#sophia #sophia2022 #sophiafilmiplote #RozafaCelaj #AngelaHalili #AntonioKodrinaj
A serbian young girl visits Albania in search of the roots of an old story about her Grandpa during the War of 1941. She falls in love with an albanian guy, starting an "impossible" relationship between two nations divided by war.
A serbian young girl visits Albania in search of the roots of an old story about her Grandpa during the War of 1941. She falls in love with an albanian guy, starting an "impossible" relationship between two nations divided by war.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Kërë nuk e kështatë ditë që
00:00:22Do vidë ditë amik, për toë kështu i ka që për mëllun
00:00:26Tanë jetën teme dhe e kemë bosh
00:00:28Këti oheu e njërzë bëtë saj fisnik
00:00:32Pa që faqën e bardë, të rritë ne
00:00:35Një shala, si u shkijit haroni shpejt
00:00:38Ja, ja, ja, i kam të shkru me
00:00:42Këtë ona, këtu, në këtë ledër
00:00:45E kam më u kalzu, mive e liprëve
00:00:47Tanë brezat mas me, kanë me dit
00:00:49Se të rimo a i që faljë, jo a i që vret
00:00:53Jë shqiptarët më më sudë kërti
00:00:56Që u shqipaj që bardë
00:00:58Më një një shpejtë, odaën varë
00:01:01Kajtë
00:01:02Kajtë
00:01:04Kajtë
00:01:06Kajtë
00:01:08Kajtë
00:01:14Kajtë
00:01:20Kajtë
00:01:22Kajtë
00:01:28Kajtë
00:01:30Kajtë
00:01:38Kajtë
00:01:40Kajtë
00:01:42Kajtë
00:01:44Kajtë
00:01:46Kajtë
00:01:48Kajtë
00:01:50Kajtë
00:01:52Kajtë
00:01:54Kajtë
00:01:56Kajtë
00:01:58Kajtë
00:02:00Kajtë
00:02:02Kajtë
00:02:04Kajtë
00:02:06Kajtë
00:02:08Kajtë
00:02:10Kajtë
00:02:12Kajtë
00:02:14Kajtë
00:02:16Kajtë
00:02:18Kajtë
00:02:20Kajtë
00:02:24Kajtë
00:02:26Kajtë
00:02:28Kajtë
00:02:30Kajtë
00:02:32Kajtë
00:02:34Kajtë
00:02:36Kajtë
00:02:38Kajtë
00:02:40Kajtë
00:02:42Kajtë
00:02:44Kajtë
00:02:46Kajtë
00:02:48Kajtë
00:02:50Kajtë
00:02:52Kajtë
00:02:54Kajtë
00:02:56correr,
00:03:03nuk putë tuk toi etsit,
00:03:09ne especially karëte
00:03:11ima on më Transfer 11
00:03:13me nëme umë gaspër min бер në të kërtë ivan
00:03:15i për bër туда
00:03:18our shoss etx senda
00:03:21ndë petë ndë për air
00:03:24Il të kër?...
00:03:26Nema ju veze za futbol.
00:03:28Vidio, vidio, vidio!
00:03:30Daj...
00:03:32Zorano,
00:03:34jes ti veç pričal s' Čerko?
00:03:36Šta kaži?
00:03:42Čula si me?
00:03:44Jesi li ti pričal?
00:03:46Jesam, jesam.
00:03:48I?
00:03:50Šta i?
00:03:52Štaš si kako jena tvrdoglava?
00:03:56Uostalo mi da ode,
00:03:58ostaće nedelju dana.
00:04:04Nemoj ti sad ovako da se ponašaš,
00:04:06kao da će ona ostati tamo,
00:04:08ceo život.
00:04:10Znači nisi pričal?
00:04:16Ženo,
00:04:18mi smo ovo znali
00:04:20od kad je ona odlučila da studira obanski jezik.
00:04:22Ti sigura, sajerno sa dedom.
00:04:24Nemoj ti sad ovo znaš, ne znaš.
00:04:28Rekas je,
00:04:30vrlo dobro, Sofija.
00:04:32Zašto da ne upoznaš
00:04:34istorije te semlje?
00:04:36Te imaju lepe običaje, te
00:04:38gostoprimljivoste, besa i ostale budalaština tog tipa.
00:04:42Ne znaš šta se žališ.
00:04:44Sofija je odlično obradila šta je odlučila da studira albanski i ne vidim ništa došo u tome šta ona hoče da ide da vidi tu zemlju sad svojim očima.
00:05:00Počela je utakmica?
00:05:02Počela je utakmica?
00:05:04Počela je utakmica?
00:05:06Počela je utakmica?
00:05:08Jeste, jeste počela, ali veomi je napetvo.
00:05:12Juš prešto su počeli sa pevali ove himne, veoma, veoma napetvo.
00:05:17Počela je utakmica?
00:05:19Počela je utakmica?
00:05:21Jeste, jeste počela, ali...
00:05:23veomi je napetvo.
00:05:26Još prešto su počeli sa pevali ove himne, veoma, veoma napetvo.
00:05:31Vërmë, vërmë nabod.
00:05:47Këpër më zastavë?
00:05:48To je zastavë velike Albanije.
