- 11 saat önce
Amerika Birleşik Devletleri'nde yeni bir terörizm çağı yaşanıyor. FBI Direktörü Frank Fitzgerald, masum Amerikan vatandaşlarını işlemedikleri terör eylemlerinden suçlu göstererek İranlı bir terör örgütüne yardım ediyor. Yedinci kurban Tom Cali ise masumiyetini kanıtlamaya çalışarak kaçıyor.
Oyuncular: Stephanie Betesh, Andrew Blood, J.J. Brewer
Oyuncular: Stephanie Betesh, Andrew Blood, J.J. Brewer
Kategori
🎥
Kısa filmDöküm
00:00:00Unfortunately, Los Angeles has become a city where these kinds of conflicts occur.
00:00:04Following the terrorist attack, the woman was in a defenseless location...
00:00:08Following this incident, which instilled fear in Americans, the council reconvened and stated that necessary measures would be taken urgently.
00:00:16I am speaking from the headquarters of the newly formed alliance in the fight against terrorism.
00:00:20On the streets of Los Angeles...
00:00:21The 24 suspects were brought to a New York court under special protection today and were arrested and sent to jail at their first hearing.
00:00:30Stating that a new era has begun, the prime minister said that more permanent and stricter measures will be introduced from now on.
00:01:00Americans were attacked on their own soil...
00:01:28You are witnessing yet another terrorist attack that has claimed many lives.
00:01:40We received news that a suspected terrorist was arrested in New York.
00:01:43Two of the seven bombing incidents in the country were linked to this individual.
00:01:47We are now connecting to our office in New York.
00:01:51We'll be back with updates.
00:01:53Stay tuned.
00:01:54There is evidence confirming that the incident has Iranian connections.
00:01:59Right behind me is a group of citizens protesting the incident...
00:02:01Send it here first.
00:02:14Send it to me first.
00:02:16Initial reports include a list of those at risk of death.
00:02:19Also, the first responders I spoke to...
00:02:21I'm playing it, listen.
00:02:23Yes.
00:02:25Don't let go of the ball.
00:02:27He has possession of the ball.
00:02:28Get out.
00:02:32Yes.
00:02:33Here you go.
00:02:34Perky.
00:02:35Yes, Dad.
00:02:43FBI.
00:02:44FBI.
00:02:44Come, come.
00:02:45FBI.
00:02:46Don't redden.
00:02:47Let's wait and see.
00:02:48Wait, wait.
00:02:48Put down your weapons.
00:02:50I didn't listen.
00:02:50FBI.
00:02:51No one should get red-faced.
00:02:52Come on.
00:02:53What are you waiting for?
00:02:53I'm taking the teacher with me.
00:02:54Nothing's wrong, son.
00:02:55Nothing.
00:02:57We arrested him.
00:02:58Come on in.
00:02:58For what reason?
00:02:59Shoplifting.
00:03:00You're messing with my head.
00:03:06Take this thing away.
00:03:07Have I robbed the treasury?
00:03:08Get this thing out of here quickly.
00:03:10Why don't you hold onto me?
00:03:11Come on Tom, get in the car.
00:03:16Don't worry, son.
00:03:30Damn.
00:03:48Finishing this job has become essential.
00:03:51Seven.
00:03:52Seven bombing incidents in seven different cities.
00:03:56More than 150 people died.
00:03:58The organization is putting a lot of pressure on me.
00:04:01And to my branch.
00:04:04What a troublesome job this is.
00:04:11The water's getting hot, Tony.
00:04:13Do I have to say it a hundred times?
00:04:16I didn't do it.
00:04:18Didn't you do it?
00:04:20Did you say you didn't do it?
00:04:22Of course you did.
00:04:24What do you think we are?
00:04:26What an idiot!
00:04:27What do you think?
00:04:27If we say you did it, then you did it.
00:04:29So.
00:04:32Seven bombing incidents.
00:04:34So what is my crime?
00:04:35How did the exam go for me, darling?
00:04:48Yes.
00:04:48Tell me about it.
00:04:49Did you know, girls?
00:04:51I dazzled them all.
00:04:54Good for you.
00:04:55I had a feeling something was going to change my life.
00:04:58Iced tea is coming.
00:04:59Can I have a coffee?
00:05:00Here you go.
00:05:03How is your grandchild doing? Is he/she well?
00:05:05Shall I show you a picture?
00:05:06Look over there.
00:05:08Wow.
00:05:09How quickly the days have passed.
00:05:11Let's get some more coffee.
00:05:12I'll take half.
00:05:13Half?
00:05:14So what happened that you ended up halfway?
00:05:16Because it doesn't cool down quickly.
00:05:18She expects you to return without letting time cool down.
