- 1 week ago
Category
📺
TVTranscript
00:01¿Hay alguien ahí?
00:04¡Vengan ya!
00:09¡Hay alguien!
00:13¡Rápido!
00:21¿Hay alguien ahí?
00:26Señor Vedat.
00:30Señor Vedat.
00:34Señor Vedat.
00:36Señor Vedat.
00:38Señor Vedat.
00:39Señor Vedat.
00:48Señor Vedat. ¡Necesito ayuda!
00:50¡Señor Swat!
00:52¡Señor Swat! ¡Vengan rápido!
00:55¿Viene del cuarto de mi papá?
00:57¡Señor Swat!
01:00¿Qué pasa?
01:01¡Señor Swat!
01:02¡Señor Swat!
01:10¡Señor Vedat! ¡Espere!
01:11¡No puede morir! ¡Espere!
01:13¡Ay! ¡No lo puedo creer!
01:15¡No se vaya! ¡Espere! ¡No se vaya!
01:17¡Señor Vedat! ¡No se vaya!
01:21¡Reaccione! ¡Reaccione!
01:23¿Qué pasa?
01:25¡Señor Swat!
01:26¡Papá!
01:27¡Papá!
01:28¡Está mal!
01:30¡Rápido! ¡Llámen a una ambulancia!
01:31¡Murat!
01:32¡Murat! ¡El tubo de oxígeno! ¡Rápido!
01:37¡Llámen a una ambulancia! ¡El hombre se muere!
01:43¡Señor Vedat! ¡Señor Vedat!
01:46¡La mascarilla! ¡Dámela!
01:49¡Rápido!
01:51¡Póngasela!
01:52¡Ponéctala!
01:54¡Toma!
01:55¡Mátala!
01:59¡Papá! ¿Me puedes escuchar?
02:01Señora, levántale la cabeza.
02:03¡Papá!
02:04¡Empiece! ¡No apriete fuerte! ¡Despacio!
02:20¡Hola!
02:21¡Hola! ¿Cómo estás?
02:22¡Bien!
02:24Pensé que te habías ido.
02:26Han cambiado todos mis planes.
02:30Por favor.
02:32¿A qué te refieres, eh? ¿Qué pasó?
02:44Leila, me gustaría darte las gracias.
02:47¿Por qué?
02:50Si no te hubiera conocido, no habría tomado tus fotos.
02:53Y si no hubiera tomado tus fotos, no habría ido al cuarto oscuro.
02:59¿De qué hablas? No entiendo.
03:03Gracias a ti encontré algo importante.
03:08Algo de mi mamá.
03:09Para ti.
03:10¿Qué es?
03:11Ábrelo.
03:15Para ti.
03:17¿Qué es?
03:18Ábrelo.
03:40Es hermosa.
03:45De acuerdo.
03:49Si lo aceptas como un regalo de agradecimiento, seré feliz.
03:57No me iré a ningún lado.
04:02Me quedaré.
04:09Por ahora logramos controlar su estado, pero tiene una arritmia a nivel crítico.
04:24Lo mejor sería ingresarlo a la unidad de terapia intensiva.
04:28¿Cómo vamos a hacer eso sin la aprobación de papá?
04:31Él dejó claro que no quiere hospital y usted lo sabe.
04:33Usted lo sabe.
04:47Bueno, le preguntaremos cuando despierte.
04:58¿Quién le está dando su medicina?
05:00¿Por qué la pregunta?
05:09Esto es Sal.
05:11¿Qué?
05:12¿De qué habla?
05:15¿Es Sal?
05:30¡No!
05:31Ya!
05:32Let's go.
06:02Let's go.
06:32Let's go.
07:01Let's go.
07:31Hacen, Hacen, Hacen, Hacen, cálmate, por favor.
07:34Hacen, deja de gritar y no te metas en asuntos que no son tu problema.
07:37¿Qué quieres decir con que no son sus problemas?
07:39Alguien cambió la medicina de mi papá.
07:41¿Te escuchas?