00:06:15Evo tëed, jel bëtiš?
00:06:18Tvoje dobri Albanci, što i braniš?
00:06:21Vërmë kakvë provuhaciju?
00:06:23Vesne?
00:06:25Albanci su spasili život mamocu.
00:06:31To je dovolan dokaz da među njima ima dobrih ljudi.
00:06:38Ne znaš ti šta smo uradili njima pred da je počela utakmica?
00:06:44Ubij, ubij, shitara, ubij!
00:06:47Pa to je, to je samo jedna futbalska utakmica u ime Boga.
00:06:53Dobro, nobro, smiri se.
00:06:54Iri se.
00:06:55Pogušalu i despre se lunge coegulor de sotibire no stavion.
00:07:01Tërki graši i perdici su nove lunge cu ištubina učini.
00:07:06Procesul i trao prepozniša izaziu sa serena.
00:07:10Pogušalu ištubina u ime Boga.
00:07:18Je li se završio te nere tamo?
00:07:20Prekinula se utakmica.
00:07:26Srpski navijači su upali u polju i počeli da napadaju albanski igrače.
00:07:33Kako mi je žao što se uvek inatimo?
00:07:40Svije.
00:07:43Potrebna je mutrost i veliko srce da bi mogli da savladamo tu mršnju.
00:07:48A man je to još jače bole.
00:07:54Zbog onoga što osjećam pod mojim kožami.
00:07:59I zbog onoga što se desila mamocu pred 80 godini u Albaniji.
00:08:08Pa šteta što nisi nikad uspeo da vidiš tvog tatu.
00:08:12Pa šteta što nisi nikad uspeo da vidiš tvog tatu.
00:08:17Aniti...
00:08:19Nemoj da se plašiš od onoma što se desilo danas i...
00:08:23Nemoj da odustaneš.
00:08:26Da ideš u Albaniju.
00:08:30Ja... kad sam bio mlad...
00:08:34Albanija je bila izolovana zemlja pod komunističkom režimom.
00:08:40A sada... kada su se stvari promenile više...
00:08:46Nisam mlad...
00:08:49I nemam tu snagu.
00:08:56I ono malo stvari što znam o njemu...
00:09:00Nalaze se ovdje.
00:09:01Nalaze se ovdje.
00:09:13Sofina, ne možeš da ideš sada u Albaniju.
00:09:16Pogotovo posle ovoga što se danas desilo.
00:09:19Neču nikakvu raspravu.
00:09:22Moraš da sačekajš još malo dok se smiri situacija.
00:09:25Pa posle ćemo videti.
00:09:27Jel da, deda?
00:09:31Pogotovo si što je sve.
00:09:34Tako.
00:09:38Sam koma.
00:09:43Sam koma.
00:09:48Një një një një një një një.
00:10:18Një një një.
00:10:48Një një një një një një një një.
00:11:18Një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një n
00:11:48me
00:12:05utalo
00:12:07pfff
00:12:09për
00:12:11për
00:12:12për
00:12:13për
00:12:15për
00:12:15për
00:12:17për
00:12:18për
00:12:181.
00:12:48Tërgëtëa, tërgëti ?
00:12:59Tërgëtë tërgëtë?
00:13:03Neh. Nërënë, tërgëtë tërgëtë tërgëtë e.
00:13:05Nërënë, tërgëtë drëësa...
00:13:08...tërgëtë.
00:13:11Nërënë, e.
00:13:12Ha.
00:13:13Ok.
00:13:18Për që një ka Kosova, një kësë e rë dhe motërë.
00:13:34Nuk jam ka Kosova.
00:13:37Shqiptare e Macedonisa tërë?
00:13:41Asë ka Macedonia nuk jam.
00:13:43Shqiptare e Malitzi, se ndryshë nga dujtje e shtjetërë.
00:13:51Babajën e ka me origjin, nga Kolashini i Malitzi.
00:13:55Ah, Kolashini, veni pa parë, borë pa fundë.
00:13:59Shkojmë gjithmonë me gruonë e pushime.
00:14:01Ski nuk dim fare, po shkojmë.
00:14:05Edhe ato qmime qumë qështrejnë taj keni, ullini pak, ullini.
00:14:08Po, nënën e kam nga Beogradit.
00:14:14Jam serbe.
00:14:16Serbe?
00:14:17Serbe që di në Shqipë?
00:14:21Po si e ke mësuar Shqipën di?
00:14:23Kam studuar në Universitet në Beogradit.
00:14:27Si umëso ka Shqipën mund me Serbisa?
00:14:29Po, në fakt, katedra e Gjus Shqipën në Universitetin e Beogradit është shume vjetër.
00:14:37është të meluar rëth di që vite më parë.
00:14:39Shë, shë.
00:14:41Alal gjepa s'ke mësu.
00:14:44Mi gjithë se që do, aman.
00:14:46Shqipja nuk në në punë as tëve, as drejshit.
00:14:53Këtu ke...
00:14:54Kë e kart vizitën time.
00:14:56Kënë umëre telefonit anty, do më marrë shmoa përshungja.
00:15:02Halim deret.
00:15:08Pore se së tyta, hera e par që e e në Shqipërin.
00:15:12Po, për mu ashtë hera a parë.
