Skip to playerSkip to main content
Nice to Not Meet You Ep 15 Eng Sub
**********..........**********..........**********..........**********
โœจ Welcome to China Siu โœจ
Your ultimate destination for the best Chinese dramas (C-Dramas) with English subtitles. We bring you the most popular Chinese TV shows filled with romance, passion, history, and martial arts action.
๐ŸŽฌ On China Siu, youโ€™ll enjoy:
Chinese dramas with English subtitles (Eng Sub)
Wuxia & Historical Martial Arts series
Romantic, fantasy, and youth C-Dramas
Fast updates with high-quality English-subbed episodes
๐ŸŒ Our mission is to make Chinese dramasโ€”romance & wuxiaโ€”accessible to audiences worldwide. If you love emotional stories, breathtaking action, and Chinese culture, this is the perfect channel for you.
๐Ÿ‘‰ Donโ€™t forget to subscribe and hit the bell ๐Ÿ”” so you never miss the latest Chinese series!
**********..........**********..........**********..........**********
#ChineseDrama #CDrama #ChinaSiu #ChineseSeries #WuxiaDrama #HistoricalCDrama #RomanticCDrama #ChineseDramaWithEnglishSubtitles #CDramasEngSub #FantasyCDrama #BestChineseDrama2025 #LatestCDrama #MartialArtsDrama #WatchCDramaEngSub #ChineseRomanceDrama
Transcript
00:00:00I'm breaking the world
00:00:30Let me go, let me try
00:00:40๋‹ค์‹œ ํ•œ๋ฒˆ, I'm breaking the world
00:00:43์ž„ํ˜„์ค€ ์”จ๋Š” ๊ณผ๊ฑฐ ์—ฐ์ธ์ด์—ˆ๋˜ ๋ฐฐ์šฐ์™€
00:00:48์˜ค๋žœ ๊ธฐ๊ฐ„ ํ—ค์–ด์กŒ๋‹ค ์ตœ๊ทผ ๋‹ค์‹œ ๋งŒ๋‚œ๋‹ค๋Š” ์†Œ์‹์„ ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:00:52ํ˜น์‹œ ์ด ์ž๋ฆฌ์— ๊ทธ๋ถ„์ด ๊ณ„์‹ค๊นŒ์š”?
00:01:00์ฃ„์†กํ•˜์ง€๋งŒ ์‚ฌ์ ์ธ ์งˆ๋ฌธ์€ ์ž์ œํ•ด ์ฃผ์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:01:09์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค
00:01:09๋‹ต๋ณ€ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:01:12์ง€๊ธˆ ์ด ์ž๋ฆฌ์— ์ œ๊ฐ€ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฑด
00:01:16์‚ฌ์‹ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:01:30๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ˆ„๊ตฐ์ง€ ๋ฐํž ์ˆ˜๋Š” ์—†์ง€๋งŒ ์ œ๊ฐ€ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ด ์ž๋ฆฌ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:01:41์•„์ง ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ๋งˆ์Œ์„ ๋‹ค ์–ป์ง€๋Š” ๋ชปํ–ˆ์ง€๋งŒ ์ด ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์ œ ๋งˆ์Œ์„ ์ „ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:01:56์•„, ์ €๊ธฐ, ๊ทผ๋ฐ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๊ถŒ์„ธ๋‚˜ ์”จ๋Š” ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค
00:02:05์•„๋‹ˆ์—์š”
00:02:06์˜คํ•ดํ•˜์ง€ ๋งˆ์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค
00:02:09์•„๋‹ˆ์—์š”
00:02:09์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ด ์ž๋ฆฌ์— ์žˆ๋‹ค๋‹ˆ
00:02:19๋ญ” ์†Œ๋ฆฌ์•ผ?
00:02:22๋ณธ ์‚ฌ๋žŒ ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋‹ค๋ฅธ ์Šคํƒญ์ธ๊ฐ€?
00:02:25๋ˆ„๊ตฌ์•ผ, ๋Œ€์ฒด?
00:02:26์•„, ๋…ธ์ด์ฆˆ ๋งˆ์ผ€ํŒ… ์•„๋‹๊นŒ?
00:02:27์–ด์จŒ๊ฑฐ๋‚˜ ์ž„ํ˜„์ค€ ๋–ก์ƒ์ด๋„ค
00:02:28You're the one who's in this room, who's in this room?
00:02:32What's that?
00:02:33What's that?
00:02:34You're the one who's in this room?
00:02:36Who are you?
00:02:37It's a marketing team.
00:02:38You're the one who's in this room.
00:02:40It's a good time.
00:02:41It's a good time.
00:02:58Why?
00:02:59์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:03:00์™œ ์•ˆ ๊ฐ€์š”?
00:03:04์™œ ์•„์ง ์•ˆ ๊ฐ€๊ณ  ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์–ด์š”?
00:03:06๋‚˜์•ผ ํญํƒ„ ๋ฐœ์–ธํ–ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:03:09๊ทธ์ชฝ์ด ๋†€๋ž˜ ์ž๋น ์งˆ๊นŒ ๋ด.
00:03:11๋ณด๊ณ  ์žˆ์ฃ .
00:03:13๋ญ๋ผ๊ณ ์š”?
00:03:17๋งŽ์ด ๋†€๋ž์–ด์š”?
00:03:19๋„ค.
00:03:20๋„ˆ๋ฌด ๋†€๋ผ์„œ ๊ธฐ์‚ฌ๋„ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋ชป ์ผ์–ด์š”.
00:03:25์™œ ๊ทธ๋žฌ์–ด์š”?
00:03:27์•„๋‹ˆ, ๋‚˜๋Š” ๋ช‡ ๋ฒˆ์ด๋‚˜ ์–˜๊ธฐํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์ž๊พธ ํ•œ ๊ท€๋กœ ๋“ฃ๊ณ  ํ˜๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:03:32๊ณต์‹ํ™”ํ•ด ๋ดค์–ด์š”.
00:03:41๋Œ€๋ฐ•.
00:03:42์„ ๋ฐฐ๋‹˜, ์ด๊ฑฐ ๋ณด์…จ์–ด์š”?
00:03:44๊ฐ•ํ•„๊ตฌ์˜ ๊ทธ๋…€?
00:03:45์ด๊ฑฐ ์Šคํฌ๋ฆฝํ„ฐ๋ž˜์š”.
00:03:46์–ด?
00:03:47์ด๊ฑฐ ์˜์ƒํŒ€์ด๋ผ๋˜๋ฐ?
00:03:48์ œ๊ฐ€ ๋“ค์€ ๋ฐ”๋กœ๋Š” ์ œ์ž‘ PD์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:03:50๋‚ด๊ฐ€ ๋“ฃ๊ฒŒ๋„ ์ œ์ž‘ PD๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š”๋ฐ?
00:03:52๋‚ด๊ฐ€ ๋“ค์—ˆ๋Š”๋ฐ ์ž„ํ˜„์ค€์˜ ๊ทธ๋…€๋Š” ๋ฐ•๋ณ‘๊ธฐ ๊ฐ๋…์ด์•ผ.
00:03:56์™œ?
00:03:57์™œ ๋‚˜ ํ˜ผ์ž์š”?
00:03:58์™œ ๋‚˜ ํ˜ผ์ž์š”?
00:03:59๋ฐ•๋ณ‘๊ธฐ ๊ฐ๋…์€ ๊ทธ๋…€๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์ž–์•„์š”.
00:04:01์ž๊ธฐ๋“ค์•„, ํŽธ๊ฒฌ์„ ๋ฒ„๋ฆฌ๊ณ  ์„ธ์ƒ์„ ๋ด์•ผ์ง€.
00:04:04๋ฐ•๋ณ‘๊ธฐ ๊ฐ๋…์ด ์‹œ์Šคํฌ๊นŒ์ง€๋Š” ๊ทธ๋ƒฅ ์ž‘๊ฐ€์˜€๋‹ค๊ณ .
00:04:07๊ทผ๋ฐ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๊ฐ๋…์ด ๋œ ๊ฑฐ์•ผ.
00:04:09์™œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒ ์–ด?
