00:44:28Earl,
00:44:29can you take charge
00:44:30of this year's design competition?
00:44:32Uh,
00:44:33uh,
00:44:34I just joined the company.
00:44:35We should let others handle it.
00:44:38This was a collective decision.
00:44:40Earl,
00:44:41your abilities
00:44:42speak for themselves.
00:44:44Yes.
00:44:46Okay.
00:44:47Then I'll do my best.
00:44:49And not let everyone down.
00:44:52Earl,
00:44:53your design is absolutely fantastic,
00:44:55especially this brain piece.
00:44:56I think
00:44:57you're going to come out on top
00:44:58in this competition.
00:44:59Exactly, exactly.
00:45:00There are many talented contenders
00:45:03in the competition.
00:45:05It's hard to say
00:45:06if I'll even place.
00:45:07No way,
00:45:08you're way too humble.
00:45:10We'll get going.
00:45:15Earl,
00:45:16I think
00:45:17Ruina is coming too.
00:45:19Should we...
00:45:20It's fine.
00:45:21She and I were finished.
00:45:24Earl,
00:45:24what a coincidence.
00:45:28Is this
00:45:29by any chance
00:45:30your new girlfriend?
00:45:33What's it to you?
00:45:34It's indeed
00:45:35none of my business,
00:45:36but I hope
00:45:37you wouldn't still be
00:45:39hung up on my girlfriend,
00:45:40would you?
00:45:42Listen, mister.
00:45:44My boyfriend already has me.
00:45:46Don't flatter yourself.
00:45:50Earl?
00:45:50Miss Ortega,
00:45:55are you joining
00:45:56the design competition too?
00:45:58Long time no see.
00:45:59It's been a while.
00:46:01This is...
00:46:03She is...
00:46:04Ruth Silva,
00:46:05the head of the design department
00:46:06at Silver Corp.
00:46:09Nice to meet you.
00:46:10You too.
00:46:16Let's go.
00:46:17They're about to announce
00:46:18the results of the competition.
00:46:20Miss Ortega's got his back.
00:46:23Hey.
00:46:24Do you think that woman
00:46:26is really Earl's girlfriend?
00:46:28It's none of my business.
00:46:31Sorry, Earl.
00:46:33They were so full of themselves.
00:46:35That's why I...
00:46:36It's alright.
00:46:37Thanks for helping me out.
00:46:39Earl,
00:46:40you have no idea.
00:46:42Ever since that Brad Collin
00:46:43came to the company,
00:46:45he has been throwing
00:46:46his weight around
00:46:46because Miss Ortega's
00:46:48got his back.
00:46:48Grace and I
00:46:51are still fed up with him.
00:46:53In that case,
00:46:55will you and Grace
00:46:57be interested
00:46:58in switching companies?
00:46:59Uh-huh.
00:47:03Miss Silva,
00:47:04let's connect.
00:47:06Sure.
00:47:08Welcome everyone
00:47:09to this year's
00:47:10national design competition.
00:47:11We're committed to fairness
00:47:13and transparency.
00:47:15Feeling nervous?
00:47:15Yeah, a little.
00:47:18After all,
00:47:19I put a lot of effort
00:47:20into this design.
00:47:22I believe in you.
00:47:26Now,
00:47:26let's announce the results.
00:47:32Ladies and gentlemen,
00:47:34there has been
00:47:34a plagiarism incident
00:47:35to ensure fairness
00:47:37what reassizes
00:47:38the entries
00:47:39accused of plagiarism.
00:47:41Plagiarism?
00:47:42Who's got the nerve
00:47:43to plagiarism
00:47:44in a national competition?
00:47:45Exactly.
00:47:46This is a serious offense.
00:47:48Once you're labeled
00:47:48as a plagiarist,
00:47:49your reputation is ruined.
00:47:51This kind of rot
00:47:52in the industry
00:47:52must be exposed.
00:47:53Expose them.