00:15:17Por...
00:15:26Njështë kusë përëmë njështë njështë.
00:15:56Një një një një një një një.
00:16:26Një një një.
00:16:56Një një një.
00:17:26Një.
00:17:28Një.
00:17:30Një.
00:17:32Një.
00:17:34Një.
00:17:36Një.
00:17:38Një.
00:17:40Një.
00:17:42Një.
00:17:44Një.
00:17:46Një.
00:17:48Një.
00:17:50Një.
00:17:52Një.
00:17:54Një.
00:17:56Një.
00:17:58Një.
00:18:00Një.
00:18:02Një.
00:18:04Një.
00:18:06Një.
00:18:08Një.
00:18:10Një.
00:18:12Atu të ai njegi sluk.
00:18:23Sopi të ai njegi anësë qor të anësë.
00:18:27Yo njegi të shunë, njegi a page e njegi.
00:18:29Sopi të njegi të njegi, njegi të.
00:18:31Njegi të njegi të njegi.
00:18:32Sopi të njegi.
00:18:34Njegi, njegi të mjegi ga njegi.
00:18:40Njegi të njegi.
00:18:42So, this is the apartment.
00:18:47It's a very quiet neighborhood.
00:18:49It's a favorite among foreigners.
00:18:52This whole building is actually new.
00:18:56Your English is perfect.
00:18:58Thank you for noticing.
00:18:59I emigrated to the U.S. when I was just two years old with my parents.
00:19:03Oh, do you speak Albania?
00:19:05Unfortunately, not that much.
00:19:07Or not that well, at least.
00:19:08I've only been in Albania for a few days.
00:19:10Oh, but it's nice that you came back.
00:19:13After so many years, I mean.
00:19:15Well, I fell in love with an Albanian guy.
00:19:19Yeah, and I came back here and moved so I could be with him.
00:19:21That's so cute.
00:19:22I wish you good luck with that.
00:19:24Thank you so much.
00:19:25Okay, Sophie, you make yourself at home
00:19:27and let me know if you need absolutely anything, okay?
00:19:30Here are the keys to your home.
00:19:32And I'll see you later.
00:19:33Thank you.
00:19:34Thank you, Anna.
00:19:40Thank you.
00:20:10Thank you.
00:20:40Thank you.
00:20:41Thank you very much, Sainte Lark.
00:20:50E kukë e janë, ati kërë ka pjagotë, mojë.
00:21:05Hajtë, përë të më rajtë.
00:21:13Mojë, po qa ishtë taj njerës që hyunit të shpijas e kvilekës?
00:21:18Mosë është djali sajtë.
00:21:21Jo, jo, nuk më do kësi i biri.
00:21:24A i shkojmë rëndë shpi, edhe i shuhim, edhe i bëvesim?
00:21:28Jo, jo, shkojmë e lajmërojmë pratinë.
00:21:32Nuk më do kësi kurianëve tona i njeri.
00:21:48Nuk më do kësi kurianë të rëndë shpijas.
00:21:57Nita
00:22:27Nita
00:22:27Nekë kukë.
00:22:57Një një një një një një një një.
00:23:27Një një një.
00:23:57Një një një një.
00:24:27Një një një një një.
00:24:57Një një një një një.
00:25:27Një një një një.
00:25:57Një një një.
00:26:27Një një një.
00:26:57Një një një.
00:27:27Një një një një një një.
00:27:57Një një një një.
00:28:27Një një.
00:28:57Një një.
00:29:27Një një.
00:29:57Një një një një një.
00:30:27Një një një një.
00:30:57Një një një një.
00:31:27Një një një.
00:31:57Një një një një.
00:32:27Një një një një një.
00:32:57Një një një një.
00:33:27Një një një.
00:33:57Një një.
00:34:27Një një.
00:34:57Një një një një.
00:35:27Një një një një.
00:35:57Një një.
00:36:27Një.
00:36:57Një.
00:37:27Një një.
00:37:57Një një.
00:38:27Një një.
00:38:57Një.
00:39:27Një.
00:39:29Një.
00:39:31Një.
00:39:33Një.
00:39:35Një.
00:39:37Një.
00:39:39Një.
00:39:41Një.
00:39:43Një.
00:39:45Një.
00:39:47Një.
00:39:49Një.
00:39:51Një.
00:39:53Një.
00:39:55Një.
00:39:57Një.
00:39:59Një.
00:40:01Një.
00:40:03Një.
00:40:05Një.
00:40:07Një.
00:40:09Një.
00:40:11Një.
00:40:13Një.
00:40:15Një.
00:40:17Një.
00:40:19Një.
00:40:21Një.
00:40:23Një.
00:40:25Një.
00:40:27Një.
00:40:29Një.
00:40:31Një.
00:40:33Një.
00:40:35Një.
00:40:37Një.
00:40:39Një.
00:40:41Një.
00:40:43Një.
00:40:45Një.
00:40:47Një.
00:40:49Një.
00:40:51Një.
00:40:53Një.
00:40:55Një.
00:40:57Një.
00:40:59Një.
00:41:01Një.
00:41:03Një.
00:41:05Një.
00:41:07Një.
00:41:09Një.
