Casino - Trailer (Deutsch) - video Dailymotion

Deutsche Cinephile

Casino - Trailer (Deutsch) - Deutsche Cinephile auf Dailymotion ansehen

Transcript

00:00Glauben Sie mir, ich war ein verdammt guter Wettprofi.

00:04War so gut, dass man mich deswegen ins Paradies auf Erden versetzte.

00:10Und übertrug mir die Leitung eines der größten Casinos in Las Vegas.

00:14Des Ten Gers.

00:21Wenn ich's mache, mach ich's nur so, wie ich's will.

00:23Niemand wird Ihnen vorschreiben, wie Sie das Casino leiten sollen.

00:26Das garantiere ich.

00:27Mickey, du kennst ihn, er wird noch viel Geld für uns verdienen.

00:31Also pass gut auf ihn auf, ja?

00:33Ist klar.

00:34Das Vegas schwindet im Geld.

00:35Was hältst du davon, wenn ich hierher ziehe?

00:37Aber es ist nicht das reine Vergnügen, wirklich nicht.

00:39Du musst dich sehr bedeckt halten, sie mögen Typen wie uns grundsätzlich.

00:45Du hängst am Geld, ja?

00:47Ja.

00:47Wie findest du das?

00:48Schnell, ruf den Sicherheitsdienst!

00:50Du möchtest esshaft werden und eine Familie haben.

00:52Da fragst du die Falsche.

00:54Du wirst versorgt für den Rest deines Lebens.

00:55Du kennst mich doch gar nicht, Sam.

00:56Erst zwei oder drei Monate.

00:58Sie hatten alles.

01:00Und sie bekamen noch mehr.

01:02Es war das Paradies.

01:04Bis sie vertrieben wurden.

01:05Frankie!

01:10Sie haben einen Männerkopf in der Wüste gefunden.

01:13Das ist nicht gut.

01:14Wir haben ein Problem.

01:15Er hört ja doch nicht auf mich.

01:19Vielleicht holt er für eine Weile irgendwo unterschauen.

01:21Vergessen Sie das alles, Sam.

01:22Verschwinden Sie ganz einfach.

01:24Ich habe alles für dich getan, obwohl mir klar war, dass du mir irgendwann in den Rücken fallen wolltest.

01:29Ich?

01:29Du bist dir selbst in den Rücken gefallen.

01:31Ich muss dir alles anvertrauen können.

01:33Sogar mein Leben.

01:34Kann ich dir vertrauen?

01:35Kann ich dir vertrauen?

01:36Ich gehe zum FBI.

01:39Ich sage bei den Bollen aus.

01:40Ich beschütze dich nicht mehr.

01:46Du willst, dass ich aus meiner eigenen verdammten Stadt abhaue?

01:49Du verdammst doch alles nur mir.

01:51Wer dreht durch?

01:52Nein!

01:53Hör auf!

01:54Weißt du, was du da tust?

01:55Willst du, dass wir uns alle töten?

01:56Du willst mich loswerden.

02:02Okay, hier bin ich.

02:03Bring mich um.

02:03Bis zum nächsten Mal.

Casino - Trailer (Deutsch)

Kategorie

Transkript

Kommentare

Empfohlen