- 3 hours ago
br br br RealityInsightHub br br Please subscribe to our official channel to watch the full movie for free as soon as possible Reality Insight Hubbr Official Channel httpswwwdailymotioncomTrailerBoltbr THANK YOU
Category
😹
FunTranscript
00:00¿Sigues aquí?
00:06Eso me pregunto yo.
00:10¿Por qué te producen tanto rechazo estas sesiones?
00:14Has hablado con mi tía últimamente.
00:16¿Se hablará con ella? ¿Qué me diría?
00:20Pues que estoy bien.
00:23Que saco buenas notas, tengo amigos...
00:26Una vida normal.
00:28Hace tiempo que no doy problemas.
00:30Bueno, yo no estoy aquí para controlarte.
00:32Ya.
00:38¿Sigues soñando con la casa de tu padre?
00:41Con esas pintadas.
00:50¿Has pensado ya que quieres estudiar?
00:52A lo mejor arquitectura.
00:55¿Antes querías salvar vidas?
00:57Ya, bueno.
00:58Lo de ser bombera está descartado.
01:01Tu pareja es arquitecto, ¿no?
01:04No es mi pareja.
01:06Puedo preguntar qué sois.
01:08¿Quieres saber si follamos?
01:10Sí.
01:12No me habías dicho nada.
01:16Usamos protección, ¿no?
01:17Dirías que estás buscando formas de evadirte.
01:21Formas de perder el control.
01:23Por querer vivir.
01:24Necesito que seas transparente.
01:25Estoy más en control que nunca.
01:26Estoy más en control que nunca.
01:43¿Quién eres?
01:44No.
01:45Yo mentira.
01:47La frontera.
01:48No lo.
01:49La frontera.
01:53Lárgate.
02:23Está como una cabra. Como una cabra.
02:28¿Tú sabes la cantidad de tonterías que me ha dicho?
02:31O sea, ¿te confunde con otra mujer? ¿Te confunde?
02:34Me dice que si te has cambiado el apellido, que si eres...
02:38Vale, necesito que me mires a los ojos y que me hagas un favor.
02:43Necesito que hagas un esfuerzo y que recuerdes.
02:47¿Te acuerdas del segundo mes de Sebas?
02:54No dormía ni media hora seguida. Estábamos los tres agotados.
03:00Una noche yo estaba tan desesperada que me metí en la ducha con pijama.
03:07Y bueno, tú me estabas secando con el secador y se durmió.
03:17Ruido blanco. Ahí remontamos. Más o menos.
03:24Necesito que lo tengas muy presente.
03:28Que me conoces mejor que nadie.
03:32Necesito que recuerdes que soy yo.
03:36La del pijama en la ducha.
03:40¿Eh? ¿Entiendes?
03:44No, no entiendo nada.
03:48Lo que te ha dicho ese hombre es verdad.
03:57Van a surgir muchas dudas.
03:59Prometo contestarlas todas las veces que necesites.
04:03Pero antes necesito que me ayudes.
04:09¿Que te ayude?
04:10Sí.
04:12Tenemos que hacerlo bien.
04:17Con Sebas.
04:20Hacerlo bien otra vez.
04:34Hey, mamá.
04:35Llego tarde. El entreno se nos ha ido de las manos.
04:38Estoy reventado. No te haces a la idea.
04:40Oye, ¿qué hay de cena?
04:46Hey, mamá. Llego tarde. El entreno se nos ha ido de las manos.
04:49Estoy reventado. No te haces a la idea.
04:51Oye, ¿qué hay de cena?
04:53El próximo bus pasa a las seis de la mañana.
04:56Te acerco.
04:58Tengo la localización del móvil activada.
05:02¿Y eso qué quiere decir?
05:05Que si pasa cualquier cosa la policía puede localizarnos.
05:09Si viene la policía le explicas por qué te has colado en casa.
05:13Este verano está siendo complicado. Apenas ha llovido y el monte arde a la mínima.
05:24Hemos tenido algunos forestales de los que el fuego te rodea por completo.
05:28Te encantaría.
05:30No vas a contestar como a las otras. Lo respeto, pero quiero que sepas que pese a todo lo ocurrido, aquí siempre estará tu compañero.