00:05:21Let him wait.
00:05:22Here you go.
00:05:23Enjoy your meal.
00:05:26Would you like anything else?
00:05:30I'm sorry, but for a moment I thought I saw you at another table.
00:05:34Yes, I was at another table, but I preferred you to attend to me.
00:05:39Thank you.
00:05:40You are very kind.
00:05:41Would you like anything other than coffee?
00:05:44We can chat for a while now.
00:05:46I would actually love to, but I'm overwhelmed with work.
00:05:50I have to leave early.
00:05:51You are an actor.
00:05:53Is it that obvious?
00:05:55What's your name?
00:05:56Gabriel.
00:05:58I wanted to ask something.
00:06:00Did you imagine yourself in a place like this when you were little?
00:06:05No, of course not, this is just a temporary job after all.
00:06:08What if I told you that your life is about to change right now?
00:06:13I would have thought you were making fun of me.
00:06:17No, Gabriel, I'm very serious.
00:06:19Subtitles are affordable on Cloud.
00:06:38Subtitles are affordable on Cloud.
00:06:38Subtitle economic bars
00:06:40Kadur
00:06:41Meat
00:06:46Rule of Law
00:07:16Twenty-four individuals linked to the network were arrested in New York today.
00:07:20They're all connected to the Los Angeles bombing.
00:07:23We'll be back with all the latest developments.
00:07:26We've presented the news for now.
00:07:28Next, the weather forecast.
00:07:31They told me I could wear a different shirt.
00:07:42Which one of you was the person I spoke to on the phone?
00:07:44The person you spoke to is Mike Ryan.
00:07:46So who is he/she?
00:07:47My name is...
00:07:48Shut up, nobody talked to you.
00:07:50Mr. Filscheril?
00:07:50Okay, that's enough.
00:07:51Nothing you have to say interests me.
00:07:56Do you want us to continue?
00:07:58Certainly.
00:07:59Take it off.
00:08:03Get out.
00:08:03What is this?
00:08:22The message will be sent to this address, okay?
00:08:25There was nothing like that in the agreement.
00:08:27Then can you tell me why I gave you this interview?
00:08:31But I can't pass that on.
00:08:33No, no.
00:08:33Did you think I was Santa Claus or something?
00:08:36Tell me, what good have you done for the world or for me that you were able to arrange this meeting?
00:08:42What do you think you are?
00:08:43Like everyone else, you always say that to me.
00:08:45I keep giving you nothing.
00:08:49Now you're asking me to send a recording of this conversation to this address.
00:08:53Yes, you're smart enough to understand that.
00:08:57Yes, this meeting could be valuable.
00:09:00It will have value.
00:09:02Absolutely.
00:09:03Why did you fire the officer?
00:09:06Are you trying to waste your valuable time by asking such idiotic questions and treating me like a fool?
00:09:12You're welcome
00:09:15Or you want a meeting where we can discuss matters like two ordinary people.
00:09:23Detective Simpson, I have something to tell you.
00:09:27This is very important to me.
00:09:28There is no one here to receive you today.
00:09:32Okay, but this information I found on the internet today...
00:09:34Please listen carefully to what I'm about to say.
00:09:37There is no one here today who can speak with you.
00:09:41You won't be able to see anyone.
00:09:42Please come another day.
00:09:43Furthermore, I recommend that you make an appointment.
00:09:47There are no ifs or buts about it.
00:09:49If you think the FBI can't do anything to bring down the organization,
00:09:53You are very wrong.
00:09:56One more thing.
00:09:58If you don't give me the information I want...
00:10:01If you refuse to help me with this, I'll lock you up in the same cell as an anti-organization gang.
00:10:07Do you understand me?
00:10:09And I have the strength to do it.
00:10:19Is that you over there?
00:10:22Me, of course.
00:10:23So then?
00:10:24I didn't know he was there.
00:10:25Come on.
00:10:26No, no, listen, listen.
00:10:27I went and picked up my son Canit from school today.
00:10:39Sometimes we travel in the same car as the rats.
00:10:43Sometimes she brings my son.
00:10:45Sometimes I buy it for my son.
00:10:47I brought his son that day.
00:10:49His father was waiting at the door.
00:10:58I waited until they went inside.
00:11:01Then I took my son to karate class.
00:11:03I have a friend.
00:11:05Jim.
00:11:06On Woodland Street.
00:11:09I watched him inside for a while.
00:11:11At that moment, Kyle's father called.
00:11:13He left his backpack in my car.
00:11:15I went to the car and checked, and yes, it was there.
00:11:19Then he asked me to leave the bag at a restaurant.
00:11:22I drove there too.
00:11:25He called again while he was on the road.
00:11:26He said nobody would be there at mealtime.