07:41Deja de gritar, si no grites.
07:43No ves lo que está pasando y nos dices que dejemos de gritar.
07:46¿Estás loca?
07:46Deja de gritar.
07:47Este no es lugar para gritos.
07:48El hombre casi muere.
07:50¿Estás loca?
07:50No saben cómo hablar en estas situaciones.
07:52Solo cálmense.
07:53Shh, me están despertando.
07:57¡Papá!
07:57Señor Vedat.
07:58¡Papá!
07:58¡Papá!
07:59¡Papá!
08:04¡Papá!
08:05Señor Vedat.
08:06Dime quién te hizo esto.
08:33Ella.
08:36¡Voy ella!
09:06Oh, Lisa.
09:36Mujer, me salvó.
09:44Ella me salvó.
10:07Señora Nur, venga, por favor.
10:37Gracias por salvar a mi padre.
10:43No es nada, señor.
10:43Nuestro padre.
10:45Alguien lo salvó, pero otra persona quería matarlo.
10:49Claro que se investigará, Ahasen.
10:51Ahora lo que importa es su salud.
10:54Lo cuidarían bien en el hospital,
10:57no como las mucamas que llegaron hace dos días.
11:00Escucha, Dilara, construimos el mejor hospital que existe.
11:03No te preocupes.
11:04¿Mi suegro no lo aceptará?
11:08Es verdad.
11:09Nunca podría aceptarlo.
11:10Ya lo veremos.
11:12Gracias, señora Nur.
11:13Puede continuar con su trabajo.
11:14Permiso.
11:15¿Por qué estás allí como un árbol?
11:39¿Sabes que casi perdemos la cabeza?
11:43Nur, nunca perderás la cabeza por alguien.
11:45Estarás bien, Nur.
11:46Tú siempre caes de pie como un gato.
11:49No quieras impresionarme ahora.
11:50Hay mucho trabajo.
11:51No conoces a esta gente.
11:53Aquí no hay ningún tonto.
11:54Todos son unos genios.
11:56¿Entiendes?
11:56Te encarcaste de Nedred,
11:58pero aún tenemos mucho por hacer.
12:00Te apareces entre las magnoles y me das un susto.
12:03Este hombre me asustó.
12:09Este hombre me asustó.
12:09Cámbialo.
12:39Señora Nur.
12:42Tenga cuidado con los tomates.
12:44No los quiero aplastados en la mesa.
12:46Yo me encargo, señora Hasen.
12:48Ay, no puede ser.
12:50Tengo que ocuparme de todo aquí.
12:54Ay, Dilara.
12:58Ay, veamos.
13:09¿Qué quieres, Hasen?
13:17No escucho.
13:20Y aunque lo hiciera, no respondería.
13:29¿Qué quieres, Hasen?
13:31Ay, ¿en dónde estás, mi dolor de cabeza, Dilara?
13:37Ay, estoy cansada de tener que lidiar contigo siempre.
13:48Se lo llevaré al señor Vedat.
13:50No, no.
13:53No lo toques.
13:55Como diga.
13:56A partir de hoy, nadie tocará la medicina de mi padre, ¿escucharon?
14:02Sí, señora, entendido.
14:03Nadie tocará ni se acercará a la medicina del señor.
14:06Hasta que se resuelva, todos ustedes se quedarán en esta casa.
14:12Todos son sospechosos hasta que se encuentre al verdadero culpable, ¿entendieron?
14:17Y cuando lo encuentre, su inocencia quedará comprobada.
14:25Ah, por cierto.
14:28El culpable va a ser condenado por mí.
14:33¿Entendieron?
14:35Vamos, sigan trabajando.
14:39Bien, continúen.
14:47Entra.
15:06Papá.
15:08Te traje tu medicina antes de comer.
15:12Déjala, la tomaré más tarde.
15:15No, tranquilo, yo puedo ayudarte.
15:17Escucha, papá.
15:20Necesitas descansar, ¿tienes fiebre?