00:41:11Nke pustini panet volatile.
00:41:13Cuetet solt.
00:41:14Cuetet solt.
00:41:15Cuet njerë et njerë kushti genis Krashen
00:41:33Njerë ti tom...
00:41:34E shumë!
00:41:39E se bata mes ebren në pyrë!
00:41:47E paske marplume un të jaks trimi nësë.
00:42:04se me jene
00:42:28Arbor?
00:42:29– Hei, Hanna. – Se ee?
00:42:31Meera?
00:42:32Et wat iprobë armiinkes ehe?
00:42:33Ja, ja, zakin ishtë bëj në darkvon pasë më bërëti qëta pëunet,
00:42:37për sotë të kisha po shim dhe dola heret, për ti?
00:42:40Mështë do më jeskë të jame?
00:42:41Do këtë e dhe o në më jes heret satë a më bëntohë më pak më këtër rëtë shëpëris.
00:42:46Ah, anë, nëjo, këj fënë më të kocënë?
00:42:49Ajo që kamë mërsh pëjton me të jere?
00:42:50Po, po, jë kam shkërë në WhatsApp kërë pasë ndë në një pëtje.
00:42:54Nëmajë bësh për në më në sëjtë?
00:42:56Se, të obaš në dë një vëzitë?
00:42:58Jajajaj, djës të për një defekty, këj is të herne funië.
00:43:01Okej, kujdes, në, Arbër?
00:43:05Ja, të një së. Ika, për për për për tërëm.
00:43:08Okej.
00:43:09Të njuë.
00:43:11Jati.
00:43:38.
00:44:08Më janë qëtësotë për një tuj? Apo komë në stres?
00:44:19Jo, më amim nuk qëtësotë dërë i sa të mëshonë më shtëpi.
00:44:23Më që me ndikë.
00:44:25Më melë telefon gjatë gjithë kohës.
00:44:27Kuj e, me këndjevë.
00:44:30Më jashtë fiksuar se do të më ndodhë pa tjetër diçka kreqë.
00:44:33Kam një histori me këtë vend që ka të bëj me stërgjushin tim.
00:44:40Në fakt që nga koha e luftës.
00:44:42Nga cila luftë? Ajo me Kosove?
00:44:45Jo, ajo me Shqipërinë në Dystenishinë.
00:44:49Po e të fjalë për një grua shqiptare që quaj Sofie Ilekja.
00:44:55Tua të qenj do një tafërmë të saj, për nuk pëdin nga ta kërkoj.
00:45:00Ka qenj e dashur e stërgjushit tëmë, kjo Sofie?
00:45:05Jo, jo.
00:45:09Ka qenj tjetër dashurja e Sofies për stërgjushin tim.
00:45:14Ajo kërra ka qenj nga veri ju Shqipëris.
00:45:17Aha!
00:45:19Unë që kam njëri ju duher për të një mutë.
00:45:21Se luna ndaj e kam origjinë.
00:45:24Në eftëm të akoptoj historin për qëfar bëjë të fjalë dhe qëfar të duhet.
00:45:30E kam këtu një të gjith historinë.
00:45:34A, dhe ma thonë ti pas këti të të të gjithë të tënë?
00:45:36E.
00:45:37A, dhe ma shkipër për rëngjishilë.
00:45:46E.
00:45:49Hvala me më amë,
00:45:55awi nëskepaj,
00:45:57nësetër, nësetër!
00:45:59Nësetër, nësetër, nësetër...
00:46:04Nësetër.
00:46:07Nësetër.
00:46:08Nësetër!
00:46:13Nësetër!
00:46:15Nësetër.
00:46:17Nësetër, nësetër!
00:46:19Me dhe t burning !
00:46:23Far peski ngeh nónër dh endh e nhanët kërëni e tまり !
00:46:28Gërzom я nërërënë a kërënary eshe gjë ënës, kërënary eshebjë,
00:46:36kërënary eshe tertenë njëre
00:46:39Jis me dhe da' jënësef
00:46:42Bom as tjopçlovuqë
00:46:44Bu mal os tjopçovomë
00:46:47Amo, një ose në janë e një janë ,
00:46:51në më milë në pritimë.
00:46:57Ska mu në bojë bedit më volek.
00:47:01Chena, chena.
00:47:04Chena, një në rohë në janë.
00:47:08O shtekra, jo, smës në të orë,
00:47:11ojë pëndamaj!
00:47:13O, dhe bëndamaj!
00:47:15Suplom.
00:47:17Kërë meron më të ty MICHAELS.
00:47:34... sfarë berejk të gjithë që gjithë pasë të jetënatë?
00:47:37A jetënatë e ka pëshruar si momentët më të të nërëshme.
00:47:40Që nuk do do në të ti përeton dhe kurë në jetën e ti.
00:47:43Kapseritha këtu, kapseritha këtu
00:48:13Kam një shoqin që punën televizion
00:48:16Masë mund të ndimojnë gjejmë do një gjurëm, së ufistot dhe
00:48:20Asë shumir, pëtë atëherë
00:48:22Ko, që nëse?
00:48:27Arbër, shumë falim derit për darkën
00:48:30Asë që?
00:48:35Nëte në mirë
00:48:36Nëte
00:48:37Pa shëndrët buka
00:48:42Asë të këto.