00:11:29"You'd better leave it somewhere on the serving table," he said.
00:11:33Fifteen people died.
00:11:34Do you understand?
00:11:35I arrived at the restaurant.
00:11:37I went inside.
00:11:38Several people were eating.
00:11:40But there was no one at the service table.
00:11:43I left the bag there too.
00:11:45With a bomb inside.
00:11:47I haven't opened it to look.
00:11:48I didn't know what was inside.
00:11:50This is a primary school child's schoolbag.
00:11:52Why should I look?
00:11:53Then I went and picked my son up from the course.
00:11:56We bought ice cream on the way.
00:11:58Then I returned home.
00:12:03FBI!
00:12:05Take him away immediately.
00:12:06Then you came and arrested me.
00:12:08I understand.
00:12:09Is this your cell phone?
00:12:10Yes.
00:12:13Rotten.
00:12:14Yes.
00:12:15TRUE.
00:12:20Is this the Rottens' house?
00:12:23Mr. Rotten.
00:12:23I'm Jack Simpson.
00:12:26I'm calling from the FBI.
00:12:29If you don't mind, I'd like to ask you a few questions.
00:12:32I'm picking up the speaker.
00:12:33Tom Cully is with me.
00:12:38Mr. Rotten.
00:12:39Yes.
00:12:40Do you know Tom Cully?
00:12:41Yes.
00:12:42He takes our children to school in the same car.
00:12:43He took my son with him today too.
00:12:45Did your son forget his bag in the car?
00:12:49He might have forgotten.
00:12:52Not sure?
00:12:53No.
00:12:55Did you call about the bag today?
00:12:58No.
00:12:58What are you saying, George?
00:13:00This is very important.
00:13:01Did you call Mr. Kully today regarding your son's bag?
00:13:04Didn't you call?
00:13:05Please tell me.
00:13:07I didn't call.
00:13:07George! George!
00:13:09Tom, are you in trouble?
00:13:10Thank you very much, Mr. Robert.
00:13:13There was one more thing.
00:13:14What color was your son's bag?
00:13:17Blue.
00:13:18He's wrong. He's wrong.
00:13:19That was a two-part mistake, Tom.
00:13:21We checked the phone records.
00:13:23He hasn't called you for four days.
00:13:24No. No. It can't be.
00:13:26Is your bank Vals Cargo?
00:13:28Yes.
00:13:29Do you know approximately how much money I had in my account?
00:13:34Two thousand stone slabs, two thousand two hundred.
00:13:37You're saying two thousand stone slabs, two thousand two hundred?
00:13:40Shouldn't it be two hundred and fifty thousand?
00:13:42You are right.
00:13:45No. Of course not.
00:13:47Can you explain this to me?
00:13:52That's not true.
00:13:54Two hundred and fifty thousand was deposited into his account immediately after the explosion.
00:13:58To a current savings account.
00:14:00We found the source of the transfer, and it's Iran.
00:14:02There's a mistake.
00:14:03What's wrong? Just look at these text messages.
00:14:05Phone records, emails typed from your computer.
00:14:09They all point to the same source.
00:14:11Do you understand? It points to the same source.
00:14:19How do you do that?
00:14:20Nicole.
00:14:21How could you do this to me?
00:14:23Haven't you thought about Canit at all?
00:14:26Was this supposed to set everything right?
00:14:28Was this the reward?
00:14:29Nicole.
00:14:30You know I wouldn't do that.
00:14:32Look, you need to pass this information on.
00:14:34Mrs. Thompson, you must have heard about the bombing.
00:14:37That's exactly why I came here.
00:14:38Then you also need to understand that everyone is a little busy today.
00:14:43Yes, but...
00:14:44I am really sad.
00:14:46Did he mention any names?
00:14:48He'll give it, Billy.
00:14:50Could we have some time together?
00:14:52Alright.
00:14:53You remember Agent Roths, right?
00:14:55Rots, aren't you the one handling the Billy White-Fedder case?
00:15:04You did a great job.
00:15:06Like that.
00:15:06He also wants to interrogate that suspect.
00:15:10Of course, if you don't mind.
00:15:17No.
00:15:18You're not kidding me, Billy?
00:15:28No.
00:15:29That's a different point of view, Jack.
00:15:36Agent Rots.
00:15:43Do you want anything?
00:15:45Yes, I'd like to get out of here.
00:15:46I was thinking the same thing.
00:15:49You couldn't have done this.
00:15:51Of course I didn't.
00:15:53Maybe.
00:15:54But all the evidence points to you.
00:15:56Can you explain this?
00:15:57No.
00:15:59No?
00:16:00Is that your only explanation?
00:16:03If I'm right, and you didn't do this...
00:16:06Why isn't anyone getting you out of here?