00:47:54Expose them.
00:47:55That's right.
00:47:55Expose them.
00:47:56Expose them.
00:47:56Expose them.
00:47:57Expose them.
00:47:58Our judges
00:47:59take this plagiarism
00:48:00very seriously.
00:48:01We have decided
00:48:02to review the entries
00:48:03from the two designers
00:48:04for public witness.
00:48:07The names
00:48:07and companies
00:48:08of these two designers
00:48:09are
00:48:10Hollyfield
00:48:11from Ortega Corp
00:48:12and Earl Pierce
00:48:14from Silver Corp.
00:48:23Earl,
00:48:24did you show
00:48:25your design to anyone?
00:48:26Earl copied my design.
00:48:29I have the original
00:48:30sketches of this design.
00:48:34Don't worry.
00:48:45The judges
00:48:46will get to the bottom
00:48:47of this.
00:48:47I believe in you.
00:48:54After reviewing,
00:48:55the judges have determined
00:48:56Mr. Field's design
00:48:58was completed
00:48:59before Mr. Pierce's.
00:49:03How is this possible?
00:49:04his design sketches
00:49:09is mine.
00:49:10I left it when I resigned
00:49:11from Ortega Corp.
00:49:14What's the chance
00:49:15of this happening?
00:49:16Just admit you
00:49:17plagiarized it.
00:49:18One could throw out
00:49:19all sorts of clays.
00:49:20Where's the proof?
00:49:21Exactly!
00:49:22Do you think
00:49:22we're all idiots?
00:49:25Rowena,
00:49:26did you give
00:49:27my sketches
00:49:28to Colin?
00:49:31Rowena,
00:49:31you'll help me, right?
00:49:33The sketch
00:49:37is indeed
00:49:39Colors.
00:49:41What a troll.
00:49:42Copycat,
00:49:43get out!
00:49:44Get out!
00:49:45Get out!
00:49:45Get out!
00:49:46Get out!
00:49:46Get out!
00:49:47Get out!
00:49:47Get out!
00:49:48Get out!
00:49:48Get out!
00:49:50Rowena will always
00:49:51choose me over you.
00:49:53I didn't expect
00:49:56Mr. Ortega
00:49:57to back up a plagiarist.
00:49:59Is it wrong
00:50:00for me to defend
00:50:01my voice?
00:50:02You...
00:50:03Ruth,
00:50:05I'll resign
00:50:07from the company
00:50:07and take responsibility
00:50:09for everything.
00:50:10It won't impact
00:50:11Silver Corp's shares.
00:50:12It's not about
00:50:12the stock price.
00:50:13I'm standing up
00:50:14for you.
00:50:18Rowena,
00:50:19I'm sorry for being
00:50:23a nuisance earlier,
00:50:25but you pushed me
00:50:27into the lake
00:50:27and pinned the
00:50:28plagiarism on me.
00:50:30Let's just call it
00:50:30my karma.
00:50:32From today on,
00:50:35we're
00:50:35finished.
00:50:37Okay.
00:50:39Okay.
00:51:06Earl.
00:51:07Don't worry.
00:51:09I'll explain
00:51:10to the board.
00:51:11You're a victim
00:51:12in this.
00:51:13I won't let you
00:51:13carry the blame.
00:51:15A reputation
00:51:16for plagiarism
00:51:16will end your career.
00:51:20Thanks for
00:51:20standing up for me,
00:51:22but it wouldn't
00:51:23be right for me
00:51:23to pull you
00:51:25into this mess.
00:51:27I've saved
00:51:28some money
00:51:28over the years.
00:51:31I want to
00:51:32take some time off.
00:51:35Then take a break
00:51:36first.
00:51:37When things
00:51:37settle down,
00:51:38I'll bring you
00:51:39back.
00:51:46This place
00:51:47is pretty nice.
00:51:49Do you like it?
00:51:51Eating here
00:51:52really lifts
00:51:53my mood.
