00:00Et tu me manques, tu me manques tellement, et peut-être, peut-être que si tu faisais l'effort d'ouvrir ton cœur, il se pourrait que...
00:14Ça m'étonnerait, Quinn.
00:16Quill ?
00:18Quill.
00:20Je suis sûre que non.
00:22Bah, tout ce que j'essaie de te dire...
00:23Peter, t'es au courant que ton micro est ouvert ?
00:25Quoi ?
00:26On a entendu tout ce que tu viens de dire.
00:28Et c'était... une vraie torture.
00:30Mais c'est seulement maintenant que vous le dites !
00:31On espérait que tu t'arrêterais tout seul.
00:33Mais je l'avais mis sur privé !
00:34Tu as appuyé sur quel bouton ?
00:35Le bleu, pour la combi bleu !
00:36Oh non...
00:37Le bleu sert à communiquer avec tout le monde.
00:39C'est le orange pour le bleu.
00:40Quoi ?
00:41Le noir, c'est pour le orange.
00:42Le jaune est pour le vert.
00:43Le vert est pour le rouge, et le rouge est pour le jaune.
00:46Non, c'est le jaune qui est pour le jaune.
00:47Le vert pour le rouge, et le rouge pour le vert.
00:49Je crois pas, non ?
00:50Bah, essaye.
00:52Allô !
00:53T'avais raison.
00:58T'avais raison.
Commentaires