00:16:08I don't know.
00:16:10I don't know why I was brought here.
00:16:12I don't know why the evidence is against me.
00:16:14I know I'm not the only one.
00:16:16I want to believe you.
00:16:19But you need to help me understand.
00:16:20Perhaps there's a reason for being here.
00:16:22Someone wanted it that way.
00:16:24Maybe.
00:16:24Who?
00:16:25I don't know.
00:16:26Who is Tom?
00:16:27Am I helping someone?
00:16:29No.
00:16:30I wanted to say...
00:16:31Perhaps there is a reason.
00:16:33There is also evidence that proves I did it.
00:16:36But that doesn't change the fact.
00:16:38What is that truth?
00:16:39I'm not the culprit.
00:16:40That would be great.
00:16:41But if you don't help, neither will I.
00:16:48Listen.
00:16:50Ten minutes later, all national security personnel will walk through that door and...
00:16:53Your chances of getting out of here are practically zero.
00:16:55Not even zero.
00:16:57If you don't help...
00:16:58...I can't do anything either.
00:17:00Do you understand me?
00:17:01You may or may not help.
00:17:03Facts don't change.
00:17:04I went to that restaurant to drop off my child's bag.
00:17:07I didn't know what was inside.
00:17:09His father asked him, but the man doesn't even remember.
00:17:12I don't even know why I'm here.
00:17:14All I know is that I'm not guilty.
00:17:16I can't do that.
00:17:21For his son's sake.
00:17:22What?
00:17:23There's nothing you wouldn't do for your son, right?
00:17:26Yes.
00:17:27But that's not it.
00:17:30Even if you never see him again?
00:17:33Agent Roth.
00:17:35Let me ask you a question.
00:17:37There's nothing I wouldn't do for my son...
00:17:40...why would I do something like that and put my life in danger?
00:17:52Did he confess?
00:17:53No, he didn't.
00:17:57You can't be serious.
00:17:59Or...
00:18:00...all of you...
00:18:02...are you starting to lose your mind?...
00:18:04...will you tell me?
00:18:05Actually...
00:18:07...I had a feeling.
00:18:09I'll talk to Boyz.
00:18:11There's something strange about this.
00:18:12Look at this man...
00:18:13...he blew up all those people and you come to me...
00:18:17...are you saying there's something strange about this whole thing?
00:18:20You're strange.
00:18:21What?
00:18:21Do you think this restaurant is the work of some crazy person who's blowing things up?
00:18:25Exactly.
00:18:27Think more deeply.
00:18:29This job is bigger than you think.
00:18:31Oh, thank you.
00:18:33You solved the case so well, Madam Commissioner.
00:18:38It was as if she had a premonition.
00:18:39My hands are tied.
00:18:51Look...
00:18:52...this is your last chance.
00:18:54If you did it...
00:18:55...give me a job...
00:18:56...I'll get you accepted into the witness program.
00:18:58But if you're innocent...
00:18:59...I'll leave you.
00:19:03How?
00:19:04If you didn't do it...
00:19:06...the door is over there.
00:19:08You cannot leave the state.
00:19:14Is it over?
00:19:16Yes.
00:19:19Let it be a state.
00:19:29We are still ready to listen to you, but...
00:19:32...there's a rule to this business.
00:19:34You need to follow this rule too.
00:19:36Hey!
00:19:38Where are you going?
00:19:39Oh, uh...
00:19:40...Agent Brody said you can go.
00:19:42Wait a moment.
00:19:44Brody!
00:19:44Brody!
00:19:46Stop this!
00:20:04ONE!
00:20:04DAAA!
00:20:05ONE!
00:20:06ONE!
00:20:06ONE!
00:20:07ONE!
00:20:07Tom!
00:20:37Don't be foolish!
00:20:40You can't escape from this building!
00:21:03Move!
00:21:05Are you crazy? What do you think you're doing?
00:21:07You scared the hell out of me!
00:21:08Do you realize you're pointing a gun at my face, you idiot?
00:21:12Give me your ID number!
00:21:13I know you have an identification number!
00:21:14That's why I'm taking you to court...
00:21:15Is this your car?
00:21:16I'll inform the authorities!
00:21:18Something like this in life...
00:21:19Is this your car?
00:21:23As for you, get in and go!
00:21:26Listen, I'm telling you, just so you know, I'm going to report you!
00:21:29Get out of here before you get a bullet in your head!
00:21:31For God's sake!
00:21:36Damn!
00:22:01You idiot!
00:22:15Where is your mind?
00:22:17Excuse me!
00:22:18You couldn't possibly be smart enough to come up with such a trick!
00:22:21Listen!
00:22:22No, you listen!