15:21No, no, no.
15:24No me toques.
15:26Bueno, el doctor dijo que te revisáramos, por eso...
15:29Si tuviera fiebre, lo sabría, ¿verdad?
15:34¿Dónde está Nedret?
15:35Ya pasaron horas y no ha llegado.
15:38Por días me dejó en manos de personas que no conozco.
15:42Ya la llamé, papá, llegarán unos minutos.
15:44Ah, bien.
15:45Encontró a su madre y la llevó a su casa,
15:47pero busqué quien pueda...
15:48No importa, está bien.
15:50Dile que venga.
15:53Está bien, papá.
15:54¿Qué tal, Nur?
16:17¿Estás comiendo?
16:22No.
16:24Buenas noticias.
16:25Felicidades.
16:26Encontró a su madre.
16:28Bienvenida.
16:29Bienvenida, señora Nedret.
16:31Señora Nedret, bienvenida.
16:33Me ausento un día y la villa es un completo desastre.
16:37Pusieron sal en la medicina del señor Vedat.
16:39¿Cómo es posible?
16:40No lo sé, señora Nedret.
16:43No se me permite acercarme a su habitación.
16:46¿Cómo sabría de su medicina?
16:49Tú y yo tenemos que hablarnos.
16:51Llevas solo dos días.
16:55¿Ya despertaron todos?
16:57Dilara no está.
16:58Creo que el joven Eren sigue dormido.
17:00Dile a Eren que venga a desayunar.
17:03Claro.
17:03Dile a Eren que venga a desayunar.
17:33Dile a Eren que venga a desayunar.
17:51Tampoco de 10 para camouflage.
17:55No se me permite acercarme a desayunar.
17:57Joven Eren.
18:04¿Puedo entrar?
18:09Veo que el joven no está.
18:20Nuestro pequeño caballero está enamorado.
18:44Siempre tienes que estar en mi camino, ¿verdad, Leila?
18:49No, no, no.
19:13Aquí tienes.
19:18Leila, huele delicioso, muero de hambre.
19:21Ve por el pan y siéntate, anda.
19:25Niños, vengan, ya siéntense.
19:37Aquí tienes.
19:40Yo también quiero.
19:42Todo el mundo tiene desayuno, ¿verdad?
19:44Así es.
19:45Buen provecho.
19:47No.
19:48No.
19:49No.
19:50No.
19:51No.
19:52No.
19:53No.
19:54No.
19:55No.
19:56No.
19:57No.
19:58No.
19:59No.
20:00No.
20:01No.
20:02No.
20:03No.
20:04No.
20:06No.
20:07No.
20:08No.
20:09No.
20:11No.
20:12Papá.
20:32Dime, papá.
20:33¿En dónde estás?
20:36Ya te llamé 50 veces. ¿Por qué no respondes?
20:39Solo respondo llamadas importantes, Hasen.
20:42¿Qué sucede? ¿Todo bien? ¿Cómo está papá?
20:45Nuestro padre está bastante bien.
20:47Despierto afeitándose. Tienes 20 minutos para llegar.
20:52Bien, ya voy.
21:03Sí, señorita Dilara.
21:04¿Dónde estás? Necesito irme en 10 minutos.
21:07Estoy afuera. La estoy esperando.
21:09De acuerdo.
21:12Me espero con los brazos abiertos, señorita Dilara.
21:27No debí terminar así.
21:29Pero eran unos incompetentes y a pesar de eso, resistí.
21:34Yo siempre fui disciplinado.
21:45Tú fuiste blanda con ellos.
21:47Pero ya no los puedes consentir.
21:50Por eso puedes quedarte el tiempo que quieras, querida señora.
21:54Después de todo, estás muerta.
22:03Terminó.
22:04Si ella aparece frente a ellos, se convertirá en un tema de chismes, ¿verdad?
22:15Ten cuidado.
22:17Oye, papá.
22:18¿Estás bien?
22:19¿Sigues aquí?
22:22¡Salte!
22:23¡Vamos!