00:49:05flatënje
00:49:06Ti e ti më duket, dhejtë, shko e vrita të shkjaët e ma mërk qako në të janit.
00:49:36Dhejtë, shko e vrita të janit.
00:50:06Dhejtë, shko e vrita të janit.
00:50:36Dhejtë, shko e vrita të janit.
00:51:06Shko e vrita të janit.
00:51:36Dhejtë, shko e vrita të janit.
00:51:43Shko e vrita të janit.
00:51:50Shko e vrita të janit.
00:51:57Shko e vrita të janit.
00:52:04Shko e vrita të janit.
00:52:11Shko e vrita të janit.
00:52:18Shko e vrita të janit.
00:52:25Shko e vrita të janit.
00:52:27Shko e vrita të janit.
00:52:29Arbana, kërë t'jarë brëhë.
00:52:51Këllër bështë dhe njërën t'lumë të rënduket,
00:52:54po i dhe tërgën pëtësë.
00:52:56Lërë, më së t'au.
00:52:56Po, në më thua i qëpar duhet se djeta i muabe,
00:52:59ti vetëm kur kene i halbian.
00:53:01Dhe që, kam një shosë që Serbe,
00:53:03që ka nevoj për njëve në tëndë.
00:53:04Po, Serben ku e gjete aman?
00:53:06Kam do historit bukur?
00:53:07Ah, historin e ka të jarës za koshme.
00:53:09Tu ma si dhe shte emisioni?
00:53:11Te ke emisioni, te ke menjën ti.
00:53:13Por jo, nuk është ras për ty.
00:53:14E, mirë, mirë, edhe ti se shaka bërë, po hëm.
00:53:17Tërgëm, qëpar të duhet?
00:53:18Ajo karë në Shqipëri përgjëtër në një tafërmë të një grue nga beriu,
00:53:23që që që e Sofi Leke.
00:53:25Por, bëhet fjalë për një historit vitit dyse një.
00:53:27Ah, muë, po paska pun puna.
00:53:29Po, ti e dreqë i vetë.
00:53:31Po, dhe në qëti qëfar nuk qënë.
00:53:43Një prejka, hjeje.
00:53:45Po, tërgjës.
00:53:48Iskolašina, Crnegore.
00:53:53Përkuljašinit, molit zi.
00:53:57Aje kënë, nënjë, džel.
00:53:59E, ti, majka, živa.
00:54:02Živa je.
00:54:05Ista, ko i ti.
00:54:09Po, asalati.
00:54:11Ima mi, brata.
00:54:14Dva brata.
00:54:16Ima mi, oca.
00:54:18Dva brata i dvije sestre.
00:54:22Oženjen sam i.
00:54:24Čekam djeta.
00:54:25Kam baben.
00:54:27Dju vlazen, dju motra.
00:54:29Ja mi martum pa preset min.
00:54:32Ali sad, ovi
00:54:33deset dane što smo ovdje,
00:54:38došli da ratujemo.
00:54:39Samo bog znaje što se tamo dogodilo.
00:54:45Pek tole, dicem, jar tume ljuftu, zote, disa čakandovatje.
00:54:48Pek tole.
00:54:52Čuj me ti,
00:54:54plemenita, ženo.
00:54:58Koko sam java mogo da razumem,
00:55:01ovo mlado djeto ovdje,
00:55:03je tvoj sile.
00:55:04Njegi këtu mori non pislike,
00:55:08me sa po marve shun,
00:55:10kri dio liri,
00:55:11këto është dio lift.
00:55:14Boslega je moja pushka u bila.
00:55:15Ako nije njega,
00:55:23ubele druge,
00:55:24islobila
00:55:25majčine srca.
00:55:29Më të baci pushka,
00:55:30një me ka pravo.
00:55:31Në mështë të diken tjetër po.
00:55:34Dhe ka thuj zemre në nash.
00:55:36Ja nisam od
00:55:37očekivao toliku čast.
00:55:42Odve sam očekivao smrt.
00:55:44Nukom pëjtenu tuk aš
00:55:46buvni priljus kam pëjtenu tuk dhe gje.
00:55:49A za to svoj došli.
00:55:52Për htjeli ke mor.
00:55:55Jer se ja klanjam
00:55:57vašoj časti.
00:56:04Tvoj, mene je šun,
00:56:05tvoj buja i dao ne.
00:56:07I razvimovim.
00:56:11Kako mogu ja da jenem
00:56:12leje po toj ruk
00:56:15koje vas ta psina ubiu.
00:56:21Nekes je montrav buk pëj durve ta sajcija kong vladjarin.
00:56:26I ne samo danes,
00:56:30nebo svaki danes.
00:56:31Moja Lidje,
00:56:37pretë tvojim,
00:56:39u gorë që qëti sërca.
00:56:42Jo vetem sot,
00:56:43por ditë për ditë ptyra ime
00:56:45do të rritu e vra zemën tonë.
00:56:47Nisiomër,
00:57:00djali i Kaloshini,
00:57:02nëshë ti, Kaloshinas.
00:57:06Djali jem e ti.
00:57:08Nuk jeni pa,
00:57:10as njoft,
00:57:10kornjen ime tjetrin.