00:51:54But how come
00:51:55there's no one
00:51:57around?
00:52:02Earl,
00:52:03I like you.
00:52:05Will you be with me?
00:52:09I personally
00:52:10designed this for you.
00:52:12Earl,
00:52:13please don't
00:52:14turn me down.
00:52:17Rowena,
00:52:17will you accept me?
00:52:18perhaps I lost
00:52:22my memory
00:52:22so I could let go
00:52:24of what was
00:52:25never mine
00:52:25and start anew.
00:52:28It's all right.
00:52:30I know you
00:52:30might not be ready yet.
00:52:41Okay.
00:52:44Aren't you going
00:52:45going to put it on me?
00:52:45Yes.
00:52:51Since last time,
00:52:53Rowena's been
00:52:53pulling away.
00:52:54It must be
00:52:55because of Earl.
00:52:56Even though that
00:52:57guy is down and out,
00:52:59he won't disappear.
00:53:02Rowena,
00:53:03I think I'm sick.
00:53:04Can you come
00:53:05check on me?
00:53:05Rowena,
00:53:29you're here.
00:53:30You're okay.
00:53:33Rowena,
00:53:34you've been
00:53:35quite distant lately.
00:53:37I'm worried
00:53:37you'd leave me.
00:53:39That's why
00:53:39I lied about being sick.
00:53:43Rowena,
00:53:44please stay for dinner.
00:53:47Let's go.
00:53:51Rowena,
00:53:53I bought this
00:53:54red wine
00:53:54from a vineyard abroad.
00:53:56Try it.
00:53:56Yeah.
00:53:57Yeah.
00:54:04Rowena,
00:54:27are you feeling
00:54:29a bit warm?
00:54:30Let me help you
00:54:30to the bed to rest.
00:54:31Rowena.
00:54:39Did you drug me?
00:54:47Rowena,
00:54:48don't go.
00:54:49Don't go.
00:54:54Colin,
00:54:55I always thought
00:54:57you were someone
00:54:58who was considerate.
00:55:00Despite everything
00:55:01you did,
00:55:03I convinced myself
00:55:04that was because
00:55:05you cared.
00:55:06But now
00:55:07you're stabbing me
00:55:07in the back
00:55:08and never expected
00:55:09you should be such a person.
00:55:12What kind of person am I?
00:55:14You kept turning me down
00:55:15all these years
00:55:16because you never
00:55:17got over Earl.
00:55:18Our issues
00:55:19have nothing to do
00:55:20with Earl.
00:55:21Rowena,
00:55:22you kept saying
00:55:24Earl was bothering you
00:55:25and you hated him.
00:55:27But now it seems
00:55:28you quite enjoy
00:55:30his attention,
00:55:30don't you?
00:55:31You care about him too.
00:55:33Huh?
00:55:36Take a moment
00:55:37to clear your head.
00:55:38You quite enjoy
00:55:53his attention,
00:55:54don't you?
00:55:55You care about him too!
00:55:57Huh?
00:55:57I can't breathe
00:55:58I can't breathe
00:56:01I can't breathe
00:56:02I can't breathe
00:56:04I can't breathe
00:56:05I can't breathe
00:56:07I can't breathe
00:56:08I can't breathe
00:56:11I can't breathe
00:56:12I me
00:56:13I can't breathe
00:56:14I'll pick my skin
00:56:14I can't breathe
00:56:15I can't breathe
00:56:15Ronfrom
00:56:22视r
00:56:23R...