05:39Firmado Mario.
05:43¿Esta carta os la dio Félix?
05:44No.
05:45Es de las que quedaron en el archivo. En penitenciaría.
05:48Lo hemos intentado, pero no está muy colaborador.
05:51¿Creéis que es por tu culpa de algo?
05:53No creo.
05:54Si tuviera una carta del asesino, nos la hubiera dado ya. Les culparía.
05:58Mario Elizalde.
06:00Atendió el incendio de la segunda víctima, el fiscal Echevarrem.
06:05¿Tuvo tiempo de provocar el incendio y luego ir a apagarlo?
06:09Bueno, al menos no tuvo que cambiarse el uniforme de bombero.
06:15Y hay algo más.
06:17Algo que sabe muy poca gente.
06:22Mario nos dio el chivatazo que nos llevó a la detención de Félix.
06:26¿Qué? ¿Cómo no sabíamos esto?
06:30Bueno, por razones obvias se le protegió.
06:33Ya.
06:34Y porque tampoco quedabais en buen lugar, ¿no?
06:36Tantos meses y al final fue un chivatazo.
06:39Tu perfil tampoco ayudó mucho.
06:41Pues en el de ahora encaja perfectamente.
06:42En las cartas hay admiración y afecto.
06:46Y la culpa es el mejor móvil posible.
06:48¿Pero no nos hizo un peritaje que alejaba las sospechas de Félix?
06:52El imitador busca notoriedad.
06:54Puede ser parte del juego.
06:58No se hable más.
07:00Vamos con el oficio al juez.
07:08Tienes buen criterio, chico.
07:11Una pena que te dejes mangonear.
07:15La que manda es ella.
07:17Tienes razón, claro.
07:20De momento.
07:21De momento.
07:34¿Cuál era el juego?
07:40No.
07:41El juego.
07:42¿Y entonces?
07:50¿Estás bien?
07:58No tengas vergüenza.
08:00El miedo es señal de inteligencia.
08:01Eh...
08:02¿Me puedes dejar aquí?
08:03Aquí mismo.
08:07Si sospecho que alguien vuelva a entrar en mi casa otra vez.
08:22Volveré aquí y te buscaré.
08:23No.
08:24No.
08:25No.
08:26No.
08:27No.
08:28No.
08:29No.
08:30No.
08:31No.
08:32No.
08:33No.
08:34No.
08:35No.
08:36No.
08:37No.
08:38No.
08:39No.
08:40No.
08:41No.
08:42No.
08:43No.
08:44No.
08:45No.
09:11Hola.
09:13¿Dónde has estado?
09:15¿Te mandé un audio?
09:17Ya.
09:21¿El entrenamiento bien?
09:22Bien.
09:24¿Qué tal el entreno, hijo?
09:26¿Cómo?
09:28Amor.
09:29Ha dicho que bien.
09:31¿Qué pasa?
09:34Queremos hablar contigo.
09:35Vale.
09:38Me ducho y bajo.
09:40Vale.
09:45Amor.
09:46Di algo, por favor.
09:47Lo que sea.
09:48¿No?
09:49Les había puesto cara.
09:50En mi cabeza tenían cara y todo.
09:52¿A quién?
09:53Los abuelos.
09:54Los que te inventaste.
09:55Por eso nunca hay fotos tuyas, ¿no?
09:56Las tienes por ahí escondidas.
09:57No.
09:58Es una etapa que quieras recordar.
10:01¿Y la tía Mercedes?
10:02Sí.
10:03Ella fue mi tutora legal.
10:04Todo eso es verdad.
10:05Te lo prometo.
10:06¿Y qué pasa con él?
10:08¿Con él?
10:09¿Con él?
10:10¿Con él?
10:11¿Con él, la mama?
10:12No?
10:13¿Con los abuelos?
10:14Los abuelos.
10:15¿Los que te inventaste?
10:16Por eso nunca hay fotos tuyas, ¿no?
10:17Las tienes por ahí escondidas.
10:18No.
10:19Es una etapa que quieras recordar.
10:23¿Y la tía Mercedes?