00:57:12A s Su kedi pas,
00:57:13Në mëjështë pjarlas të me në tre, sa në miqësim një zëveti.
00:57:19Këta pushe ka jote nuk është e jote nuk është e jote një...
00:57:23...por e të tjetër kuj...
00:57:24...ve tujë që...
00:57:27Kur nuk du që të thajet zemre në të anë së tonë...
00:57:32...si a të tha zemre jeme...
00:57:34E së slumë me sërësës me e mërë, e së slumë me të dojështë.
00:57:41Saç të nëshesh mirë, ne shkeda me të përcjalë, dherë në vendë tamë.
00:57:52Ajo që farësho që ime ka mundur të gjej nga Sofi Leke, nështë vedëm varë i saj.
00:57:56Ne përmjet një banori që jeton atje në Marsi.
00:58:00Nuk asë një të aferm të Sofiës atje?
00:58:03Asë një.
00:58:04dy një për mbesa që ka pasrë kanë kaluar kufirin që kur Shqipëria ishte në diktaturë.
00:58:10Mendojë si janë në Australië dhe si janë këtë i mekurë.
00:58:16E si tja bëjmë?
00:58:27Gjithë kjo të zonë që pohim të ashi, i përke shkodërës.
00:58:29E gjithi se në Beograd kemi një rrugë që që qëtë rruga Skadralia, që do të thotë rruga i Shkodramve.
00:58:39Êshtë një ndë rrugët më të bukra që kemi?
00:58:41O, shishin.
00:58:43Êshtë dhe një palat në mes të Beogradit që që qëtë palat i Shqipëria.
00:58:48Sa shumë gjëna në bashkohen me ju.
00:58:52Dhe sa shumë tira në ndanë.
00:58:59Ndikurë ndërojat bëshë, muzikan me famë botërore.
00:59:04Ndërsa sot, një menagjerë në biznesin familjarë.
00:59:09A ma me shpirët artisti.
00:59:12Po, për qëfar ke studuar?
00:59:15Në fjodhim në doqa, liceo në artistik për piano.
00:59:18Por nuk i fashdova studimit e lakëta.
00:59:22Fasioni për muzikin nuk është e tjepë, ndo një tarnët madhe këtu.
00:59:25Ma baj me nëzitit të shkoj për studimin e rëmbë.
00:59:30Për menagjim biznesi.
00:59:33A tje u sistimova mirë më të thanë të drejten.
00:59:36Sa që nuk i me ndohë më këthimi në Shqipëri.
00:59:40E pëse u këtheve?
00:59:43Për baban.
00:59:46Ka kalun një përjullë fështirë, kote fundit.
00:59:49Pa ati probleme seriose me zemrën.
00:59:51Ma jarda, dhe su këtheve ma një tali.
00:59:56Së mu tali jam.
00:59:59Jam femija ti i vetë.
01:00:04Kurëshia është të qetë, ndërsa me kishtë mu aty,
01:00:08së kisha shpeja, përveç se ti riafër.
01:00:13Sigurisht mu përmysin të gjitha planet, por...
01:00:17Së kishpen.
01:00:19Kjo është jeta.
01:00:21Së kaj.
01:00:25Nëjësë.
01:00:26Së zlut më jizës për, dhe jantë e mi a.
01:00:30Nëjësërke bilet në ek dhimi të.
01:00:51Nëjësërke bilet.
01:01:08Me të rëpëm.
01:01:23Mirë se erpë.
01:01:25Tië, zëti Kullë.
01:01:26Po njamë. Mijë se froni, zëti.
01:01:28Mijë se vë qeterë.
01:01:30A e lështirë që shkaj rruga?
01:01:32Kajtë mirë, ka tallë ka dollë.
01:01:34Më ko marër mënë në telefonë e dhe mëko afanë do të dhvijndë do mishët mi.
01:01:37Pranaj më ike kujtës.
01:01:40Kina orë për Sofilekjën.
01:01:43Kam në gjyë që thbon për i babs tem se Sofilekja
01:01:46ka ken i gru sëjnike që se ka pas,
01:01:49shë qënë mi këtë tokë.
01:01:51Ka ken mezan këta male.
01:01:54Po fat zez.
01:01:58Ta shi tu janë varët.
01:02:00Ju rëni sëtë dëni,
01:02:01unë po ju pres të shpia me hëngë rika shatë bukë.
01:02:04Sa e gruja jeme,
01:02:05tanë ditë në gjatë t'u gatu për ju ka nëi.
01:02:07He he!
01:02:08Do t'vi në për tjetë!
01:02:37Amëri
01:03:07Kaj një një pai atëvarë i s Subscribe.
01:03:13Iakur taku në, duj so fitë!
01:03:25Arbërë,
01:03:29kalendérë i sëmë të me s'ove.
01:03:37Raskin Kalin
01:03:59A t'Švargë rujet ištek së r име që.
01:04:03He?
01:04:05Nuk i mjaftoj se humi tjallin e vetëm,
01:04:11por kur erdhen komunistat e internun,
01:04:14sepse kishte majt komandantin serb në shvi.