22:24¡Vete!
22:31Recupérate.
22:33Ellos jamás deben ver la debilidad.
22:35¿Qué haremos cuando Leila se vaya?
22:57Tienes razón.
22:59Después estaremos condenados.
23:00¿Qué sucede, niños?
23:07Díganme.
23:08Bueno, Leila.
23:09Pronto te irás.
23:10Queremos que estés más tiempo.
23:12Te extrañaremos mucho.
23:14Se acabará la buena comida.
23:15Por eso están tristes.
23:17¿De qué estás hablando?
23:19Aunque es verdad.
23:20Por favor, no te vayas, Leila.
23:22No se preocupen.
23:23No me iré de aquí hasta no ver que todo se solucione.
23:27Me quedo.
23:28¡Bien!
23:30Niñas.
23:34Ay, niñas.
23:36Vamos, está bien.
23:38Sigan comiendo y termínense todo.
23:39Vamos.
23:40Coman.
23:50Buenos días, señorita.
23:52Necesito llegar en diez minutos.
23:55Entiendo.
23:56Mi bolso está en la cajuela.
23:57Enseguida.
24:00Tome, señorita.
24:08Tome, señorita.
24:08Tome, señorita.
24:16Tome, señorita.
24:17Y sin sauce.
24:17No es posible.
24:44Hola.
24:47Sí, ya las recibí.
24:49Dilara, no importa.
24:50Tienes que ir tras el chofer.
24:51Escucha, si ese hombre entra en la villa,
24:53tú harás lo mismo.
24:54No lo dejes ir, ¿entiendes?
24:56Ahora te enviaré a una fotografía
24:57y quiero saber si tiene una relación con esa mujer.
25:00Está bien, te la envío.
25:01Gracias.
25:02Gracias.
25:03Gracias.
25:04Gracias.
25:06Gracias.
25:07Gracias.
25:08Gracias.
25:09Gracias.
25:10Gracias.
25:11Gracias.
25:12Gracias.
25:13Gracias.
25:14Gracias.
25:15Gracias.
25:16Gracias.
25:17Gracias.
25:18Gracias.
25:19Mis zapatos.
25:21Tome.
25:53¿El café?
25:54Americano doble.
25:55Tome.
25:56Gracias.
25:57¿El café?
26:00Americano doble.
26:02Tome.
26:03Tome.
26:04Gracias.
26:16Escuchen, niños.
26:17Voy a salir, ¿de acuerdo?
26:19Se portan bien.
26:20¿A dónde vas?
26:21¿Nos vas a dejar aquí solos, Leila?
26:23¿Por qué?
26:24No, no, querida.
26:25Tengo un par de cosas que hacer y regreso.
26:28¿De acuerdo?
26:28Sí, está bien, Leila.
26:30Está bien.
26:31Entonces nos vemos.
26:31Leila, mira, mira, mira.
26:36Barish, no está bien.
26:38No puedes revisar las cosas de otras personas.
26:40No lo hice.
26:41Estaba sobre la mesa.
26:43¿Fue Eren quien tomó la foto?
26:45Así es.
26:45Fue un regalo.
26:46¿Y tú qué le diste de regalo?
26:53No le he dado nada.
26:56Como les dije, pórtense bien y no hagan travesuras.
26:59Está bien.
27:00Barish, pórtate bien, ¿de acuerdo?
27:01No hay, púrtate bien.
27:03Lo hay.
27:15Va a pasar.
27:15No hay.
27:21No me voy a ir con la Lambda.
27:22Transcription by CastingWords
27:52Transcription by CastingWords
28:22Transcription by CastingWords
28:52Transcription by CastingWords
29:22Transcription by CastingWords
29:52Transcription by CastingWords
30:23Escucha, esta noche cumplo 70.
30:26Dios lo bendiga con una larga vida.
30:28Gracias.
30:29Si no tengo un nieto a mis 71 años, te haré pagar por ello.
30:33Claro, lo prometemos, suegno.