00:56:24R-
00:56:25R-
00:56:26R-
00:56:36R-
00:56:37who were you out drinking with last night you passed out on the street if the cops hadn't
00:56:45called me who knows what could have happened to you where's the footage you showed me before
00:56:50what footage the one with colin and earl fighting in your room i thought you trusted colin why the
00:56:57doubt now you promised to come watch the video that night but one call from him and you walked
00:57:02away why are you asking me for the footage regretting it now want to get earl back it's too late
00:57:09he's got a girlfriend now girlfriend
00:57:13earl is with ruth now no way earl must be using ruth to get at me
00:57:24rowena i'm not lying earl is not playing hard to get this time
00:57:32i just sent you the video watch it and think it over if you go after earl now there's still chances
00:57:48you only managed to stay close to her all these years because daniel's her brother
00:58:02it's a shame rowena has such an oblivious and unsupportive brother does rowena know
00:58:09you're bad mouthing her brother behind her back rowena loves me unconditionally so what if i
00:58:17bad mouth daniel he's constantly trying to find men for rowena does he think she's as easy and gross
00:58:22as he is you broke up with rowena so harshly it almost broke her daniel fell for her but never
00:58:32spoke ill of you behind your back now you want to get back with rowena
00:58:38you're bad mouthing daniel behind his back who's really the nasty one here
00:58:46what did i hit a nerve are you pissed or do you secretly want daniel to strip you and send you
00:58:57straight to rowena's bed
00:59:03brook
00:59:04oh
00:59:06oh
00:59:07oh
00:59:15earl my assistant told me that rowena is checking up on you what are you planning to do
00:59:20why is she suddenly checking up on me
00:59:22shouldn't she be canoodling with colin
00:59:26at the moment
00:59:28i heard
00:59:30they had a fallout
00:59:31a fallout
00:59:32that's why
00:59:37she came looking for me
00:59:39what am i some kind of backup plan
00:59:42i can't believe i was so blind back then
00:59:46to chase after a woman like her for seven years
00:59:50earl
00:59:51if you regain your memories one day
00:59:54will you
00:59:55ruth
00:59:57don't worry
00:59:58i see clearly now what she's really like
01:00:01she can try all she wants
01:00:03but i'm not getting back with her
01:00:04how about
01:00:08we go on a trip
01:00:09sure
01:00:10where to
01:00:12i'm not getting back with her
01:00:23and it's not a good night
01:00:26and it's not a good night
01:00:27but i'm not getting back with her
01:00:29so
01:00:30You are Rowena?
01:00:47Mrs. Pure Senior, how do you know me?
01:00:51How could I not know you?
01:00:54Earl almost died because of you.
01:00:57Mrs. Pure Senior, is Earl home?
01:01:01I need to talk to him.
01:01:03Sorry.
01:01:04Earl is doing well now.
01:01:06We are also very happy with Ruth.
01:01:09Please don't come disturb Earl anymore.
01:01:12Mrs. Pure Senior.
01:01:14Leave Earl alone.
01:01:16Mrs. Pure Senior.
01:01:22Rowena, did you see Earl?
01:01:27He was all about you back then, but you never appreciated him.
01:01:33Now he has moved on from you.
01:01:34It's time you feel what it's like to be the one chasing.
01:01:37I know.
01:01:38This is what I deserve.
01:01:40I was wrong before.
01:01:44Try to talk to him.
01:01:45When he's back.
01:01:51Mrs. Ortega, you've been waiting at Earl's door for three days.
01:01:55Are you sure you want to keep waiting?
01:01:58Three days is nothing.
01:02:00I'll wait even if it takes three months.
01:02:11Her...
01:02:12Have a good day?
01:02:20I did.
01:02:21That smile used to be mine alone.
01:02:32Miss Ortega, are you heading over there?
01:02:40Look.
01:02:42I knew Earl claimed that Ruth was his girlfriend to get back at me.
01:02:46You're here, Earl.
01:02:53Earl.
01:02:55Rowena.
01:02:56How do you know where I live?
01:02:58Were you following me?
01:03:01Earl.
01:03:03I've realized my mistakes now.
01:03:05I'm here to ask for your forgiveness.
01:03:10Hey...
01:03:10Rowena!
01:03:12Rowena!
01:03:12Rowena!
01:03:12Rowena!