00:22:23If we can't find that scoundrel, it's all over!
00:22:25Your career will be over!
00:22:27Then we'll have to go on television and explain at length how we let the terrorist bomber escape!
00:22:34Why are you helping me?
00:22:40Why did you go to the FBI?
00:22:42Do they know you?
00:22:44Of course they know!
00:22:45I've been asking them about my father's whereabouts for weeks!
00:22:47I keep calling but no one is paying attention to me!
00:22:49When I try to get information, they just send me from one place to another, stalling me!
00:22:53Even if I have new information, they say it's irrelevant to the case!
00:22:57Of course it's possible!
00:22:58Something is strange here!
00:22:59I'd love to learn the ropes!
00:23:01Please!
00:23:02I would be very grateful if you could help me today!
00:23:04But I didn't understand anything they said!
00:23:09My father, my father is Samuel Thompson!
00:23:13He was arrested after the bombing of a restaurant in Berkeley!
00:23:16They arrested him too, just like they arrested you!
00:23:18I understand, but I didn't bomb anywhere!
00:23:21Listen, listen!
00:23:21Let's help each other, but first let's get out of here!
00:23:26First, I need to find out about my son's condition!
00:23:30Can I use your phone?
00:23:31My phone? Are you crazy?
00:23:33You can't call anyone right now!
00:23:35They know who it is!
00:23:36Mine too!
00:23:37They could figure out in five minutes that I drove you out of there!
00:23:41There are security cameras!
00:23:42They've probably already set out to look for us!
00:23:44They could find us here any moment!
00:23:45Okay, okay, okay, okay, I understand!
00:23:47So, what do we do now?
00:23:49I know a way!
00:23:51Okay, what are you going to tell us?
00:23:53Finally, we've gotten to the point!
00:23:55Yes, let's talk about water poisoning!
00:23:57And let's talk about the animals that die unnecessarily!
00:24:01Even worse than slavery!
00:24:03Let's talk about slavery!
00:24:04And children being exposed to toxic waste...
00:24:08Slavery?
00:24:08Yes, so what?
00:24:09What do you mean by slavery?
00:24:11You!
00:24:12And everyone in the world!
00:24:14Slavery exists everywhere!
00:24:16For example, the people in this room are employees of the Ministry of Justice!
00:24:20They are all using their granted rights to the fullest extent!
00:24:25There are no limits to abuse!
00:24:27They are taking away all my rights, one by one!
00:24:31They don't even give me my rights here, according to the definition of a common criminal as defined by the state, do you know?
00:24:39Yes, you guessed it right!
00:24:40I'm talking about you!
00:24:41Your despicable way of life...
00:24:45Leave me alone!
00:24:47You are all slaves!
00:24:48Slaves doing menial tasks!
00:24:51A slave to forced labor!
00:24:53You know you're part of the equation too!
00:24:56You're allowing this!
00:24:58Let's go back to the beginning, to before the bombing!
00:25:01What are you talking about?
00:25:04Which bombing was this?
00:25:06Guernica?
00:25:07Pearl Harbor?
00:25:08Dresden?
00:25:09Nagasaki?
00:25:11Philadelphia?
00:25:13Oklahoma City?
00:25:14The Twin Towers, perhaps?
00:25:15Look, I didn't bomb anywhere!
00:25:17They have no evidence!
00:25:20But let me tell you what I would have done differently!
00:25:23More...
00:25:25I would definitely do more and...
00:25:28One day I might do something like that, and they could throw me in a cage!
00:25:31But with me...
00:25:33Their work is over because that's not how things work!
00:25:37Yes, unfortunately, things don't work that way in real life!
00:25:41Aren't you responsible for hundreds of people at lunchtime?
00:25:45Did you say responsibility?
00:25:47I'm going to ask you a question!
00:25:48You are about food...
00:25:50Will you take responsibility for administering the poison?
00:25:55Water poisoning...
00:25:57Water poisoning...
00:25:59The cutting down of trees...
00:26:04The destruction of nature...
00:26:06Are these on your spine?
00:26:09Yes, but people died!
00:26:11People lost their spouses, their siblings!
00:26:14Don't you feel any remorse for them?
00:26:17Regret?
00:26:18Why should I feel regret?
00:26:19I want the people you mentioned to thank me!
00:26:22Let them say thank you!
00:26:24Because they haven't even experienced real suffering yet!
00:26:28All over the world...
00:26:30They didn't see the deaths that were happening every day!
00:26:33I wonder if anyone in this room feels sorry for what's happening in the world.
00:26:37What do you say?
00:26:38I wonder if anyone thinks about the people who die every day.
00:26:41The suspect was apprehended at a metro station in the city center...
00:26:43He was questioned by the FBI!