00:04:10๊ทธ ๋‘˜์ด ์„œ๋กœ๋ฅผ ๋ฐ”๋ผ๋ณด๋Š” ๋ˆˆ๋น›์€ ๋ธŒ๋กœ๋งจ์Šค ๊ธฐ์ƒ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:15ํ•˜๋‚˜๊ฐ™์ด ๋‹ค ์ž˜๋ชป ์ฐ๋Š” ๊ฒƒ๋งŒ ๊ทธ๋žฌ์–ด.
00:04:19๊ฑฐ๊ธฐ์— ์Šคํƒญ๋“ค๋งŒ ์žˆ์—ˆ๋‚˜์š”?
00:04:21์—ฌ์ž ๊ธฐ์ž๋“ค์ด ์ˆ˜์‹ญ ๋ช…์€ ์žˆ์—ˆ๊ณ .
00:04:25์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:04:35์ŠคํŒŒํฌ๊ฐ€...
00:04:40๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์ด ๊ฐ€๋ด์•ผ์ง€.
00:04:43Oh yes my gosh.
00:04:46Really?
00:04:47I feel like I'm still there.
00:04:53I feel like I'm going to get rid of him.
00:04:56I will get married in my previous days so I can take.
00:05:00It was not possible.
00:05:04This is a job, too.
00:05:06I just need to check this.
00:05:09Right now, I'm going to wait for you.
00:05:12I've never been able to do this for a long time.
00:05:15It's not just that we're going to be a gun.
00:05:19It's not just that we're going to be a gun.
00:05:24It's a gun.
00:05:27It's a gun.
00:05:31But if you have a gun like this,
00:05:34why don't you have a gun like this?
00:05:36Why don't you have a gun like this?
00:05:39Well, I'm really going to be the final one.
00:05:42I'll do the best to do the best.
00:05:45Why? You're going to come out there?
00:05:47You're good to be able to do best and best to do better.
00:05:51Please, don't you?
00:05:55You know, I was going to talk to him in the media.
00:05:56I thought he was going to do a proposal for my team.
00:05:59What a proposal for?
00:06:02Surprise, surprise.
00:06:04Well, it's fine now.
00:06:06We need to keep doing it in the situation,
00:06:09don't take any attention.
00:06:12Are you going to protect me?
00:06:13You're going to go for a bit?
00:06:16Oh!
00:06:18Why are you okay?
00:06:21What are you going to do?
00:06:24Do you want to play a lot?
00:06:28Let's do it?
00:06:29Oh, you're going to be too late.
00:06:31Tell me about the interview.
00:06:32What the day is that we can't forget?
00:06:35You know what i mean?
00:06:37You know what i mean?
00:06:38You're not going to be like this.
00:06:41How are you?
00:06:44You're a little bit like that.
00:06:47You'll see a new story if you're looking for me.
00:06:50I'm going to get you.
00:07:02You didn't think about it?
00:07:07I didn't think about it.
00:07:09I'm going to be able to help you.
00:07:16What did you say to me?
00:07:19What?
00:07:20When I was talking to you, when I was talking to you, I was able to find a way to find out.
00:07:27You're going to be able to find out what you're doing.
00:07:34I'm just like, I'm sorry.
00:07:37I'm sorry.
00:07:41I'm sorry.
00:07:46I'm sorry.
00:07:53I'm sorry.
00:07:57You know what I'm talking about?
00:08:02I'm asking you to ask for a question.
00:08:06She, my daughter?
00:08:13We don't have to hear anything.
00:08:17We're so scared.
00:08:19We're going to be so scared.
00:08:21That's what I was going to share with you, and I was able to live in my own way.
00:08:34I was going to talk to you when I met with my husband and my husband and my wife.
00:08:41I feel like I can trust you.
00:08:46Thank you very much.
00:08:48I will tell you that the information is the most important thing.
00:08:51Your brother, why did you do such a job, please tell the world in the world.
00:09:03I have a lot of evidence that the president had a lot of evidence.
00:09:07Well done. I want to finish it quickly. I'm not afraid.
00:09:11Are you not worried about the president of the president?
00:09:15I'm a actress. I'm a person who's a singer.
00:09:19That person knows.
00:09:21You don't know how to make a band.
00:09:23I don't know what they do.
00:09:25We're going to ๋งŒ๋‚˜.
00:09:27That person's a guy.
00:09:29That person will make a band.
00:09:34No!
00:09:35Still, I will never make a band.
00:09:40Well.
00:09:41The president will make His hand.
00:09:43When I got you.
00:09:47Do you think you'll be wrong with him?
00:09:50Oh, you need to go through that.
00:09:52And why don't you just help me?
00:09:54I'm going to go for a job now.
00:09:57I've got to keep it in my own way.
00:10:00And I've got to keep it in my own way.
00:10:03So I want to keep it in my own way.
00:10:06I want to keep it in my own way.
00:10:09So I want to keep it in my own way.
00:10:14I have been doing it for a while.
00:10:18I'll do it for you.
00:10:20Why?
00:10:21Is it so much like I'm so close?
00:10:23It's not just that it's not that it's not that it's not that it's not that it's a lie.
00:10:33It's a paper company made for a paper company.
00:10:36It's a good job, and it's a good job.
00:10:38It's a good job to make it a lot, and it's a good job.
00:10:42Thank you. It was a hard time to get out of my mind.
00:10:47You'll be able to get out of my mind.
00:10:51I'll be able to get out of my mind.
00:10:55If you look at the king's back, I don't have time for a long time.
00:10:59I'll be able to get out of my mind.
00:11:02I'll be able to protect you and the king's back.
00:11:05If I can't do it, I'll be able to get out of my mind.
00:11:10I'll be able to get out of my mind.
00:11:13I'll be able to protect my mind.
00:11:18So, I'd like to say something.
00:11:23I'd like to say that you didn't miss.
00:11:28You're a fool.
00:11:30Why do you have important documents to the car?
00:11:34The car?
00:11:35I don't have a car.
00:11:37You didn't have a car?
00:11:38I'm sorry.
00:11:40I don't have a car.
00:11:41I'll be able to get out of my mind.
00:11:43Wait a minute.
00:11:45Wait a minute.
00:11:47What?
00:11:48What's this?
00:11:53I'm sorry?
00:11:56I talked about it.
00:12:02What did you speak about?
00:12:04What about you?
00:12:05Founded by one of you?
00:12:06Founded by one of them.
00:12:08This is the way there is.
00:12:09Founded by bicycle.
00:12:11Founded by one of you.
00:12:13Founded by one of them?
00:12:15Founded by one of them.
00:12:16Yes visit them.
00:12:17Get this old man.
00:12:18I wait a long meeting again.
00:12:19I'll show you back to a question.
00:12:20Can I finish?
00:12:21Who's the one?
00:12:24Who is that?
00:12:27Oh...
00:12:28Oh, how's that?
00:12:29Oh, how's that?
00:12:30Oh, how's that?
00:12:31Who is that?
00:12:31Who is that?
00:12:33Oh, you're...
00:12:34I'm sorry...
00:12:35I'm sorry...
00:12:37I'm sorry to tell you about this.
00:12:40You have to take a chance to kill someone.
00:12:43Oh, I really need something.
00:12:44I'm sorry.
00:12:51I'm sorry.
00:12:52If I need something,
00:12:54I can help you.
00:13:06Oh!
00:13:07Oh, right, right, right!
00:13:09Oh, no!
00:13:10Oh, yeah, it's...
00:13:21Hello?
00:13:21Hello?
00:13:22What are you doing?
00:13:25Yes?
00:13:26We will always find out
00:13:28we will always find out
00:13:31this is a big deal!
00:13:33Why? What's going on?
00:13:35We've discovered the fate of our destiny
00:13:38What?
00:13:39We'll meet you in the house!
00:13:44What?
00:13:55What's your deal?
00:14:01What? What? What? What the hell are you doing?
00:14:03What the hell are you doing?
00:14:04What the hell are you doing?
00:14:09Oh
00:14:39๋„ค, ์ข‹์•„ํ•ด์š”
00:14:46ํ—ค์–ด๋‚˜์„œ ์ฒ˜์Œ์ด์—์š”
00:14:49๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์•„๋ฌด ์กฐ๊ฑด ์—†์ด ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ
00:14:53๋‹น์‹ ์„ ๋” ์•Œ์•„๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด์กŒ์–ด์š”
00:14:57ํ•ธ๋“œํฐ ์† ์ž‘์€ ์„ธ์ƒ ์•ˆ์—์„œ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ
00:15:01์ง„์งœ ์„ธ์ƒ์—์„œ์š”
00:15:05๋‚˜์™€ ๋งŒ๋‚˜์ฃผ์‹ค๋ž˜์š”?