10:24Ella...
10:25Sí, ella fue mi tutora legal, todo eso es verdad.
10:28Te lo prometo.
10:29What happened with him?
10:31With him.
10:33With him, my mom.
10:37The last time I saw Levi, I had your age.
10:39There's no relationship.
10:43The only thing I've tried during all these years...
10:46It's to protect us, right?
10:48Yeah.
10:49He also has caught us, right?
10:51Oye, Sebas...
10:52Please, you're fliping too.
10:54Vale, Sebas, eh?
10:55He's lying every day of your life.
10:57En tu puta cara, papá.
10:59Oye, Sebas, vale ya, eh?
11:05¿De dónde sale ese talento, amá?
11:13De todo lo que he tenido que pasar.
11:17Y de lo que no quiero que paséis vosotros.
11:21Por eso es muy importante que lo entiendan.
11:23Que sí, que va a salir una noticia.
11:25Si no llega a ser por eso, ¿qué?
11:27Eh?
11:28Igual seguimos así toda la vida, ¿no?
11:34Me voy a dormir, estoy cansado.
11:35Sebas, Sebas.
11:36No ha ido tan mal.
11:51Aitor, hazme caso, no ha ido tan mal.
11:57Llevo mucho tiempo imaginando esta conversación.
11:59.
12:05Llevo mucho tiempo.
12:40¿Estás bien?
12:45Vamos ahora.
12:54Ahora no.
12:59No, Sara.
13:10La hija de Félix Garay consiguió hacerse una vida renegando del legado oscuro de su padre.
13:21Y aunque todavía no ha querido pronunciarse sobre los asesinatos del presente,
13:26es evidente que esa indiferencia no es real.
13:29Fuentes de la Policía Nacional aseguran que ha colaborado con la policía en la investigación.
13:36Oye, ¿la inspectora esa?
13:42No me lo oculto otra vez.
13:48No sé cómo ha andado con mi teléfono.
13:59¿La habéis leído?
14:02¿No has desayunado?
14:04No, no tengo hambre.
14:05Anda, siéntate un momento.
14:06Que no, mamá.
14:07Que pierdo el bus.
14:09Hoy no hace falta que vayas.
14:12Bueno, para un día que puedo ser famoso.
14:14No va a ser un día fácil.
14:16Por favor, se va a hacerme caso.
14:18No sé, a lo mejor no le ha leído a nadie.
14:22Vale, escúchame, por favor.
14:24Espera.
14:27Estoy aquí.
14:30Estamos aquí, tu padre y yo.
14:33Para lo que necesites a cualquier hora del día.
14:37¿Entendido?
14:38Sí.
14:42Te llevo yo mejor.
14:43No, da igual.
14:45Sebas.
14:47Que vale, mamá, que lo entiendo.
14:54Vamos.
15:06Sara, Sara.
15:08¿Estás bien?
15:09Que sí, tía, tranquila.
15:11¿No estarás de botellón?
15:13No.
15:14No, claro que no.
15:16¿Seguro?
15:18Que sí, tía.
15:19Vale.
15:20Pero no llegues tarde, ¿eh?
15:21Vale, vale, vale.
15:22Cuídate, por favor.
15:23Y no llegues tarde.
15:25Que no.
15:26Agur.
15:27Agur.
15:30¿Con quién hablabas?
15:31Con mi tía.
15:33Toma el rollo.
15:37¿Tienes?
15:38Sí.
15:43Toma.
15:45Venga.
15:47Venga, tía.
15:53Puedo, puedo.
15:54Llévate el resto.
15:55Vale.
16:05Sara.
16:09¿Qué haces aquí?
16:11Pues con los de la cuadrilla.
16:13Hemos quedado para echar un futbolín y hemos acabado aquí.
16:16No sé quiénes son.
16:18Guille, Aymar, Domeca.
16:21Domeca curra con tu tía Mercedes, ¿sabes?
16:24En la protectora.
16:30Sara.
16:32¿Estás bien?
16:36Sí.
16:38Oye, si necesitas cualquier cosa...
16:46Estoy bien.
16:48Gracias.
16:49¿Qué?