01:04:17Thonë se vdëqë urijet,
01:04:20nuk kishte kush me ja qujtë sobë bukë,
01:04:22të një jetë asaj në për burgje e në për kampe.
01:04:26Kur hini demokrazia,
01:04:28eshtë në tësaj japonin këto në varezat e fshatit.
01:04:32Qfar paradoxit ashtë jetë?
01:04:34Kjojo, djil, falim nërës,
01:04:36kënë në milë për tiranë sënëte.
01:04:38Për itë të zëtë,
01:04:39që të boni tanë këtë rrugë sënë dhe natën mërë,
01:04:42po shoni këto e nësër njëse një me të rezi.
01:04:45Po ka avionin, nësër.
01:04:47Kur e këj avionin?
01:04:50Nësër, pas dite.
01:04:52Po shumë bukur,
01:04:53fleni këtë sënëte e nësër keni muquherët e mu njësë për tiranë.
01:04:57Këtu kena dy shtritën që i kena përmiqë.
01:05:05Ta shi reguloni vetë,
01:05:06nda që i ndani, nda që i bashkoni.
01:05:09Mirë ja, shumë falim nërës.
01:05:11Po ju lëa këta dy batania se më s'kenit ftofës.
01:05:14Ma vashi natën e mirë.
01:05:16Natën e mirë.
01:05:17Natën e mirë, zënëja djela.
01:05:18Natën e mirë.
01:05:48Natën e mirë.
01:06:18Në me flokë të drejta,
01:06:19këtë këngu e ke kanë duar.
01:06:25Kjo është një këngë shkodra në e vjetër,
01:06:26da shurije.
01:06:27Ti ndoshtë nuk e beson, por
01:06:30Edhepse kemi kash pak dit që rrim bashk
01:06:34Në duke si kur kam një jet që një
01:06:37Dhe këte ndjesis më ka dhënë asë kusht jetën me par
01:06:42Asu nuk e mendoja kur
01:06:48Që do të gjindesh a këto mes alpeve
01:06:50Me ty
01:06:51Por gjerët e paparë shikura janë me të lezeqme
01:06:55Asu nuk e mendoja se do këthe isha ndo njerë në Shqipëri
01:07:01Por ja ku jam tu
01:07:05Me ty
01:07:06A e di se
01:07:16Me gjithse kisha shumë dëshirë dhe kureshte
01:07:19Të vijat ta vizitoja këtë vend
01:07:21Para se të njësesha kisha dhe një loj frike
01:07:25Një loj anë këthi se realisht nuk e tja se që më priste këtu
01:07:31Por pas të e viktu e të njët ty
01:07:36Që nuk më ljas një moment vetëm
01:07:41Dhe ishe shumë i kachem të më dimoja në kërkimet e mija
01:07:46Ma ke bërë këtë system kaqë
01:07:53Të bukur dhe të veçant
01:07:57Unë nuk e dija do të shijemi për sëri ndo njëher
01:08:03Asë nuk dijë të të themë se qëfar do ndodhme ne
01:08:10Por si do qofte
01:08:13Jam shumë e lumëtër që të ako aty
01:08:15Të të themë t'i qka Sofi
01:08:25Po
01:08:26Ti që e me bukur që më kam nëdur të kote fundit
01:08:32Kuro këthevë në Shqipëri
01:08:38Isha ashtë pesimist
01:08:39Për ate që i dija që do gjeja këtu
01:08:41Udhe fundit që e që do më shkontë në nërmënd
01:08:45Ishte se do të akoja një serbet e bukur
01:08:48Që do më mërë të zemën
01:09:02Sofi
01:09:05Po si kur më së t'i kësht njëse
01:09:08Jo
01:09:10Nuk ri do të
01:09:12Po ta njenë në nëntime
01:09:16Asë nuk do të abëje si pytje
01:09:18Nuk ri do të arber
01:09:22Edhepse do të doja
01:09:27Shumë
01:09:28Të ndjërë për jëtë il së fin të ndë
01:09:35Në stë ndjërë për jëtë il së fin të ndë
01:09:37Në stë ndjërë së fin të më
01:09:39Në stë ndjërë për jëtë dë
01:09:48Një një një një një një
01:10:18Një një një një një një
01:10:48Një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një një n
01:11:18Për unë nuk doa të ri.
01:11:22Frindrit e mi nuk do t'a pranoni në kur që unë t'i lia vetëm.
01:11:26Për një t'jall nga Shqipëria.
01:11:30Por Gjushit do ishti dhe akorda ma.
01:11:34Sa m'ka marrë mali për të.
01:11:38Sa ko qëndroj baba i Gjushit të ndë?
01:11:40Në shpinë e Sofis?
01:11:42Ka qëndrua redh...
01:11:44Të të muaj.
01:11:46Në shqipëria.
01:11:48Në shqipëria.
01:11:50Në shqipëria.
01:12:16Shqipëria.
01:12:22Oaj Sofie Lekja,
01:12:24A donëmiqëmëre?
01:12:25Ajde mier sa erë dhe e mir sa t'për mu zoti.
01:12:28Të kam që fjallë si njëri besnik i kësa i shpij.
01:12:39Du me ma quj i këtë djallë dherën toka të dherën.
01:12:41Komë me ta përcjellë dhejma tonë ku finit që kështë në shëmirë.