00:15:35์„œ๋กœ ๋‹ค๋ฅธ ๋ฌด๋Œ€ ์œ„์—
00:15:40์ง„์‹ค์„ ์ซ“๋Š” ์šฐ๋ฆฐ
00:15:45์–ด๋‘์›Œ์ง„ ๊ธธ์„ ํ—ค๋งฌ ๋•Œ ๋‚œ ์•Œ๊ฒŒ ๋์–ด
00:15:50๋„ˆ์˜ ๋ชฉ์†Œ๋ฆด ๋”ฐ๋ผ
00:15:55์‚ฌ๋ฅด๋“ฏ ์Šค๋ฉฐ๋“ค์–ด์™€
00:15:59์˜ค๋Š˜ ์ˆœ๊ฐ„ ๋จธ๋ฌผ๊ณ  ์žˆ์–ด
00:16:05์˜ค๋Š˜์˜ ๋Œ€์ž ์ด ๋  ๋•Œ๋ฉด
00:16:08๊นŠ์€ ๊ฟˆ์ด ๋  ๊ฑฐ์•ผ
00:16:13์šฐ๋ฆฐ ํ•จ๊ป˜์ผ ๊ฑฐ์•ผ
00:16:19๋ถˆํŽธํ•จ์ด๋กœ
00:16:22์‚ฌ๋ฅด๋“ฏ
00:16:27์‚ฌ๋ ค์ง„
00:16:31์‚ฌ๋ ค์ง„
00:16:35์‚ฌ๋ ค์ง„
00:16:38์‚ฌ๋ ค์ง„
00:16:39๋ด„
00:16:40์‚ฌ๋ ค์ง„
00:16:42์‚ฌ๋ ค์ง„
00:16:43์‚ฌ๋ ค์ง„
00:16:45I don't know.
00:17:15I don't know.
00:17:45I don't know.
00:17:47์•ผ!
00:17:49์ด๊ฑฐ ๋ญ์•ผ!
00:17:53๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
00:18:07๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
00:18:09๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:18:11๋‹ค์นœ ๋ฐ ์—†์–ด์š”?
00:18:15๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
00:18:17๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
00:18:27์•„๋‹ˆ ์ €๋†ˆ ๋ณ€ํƒœ๋‚˜ ๊ทธ๋ƒฅ ์†Œ๋งค์น˜ํ‚ค๊ธฐ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:18:31์†์— ์ „๊ธฐ์ถฉ๊ฒฉ๊ธฐ๋ฅผ ๋“ค๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ค๊ณ ์š”.
00:18:33์ €๋Š” ๋ธ”๋ž™๋ฐ•์Šค์— ์•ˆ ์ฐํ˜”๋‚˜?
00:18:35์–ด๋”” ๊ฐํ•„๊ตฌ ์•ž์—์„œ ๊ฐํžˆ ๋‚ด์ผ 1์–ต๋„ค CCTV ๋‹ค ๋’ค์ง‘์–ด์•ผ๊ฒ ์–ด์š”.
00:18:45๋ญ๋ผ๊ณ  ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:18:47์ด๋Œ€ํ˜ธ ํšŒ์žฅ์ด ๋™์ƒ ์ด์žฌ์šฉ์˜ ์‚ฌ๊ณ ๋ฅผ ์‚ฌ์ฃ„ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๋ถ„๋ช… ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ ์ง“์ด์•ผ.
00:18:53๊ทธ๋งŒ ์ง„์ •ํ•˜์‹œ๊ณ ์š”.
00:18:55์•„๋ฌด๋„ ์•ˆ ๋‹ค์ณค์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋์–ด์š”.
00:18:57๋๊ฒ ๋ƒ? ํฐ์ผ ๋‚ผ๋ป”ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:18:59๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:19:01๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ํ•  ๋ง ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ ๋ญ์˜ˆ์š”?
00:19:05์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์šด๋ช…์ด๋ผ๊ณ ์š”?
00:19:07ํ•˜๋„ ์‹ ๊ธฐํ•œ ์ผ ์žˆ์–ด์„œ.
00:19:09๊ทธ ๋ง ํ•˜๋ ค๊ณ  ์ข‹์•„์„œ ์™”๋Š”๋ฐ
00:19:11์ € ์ž์‹ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ทธ๋ƒฅ ์‚ผํ†ต ๋‹ฆ๊ฒ ๋„ค.
00:19:13์ €๋Ÿฐ ์ธ๊ฐ„ ๋•Œ๋ฌธ์— ์‚ผํ†ต ๊นจ์งˆ ๊ฒŒ ๋ญ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์š”.
00:19:17์‹ ๊ธฐํ•œ ์ผ์ด ๋ญ”๋ฐ์š”?
00:19:19์ด๊ฑฐ๋ด์š”.
00:19:25์–ด? ์ด๊ฑฐ ๋‚ด ์˜›๋‚  ๋ช…ํ—˜์ธ๋ฐ?
00:19:27๊ทธ์ฃ ?
00:19:28์ด๊ฑธ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ฐ–๊ณ  ์žˆ์–ด์š”?
00:19:30ํ•œ 7, 8๋…„์ฏค ๋๋‚˜?
00:19:32์ˆ ์— ์ž”๋œฉ ์ฅ์–ด์„œ ๋‚จ์˜ ์ฐจ์— ์˜ฌ๋ผํƒ€๊ฐ€์ง€๊ณ 
00:19:34๋‚ฉ์น˜๋‹นํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๋ฒ•์„ ๋–จ๋‹ค๊ฐ€ ๊ฒฝ์ฐฐ์„œ๊นŒ์ง€ ๊ฐ„ ์  ์žˆ์—ˆ์ฃ ?
00:19:41์ด ์—ฌ์ž๊ฐ€ ์ž๊ธฐ ๋ฐœ๋กœ ์ฐจ์— ํƒ€๋Š” ๊ฑธ ํ™•์ธํ–ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ
00:19:43์ œ๊ฐ€ ๊ฒฐ๋ฒฝํ•œ ๊ฑฐ ๋งž์ฃ ?
00:19:45์–ด? ์–ด? ์–ด? ์žˆ์–ด์š”?
00:19:47์–ด? 2์ฐจ! 2์ฐจ!
00:19:49๊ทธ๊ฑธ ์ž„ํ˜œ์ฃผ ์”จ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ์•„์š”?
00:19:51๊ทธ ์ฐจ๊ฐ€ 2์ฐจ์˜ˆ์š”.
00:19:55๊ทธ๊ฑฐ ๋จน๊ณ  ์ˆ  ๊นจ๊ณ  ๊ฐ€์š”.
00:19:57๋„ˆ ๋‚จ์˜ ์ฐจ์— ์˜ฌ๋ผํƒ€์ง€ ๋ง๊ณ 
00:19:59์•ˆ ์ข‹์€ ์ผ์ด ์ƒ๊ฒจ๋„
00:20:01๊ทธ๊ฑด ๋Œ€๋ถ€๋ถ„ ๋‚ด ์ž˜๋ชป ์•„๋‹™๋””๋‹ค.
00:20:03์„ค๋งˆ ๊ทธ๋•Œ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ...
00:20:05์•„ ์ง„์งœ!
00:20:07์ง„์งœ์š”?
00:20:09๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ
00:20:11์ด ๋ชจ๋“  ๊ฒŒ ๋‹ค ์šด๋ช…์ด์—ˆ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ?
00:20:17์ด์ œ ๊ทธ๋งŒ ๊ฐ€์š”.
00:20:19์˜ฌ๋ผ๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ ๋ณด๊ณ ์š”.
00:20:24๊ฒฐ๊ตญ...
00:20:30๋„ค ๋ง์ด ๋งž์•˜๋„ค์š”.
00:20:32I'm going to go.
00:20:37I'm going to go.
00:20:42I'm going to go.
00:20:45What is it?
00:20:46It's a lie.
00:20:48It's a lie.
00:20:49It's a lie.
00:20:51It's a lie.
00:20:53What are you talking about?
00:20:57I'm going to go.
00:21:00I'm going to go.
00:21:21Are you two?
00:21:24I'm going to cancel.
00:21:30I'm going to go.
00:21:35That's what I'm going to do with you.