16:50¿Qué celebramos?
16:51Pues que lo he petado en selectividad.
16:52Ah, ¿vamos a tener otra arquitecta?
16:53¿Qué pasa?
16:54Me he ido a la competencia.
16:55¿Qué?
16:56¿Qué celebramos?
16:57Pues que lo he petado en selectividad.
16:58Ah, ¿vamos a tener otra arquitecta?
16:59¿Qué pasa?
17:00Me he ido a la competencia.
17:01¡Ah!
17:02¡Ah!
17:03¿Vamos a tener otra arquitecta?
17:04¿Qué pasa?
17:05Me he ido a la competencia.
17:09¡Ah!
17:10¡Ah!
17:11¡Ah!
17:13¡Ah!
17:14¡Ah!
17:15¡Ah!
17:17Y&
17:18Música
17:20¡Ah!
17:21¡Ah!
17:22Oh, my God.
17:52Come on.
17:58Ven.
18:01¿Azúcar?
18:02Eh, no, por favor, Sagarina.
18:04Prefiero un cáncer antes que engordar.
18:07Muy bien, ahora la traigo.
18:10Bueno, vamos a la segunda víctima.
18:13Según el informe del fiscal, he querido entender
18:15que ustedes llegaron allí cuando el incendio prácticamente se había consumido.
18:19Correcto.
18:20¿Y se puede saber cuánto tiempo había pasado desde el inicio?
18:25Unas dos horas, pero no es un cálculo exacto.
18:29Dos horas, o sea, que empezaría aproximadamente sobre las cinco.
18:33Una hora antes del cambio de turno.
18:36Y con un fuego así no llamó nadie hasta las seis.
18:39No, si no, habríamos acudido antes, claro.
18:43Usted estaba de guardia también en el primer turno, ¿verdad?
18:48Sí, pobre.
18:50Luego dicen que no hay recortes, pero Mario cada vez tiene más dobles jornadas.
18:54¿Qué nos va a decir a nosotros?
18:57Gracias.
19:03¿Atindió usted la llamada de las seis?
19:06Eh, no, no, la atiende el 112.
19:08A nosotros nos llega el aviso como... como ustedes.
19:11Bueno, no les molestamos más.
19:16Muchas gracias por el café.
19:18De nada.
19:18Lorena.
19:30Lorena.
19:35Aquí dice que si quiero suscribirme, ¿por qué no me ayudas?
19:39Dale a aceptar cookies.
19:40Félix.
19:57Félix.
20:02¿Todo bien?
20:02Un muchacho se coló en la casa.
20:07¿Cómo?
20:20Prefería que lo leyeras tú mismo.
20:22Tiene que estar siendo complicado para ella.
20:34¿No sabías?
20:37Tienes un nieto.
20:37Tienes un nieto.
20:39Tienes un nieto.
20:39Tienes un nieto.
20:40Tienes un nieto.
20:41Tienes un nieto.
20:41Tienes un nieto.
20:42Tienes un nieto.
20:42Tienes un nieto.
20:43Tienes un nieto.
20:43Tienes un nieto.
20:43Tienes un nieto.
20:43Tienes un nieto.
20:44Tienes un nieto.
20:44Tienes un nieto.
20:45Tienes un nieto.
20:45Tienes un nieto.
20:46Tienes un nieto.
20:46Tienes un nieto.
20:47Tienes un nieto.
20:48Tienes un nieto.
20:49Tienes un nieto.
20:50Tienes un nieto.
20:51Tienes un nieto.
20:52Tienes un nieto.
20:53I'll be right here after a few weeks.
20:59The house is for the first 10 minutes.
21:03It's a great time.
21:06This is the house.
21:10It's time to get back to school.
21:15I'm not sure why I'm here anymore.
21:19That's my friend.
21:21Good morning.
21:48Buenos días.
21:52Venga, seguimos con el comentario de texto.
21:58A ver, ¿qué creéis que quiere decir Pío Baroja cuando en su novela hace esta reflexión sobre la gran ciudad?
22:06Esa soledad entre la muchedumbre es mucho mayor que la soledad en el bosque.
22:12La firma de Mario es posterior a la de sus compañeros.