01:03:16I've already broken up with Colin.
01:03:25I've realized my mistakes and knew where my heart truly belongs.
01:03:30Stop using Ruth to get to me.
01:03:33Rowena.
01:03:34I'm with Ruth because she's wonderful.
01:03:38I like her.
01:03:39It's got nothing to do with you.
01:03:40I've made it clear before.
01:03:43We're...
01:03:45Finished.
01:03:47No way.
01:03:49You've been after me for seven years.
01:03:51How can you just move on like that?
01:03:55Rowena.
01:03:57I don't remember.
01:03:59Let me go.
01:04:01Earl.
01:04:02What do you mean by that?
01:04:03I had an accident when you left me on the highway for Colin and lost all of my memories about you.
01:04:14No.
01:04:16There's no way.
01:04:18Didn't you always find me a nuisance?
01:04:20Isn't it better this way?
01:04:22I've forgotten you.
01:04:24I won't bother you anymore.
01:04:28Earl.
01:04:28I really like you.
01:04:31I've realized what my heart truly wants.
01:04:34I'm begging you.
01:04:36Please give me another chance.
01:04:38Will you?
01:04:39Enough.
01:04:41Rowena.
01:04:42I've made myself very clear.
01:04:45I don't remember you.
01:04:47And I don't like you anymore.
01:04:56Rowena.
01:04:57Earl has made himself quite clear.
01:05:00Please stop bothering my boyfriend.
01:05:02Or I won't hesitate to call the police.
01:05:12Earl.
01:05:14If you remember everything, will you come back to me?
01:05:19Yes.
01:05:20Once you remember, you'll definitely return to my side.
01:05:25The past seven years we've spent together can't just be forgotten overnight.
01:05:40Miss Ortega.
01:05:42What's going on?
01:05:43Are you looking for something?
01:05:45Where are all the things Earl gave me before?
01:05:47Miss Ortega, didn't you ask us to throw them away?
01:05:50Is there anything left?
01:05:52I remember you have a sashay in your room, which I think Miss Ortega gave you.
01:05:56Yes.
01:05:56Do you remember the subject?
01:06:07Do you remember the subject?
01:06:15persönlich is a yelp.
01:06:16Well, she was saying...
01:06:17Do you remember the Satchit? You said back then you...
01:06:21I've made it very clear to you. It's all a blank to me. Please don't bother me again.
01:06:31I don't want to see you.
01:06:35Earl, can you just listen to me?
01:06:39Earl said he doesn't want to see you.
01:06:42Stop butting in. Between me and Earl.
01:06:45If you ever come disturb Earl again, I'll beat you on sight.
01:06:54Does it hurt? Let's go. Don't play her game.
01:07:07Earl! Do I really have no chance?
01:07:15Earl, stop looking at me.
01:07:18Okay.
01:07:19Hey, do you know Rowena's ex-men abroad, right?
01:07:23I heard he got caught, juggling through women.
01:07:27Huh? Is that for real? Is he really that terrible?
01:07:31What are you all talking about? Spreading false information is a crime.
01:07:36It's all true. He's got you completely full.
01:07:41Uh, calm down. Let's talk this out.
01:07:43You're so annoying.
01:07:45Can you stay away from me?
01:07:47In the end, I was the one who drove away a man who truly loved me and left him for someone else.
01:07:54Rowena!
01:07:57How are you here?
01:07:59Rowena!
01:08:00Rowena!
01:08:02Rowena!
01:08:05Rowena!
01:08:05Are you here?
01:08:06Rowena.
01:08:07I'm sorry.
01:08:08It was all my fault.
01:08:09Rowena.
01:08:10I realize my mistakes.
01:08:12Didn't you like me the most?
01:08:14How dare you bring up the past?
01:08:16Rowena, I realized my mistakes.
01:08:19Didn't you like me the most?
01:08:21How dare you bring up the past?