00:21:41You're going to hurt yourself.
00:21:45You're going to hurt yourself.
00:21:49You're going to hurt yourself.
00:21:53If you look at the king's back, it's been a long time.
00:21:58I'm going to destroy you.
00:22:00We're going to protect you.
00:22:04I'm going to destroy you.
00:22:15It's funny.
00:22:20It's funny.
00:22:26It's funny.
00:22:31What was it?
00:22:32It was the beginning of this situation.
00:22:35It was the day when I was arrested.
00:22:38It was the day when I was arrested.
00:22:41Why are you so scared of a human being?
00:22:46Why are you so scared of me?
00:22:48It's just me.
00:22:50I don't know what to do.
00:22:52I've been very long after this.
00:22:55I want to tell you what I want.
00:23:01I don't see it.
00:23:04It's dark.
00:23:06It's dark.
00:23:07Why?
00:23:08It's dark.
00:23:09It's dark.
00:23:10It doesn't look like this.
00:23:13It doesn't look like this.
00:23:14It's dark.
00:23:15It's dark.
00:23:17It's dark.
00:23:18It's dark.
00:23:22I don't know.
00:23:24It's dark.
00:23:25The police died this way.
00:23:27It could really end up.
00:23:28There's a lot of words that I can tell you about, but it's changed in the next scene.
00:23:43That's it?
00:23:45Yes, that's it.
00:23:46Let's read it.
00:23:49But why are you...
00:23:51What?
00:23:58Oh...
00:24:00Oh...
00:24:01It's a good day, but you're going to go to the hospital.
00:24:05What?
00:24:07I'm sorry.
00:24:09I'll go to the hospital.
00:24:11I'll go to the hospital.
00:24:12I'll go to the hospital.
00:24:14Oh, it's...
00:24:18Park๏ฟฝ๏ฟฝ๊ธฐ ๋ฏธ์นœ๋†ˆ.
00:24:20์ง„์งœ...
00:24:21์•„๋‹ˆ, ์ง„์งœ ์–ด๋–กํ•ด.
00:24:23์•„๋‹ˆ, ์˜ค๋Š˜ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๊ฒฝ์ฒ  ์›์žฅ์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋‹ค ์™ธ์›Œ.
00:24:27์ง„์งœ, ์ง„์งœ...
00:24:28๋‚˜...
00:24:29์ง„์งœ ๋ฏธ์น˜๊ฒ ๋„ค.
00:24:31์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์กฐ๊ตญ ๊ด‘๋ณต๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ํƒœ์–ด๋‚˜ ๋‚˜๋ผ์™€ ๊ฒฝ...
00:24:35๋‚˜๋ผ์™€ ๊ฒฐ์—ฌ๋ฅผ ์œ„ํ•˜์—ฌ ์ถฉ์„ฑ์„ ๋‹คํ•˜๋ฉฐ
00:24:37์˜ค๋Š˜์˜ ์ž์œ ๋ฏผ์ฃผ์ฃผ์˜ ์‚ฌํšŒ...
00:24:40์•„, ๋‚˜ ์ง„์งœ ๋ฏธ์น˜๊ฒ ๋„ค.
00:24:42Oh, it's just a little bit.
00:24:44Oh...
00:24:46...
00:24:48...
00:24:50...
00:24:52...
00:24:54...
00:24:56...
00:24:58...
00:25:00...
00:25:02...
00:25:04...
00:25:06...
00:25:10...
00:25:16...
00:25:18...
00:25:20...
00:25:23...
00:25:27...
00:25:29...
00:25:33...
00:25:38Well, it's time to get out of here, huh?
00:25:47Well, it's time to get out of here.
00:26:08Yes, sir.
00:26:13Yes, sir.
00:26:14Yes, sir.
00:26:16It was the first time to meet you at the restaurant?
00:26:19Yes, sir.
00:26:21Yes, sir.
00:26:23Let's go.
00:26:24Yes, sir.
00:26:30You're so busy, but you're sorry to come here.
00:26:34No, sir.
00:26:38No, sir.
00:26:40Why do I sit here, sir?
00:26:42Why don't you stay here?
00:26:43Why is it so safe?
00:26:45Why do you sit here?
00:26:47Why do I sit here?
00:26:48Sure.
00:26:49I'm very friends.
00:26:51You may be little, I'm very happy.
00:26:52You're so happy that I've faced a lot, but I'm not as clear as a result.
00:26:56So I'm still looking at the decision.
00:26:58I'm going to tell you why.
00:27:01It's a good thing.
00:27:02Obviously you're in the situation.
00:27:07I think it's hard to answer.
00:27:14I think it's not a good thing.
00:27:17I think it's a bit more important.
00:27:21I think it's a good thing.
00:27:23It's a good thing.
00:27:27But it was a business I had to say.
00:27:32I didn't understand the fact that the person has a business.
00:27:36Oh, yes, did you think?
00:27:57Stop.
00:28:06What are you doing?
00:28:08What are you doing?
00:28:14I'm not going to get a car.
00:28:16I'm not going to get a car.
00:28:21I'm not going to get a car.
00:28:25I'm not going to get a car.
00:28:35I'm not going to get a car.
00:28:40I'm not going to get a car.
00:28:48์ž„ํ˜„์ค€ ์”จ.
00:28:50๊ฐ€๋”์€ ํ˜„์‹ค์ด ๋“œ๋ผ๋งˆ๋ณด๋‹ค ๋”ํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์ฃ ?
00:28:56๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ํ˜„์‹ค์€ ๊ทธ ๋‹น์‹ ๋„ค๋“ค ๋“œ๋ผ๋งˆ ์† ์„ธ์ƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์•„๋ฆ„๋‹ต๊ณ  ํ›ˆํ›ˆํ•˜๊ฒŒ ๋๋‚˜์ง€๋Š” ์•Š๊ฑฐ๋“ .
00:29:03์œ„์ •์‹  ๊ธฐ์žํ•˜๊ณ  ๋“œ๋ผ๋งˆ์ฒ˜๋Ÿผ ์˜ˆ์˜๊ฒŒ ์‚ด๊ณ  ์‹ถ์œผ๋ฉด ์ข€ ์กฐ์šฉํžˆ ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ ๋‚ซ์ง€ ์•Š๊ฒ ์–ด์š”?
00:29:33๋‚˜ ์ธํ„ฐ๋ทฐ ์žก์•„์ค˜.
00:29:42๊ฐ‘์ž๊ธฐ?
00:29:44๋Œ€์‹  ์šฐ๋ฆฌ ์ด์•ผ๊ธฐ์˜ ํž˜์„ ์‹ค์–ด์ค„ ์ตœ๋Œ€ํ•œ ๊ณต์‹ ๋ ฅ ์žˆ๋Š” ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์œผ๋กœ ์žก์•„์ค˜.
00:29:50์ด๊ฒŒ ์ธ๊ธฐ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ณต์‹ ๋ ฅ์ด ์žˆ์–ด์•ผ ๋ผ?
00:29:53์•Œ์•˜์–ด.
00:29:54๋‚ด๊ฐ€ ๊ณต์‹ ๋ ฅ ์žˆ๋Š” ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์œผ๋กœ ๊ทธ ์„ญ์™ธํ• ๊ฒŒ.
00:29:58๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:29:59์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ์œ„๊ธฐ์ž๊ฐ€ ์œ„ํ—˜ํ•ด.
00:30:02๋‚ด๊ฐ€ ํ•ญ์ƒ ์˜†์— ์žˆ์–ด์•ผ๊ฒ ์–ด.
00:30:13๋ˆ„๋‚˜ ์™”์–ด?
00:30:19์ข‹์•˜์–ด์š”.
00:30:21์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:30:23์™œ ๋˜ ๋‹ค๋“ค ์—ฌ๊ธฐ ๋ชจ์—ฌ์žˆ๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:30:26์šฐ๋ฆฌ ํ™์‹ ์ด๊ฐ€ ์—ฐ๊ธฐ ์—ฐ์Šตํ•  ๋•Œ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ํ™˜๊ฒฝ๋ณด๋‹ค๋Š” ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํŽธ์•ˆํ•œ ํ™˜๊ฒฝ์—์„œ ์—ฐ๊ธฐํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋” ์ง‘์ค‘์ด ์ž˜ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•ด์„œ ๋ชจ์ด๊ฒŒ ๋์ฃ .