00:26:46He was arrested in connection with the bombing at a restaurant that resulted in the deaths of 17 people!
00:26:51Police stated that there were others who helped!
00:26:54We will continue to share more details as we receive them!
00:26:58Follow us...
00:27:01Will!
00:27:03Yes?
00:27:04Tell everyone!
00:27:06Bring me the heart of the man who did this...
00:27:08...I will give a reward of exactly 25,000 dollars!
00:27:10Understood?
00:27:12Ok!
00:27:12Make sure everyone knows about this!
00:27:15I'll pass it on right away!
00:27:19Will!
00:27:21Sir?
00:27:24If they bring him alive, they'll get a reward...
00:27:27...tell them I increased it to 50,000!
00:27:28Ok!
00:27:36It turned out that the woman he held hostage was actually collaborating with him!
00:27:41A woman?
00:27:42Yes!
00:27:43The police cornered them on a street!
00:27:46The clerk at the information desk identified the woman!
00:27:48So who is this woman?
00:27:49Jessica Thompson!
00:27:51Jessica Thompson?
00:27:52Yes sir!
00:27:53Oh, shame!
00:27:54What?
00:27:54I expected this!
00:27:55Do you remember the Berkeley incident?
00:27:57This is the daughter of the suspect in that incident!
00:27:58I know there's a connection!
00:28:00Do you think they'll fall for this?
00:28:13Trust me!
00:28:14I worked as a costume designer for a full 15 years!
00:28:17He's helping her!
00:28:18We'll find him online!
00:28:20Do you know his address?
00:28:211565 East Lorelli!
00:28:23Apartment number 5!
00:28:25Come on, let's go!
00:28:25What are you waiting for?
00:28:26Come on, let's go!
00:28:27Don't forget!
00:28:29Shaba Shalom!
00:28:32Shaba Shalom!
00:28:41Stop!
00:28:42Where are you going?
00:28:43Come on!
00:28:44Get those people out of there!
00:28:46My father was a rabbi!
00:28:47Come on!
00:28:47I understand!
00:28:51We're late for worship!
00:28:56You'll have to wait a little while!
00:28:57Thank you for watching!
00:29:27Damn!
00:29:32Run away!
00:29:33Stop the price hike!
00:29:35Stop the price hike!
00:29:37Put these in your pocket!
00:29:38Hurry up!
00:29:39Hurry up!
00:29:39Hurry up!
00:29:41Stop!
00:29:42Turn around!
00:29:43Raise your hands!
00:29:45Immediately!
00:29:45Immediately!
00:29:45Immediately!
00:29:46Ah!
00:30:03Subscriber!
00:30:03As you know, everyone here graduated from their class with top grades.
00:30:18Therefore, you continued your education with a special curriculum.
00:30:23During your internship, you received training in a specialized field.
00:30:26Now, returning to the topic of crime scene analysis, we have a very valuable guest joining us at this moment.
00:30:36Deputy Director of Education Frank Fitzgerald.
00:30:39Many of you will remember him from the Green River case.
00:30:47Wow, that was a brilliant move.
00:30:50Where did you learn these things?
00:30:51It's a long story.
00:30:58But unfortunately, your assistant was terrible.
00:31:02If I were you, I would convert to another religion.
00:31:05I just...
00:31:06It would be better for you to surrender in this matter.
00:31:09She'll say I forced you...
00:31:11No, I can't do that.
00:31:11I should also mention that Fitzgerald had considerable knowledge and experience in crime scene analysis...
00:31:18...all the staff in the office benefited from the new techniques he developed.
00:31:22Even if you learn half of this information...
00:31:25...you will certainly be in a better position than many of the others.
00:31:31I swam and swam and finally reached the end.
00:31:33I can never give up on this now.
00:31:34If you stay with me, you'll have a hard time.
00:31:39In my opinion, the palm of the hand.
00:31:41Look...
00:31:42...I could never trust my father.
00:31:46I can never do that again.
00:31:48Mr. Fitzgerald.
00:31:59Diseases...
00:32:01...accidents...
00:32:04The food we eat, the car we drive, the spouse we love, in some cases everything we love, can cause death.
00:32:18We know what is dangerous, what can result in death.
00:32:23The lesson we should learn from this...
00:32:26...we are afraid of death.
00:32:29The fear of death has now become a national obsession.
00:32:37We are incapable of distinguishing between good and evil.
00:32:42The safe one...
00:32:44...the safe one...
00:32:46...it was dangerous.
00:32:49So why did they choose you?
00:32:51Look, I didn't bomb anywhere.
00:32:53Why did they trick you into this game?
00:32:57They may have chosen my father for the same reason.
00:33:00I don't know.
00:33:01If we find the person behind it, we'll find out the reason.