01:08:24I was so nice to you, yet you kept on using me.
01:08:27Colin, you really make me sick.
01:08:33You say I don't get to reminisce, yet you kept bringing up the past with Earl.
01:08:39How are you any better than me?
01:08:41You followed me.
01:08:42Huh, yeah. Otherwise, I would have missed such a marvelous sight.
01:08:51Rowena, there's no point raising your hand to me now.
01:08:56You're the one who had repeatedly hurt Earl, not me!
01:09:00I'm going to expose how you took advantage of me.
01:09:05No!
01:09:11Rowena, I wasn't on my right mind. I'm sorry.
01:09:14Let go.
01:09:17Rowena, you know it. If the truth comes out, I'm done for.
01:09:21Rowena, please. I'm begging you. Please forgive me.
01:09:24My biggest mistake was choosing your side.
01:09:35Why?
01:09:36How could you?
01:09:38Rowena, will you only return to my side after Earl is gone?
01:09:43Earl, let's go out for a stroll.
01:09:55Staying inside too long just dulls you.
01:09:59What if she comes again?
01:10:01It's okay. I'll protect you.
01:10:08Alright.
01:10:09Alright.
01:10:13Earl, watch out!
01:10:38Earl, Earl!
01:10:39Call an ambulance!
01:10:40Earl, Earl, call an ambulance!
01:10:43You should see what Colin's done!
01:10:46Earl!
01:10:57How dare you do something like this!
01:11:00If something happens to Earl, I won't let you off the hook!
01:11:04Rowena, did you see that?
01:11:07Earl is treating Ruth the way he used to treat you!
01:11:11I lost.
01:11:12I lost.
01:11:13So did you.
01:11:26Ruth!
01:11:27Ruth!
01:11:28Earl!
01:11:31Ruth!
01:11:32Did you get hurt?
01:11:34I'm fine.
01:11:35Thank goodness.
01:11:37Thank goodness.
01:11:38You have a mild concussion.
01:11:40Get plenty of bed rest and avoid exerting yourself.
01:11:45Alright.
01:11:52Earl.
01:11:54Get out of here.
01:12:03Earl.
01:12:04Get out of here.
01:12:05I had no idea.
01:12:08Colin, come at you.
01:12:10Leave now!
01:12:12Did you not hear me?
01:12:13Earl.
01:12:14If you can forgive me, I'll bear whatever comes.
01:12:21Rowena.
01:12:22Your sympathy game won't make me forgive you.
01:12:27Earl.
01:12:28Earl.
01:12:28I'm not.
01:12:30I just want to apologize to you.
01:12:33Apologize?
01:12:33Do you think a few apologies can make up for all the grievances I've suffered over the years?
01:12:52Earl.
01:12:54You remember?
01:12:55You remember her seven years?
01:12:59Yeah.
01:13:01I remember.
01:13:02But Rowena.
01:13:06Do you think I'll come back to you?
01:13:10Yeah.
01:13:12I remember.
01:13:14But Rowena.
01:13:16Do you think I'll come back to you?
01:13:19Did you ever show me any warmth in those seven years?
01:13:26Earl.
01:13:26Even what helped me recover my memories was something I pushed on you.
01:13:37Do you have anything that holds the memories between us?
01:13:41You don't.
01:13:42It's been seven years.
01:13:44It's been seven years.
01:13:48You're tired.
01:13:50And so do I.
01:13:51Now I have someone I want to spend my life with.
01:13:57Please let me go.
01:14:00It's been seven years.
01:14:02You're tired.
01:14:03And so do I.
01:14:06Now I have someone I want to spend my life with.
01:14:10Please let me go.
01:14:13Why?
01:14:15How can he be so heartless?
01:14:17After seven years?
01:14:19And now he's just over like that word today mean nothing to you.
01:14:22What about you?
01:14:28I couldn't win you over in seven years.
01:14:31I'm ready to move on.
01:14:32And start a new life.