00:30:37๋„ค.
00:30:39์•„ ์ €๊ธฐ ํ™์‹ ์ด ์—ฐ๊ธฐํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ํ•œ๋ฒˆ ๋ณผ๋ž˜์š”?
00:30:42๋งŽ์ด ๋Š˜์—ˆ์–ด์š”.
00:30:43์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:44์ € ์ผํ•ด์•ผ ๋ผ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์—ฐ์Šต๋“ค ํ•˜๊ณ  ๊ฐ€์„ธ์š”.
00:30:47๋ผ๋ฉด ์ข€ ๋“œ์„ธ์š”.
00:30:48๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:49์ œ๊ฐ€ ์ด๋”ฐ ์ƒํ™ฉ ๋ด์„œ ์•ผ์‹ ๋จน์ž๊ณ  ๋ถ€๋ฅด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:59์ž.
00:31:00๋‚˜์•ผ ์น˜ํ‚จ ์‹œํ‚ค๋ ค๋Š”๋ฐ ๋จน์„๋ž˜?
00:31:01์‘.
00:31:02๋‚˜ ์ž?
00:31:03๋‚˜ ์ž?
00:31:04์‘.
00:31:05์‘.
00:31:10๋‚˜์•ผ ์น˜ํ‚จ ์‹œํ‚ค๋ ค๋Š”๋ฐ ๋จน์„๋ž˜?
00:31:12์‘.
00:31:14๋‚˜ ์ž?
00:31:15Yeah.
00:31:16Yeah.
00:31:24Nuna, you want to eat breakfast?
00:31:26Yes.
00:31:29Nuna, you want to sit?
00:31:33Nuna.
00:31:35Nuna.
00:31:36Nuna, you are fine?
00:31:37Yes.
00:31:39It's a big deal.
00:31:40Oh?
00:31:41I'll talk to you later.
00:31:43Oh, you're okay, I'm good.
00:31:45Oh, you can see.
00:31:46Okay.
00:31:47Oh, okay.
00:31:48Oh, you're okay?
00:31:49Oh, okay.
00:31:50Oh, okay.
00:31:51Oh, okay.
00:31:52I'll go back.
00:31:53Okay, so...
00:31:54Okay.
00:31:55Okay, okay.
00:31:57Oh, okay.
00:31:58I'm sorry.
00:31:59Oh.
00:32:00Oh.
00:32:11I don't know.
00:32:41I don't know.
00:32:43๋” ๋ˆ„์›Œ์žˆ์–ด์š”.
00:32:45๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:32:46๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:32:47๊ดœ์ฐฎ๊ธด ์ด๊ฒŒ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋œจ๊ฑฐ์šด๋ฐ.
00:32:51๋งŽ์ด ๋œจ๊ฒ๋„ค.
00:32:55์•ผ.
00:32:56์•ผ.
00:32:57์—ฌ๊ธฐ ๋ถˆ๋„.
00:32:58์•ผ.
00:32:59์ด๋ ‡๊ฒŒ.
00:33:00์•ผ.
00:33:01์ด๋ ‡๊ฒŒ.
00:33:02119 ๋ถ€๋ฅด๋Š” ๊ฒŒ ๋‚ซ์ง€ ์•Š์•„์š”?
00:33:12119 ๋ญ ํƒ์‹œ์˜ˆ์š”.
00:33:14๋ณ‘์›์žฅ๋„ ํ˜ผ์ž ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
00:33:15๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋ณ‘์›์€ ์™œ ํ˜ผ์ž ๊ฐ€๋ƒ๊ณ ์š”.
00:33:17๋ˆ„๊ฐ€ ๊ฐ™์ด ๊ฐ€๋ฉด ์ข‹์ž–์•„์š”.
00:33:19๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:33:20์—Ž์—ฌ.
00:33:21๋…๊ฐ ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ๋ฉด ์˜ฎ๊ธธ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ž–์•„์š”.
00:33:22๊ทธ๋Ÿผ ์ฐจ๋Ÿ‰ ์ „์ฒด ๋ฏผํ ์•„๋‹Œ๊ฐ€?
00:33:24๊ทธ๊ฑด ๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:33:26์•„๋‹ˆ ๋ญ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์‹ ๊ฒฝ ์จ์š”.
00:33:28๊ฐ™์ด ๊ฐ€์š”.
00:33:29๋‚ด๊ฐ€.
00:33:30๋์–ด์š”.
00:33:31๋์–ด์š”.
00:33:32๋๋‹ค๊ณ ์š”.
00:33:33์•ผ.
00:33:34๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜ ๋…๊ฐ ๊ฒ€์‚ฌ์—์„œ ์–‘์„ฑ ๋‚˜์˜ค๋ฉด ๋ชปํ•ด๊ฐ€์„œ ์ž˜ ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋Ÿด ์ค„ ์•Œ์•„.
00:33:35์‘.
00:33:36์ง‘์—์„œ ๋‹ค ์ฑ™๊ฒผ์–ด.
00:33:37์—„๋งˆ.
00:33:38์‘.
00:33:39์•„์ด ์ฐธ.
00:33:40๊นŒ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:33:41์™œ ๋ด์š”.
00:33:42์•„์ด ์ฐธ.
00:33:44์•„๋‹ˆ ๊ทธ๋Ÿผ.
00:33:45๋ณ‘์› ๊ฐ€๋ฉด ๋ฐ”๋กœ ์ „ํ™”ํ•ด์š”.
00:33:47์‘.
00:33:48์•„ํœด.
00:33:49์•„ํœด.
00:33:50์•„ํœด.
00:33:51์•„ํœด.
00:33:52์•„ํœด.
00:33:53์•„ํœด.
00:33:54์•„ํœด.
00:33:55์•„ํœด.
00:33:56์•„๋‹ˆ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์ด๋ ‡๊ฒŒ.
00:33:57์•„๋‹ˆ ๋ˆ„๋‚˜ ๊ดœ์ฐฎ์„๊นŒ?
00:33:58์–ด?
00:33:59ํ˜ผ์ž?
00:34:00์•„๋‹ˆ ๋ˆ„๋‚˜๊ฐ€ ์ „์Ÿํ„ฐ์—์„œ ์‚ด์•„๋Œ์•„์™”๋Š”๋ฐ.
00:34:02๋ญ ๋ณ‘์› ๊ฐ€๋‹ค ์“ฐ๋Ÿฌ์ง€๊ฒŒ ํ•˜๋ ค๊ณ ์š”.
00:34:03ํ•˜ํœด.
00:34:04์•„์ด ๊ทธ๊ฒŒ ์ฐธ.
00:34:06์•„ํœด.
00:34:07์•„ํœด.
00:34:08์• ์ •ํ•˜๋„ค.
00:34:10์™œ ์ €๋Ÿฐ ๊ธฐ๋…์ด ์žˆ๋ƒ.
00:34:12๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ.
00:34:13๋‚˜ ์ ค์—์„œ ๋†€๋ผ๋Š” ์ง‘์ด๋‹ค.
00:34:15์•„๊นŒ ์บ amba.
00:34:25์•„ํœด ์‹œ๋„๋Ÿฌ์›Œ.
00:34:30์•„ํœด ๋‚ด๊ฐ€ ์ž˜ ์ƒˆํ•ด.
00:34:31์š” ์ง‘์—์„œ ๊ณต์‚ฌ ํ•˜๋‚˜ ๋ณ€ํ™”ํ•ด?
00:34:33์•„ํœด.
00:34:36์•„ํœด.
00:34:38์•„ํœด.
00:34:39Oh, I'm sorry.
00:34:41I'm sorry.
00:34:43Oh..
00:34:49I'm sorry, I'm sorry.
00:34:51I'm sorry.
00:34:53I'm sorry, I'm sorry.
00:34:55Oh, I'm sorry.
00:34:57Oh, really?
00:34:59Oh, actually, why can't you go,
00:35:01so why can't you go to town?
00:35:03We're going to town.
00:35:05What are you going to do with this guy?
00:35:07What are you going to do with this guy?
00:35:09This guy is not safe.
00:35:11We're going to go to the house.
00:35:14We're going to go to the house.
00:35:16I think that's right.
00:35:18That's not true.
00:35:20No, no, no.
00:35:22No, no, no, no.
00:35:24No, no, no, no, no, no.