22:17Y aún tenemos más.
22:22La noche de autos.
22:26El peaje de la A8, sentido Bilbao.
22:30Esa carretera no da al parque de bomberos, pero sí al despacho de la segunda víctima.
22:39Lo siento, pero... Mario. ¿Qué dice Osorio de esto?
22:44Bueno, cuando tienes dos asesinatos y cero sospechosos, no descartas nada.
22:54He visto la noticia.
23:07¿Cómo se lo han tomado en casa?
23:11Creo que los dos me odian ahora mismo y bueno, tienen motivos.
23:16Lo he hecho fatal.
23:22¿Puedo decirte una cosa?
23:24Sí.
23:25Hace 25 años vi como la vida de una niña se rompía por completo.
23:39Hoy esa niña es una mujer fuerte.
23:43Responsable.
23:45Una curranta.
23:49Y una madre cojonuda.
23:50Sara.
23:59No sé quién está haciendo esto.
24:03Pero no va a poder con nosotras.
24:04Buenos días.
24:17Voy a prepararme un café. ¿Quieres uno?
24:19Ha llamado la señora Armendariz para cancelar.
24:23Y la cita de las 12 también y la de la 1 también.
24:29Tengo la mañana libre.
24:31Sí.
24:38¿Has leído la noticia?
24:39No.
24:41O sea, no sé qué noticia.
24:49Ese hombre es un extraño para mí.
24:51No tenemos ninguna relación.
24:54Es que no es asunto mío.
24:57Andrea, valoro mucho tu trabajo aquí, pero si quieres...
25:00No sé.
25:01Tomarte el día o necesitas que replanteemos...
25:03No.
25:04No, no.
25:08Es que este trabajo es muy importante para mí.
25:11Mientras termino la carrera y...
25:14Y tú eres un referente, Sara.
25:15De verdad.
25:16Gracias.
25:17Solo quiero que estés cómoda.
25:18Si hay algo que te preocupe o necesitas que...
25:21No sé.
25:22Comentarme algo.
25:23Vale.
25:24Así que no tenéis ninguna relación, ¿no?
25:31Ninguna.
25:33Te lo aseguro.
25:35Te puedo preguntar por qué.
25:36¿Por qué?
25:40Es un asesino múltiple.
25:44Ya.
25:46Pero es tu padre, ¿no?
25:49No sé, a veces cuando...
25:51Cuando pasan cosas así, se puede producir una distorsión cognitiva.
25:55Se llama disonancia.
25:57Disonancia cognitiva.
25:59Sí, sí, es verdad.
26:00Y no sufro ninguna disonancia.
26:05Voy a...
26:06hacerme ese café.
26:28No sales al recreo.
26:33¿No sales al recreo?
26:35¿Qué? ¿Perdón?
26:37¿Y si no sales al recreo?
26:39No.
26:41Es que hoy hay pachanga y no soy muy de fútbol.
26:50Pues...
26:53Quería hablar contigo.
26:54No te llevas muy bien con Nacho, el entrenador de remo.
27:00¿No?
27:03Creo que se equivoca contigo.
27:06Eres más maduro que los chicos de tu edad.
27:09Y tienes inquietudes.
27:12Ahora lo entiendo mejor.
27:16Ha tenido que ser jodido, ¿no?
27:20Es... complicado.
27:22Todos esos libros...
27:25Todas las lecturas que me pedías...
27:28Eran para intentar entenderle.
27:31¿No?
27:33A él.
27:37Bueno, eso no es lo principal.
27:42¿Y qué es lo principal?
27:43Pues...
27:45Que me gusta hablar de libros.
27:49Contigo.
27:54Pero no...
27:55No quiero entenderlo a él.
27:57Quiero entenderme a mí.
28:02Ya.
28:07Sí.
28:08Sí.
28:10Sí, sí, sí.
28:11Voy para allá.
28:30¿Se puede?
28:32Andrea me ha dicho que puedo pasar.
28:35Y...
28:37Que no tienes ninguna cita hoy.
28:39Tú tampoco tienes cita.
28:42Y aún así te pones pejiguera.
28:47¿Has leído la noticia?