01:14:35Why?
01:14:38Why do you have to sabotage my heart-earned happiness?
01:14:42Rowena.
01:14:44You're so selfish.
01:14:47You've never once.
01:14:48Considered my feelings.
01:14:53Fine.
01:14:56I'll leave.
01:14:57I'm sorry.
01:15:03Earl.
01:15:05Was I the one you wanted to spend your life with?
01:15:14Ruth.
01:15:15I'd like to spend
01:15:18the rest of my life with you.
01:15:30Rowena.
01:15:32Please have mercy.
01:15:33I really don't want to go to jail.
01:15:35Rowena.
01:15:36You got me fired from Ortega Corp.
01:15:37Now I'm facing online backlash for alleged plagiarism.
01:15:41Police are also investigating Earl's case.
01:15:44I can't hold on.
01:15:44I really can't hold on anymore.
01:15:48If you had the guts to do all this,
01:15:51then be brave enough to own up to it.
01:15:54Rowena.
01:15:55Please help me.
01:15:56I wasn't myself at the time.
01:15:58I didn't mean to kill him.
01:15:59I really didn't mean to kill him.
01:16:02Save these words.
01:16:04For the cops.
01:16:08Rowena!
01:16:08Earl, I want to tell you something.
01:16:21What is it?
01:16:23A few days ago, Rowena came to see you.
01:16:27It's been three months.
01:16:29Why bring her up again?
01:16:30She said they ran the investigation.
01:16:34Colin is now in jail.
01:16:37She said she never appreciated you.
01:16:40And would like to make it right.
01:16:49Earl.
01:16:49Are you really done with her?
01:16:52Ruth, I've answered this question many times already.
01:17:01But I'll answer you one last time.
01:17:04Ruth Silva is and will be the only person I love.
01:17:10I know it's rare for a girl to propose.
01:17:18It might even be a bit rash.
01:17:19But I can't wait any longer.
01:17:23Earl.
01:17:24Will you marry me?
01:17:31Ruth.
01:17:33I will.
01:17:34Mary.
01:17:41What's going on here?
01:17:43Why is the house such a mess?
01:17:44Oh dear Mr. Ortega, you're finally back.
01:17:47Ever since Mr. Ortega came back from Hearst,
01:17:49she's been drinking all day at home.
01:17:51She won't let anyone into her room.
01:17:53I have no idea what's going on.
01:17:55Alright.
01:17:56I got it.
01:17:57I'll go check on her.
01:18:00No.
01:18:04What are you doing here?
01:18:08Rowena.
01:18:09Stop drinking.
01:18:16You drink yourself to death.
01:18:27Earl gave me this formula.
01:18:34Can you talk to her, Earl?
01:18:41I really know I was wrong.
01:18:43But Rowena, I promised Earl.
01:18:47Fine.
01:18:49I'll go see what Earl thinks.
01:18:50Hello, Earl.
01:19:11What's up?
01:19:12Daniel.
01:19:13I'm getting married.
01:19:14Will you be my best man?
01:19:17Daniel.
01:19:18Say something.
01:19:19Earl.
01:19:20Of course.
01:19:22I'll be your best man.
01:19:25Why?
01:19:27Got something to say?
01:19:30Uh.
01:19:31It-it's nothing.
01:19:34You must have...
01:19:36found someone who truly loves you.
01:19:39I know you went through a lot
01:19:40with Rowena.
01:19:43I'm glad you found the right one.
01:19:46Congratulations.
01:19:46Congratulations.
01:19:46All of it's history.
01:19:50Yeah.
01:19:51It's all in the past.
01:19:52No.
01:19:57What did Earl say?
01:20:08Earl is getting...
01:20:11married.
01:20:13Rowena, Earl has already moved on.
01:20:27You should too.
01:20:29Okay?
01:20:29Okay?
01:20:33This is a kong I made myself.
01:20:35Can you give it to him as a wedding gift?