30:40Es un hecho.
30:44Ha, ha, ha, ha, ha.
30:45Ha, ha, ha.
30:47Ha, ha, ha.
30:55¿Cómo puedo ayudarle?
31:18Hola, buen día, señor.
31:20Buen día. ¿Cómo puedo ayudarle?
31:23Estoy buscando un regalo para un amigo.
31:25En realidad, no sé exactamente lo que quiero,
31:28pero él es fotógrafo.
31:29Entonces, quiero que sea especial.
31:31Me gustaría saber si tiene algo diferente.
31:34Si hubiera venido mucho antes, no tendría suerte.
31:38Pero ayer conseguí justo lo que necesita.
31:42Por aquí, por favor.
31:53¿Dónde estabas?
31:59¿Me pregunta a mí, señor?
32:01No, te miré a ti, pero le dije a Firdevs.
32:04Señor, mi madre desapareció.
32:07Recibí una llamada y salí corriendo a buscarla.
32:09Ah, Nedret, ¿tu madre sigue viva?
32:13Señora Firdevs, mi madre tiene demencia.
32:15Lo siento, que se recupere pronto.
32:17Basta, Firdevs. Ya no hables.
32:26En tu ausencia, casi muero, Nedret.
32:31¿Tienes alguna explicación?
32:34Señor, como dije, me tuve que ir.
32:37Cuando regresé, me enteré de lo sucedido.
32:39¿Y qué sucedió?
32:40Me dijeron que se desmayó.
32:44Alguien intentó matarme cambiando mi medicina.
32:52Bajo mi propio techo.
32:56Señor, llevo muchos años sirviéndole.
32:59Con toda mi lealtad.
33:01¿No fuiste tú?
33:02Pero, señor, claro que no. Sería imposible.
33:05Resultó ser posible.
33:07Señor Vedat,
33:08esta mujer apenas llegó.
33:12No sabemos quién es.
33:14Al segundo día de su llegada ocurrió esto.
33:19Bien pudo haber sido ella.
33:22Tienes razón, papá.
33:24No la conocemos.
33:25¿Y ella quién es?
33:26¿Por qué está en nuestra casa?
33:28¿Cómo fue que llegó aquí?
33:29¿Y para qué?
33:30No entiendo.
33:35Yo...
33:35acabo de salvar la vida de señor Vedat.
33:38Suat trajo a esta mujer.
33:45Y ni siquiera lo comentó con nadie.
33:48Para empezar, no tengo que darte ninguna explicación, Hasen.
33:52Y por supuesto, papá, se hizo una búsqueda sobre el pasado de la señora Nur...
33:55Suficiente.
33:56Pero deambula por la villa en las noches.
34:04La veo en todas partes.
34:06Yo la vi.
34:07Es como un genio nocturno.
34:10Señora, señor, interfiero, discúlpenme.
34:12Quisiera poder explicarme, por favor.
34:14Mientras nuestros empleados están lidiando con la rutina diaria, puede haber algunos contratiempos.
34:24Es mi deber laboral revisar cada punto de la casa, día y noche.
34:28Lo hago como un control.
34:31Porque un ojo desde el exterior siempre puede lidiar con los contratiempos de la casa de un modo más fructífero.
34:37Me pregunto qué pueden hacer esos ojos desde el exterior.
34:43¿A qué te refieres?
34:44Esa es una acusación muy grave.
34:46No lo entiendes, no tienes pruebas, ni nada.
34:49Si no fuera por la señora Nur, nuestro padre habría...
34:52...muerto.
34:53Deberías agradecerme.
34:54Suficiente.
34:55Silencio.
34:56Ni lo mencioné.
35:00Cállense.
35:00Solo tienen 24 horas para encontrar al culpable.
35:07Eren Childring.
35:30Eren Childring.
35:37Leila.
36:00Eren, hola.
36:01¿Cómo estás?
36:02Te llamé, pero no contestaste.
36:04Si tienes tiempo, quisiera pasar a verte, no te quitaré mucho tiempo.