28:50Pero bueno, ya me hiciste spoiler.
28:53Y además no vamos a hablar de eso.
28:55Ah, ¿no?
28:57¿Y qué vamos a hacer?
29:06Chin, chin.
29:07Chin, chin.
29:17El otro día me quedé dándole vueltas a una cosa que dijiste en la consulta.
29:21Ah, ¿que me escuchas?
29:22¿Que me escuchas?
29:25Dijiste...
29:28Que no somos tan diferentes, tú y yo.
29:30¿Y te sientes insultado?
29:32No.
29:34Bueno, mi padre no es un asesino.
29:36Qué va.
29:38Es un reconocido cirujano y tu madre profesora de historia.
29:43Ah, ¿que me escuchas?
29:44¿Que me escuchas?
29:52Tienes una foto de tu familia.
29:58¿Qué? La mía está por todos, Cadi.
30:14¿Quién es?
30:18¿Quién es?
30:20Mi hermana.
30:23Alejandra.
30:26¿Nunca me has hablado de ella?
30:28Bueno, es que no tenemos mucha relación.
30:32Pero no me cambies de tema.
30:37¿En qué nos parecemos?
30:39Los dos tenemos mecanismos de evasión disfuncionales.
30:46¿Y eso en castellano es...?
30:49Compulsiones.
30:51Violencia, alcohol...
30:53Sexo.
30:55Normalmente está relacionado con problemas en la adolescencia y en la infancia.
31:00Una cosa más.
31:10Tu adolescencia...
31:14¿Cómo hiciste para sobrevivir?
31:23Tocando fondo.
31:30¿Qué hacemos aquí?
31:42¿Sara?
31:44¿Sara?
31:54¿Sara?
31:57¡Eh!
32:00¿Sara?
32:02¿Qué hostias haces?
32:04¿Eh?
32:06¿Sara?
32:08¿Sara?
32:10¿Sara?
32:11¿Qué hostias haces?
32:15¿Eh?
32:17¿Sara?
32:19¿Sara?
32:20¿Sara?
32:21¿Sara, estate quieta, joder?
32:23¡Sara!
32:26Joder.
32:27Joder.
32:33Hostia, Sara.
32:35Si no vienes ya, me piro.
32:37¿Me oyes, tía?
32:40¿Qué coño?
32:43Sara, ¿me oyes?
32:46Sara, ¿estás loca?
32:47¡Fuera!
32:48No claro!
32:49No.
32:50Me oyes.
32:51No.
32:53No.
32:54No.
32:56No.
32:57No.
32:58Aitor?
33:05Hola.
33:06Has instalado una alarma.
33:11¿Eh?
33:18Tengo que cambiar la contraseña, viene por defecto.
33:23Mañana ponen la perimetral en el jardín.
33:28¿A qué viene esto?
33:37¿Cómo que a qué viene esto? ¿A que mi suegro ha salido de la cárcel?
33:42¿Y?
33:43Pues que ha matado a dos personas.
33:46Ha sido Félix.
33:49¿Félix? ¿Por qué mejor no le llamas papá?
33:52Lo que importa es que no ha sido él.
33:55¿Y tú qué sabes? ¿Eres policía o...?
33:57No, cariño. No soy policía. Conozco a la inspectora que lleva el caso. Ya lo sabes.
34:01Cuando yo te pregunté si conocías a la inspectora que llevaba el caso, te inventaste lo del perro.
34:06¿Vale?
34:07Sí. Eso fue una excusa.
34:10Vamos a ver.
34:12Había pelos y sangre en el maletero.
34:15Porque atropellé a ese perro.
34:18Atropellaste a un perro para tener una excusa.
34:22Aitor, por favor, piensa un momento.
34:24Sabes perfectamente...
34:25No, no sé nada. No sé nada. No sé nada de lo que está pasando aquí. No entiendo nada. Te miro a los ojos y no sé quién eres.
34:32Es perfectamente lícito que te sientas así. Completamente...
34:36Sara, no necesito una psicóloga. Necesito a mi mujer. ¿Lo entiendes?