00:35:27Hello?
00:35:28No, no, no.
00:35:30No, no, no, no.
00:35:32Oh, it's not dangerous.
00:35:33He's having a lie.
00:35:34It's a nice thing to hear.
00:35:36We're going to go.
00:35:37What do you think?
00:35:39I think if I came to my house, it wasn't the mistake?
00:35:41No, no, no...
00:35:42I'm not going to be in the car because I'll be in the car.
00:35:45We're going to go to the house.
00:35:47We're going to get it.
00:35:48We're going to go there.
00:35:49I...
00:35:50I'm going to go get it.
00:35:51We're going to go.
00:36:02PIANO PLAYS
00:36:32PIANO PLAYS
00:37:02PIANO PLAYS
00:37:32PIANO CONTINUING
00:37:35PIANO CONTINUING
00:37:36PRI๏ฟฝ
00:37:40PIANO CONTINUING
00:37:42You're a big boy.
00:37:45You're a little bit young.
00:37:47I already got a lot of clothes.
00:37:50I'm a little bit young.
00:37:51I'm gonna take a look at this.
00:37:54I never thought about what to do.
00:37:56It's a little bit young.
00:37:57I don't know what to do.
00:37:59You're looking at the clothes, you're looking at.
00:38:00I'm looking at the clothes.
00:38:02Oh!
00:38:03I'm looking at you?
00:38:04Yes.
00:38:04I'm looking at you.
00:38:06Thanks.
00:38:07I'm looking at you.
00:38:09I'll see you later.
00:38:11I want to show you something I want to show you.
00:38:15I want to show you something.
00:38:17Let's go.
00:38:19Let's go.
00:38:20Let's go.
00:38:21What is it?
00:38:22I want to show you something like this.
00:38:24I don't know.
00:38:26What is it?
00:38:28What is it?
00:38:29You're going to have to be a secret.
00:38:31You're going to die.
00:38:32You're going to die.
00:38:34You're going to die.
00:38:36I'm going to die.
00:38:42I'm not sure.
00:38:44I'm going to go.
00:39:36์•„์นจ์ด ์˜ฌ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๋‘๊ทผ๊ฑฐ๋ฆผ ์œ„๋กœ ์ถค์„ ์ถฐ์š”
00:39:45Dance in the night
00:40:06๋‹ฌ์ฝคํ•˜๊ฒŒ ์ž…์•ˆ์— ๋…น๋Š” ํญ์‹ ํ•œ ์ฝ”ํŠผ ์บ”๋””
00:40:13์‚ด๋ฉฐ์‹œ ์†์— ๋‹ด์•„์„œ
00:40:19๋นจ๋ฆฌ ๋‚˜์™€์š”
00:40:31๋ณด๊ณ  ์‹ถ์œผ๋‹ˆ๊นŒ
00:40:32๋„ˆ๋ฌด ํ–‰๋ณตํ•ด
00:40:36Dance in the dark moonlight
00:40:41๊ทธ๋Œ€์™€ ๋‹จ๋‘˜์ด
00:40:45์ˆ˜๋งŽ์€ ๋ณ„์„ ๊ฐ€๋กœ์งˆ๋Ÿฌ์˜จ ์˜ค๋Š˜์ด ๋ฐค
00:40:52Dance in the dark daylight
00:40:57์•„์นจ์ด ์˜ฌ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๋‘๊ทผ๊ฑฐ๋ฆผ ์œ„๋กœ ์ถค์„ ์ถฐ์š”
00:41:05Dance in the night
00:41:08Dancing through the moonlight
00:41:13์ด ๋ฐค์ด ๋‹ฟ์„ ๋•Œ๊นŒ์ง€
00:41:17์†์‚ญ์—ฌ์ค˜์š”
00:41:19์˜์›ํ† ๋ก
00:41:21Shine in the light
00:41:24์ด ๋ฐค์ด ๋‹ฟ์„ ๋•Œ๊นŒ์ง€
00:41:54๋‚ ์”จ๊ฐ€ ๋” ๋‚˜์„๋•Œ๊นŒ์ง€
00:41:56ํ—ท๊ฐˆ๏ฟฝseday
00:41:57ํ•จ๊ป˜ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”
00:41:59๋ฐค์ด ๋‹ฟ์„ ๋•Œ๊นŒ์ง€
00:42:00์ƒ์ผ ะฒะตั‚ER
00:42:01๋‚จ์ง‘๊ณ 
00:42:14๋‹คํ–‰์ด ๋‹ฟ์„ ๋•Œ๊นŒ์ง€
00:42:16์ž ์„ ๋‹คํ–‰ํžˆ
00:42:17์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์•ˆ์ „ํ•˜๊ฒŒ
00:42:20๊ตด์„ ์ค€๋น„ํ•˜์—ฌ
00:42:22PHONE RINGS
00:42:52Who's there?
00:42:54Who's there?
00:42:56Hello.
00:42:58I'm...
00:43:00I'm...
00:43:02I'm sorry.
00:43:08I'm sorry.
00:43:10I can't...
00:43:12Well, that's...
00:43:14But...
00:43:16Are you talking to me?
00:43:18That's not it.
00:43:20๊ทธ๋Ÿผ ๋ฌด์Šจ ์‚ฌ์ด?
00:43:22๋Œ€๋‹ต ์ž˜ํ•ด์š”.
00:43:24๋‚˜ ๋ฌด๋‹จ ์นจ์ž…์œผ๋กœ ๊ทธ์ชฝ ๊ฒฝ์ฐฐ์— ์‹ ๊ณ ํ• ์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅด๋‹ˆ๊นŒ.
00:43:28๊ทธ...
00:43:30์„œ๋กœ...
00:43:34์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์‚ฌ์ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:43:36์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์‚ฌ์ธ๋ฐ ์‚ฌ๊ท€๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๋‹ค?
00:43:38๊ทธ๋Ÿผ ์ธ์ด๋„ค?
00:43:40๋„ค, ๊ทธ๋Ÿผ ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:43:44๊ทผ๋ฐ ์™œ ํ˜„์ค€์ด๋„ ์—†๋Š” ๋นˆ์ง‘์— ์™€์žˆ์–ด์š”?
00:43:48I'm a friend of mine.
00:43:50I'm a friend of mine.
00:43:52I'm a friend of mine.
00:43:56I'm a friend of mine.
00:43:59I've been a lot of mom's mother.
00:44:02I've been a friend of mine.
00:44:04Yes.
00:44:06You haven't done anything yet.
00:44:11No, no.
00:44:13I'm a dream of my mother.
00:44:18I'm going to go to the house.
00:44:20Hyeonjoon is really like that?
00:44:23Yeah, I'm going to take a call.
00:44:27I'm going to take a call?
00:44:30Yeah.
00:44:32Stop?
00:44:33Hey, that's what I'm saying.
00:44:38What's that?
00:44:39I'm going to take a look.
00:44:43I'm going to take a look.
00:44:44I'm going to take a look at the house.
00:44:45Let's go.
00:44:46Let's go.
00:44:47Let's go.
00:45:02Hello.
00:45:03Hello.
00:45:06What is this?
00:45:08์Šคํฌ๋ฆฝํ„ฐ ๋ถ€๋ชจ๋‹˜์ด ๋ฐฉ์šธํ† ๋งˆํ†  ๋†์‚ฌ์ง€์œผ์‹œ๋Š”๋ฐ,
00:45:11ํ˜•๋‹˜ ์‹๋‹จ ๋•Œ๋ฌธ์— ์‹์‚ฌ ์ž˜ ๋ชปํ•˜์‹œ๋‹ˆ๊นŒ ๋“œ์‹œ๋ผ๊ณ .
00:45:13๋‚˜?
00:45:14์˜ˆ.
00:45:15์™œ?
00:45:17์•ผ, ์ด์”จ!
00:45:18์•ผ, ์Šคํƒœํ”Œ๋ฆฌ ๋‚˜ ์‹ซ์–ดํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—ˆ๋„ค!
00:45:21๋ญ?
00:45:22๋งŽ์ด ์‹ซ์–ดํ•ด?
00:45:23๋งŽ!
00:45:24๋งŽ์ด ์‹ซ์–ด?
00:45:24๋А๋ผ๊ณ  ์žˆ์–ด, ์ง„์งœ!
00:45:25์•„์ด๊ณ !