00:33:04Well, this much I know...
00:33:06...after the initial six bombing incidents...
00:33:09Six bombing incidents?
00:33:11Yes.
00:33:12Three suspects confessed to their crimes.
00:33:15They are called the nation's own trained terrorist bombers.
00:33:18A product of the nation's upbringing?
00:33:21Don't you watch television?
00:33:24No, I don't watch it.
00:33:25With my son...
00:33:27...I did nothing but show interest.
00:33:31Why do they say that?
00:33:34A tragedy...
00:33:39...it reflects everything like a mirror.
00:33:41Everyone looks at us through that reflection.
00:33:50But if...
00:34:00...if...
00:34:02...if death is nothing to be feared...
00:34:07...that doesn't mean I'm not afraid of death.
00:34:09A state where there is no fear of death.
00:34:14Like a dog.
00:34:15The dog is not afraid of death.
00:34:17He doesn't understand the concept of death.
00:34:18They have survival instincts, but...
00:34:21...they do not know the fear of death.
00:34:22To the dog...
00:34:23...what happens if you pull out a gun?
00:34:26Nothing will happen.
00:34:28The attacking dog is the same way.
00:34:29Because that's how they were trained.
00:34:31Because they are human...
00:34:33...on the face of a person...
00:34:35...they are not afraid to point a gun at us.
00:34:38I've gathered the necessary information, but...
00:34:42...the moment I get close to something...
00:34:44...I realized I hadn't reached any conclusion.
00:34:47What kind of information is this?
00:34:48It relates to internal affairs.
00:34:50I know someone who would be useful to us.
00:34:52Who?
00:34:53My brother.
00:34:53He's retired from military intelligence.
00:34:55He's working a different job now.
00:34:57Halibor too.
00:34:58Do you trust him?
00:35:01I would give my life.
00:35:02Nowadays everyone is giving.
00:35:17Tell me, what can you see outside the cloud of death?
00:35:22What would it be like to see life without obstacles?
00:35:27What would you see?
00:35:28Death...
00:35:32If only death were a blessing.
00:35:37A blessing to be embraced.
00:35:42How would you see the world then?
00:35:46Scene.
00:35:53The answer to everything is there.
00:35:58Should I come with you?
00:36:17You'd better wait here.
00:36:19If anything happens, can you call me on your phone?
00:36:21Call me too, but don't take long, okay?
00:36:24Ok.
00:36:28What happened to Tommy?
00:36:49Don't believe anything you hear or see.
00:36:52I didn't do these things.
00:36:53I need your help.
00:36:55I don't have much time.
00:36:55You'll come here, broad bean.
00:36:57After everything you've done, how can you come here?
00:37:01Not you.
00:37:01I don't know who you are, but you're getting out of my house right now.
00:37:06Not you anymore, enough is enough.
00:37:06No, Joe, no.
00:37:08That's not enough.
00:37:08My brother turned out to be a terrorist.
00:37:10I don't know why you're here, but stay here a minute longer...
00:37:13Don't believe what you see or hear.
00:37:15I didn't do any of them.
00:37:16I don't care at all.
00:37:18I don't believe you.
00:37:19Just because you have a sibling doesn't mean they're innocent.
00:37:21I'm so sorry, Tom, but this...
00:37:27It's not important.
00:37:29I need to connect to the internet.
00:37:30Can you log into the computer for me?
00:37:33I'll go in, but what will I do with it?
00:37:34Can you get involved in their internal affairs?
00:37:37I can enter, but I have limited access.
00:37:39This is enough for me.
00:37:43Come on.
00:37:44Where am I?
00:37:55It's with my sister.
00:37:57What are you doing?
00:37:58He's my brother.
00:37:59Do you know?
00:38:00Once he logs into the computer, he'll leave from here.
00:38:03What I don't understand is why it doesn't come in from somewhere else?
00:38:05Will you tell me?
00:38:08We need your password.
00:38:09It was you.
00:38:10You can't be serious.
00:38:11Have you lost your mind?
00:38:12You'll share the same cell now.
00:38:14He is innocent.
00:38:16It doesn't matter.
00:38:16You are harboring a terrorist.
00:38:18He is not a terrorist.
00:38:19Otherwise, no.
00:38:20The government and the police are all after him.
00:38:22Don't you understand me?
00:38:23He's my brother.
00:38:24Whoever it may be.
00:38:25Let's hand them over to the police.
00:38:26Let's hope it doesn't cause us any trouble.
00:38:27If he's innocent, that's understandable.
00:38:28They won't do anything.
00:38:29Hand him over to the police.
00:38:31If he didn't do it, they'll release him.
00:38:33If he did it, he'll pay the price.
00:38:34But you can't risk everything.