01:20:37I'll pass it on to him.
01:20:41Don't say it's from me.
01:20:43Just say it's from you.
01:20:45If he knows it's from me,
01:20:47he won't accept it.
01:20:50Earl, congratulations.
01:20:52This is my wedding gift for you.
01:20:54Congrats on tying the knot.
01:20:55Is this from Rowena?
01:21:02How did you know?
01:21:05Rowena!
01:21:08What now?
01:21:09There's a growing trend
01:21:10of giving handmade gifts
01:21:12to your loved ones.
01:21:13I made you a sachet.
01:21:15I don't need it.
01:21:16Earl,
01:21:17do you know how annoying you are?
01:21:22Rowena,
01:21:22even as friends.
01:21:25I hope you will accept it.
01:21:30What do people give back
01:21:32for a gift?
01:21:35A kong.
01:21:36Rowena,
01:21:37I don't expect much.
01:21:39Even if you give me a kong,
01:21:41I'll be thrilled.
01:21:44What I once longed for
01:21:46has found its way to me
01:21:48through unforeseen turns.
01:21:52I'm married now.
01:21:54I can't accept it.
01:21:55Please return it to her.
01:21:57Earl.
01:22:04Earl.
01:22:10Have fun.
01:22:11Let's catch up later.
01:22:12Sure.
01:22:12Sure.
01:22:12Now the groom
01:22:36will exchange rings
01:22:38for the bride.
01:22:50Earl.
01:22:57Who is this?
01:22:58Is she here
01:22:59to crash the wedding?
01:23:00No way.
01:23:01The hotbolt?
01:23:02They just got married today.
01:23:03Rowena,
01:23:08what are you doing here?
01:23:10Earl,
01:23:11I don't mean anything by it.
01:23:13I just want to ask you
01:23:14one last time.
01:23:16Will you marry me?
01:23:17Rowena.
01:23:19You told me once
01:23:21that you'd wait for me
01:23:23no matter how long it took.
01:23:26Rowena,
01:23:27today marks the seventh year
01:23:29we've known each other.
01:23:30Will you accept me?
01:23:31No.
01:23:38Earl,
01:23:38can't we just be friends?
01:23:40Why do you have to do this?
01:23:44Rowena,
01:23:44I'll wait for you
01:23:47no matter how long it takes.
01:23:50You fool.
01:23:55Rowena,
01:23:56I'm coming home.
01:24:01Actually,
01:24:04I already said yes
01:24:06in my heart.
01:24:07One the seventh time
01:24:08you confessed to me.
01:24:10But because of my foolish obsession,
01:24:12I turned you down again.
01:24:15I've realized my mistakes now.
01:24:17I shouldn't have trampled
01:24:19on your heart
01:24:19and pushed you away.
01:24:23Can't you,
01:24:24can't you give me
01:24:26another chance?
01:24:29Can't you give me
01:24:30another chance?
01:24:31Enough!
01:24:32Rowena,
01:24:33you've rejected me
01:24:34many times
01:24:35and asked me
01:24:36not to bother you.
01:24:38Let this
01:24:39be the price
01:24:41I pay for my past.
01:24:43I'm telling you
01:24:44one last time,
01:24:45there's no chance
01:24:46for us.
01:24:51Daniel,
01:24:51take Rowena away.
01:24:53Rowena,
01:24:54Rowena,
01:24:56let's go.
01:24:57You're going to ruin
01:24:58my friendship with Earl.
01:25:00I'm begging you,
01:25:01let Earl go.
01:25:03Spare yourself too,
01:25:04will you?
01:25:05Ruth,
01:25:06I'm sorry.
01:25:07Don't cry over
01:25:26what's gone.
01:25:30Miss it once,
01:25:32and it's gone for good.
01:25:36Earl,
01:25:36congrats.
01:25:39In the next life,
01:25:40I'll love you first.
Sé la primera persona en añadir un comentario