00:45:26์–˜ ์ˆœ์ง„ํ•ด ๋น ์ ธ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์ง„์งœ!
00:45:28์•„๋‹ˆ, ์•„๊นŒ ๋ชป ๋ดค์–ด?
00:45:30์–ด?
00:45:31ํ˜• ๋’ค๋•€ ํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ํ˜• ์˜ค๋‹ˆ๊นŒ ํ›„๋‹ค๋‹ฅ ํฉ์–ด์ง€๋Š” ๊ฑฐ.
00:45:33๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ˜• ์ง„์งœ ์ข‹์•„ํ•˜๋ฉด์€
00:45:35์•„๋‹ˆ, ์ € ์„ ๋ฐฐ๋‹˜.
00:45:36I'll give you a question about it.
00:45:38What do you think would you have to do that?
00:45:39When you just have it, I said.
00:45:41You still need to do that.
00:45:43You can come on.
00:45:44You will want to do it.
00:45:45It will be like that.
00:45:47You can do it like that.
00:45:49I said.
00:45:51Do it like this.
00:45:53And then, what?
00:45:55You can do it all like that.
00:45:56Then I'll give it all the time.
00:45:58I'll give it all the time.
00:45:59That's why I'm going to take a break.
00:46:02You are so funny.
00:46:03What are you doing?
00:46:04I think everything is done.
00:46:06It's so funny.
00:46:07Let's go.
00:46:08It's all I'll eat.
00:46:10Why is that?
00:46:13There's nothing to do with it.
00:46:16I'm sorry.
00:46:21I'm sorry.
00:46:23I'm sorry.
00:46:24I'm sorry.
00:46:25I'm sorry.
00:46:26I'm sorry.
00:46:28I completely forgot to do that.
00:46:38You're sad?
00:46:39No.
00:46:41No.
00:46:46I didn't.
00:46:48I didn't see anyone.
00:46:50I wouldn't...
00:46:52No, no.
00:46:54...
00:46:57I'm having a couple of this, but he was filmed before for the video.
00:47:00He actually andes?
00:47:00Yeah, he's a lot to go, so...
00:47:02There's you travel a lot of time now.
00:47:05You know, it's a zombie, but...
00:47:06What is it?
00:47:07I'm going to take a picture before...
00:47:10I'm going to shoot right now!
00:47:14I actually have a zombie.
00:47:17I don't want to shoot a picture of myayฤฑ as well.
00:47:19But you understand it,
00:47:21but I'm just still seeing it,
00:47:24so that you don't care about me and say that.
00:47:25Your family's looking at me!
00:47:29What are you doing?
00:47:33Yeah!
00:47:38This colour is so bright even though
00:47:41How could you look like it?
00:47:43For you, the one I'd say
00:47:45And I'd like to put it there
00:47:51You were also here?
00:47:53Have you been here?
00:47:54It's been a long time.
00:47:56The teacher, the two of you were talking to me.
00:48:00What?
00:48:01What are you doing?
00:48:03I'm going to kill you.
00:48:05I'm going to kill you.
00:48:11I'm going to sit down.
00:48:17She was going to visit her house.
00:48:22Ah, yeah.
00:48:31Mirana, I'm sorry for you.
00:48:34I'm so sorry for you.
00:48:36I'm so sorry for you.
00:48:38I'm so sorry for you.
00:48:40I'm so sorry for you.
00:48:41I don't think I can't do it anymore.
00:48:46We're going to stay here for you.
00:48:52You're going to be afraid of me.
00:48:54I'm sorry for you.
00:48:56You're going to lose your mind.
00:49:02If you're afraid, I'll be wrong.
00:49:06So you're just going to do it.
00:49:16Thank you for your time, sir.
00:49:20But you're very difficult to do it.
00:49:24Yeah?
00:49:25He's just a good friend.
00:49:29They're all right.
00:49:33You've had a lot of hard work on your face.
00:49:36When you look up on your face, you can't do anything with your wife.
00:49:41You've had a lot of hard work on your wife.
00:49:45You can't do anything with your wife.
00:49:49If it's your wife.
00:49:55I'm going to go.
00:50:03I'm so excited.
00:50:05I'm so excited.
00:50:17Well, I'm so excited.
00:50:19Uh...
00:50:21I'm so excited, I'm so excited.
00:50:23Good luck.
00:50:25I love you, I love you.
00:50:27I love you.
00:50:29Hi.
00:50:31K-k-k-k-k.
00:50:32I'll take you back to him.
00:50:34I'll take you back.
00:50:37We can get your ankle.
00:50:38Yes, you can do it.
00:50:40I'll take you for my birthday.
00:50:43I'll take you back to him.
00:50:59Oh
00:51:29์ž„ํ˜„์ค€ ์”จ ์–ด๋ฆด ๋•Œ๋Š” ์–ด๋จธ๋‹ˆ์ฒ˜๋Ÿผ ๋˜๋Š” ๊ฒŒ ๊ฟˆ์ด์—ˆ๋Œ€์š”
00:51:43ํ˜„์ค€์ด๊ฐ€ ์ง„์งœ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ง์„ ํ–ˆ์–ด์š”?
00:51:46๋„ค
00:51:47์•„ ์ €๋Š” ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด์ง€๋งŒ ์ž„ํ˜„์ค€ ์”จ๊ฐ€ ์–ด๋ฆด ๋•Œ๋Š” ์–ด๋จธ๋‹ˆ๋ฅผ ๋งŽ์ด ๋™๊ฒฝํ–ˆ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”
00:51:55์–ด์ฉŒ๋ฉด ๋ฐฐ์šฐ๋ผ๋Š” ๊ฟˆ๋„ ๊ทธ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ๊พธ๊ฒŒ ๋œ ๊ฒŒ ์•„๋‹๊นŒ์š”?
00:52:05๊ฟˆ๋ณด๋‹ค ํ•ด๋ชฝ์ด๋„ค
00:52:11์šฐ๋ฆฌ ์•„๋“ค์€ ๋‚˜ ๋ฏธ์›Œํ•ด
00:52:13๋‚ด๊ฐ€ ๊ณ ์ƒ์„ ๋งŽ์ด ์‹œ์ผฐ๊ฑฐ๋“ , ๋ชธ๊ณ ์ƒ ๋งˆ์Œ๊ณ ์ƒ
00:52:17๊ทผ๋ฐ ์•„๋“ค ๋•๋ถ„์— ๋‚ด๊ฐ€ ์ฐธ ์•„์‰ฌ์šธ ๊ฑฐ ์—†์ด ์ž˜ ์‚ด์•˜์ง€
00:52:23ํ˜น์‹œ ๊ณ ๋ง™๋‹ค๋Š” ๋ง ํ•œ ์  ์žˆ์œผ์„ธ์š”?
00:52:29์•„์ด ๊ณ ๋ง™๊ธฐ์•ผ ๋‹น์—ฐ์ง€์‚ฌ์ง€
00:52:33๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ง ๋‚ฏ๊ฐ„์ง€๋Ÿฝ์ž–์•„
00:52:36์‚ฌ์‹ค์€ ์ €๋„ ๊ณ ๋ง™๋‹ค๋Š” ๋ง ์ž˜ ๋ชปํ•˜๋Š” ์„ฑ๊ฒฉ์ด๊ธด ํ•œ๋ฐ
00:52:40๊ทผ๋ฐ ์ œ๊ฐ€ ์–ด๋”” ์ฑ…์—์„œ ๋ดค๋Š”๋ฐ
00:52:42๋‚˜์˜ ํ–‰๋ณต๊ณผ ํ‰์•ˆ์— ๋ณดํƒฌ์ด ๋œ ์ด์—๊ฒŒ
00:52:46๋ณด๋‹ตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ตœ์†Œํ•œ์˜ ์ผ์ด
00:52:49๋ฐ”๋กœ ๊ณ ๋งˆ์›€์˜ ํ‘œํ˜„์ด๋ž˜์š”
00:52:52ํ˜„์ค€์•„
00:52:58๊ณ ๋งˆ์›Œ
00:53:00๊ณ ๋งˆ์›Œ
00:53:02๊ณ ๋งˆ์›Œ ํ˜„์ค€์•„
00:53:04๊ณ ๋งˆ์›Œ
00:53:06๊ณ ๋งˆ์›Œ
00:53:08๊ณ ๋งˆ์›Œ
00:53:10๊ณ ๋งˆ์›Œ
00:53:12๊ณ ๋งˆ์›Œ
00:53:16์•„๋“ค ๊ณ ๋งˆ์›Œ
00:53:17๊ณ ๋งˆ์›Œ ํ˜„์ค€์•„
00:53:18์•„๋“ค
00:53:28์•„๋“ค ๊ณ ๋งˆ์›Œ
00:53:30Yeah.