34:43Vale. Todas las veces que piensas que te he mentido, te he mentido. Puedes contar 5.000 mentiras si quieres o puedes contar solo una.
35:02¿Qué cojones?
35:08Bueno...
35:19Esta noche tengo el cumpleaños, Andrea. ¿Os importa si cenamos?
35:22No, hago yo tortilla. La Seba le encanta mi tortilla, que sí, hijo.
35:26Por favor, Brasil, pero vamos a ir a un surprise.
35:30¿Qué pasa?
35:34Si, debería ho assassinato!
35:37Buena reuniones!
35:40Y de mi maravilloso, aunque es una ciudad bigger.
35:54So you were going to be here when you were here?
36:24That's right.
36:26That's right.
36:28There are cameras in the entrance and personal to see it.
36:33We'll see it.
36:42Can I ask you something?
36:45Tranquilo.
36:47We're not going to say anything to his wife.
36:49It's our matter.
36:51If they believed that I was suspect, that's because they have discarded it.
37:00Do you know that we can't answer that question?
37:04You're all right.
37:07You're all right.
37:09You're all right.
37:10Yeah.
37:11You let me make the没 on race.
37:17You're right.
37:19Thankfully, you're outside of the room.
37:21Just something according to it.
37:24Crazy.
37:25Now you look over the room.
37:27Thanks.
37:28Now you don't have to go.
37:29Put away...
37:30Let's go.
38:00Cerveza.
38:06Marcial, pon los dos.
38:16Se lo he contado a Conchi.
38:21Una cerveza será suficiente.
38:25Vamos viendo.
38:30Dicen que hay una inspectora que te explota.
38:58Somos conscientes de la presión.
39:02Y ella sabe que me gusta mi trabajo.
39:04No debería ser así.
39:06Tú tienes más experiencia.
39:08Cinco años en el grupo tres de homicidios de Madrid.
39:11Pero ella es la experta en este caso más que nadie por aquí.
39:17Barquero de Puerto.
39:19Perdón.
39:20Pudiste haber promocionado, pero preferiste un puesto más tranquilo en el País Vasco.
39:25No, no fue por eso.
39:26Rutas tranquilas, aguas seguras, barquero de Puerto.
39:30Que no fue por eso.
39:32Perdón.
39:34No, no.
39:35Está bien saber que tienes sangre.
39:36Pero ahora mismo, Arias está dando palos de ciego.
39:40Y jefatura me ha propuesto cambios.
39:42¿Ella atrapó a Félix la primera vez?
39:45Sí.
39:46Gracias a un chivatazo.
39:49No podemos confiarnos la suerte.
39:52Necesito gente preparada y con ganas.
39:55Necesito bacalaos y atunes.
39:58Y esos no se encuentran en el puerto.
40:00No, no, no, no.
40:12Eso...
40:14Suena un poco chungo.
40:17Es la edad.
40:23Me voy a retirar.
40:24Yo igual me tomo otra.
40:34¿Tú tienes miedo a Conchi, no?
40:38No, para nada.
40:41Pero me ha puesto a dormir en el galpón y no es muy agradable.
40:46¿Quieres que me quede un rato?
40:47No.
40:48No me importa.
40:49No, no.
40:51Tira.
40:52¿Seguro?
40:54Tira.
40:55Bueno.
41:02Igual...
41:03Mañana podíamos tomar otra.
41:23Yo.
41:24Tira.
41:26Matalin nowhere.
41:30Tira.
41:32Recomenzar.
41:35Imaginado.
41:36I don't know.
42:06¿Qué haces aquí?
42:17¿Te ha costado mucho encontrar esto?
42:21No.
42:23¿Qué haces aquí?
42:52No, no estoy complicada.
42:56¿Puedo pedirte otro favor?
42:59Nada de preguntas.
43:03Gracias, Aitor.
43:10¿Qué haces aquí?
43:17¿Qué haces aquí?
43:19¿Qué haces aquí?
43:28¿Qué haces aquí?
43:30¿Qué haces aquí?
43:32¿Qué haces aquí?
43:40¿Qué haces aquí?
43:41No, no estoyemed on blue.
43:43¿Qué haces aquí?
43:44No.
Be the first to comment