00:38:37You can't destroy our home just because you believe it's thirsty.
00:38:39You should think about us.
00:38:40You should think about our child.
00:38:41We can't leave him alone like this.
00:38:44Don't you understand me?
00:38:45Why are you behaving like this?
00:38:46From where?
00:38:46Tommy, can we talk for a bit?
00:39:01It is possible.
00:39:02Tommy, what if you agree to turn yourself in to the police?
00:39:06It's not possible right now.
00:39:09When will it happen?
00:39:10When I find the person who did this.
00:39:12Tommy, you don't understand.
00:39:14If they tricked you, they're people who know what they're doing.
00:39:19And how will you find them?
00:39:23I don't know.
00:39:23However they found me, I guess.
00:39:26I believe you.
00:39:28I want to believe you.
00:39:29Do you understand?
00:39:30Do you want to believe it?
00:39:31Do you believe it?
00:39:33Tommy, please let me get you a lawyer.
00:39:36That would be the best thing to do.
00:39:37Accept it.
00:39:37Please, please.
00:39:38Yes I know.
00:39:39Wait there.
00:39:40I am coming.
00:39:41Who was that?
00:39:42Someone who believes in me.
00:39:44You did the right thing, but I'm not to blame.
00:39:54Come on.
00:39:55Come on, let's go.
00:39:56Come on, come on, get in.
00:39:57Let's get out of here.
00:39:58Snap, snap.
00:40:05That's good news.
00:40:06Last one was easy.
00:40:07You didn't come.
00:40:08Yes, yes.
00:40:09Yes.
00:40:10That was easy, fine.
00:40:11It was easy, yes.
00:40:12Christ no.
00:40:13What happened?
00:40:14They're after us.
00:40:15Who?
00:40:18The cops appeared.
00:40:20Let's get rid of all of them.
00:40:22What do you mean, escaping?
00:40:23Just die already!
00:40:24Come on, I'm telling you.
00:40:25Die, you bastards.
00:40:25What are you waiting for?
00:40:26Come on.
00:40:26Then scan them all.
00:40:27Is it ok?
00:40:27Go mind your own business.
00:40:28Nowadays, we can even genetically modify food.
00:40:56We are poisoning the water.
00:41:00We force animals to grow far beyond their biological capacity and invent diseases we've never even heard of.
00:41:13Cancer and diabetes rates are increasing.
00:41:18Eight out of ten people are sick.
00:41:20Should I feel regret?
00:41:28All we want is for our water to flow.
00:41:30The important thing is that the funds reach their intended destination.
00:41:33As long as producers profit, as long as the state exploits them to the bone, as long as they take their share, people will continue to die.
00:41:43Silent, planned, and long-term deaths, all orchestrated by the state and manufacturers.
00:41:54Should I be the one feeling regret now?
00:41:56Yes sir.
00:42:06Yes, I understand.
00:42:08Yes sir.
00:42:10I understand.
00:42:11Immediately.
00:42:12Yes.
00:42:15This was my boss.
00:42:17He politely expressed his concerns about keeping the number one suspect in custody.
00:42:23I know.
00:42:24No sir, I haven't finished speaking.
00:42:26After expressing her deep concerns about being held in custody, she told me I was free to choose the color I wanted for my new colostomy bag.
00:42:38My new colostomy bag.
00:42:40Damn.
00:42:41How could you let a man in custody escape?
00:42:45It doesn't matter anymore, Jack.
00:42:46It doesn't matter anymore.
00:42:48Because the responsibility for this incident is no longer yours.
00:42:52I assigned Rotsu to the task.
00:42:54Listen to me, Jack.
00:42:55Open your ears and listen.
00:42:58You will do whatever he says.
00:43:01If he tells you to kill yourself, you will do as he says.
00:43:06I'll watch it too.
00:43:08Find me Agent Rotsu.
00:43:30Okay, that's enough.
00:43:32Hold on and look at me, you shameless bastard.
00:43:34Remember that restaurant you blew up?
00:43:38Look, this is my sister that you killed, you scoundrel.
00:43:41Hey, he didn't do this.
00:43:45Tony.
00:43:46Do you know this scoundrel?
00:43:48Yes, he was my teacher.
00:43:51How do you know he didn't do it?
00:43:53Hey Jazz.
00:43:55Tom.
00:43:56Jazz.
00:43:57Who is this?
00:43:58Listen to him carefully, my friend.
00:44:00What they have to say is very important.
00:44:01Have a nice day.
00:44:03Have a nice day.
00:44:04Have a nice day.
00:44:05Buod druf herif.
00:44:05colour师.
00:44:06Van
00:44:06środ ***
00:55:37M.K.
00:56:37Let's finish it then.
İlk yorumu siz yapın