00:53:39Thanks.
00:53:41Hi, temperature.
00:53:42You're welcome.
00:53:44Oh, here's your pick.
00:53:45Thank you very much.
00:53:46Oh, thank you very much.
00:53:47Thank you very much.
00:53:48Thank you very much.
00:53:51What a good guy is doing, bro?
00:53:54What a good guy.
00:53:55You're trying to work on him too hard.
00:53:57Well, you have to go to the real guy.
00:53:59Why?
00:54:00Why are you here?
00:54:02Why are you here?
00:54:04What's that?
00:54:06What's that?
00:54:08What's that?
00:54:09I'm busy now.
00:54:12I got to go home.
00:54:14I'm going home.
00:54:16I have a good house for everyone.
00:54:18I'm living on a good house.
00:54:29You're welcome.
00:54:35Are you here?
00:54:37Oh, you're here.
00:54:40Maat, there's a little bit of a thing that I've had so much.
00:54:46You're a little bit about it.
00:54:49I'm a little bit about it.
00:54:53์•„ ์ฃผ๊พธ๋ฏธ, ์ฃผ๊พธ๋ฏธ ์ข‹์•„, ์ข‹์•„ ์ข‹์•„ํ•ด
00:54:57์ข‹์•„ํ•ด
00:54:58ํ˜„์ง„์•„
00:55:00๊ณ ๋งˆ์›Œ
00:55:06์‘
00:55:06๊ทธ๋™์•ˆ ๊ณ ์ƒ ๋งŽ์•˜์ง€
00:55:13๋„ค๊ฐ€ ์—ด์‹ฌํžˆ ์‚ด์•„์ค€ ๋•๋ถ„์— ๋‚˜๋„ ์ž˜ ์‚ด์•„์˜ฌ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ์–ด
00:55:18๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๊ฑฐ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹Œ๋ฐ
00:55:20But I didn't want you to be able to live in the past.
00:55:26I didn't want you to be able to live in the past.
00:55:30So, I didn't want you to be grateful.
00:55:37I'm sorry.
00:55:44I'm sorry.
00:55:46I'm sorry.
00:55:52I've been thinking about it.
00:55:56But I can't tell you what I can do.
00:56:02I'll come to you and I'll come to you.
00:56:08I'll come back.
00:56:14I'll come back.
00:56:20Ah, ayy.
00:56:22Ayy, ์ฐจ...
00:56:24Ay, ์™œ ํ•ด ์ค€ ๊ฒŒ ์—†์–ด์š”.
00:56:26ํ•ด ์ค€ ๊ฑฐ ๋งŽ์ด ์žˆ์–ด.
00:56:28๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ, ์•ž์œผ๋กœ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ƒ๊ฐ ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:56:32์–ด?
00:56:33์•„๋‹ˆ, ์ €... ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ...
00:56:36๋ฉ”์ผ ์˜ค์ง€ ๋งˆ.
00:56:38๋ฉ”์ผ... ๋ฉ”์ผ ์•ˆ ์™€์ค˜.
00:56:41์ฐจํฌ.
00:56:42I'm not going to go.
00:57:01I'm going to go.
00:57:02Yes.
00:57:03But...
00:57:04...
00:57:05...
00:57:05...
00:57:06...
00:57:06...
00:57:06...
00:57:07...
00:57:07...
00:57:08...
00:57:08...
00:57:09If you need something, do you want to call me?
00:57:16Yes.
00:57:21Why?
00:57:22You're going to need something.
00:57:24You remember the story of me?
00:57:26I remember the story of you.
00:57:28I remember the story of you.
00:57:30I was looking for the story of you.
00:57:33I was looking for the story of you.
00:57:36You can give me the story of you.
00:57:39I'll give you the story of you.
00:57:41I'm not sure.
00:57:42It's a reality and the story of you.
00:57:45I'm not sure.
00:57:47You're right now.
00:57:48You're right now.
00:57:50I think it's the only thing you want to give me the story.
00:57:52Yes, I can't even say it.
00:57:55But..
00:57:56I'll give you the story of you.
00:57:58I'm not going to be a big deal.
00:58:03And I will put the wallet out and give the wallet to give the wallet.
00:58:08And then I will give the wallet.
00:58:11And then I will put the wallet out and get the wallet out.
00:58:14That's what I have to do with you.
00:58:20President Kroo, we are going to kill you.
00:58:27YTM ๋‰ด์Šค ์Šคํƒ€ ์ธํ„ฐ๋ทฐ
00:58:35์ฐฉํ•œ ํ˜•์‚ฌ ๊ฐ•ํ•„๊ตฌ์˜ ์ž„ํ˜„์ค€, ๊ถŒ์„ธ๋‚˜ ๋ฐฐ์šฐ ๋ชจ์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:58:40๋‘ ๋ถ„ ๋ฐ˜๊ฐ‘์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:58:41์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”
00:58:42์ฐฉํ•œ ํ˜•์‚ฌ ๊ฐ•ํ•„๊ตฌ์—์„œ ๊ฐ•ํ•„๊ตฌ ์ž„ํ˜„์ค€์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:58:46์•ˆ๋…•ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ
00:58:48์Šคํฌ์ธ  ์€์„ฑ์˜ ์œ„์ •์‹  ๊ธฐ์ž์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:58:53์ž‘ํ’ˆ์„ ํ™๋ณดํ•˜๋Š” ์ด ์ž๋ฆฌ์—์„œ
00:58:55์ด๋Ÿฐ ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ๊ฒŒ ๋ผ์„œ ์†ก๊ตฌํ•˜๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค๋งŒ
00:58:58์‚ฌ๊ฑด์˜ ์ „๋ง์„ ๋ฐํžˆ๊ณ ์ž
00:58:59์ข€ ๋” ์ž์„ธํžˆ ๋ง์”€ํ•ด ์ฃผ์‹ค ๋ถ„์„ ๋ชจ์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:59:02์ €๋Š” ์˜ค๋Š˜ ์ด ์ž๋ฆฌ์—์„œ
00:59:04์ •์žฌ๊ณ„์˜ ์ถ”์•…ํ•œ ๋ฏผ๋‚ฏ์„ ๋ฐํžˆ๊ณ ์ž ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:59:09์ด ์‚ฌ๊ฑด์€ 7๋…„ ์ „
00:59:13ํ•œ ๊ตญํšŒ์˜์› ๋ณด์ขŒ๊ด€์˜ ์ฃฝ์Œ์—์„œ
00:59:16์‹œ์ž‘๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:59:25์ด ์˜์ƒ์€ 8๋…„ ์ „
00:59:363๋…„ ์ „
00:59:36์ด ์˜์ƒ์€ 6๋…„ ์ „
00:59:38์ด ์˜์ƒ์€ 7๋…„ ์ „
00:59:40์ง„ํ–‰ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”
00:59:41vine์ผ์—
00:59:42๋ž‘์Šค
00:59:44์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ๋์ด ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€
00:59:44์ด ์˜์ƒ์€ 5๋…„ ์ „
00:59:46๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋์œผ๋ฉด
01:00:03์ด๋Œ€ํ˜ธ ํšŒ์žฅ
01:00:05์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ฌด์ฐ”๋Ÿฌ ๋ด…์‹œ๋‹ค
01:00:06ํž˜์„ ํ•ฉ์ณ์„œ
01:00:09๊ธ‰์ „์ด ํ•„์š”ํ•˜์‹ ๊ฐ€๋ณด๋‹ค
01:00:11๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋์œผ๋ฉด
01:00:13๊ฑด๋ฌผ์ด๊ณ  ์ฐจ๊ณ  ๋‹ค ํŒ”๊ณ 
01:00:14There are no restrictions on the show.
01:00:17If you need a window,
01:00:21it'll be a real deal.
01:00:23I'll go.
01:00:25Don't you leave me anymore.
01:00:27I'll go?
01:00:29Yes.
Be the first to comment
Add your comment