01:12:58Komë me ta përcjellë djallë djallë djallë djallë djallë djallë djallë djallë.
01:13:28Komë me ta përcjellë djallë djallë.
01:13:58Komë me ta përcjellë djallë djallë djallë djallë.
01:14:28Komë me ta përcjellë djallë djallë djallë djallë djallë djallë djallë djallë djallë djallë djallë djallë djallë djallë djallë djallë djallë djallë djallë djallë djallë djallë djallë djallë djallë djallë djallë djallë djallë djallë djallë djallë djallë djallë djallë djallë djallë djallë djallë djallë djallë djallë djallë djallë djallë djallë djallë djallë djallë djallë djallë djallë djallë
01:14:58Në të ndërë në të ndërënë ful.
01:15:06Në t'es të ndërënë më të ndërënë.
01:15:10Në t'eskërë aësabët a rinë.
01:15:16Në dë marë malë.
01:15:19Në dë mërë.
01:15:23Në dërënë së fërënë.
01:15:28Në dërënë.
01:15:58Natyra pëfali, bardhë hofës i bëra
01:16:22Vashë për më steje, më jetën që bëra
01:16:31A mënë se dy syto, mi ka në vërbu
01:16:40Mi ka në vërbuë mëjë
01:16:45Ka aci urelat, ka aci urelat etum
01:16:54Pahtim iëri, un yam iëvetum
01:17:04Pahtim iëri, un yam iësvetum
01:17:14Ka mët kuitu, skamët haru
01:17:22Un skamët haru, e mëjë
01:17:27Ka aci urelat, ka aci urelat etum
01:17:36A mi, gotës
01:17:44A u knajqën tiran
01:17:46A pas kanë fërë zemërë më duketi
01:17:56A këto desh, mi, gotës
01:18:02A këto desh, jom ga trova më shitarë
01:18:04Vë duke le zeqëm
01:18:07E, a shtu janë
01:18:09Deshëm janë të jetu filim
01:18:11Pobastajem iërupavçim, kujem iërupavçim
01:18:13Pobastajem iërupavçim
01:18:23Pobastajem iërupavçim
01:18:25Pobastajem iërupavçim
01:18:27Pobastajem iërupavçim
01:18:29Fa aci uvelit
01:18:33Pobastajem iërupavçim
01:18:37Pobastajem iërupavvavus
01:18:39Pobastajem iërupavu
01:18:49Hdi propo qo njënih.
01:19:19A rritëm.
01:19:28Ullë dhe paka?
01:19:30Zipoj një gjënë kamen.
01:19:32Ja, mirë, mirë, mirë e kam kamen.
01:19:34Vëqë kam pak në dzetë për rrugës gjatë.
01:19:40Ta shërtkoha, mundë dha bashkë.
01:19:43Ullë dhe marë.
01:19:50Ma bëni halal.
01:19:52Ma bëni halal, dhe si martin.
01:19:54Po mëre, po mëre.
01:19:56Kërnu kërë shëtë diti që.
01:19:58Do vidë dita me ikë, për toë këslu i ka që i për malun.
01:20:02Ta njetën teme dhe e kemë bësh.
01:20:04Ti lehu e njërzë bëtë saj fisnik.
01:20:08Pa që faqë një bardhë?
01:20:09Një shala, si u shkijit Haroni shpejtë.
01:20:14Ja, ja, ja, i kam të shkrume.
01:20:17Të të tëna, këtu, në këtë ledër, i kam më ukalzu, mirëve e lipërve.
01:20:23Ta në brezat masme, i kam me ditë, se tërimo a i që faljë, jo a i që vretë.
01:20:30Jus shqiptarët më mësutë këtë, që vë shqipaj që bardhë.
01:20:33Pa një më njërzë për ti.
01:20:34Pa një njërzë.
01:20:35U dhe marë.
01:20:36Hajë.
01:20:39Hajë, për ku të marë.
01:20:41Hajë marë, për si.
01:20:49Për si Martin.
01:20:50Ha?
01:20:51Më më blejoni që në shenjë, pajtimi e fajnënerimi.
01:20:56Një këtë pushkë më u ala një.
01:20:58Po, mëre?
01:21:00Po, mëre, për ku faqë një bardhë?
01:21:02E kjo fë të rafë, unë që e përdorim kundra një një tjetërit.
01:21:06Të ljumë.
01:21:07Hajë të u dhe marë.
01:21:08Hajë të u dhe marë.
01:21:20Hajë të u dhe marë.
01:21:22Hajë të u dhe marë.
01:21:31Pogaj dhe slokem, Basi Martin.
01:21:33Pogaj dhe gë.
01:21:38Pogaj dhe hu.
01:21:45PYM JBZ
01:22:15PYM JBZ
01:22:45PYM JBZ
01:23:15PYM JBZ
01:23:45PYM JBZ
01:24:15PYM JBZ
01:24:45PYM JBZ
01:25:15PYM JBZ
01:25:45PYM JBZ
01:26:15PYM JBZ
01:26:45PYM JBZ
01:27:15PYM JBZ
01:27:45PYM JBZ
01:28:15PYM JBZ
01:28:45PYM JBZ