36:09Ya estoy en camino.
36:09No.
36:39Buenos días.
36:49Buenos días. Buenos días.
36:55¿Me pueden traer un café? Que le pongan aceite de coco,
36:59solo un poco. Ayuda a quemar grasa.
37:03¿Lo tienes que tomar antes de entrenar?
37:07Papá, tú sí que lo sabes todo, ¿no es así?
37:12Es realmente un placer verte aquí.
37:14Lo mismo digo, Dilara.
37:16En verdad es maravilloso verte en la casa.
37:20No entiendo.
37:22Me pregunto a dónde fuiste anoche.
37:25Pero, papá, estaba durmiendo.
37:27Salí temprano a correr.
37:32Eso, bravo. Aprendan de Dilara.
37:37Tengo una hija adulta que se atreve a mentir que sale a correr.
37:50Ni siquiera sudaste.
37:54Solo los tontos mienten de esa forma.
37:59Piénsalo bien. ¿En serio crees que puedes engañarme?
38:06¿Crees tener la capacidad suficiente? ¿Eh?
38:16Papá, tu desayuno...
38:18Ya terminé. Con mis hijos estoy satisfecho.
38:22Siéntense. Sigan gastando mi dinero.
38:25¡Ay, ay, ay, ay!
38:27¡Ay, ay, ay!
38:28¡Ay, ay, ay!
38:29¡Ay, ay, ay, ay!
38:35I don't know.
38:37I don't know.
38:39I don't know.
38:41I don't know.
38:43I don't know.
38:45I don't know.
38:47I don't know.
38:49I don't know.
38:51I don't know.
38:53Ay, ay, ay, ay.
38:55¿En serio?
38:57Bravo, bravo, bravo.
39:00¿Te sorprende?
39:02Tomen, llévenselo, por favor.
39:05Deja, deje, deje.
39:07Juá, juá.
39:09Dejado, dajado, deje.
39:12Oeste, está claro.
39:14Por favor.
39:16Quien es, juá.
39:18Quien es, derio.
39:20Quien es da, ya da.
39:22Quien es da, ya está.
39:24Quien es, ychuyá.
39:27Esishu, el miser.
39:29Quien es, ychuyá.
39:32Quien es liser.
39:33¿Diga?
39:38Buen día. Soy amiga del señor Eren.
39:40Me pregunto si se encuentra en casa.
39:42¿Cuál es su nombre, señorita?
39:44Leila.
39:45Pase.
39:54¿Por qué sigues aquí?
39:56Ve a la cocina.
39:58La señora Nur se quedará aquí para el servicio del desayuno,
40:01señora Medret.
40:02El señor Vedat y yo hablaremos.
40:04¿Ahora está cuestionando mis órdenes?
40:06No, señor, no es así.
40:07¿Y entonces?
40:09Ve a hablar con mi padre.
40:10¿Qué esperas?
40:11Pero antes de que te vayas, por favor, dinos en dónde estabas ayer.
40:15Explícanos.
40:16Señor Swat, como dije, mi madre está enferma.
40:18Sí, por favor, Medret.
40:20Has dicho esa mentira millones de veces.
40:22Por favor, Dilara, enséñale.
40:24Mientras estés aquí, te corresponde, hermano.
40:29Oigan, ¿les puedo decir algo?
40:32Saben, durante años no he podido decidirme por ninguno.
40:36Si mentir fuera una competencia, Swat o Dilara, ¿quién de los dos ganaría?
40:42Yo aún no puedo decidirme.
40:44No sé sobre la competencia, pero si mentir fuera un arte, Dilara sería la mejor artista.
40:51Así es, a eso me refiero.
40:52Sus mentiras furtivas serían exhibidas en un museo.
40:56¡Qué listo eres!
40:56Esa es la diferencia entre nosotros.
41:03Yo no miento.
41:05Digo lo que la gente quiere escuchar.
41:06Esa diferencia tiene que ver con el ingenio, hermano.
