00:00Bienvenida.
00:24¿Esperaste mucho?
00:26Un poco.
00:30Lo siento mucho. Apenas pude huir.
00:37Me refiero a venir.
00:40No hay problema.
00:47Pero yo iba a pedir un emparedado de albóndigas.
00:51Lo comemos luego.
00:53Hoy yo te invitaré.
00:54Pero yo te lo debo.
00:57Tranquila.
00:58¿Te digo algo?
01:01Hoy es mi cumpleaños.
01:07¿Qué?
01:08¿Por qué no me lo dijiste antes?
01:10Me habría gustado traerte un regalo.
01:18Feliz cumpleaños.
01:19Que compras muchos más.
01:29Me siento mal por no traerte un regalo.
01:33Ay, Shegul.
01:35Mi regalo ya está aquí.
01:38¿Dónde está?
01:38Muéstramelo.
01:39Muéstramelo.
01:41Justo frente a mí.
01:45Murad.
01:47De verdad eres muy amable.
01:49Feliz cumpleaños.
01:51Qué suerte haber conocido a alguien como tú.
01:55Nunca imaginé que existiera un gran jefe como tú en realidad.
01:59Gracias.
02:00Gracias.
02:01Gracias.
02:02Gracias.
02:04Gracias.
02:04Altyazı M.O.S.
02:05Altyazı M.O.S.
02:06Altyazı M.O.S.
02:07Altyazı M.O.S.
02:08Altyazı M.O.S.
02:38Altyazı M.O.S.
03:08Altyazı M.O.S.
03:38Altyazı M.O.S.
03:40¿Por qué estás solo en tu cumpleaños?
03:43Yo no estoy solo.
03:45¿Estás tú?
03:47Sí, lo sé.
03:49Pero, ¿y tu familia?
03:53Mi familia está en Inglaterra.
03:54Vivo solo desde hace mucho.
03:57¿Por qué no llamamos a tus amigos entonces?
03:59Sé que no todo va bien con Jan, pero a Elif, ¿ellos no son tus amigos?
04:09Un cumpleaños no debe ser así.
04:14Ay, Shegul, así es perfecto.
04:18¿Quieres dejarme e irte otra vez?
04:33Ya voy a soplar el pastel, lo prometo.
04:35Entonces, por mi cumpleaños.
04:52Felicidades.
04:54Felicidades.
04:54¡Gracias!
Comentarios