41:13Mentir no se trata de tener ingenio, es falta de carácter.
41:16Esa pequeña diferencia es lo que a ti te falta.
41:18Así es, querido público, esta competencia la gana...
41:24El hermano Swat.
41:30¡Eso!
41:31Bebé, así es como funciona esto.
41:36Digo, si fueras tan buena como crees que eres,
41:39actuarías como mi hermano cuando se hace él.
41:43Honesto, ¿verdad?
41:44Tienes que aprender algo.
41:48El joven Eren tiene una visita.
41:51Es una mujer.
41:53¿Y a nosotros qué?
41:56Me encargaré inmediatamente.
42:01Eren, Eren, Eren.
42:04Tranquila, cálmate.
42:18Puedes volver a la cocina, querida.
42:20Gracias.
42:22Señor Ibrahim, le agradezco mucho.
42:24Yo me quedaré con la invitada.
42:31Te saco por la puerta y entras por la ventana.
42:34¿Por qué estás detrás de mí?
42:36Vine a ver a Eren.
42:39Escúchame, Leila.
42:39Ya me están señalando.
42:41No te entrometas en mi vida, te advierto.
42:44Puedo asegurarte que no quiero que estés en mi vida.
42:47Lo juro.
42:49Vine a la ciudad a visitar la tumba de mi esposo
42:52y me encuentro contigo.
42:54Ya lo pensé y sé que hay algo extraño.
42:56De verdad.
42:58¿Qué pensaste?
42:59¿Cuál es la conclusión?
43:00De nuevo estás intentando lastimar a gente inocente.
43:04¿Cuándo terminará, Nur?
43:06Todo ese mal.
43:07¿Cuándo se irá de ti?
43:09Dime, ¿qué más tienes que perder?
43:11No tengo nada que perder.
43:13Y eso es demasiado peligroso.
43:18Soy mala.
43:20Y mi corazón está rodeado de maldad, Leila.
43:23Pero créeme que comparada con toda esta gente,
43:26yo soy un ángel.
43:27Es algo que no entenderías.
43:32Va más allá de tu comprensión, así que no intervengas.
43:35Leila, yo te conozco muy bien.
43:37Sé perfectamente cómo hacerte daño.
43:41Ahora, por favor,
43:44aléjate.
43:45Buenos días.
43:52Buenos días.
43:53Aún llego a tiempo, ¿verdad?
43:54Buenos días.
43:55Buenos días.
43:56Ven, siéntate.
43:57Es increíble, ¿verdad?
43:59Hacer deporte.
44:00Acompáñenme un día.
44:01Sudor saludable.
44:02¿En serio?
44:03Yo te acompaño.
44:04¡Uy!
44:05Sudor.
44:07¿El abuelo, verdad, desayunó aquí?
44:09Es la casa de mi padre.
44:11¿No lo sabes?
44:12Esperaba poder verlo.
44:14Me gustaría hablar con él.
44:16Bueno, cuando llegaste,
44:17por cortesía debiste haberlo hecho, Eren.
44:19Bueno, todo tiene una explicación.
44:22Creo que al abuelo Vedat no le agrado.
44:25En realidad no quiere a nadie,
44:26ni siquiera a sus hijos.
44:28Pero bueno.
44:29Mi papá no es fácil de entender, querido.
44:32Es eso.
44:34Por supuesto.
44:35Sin embargo,
44:36aún así tengo que hablar con él.
44:38Después de todo, estoy aquí.
44:41Necesito saber unas cosas del trabajo.
44:45Lo tenemos controlado.
44:47Muchas gracias.
44:48No estoy de acuerdo.
44:50¿Cómo?
44:51¿En qué no estás de acuerdo, Eren?
44:52Por favor, dinos.
44:55¡Ay!
44:56No lo entretengas.
44:57Alguien vino a verte, ¿sabes?
45:00Una dama.
45:03Te espera.
45:06No te tardes.
45:08Iré a verla.
45:11Hablamos luego, ¿está bien?
Be the first to comment