Skip to playerSkip to main content
#actionfilm #viralfim #fullfilm #actionmovie #drammafilm #drammamovie #dailymotionfilm #dailymotion fullmovie #shotfilm #viralmovie #film #movie
Transcript
00:01:02ํ”Œ๋ผํŒ… ์ค‘์— ์ง์€ ์™œ ๋“ค๊ณ  ๋“ค์–ด์˜ค๋Š”๋ฐ?
00:01:05๊ทธ๊ฑฐ์•ผ ๋‚ด ํ”Œ๋žœ์ด๋‹ˆ๊นŒ ๊ด€์‹ฌ ๊ฐ–์ง€ ๋งˆ์‹œ๊ณ .
00:01:08์ง€์šฐ๋ž‘ ํ•  ๋ง ์žˆ์œผ๋ฉด ๋‹ค์Œ์— ๋‚ฎ์— ์นดํŽ˜๋‚˜ ์–ด๋””์„œ ๋Œ€ํ™”ํ•˜์‹œ์ฃ .
00:01:13ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:01:17์ง€์šฐ์•ผ ์ด๊ฑฐ ๋„ˆ๋ฌดํ•œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๋ƒ?
00:01:20์–ด?
00:01:20๋‚จํŽธ ๊ธฐ์‚ฌ๋„ ์ด ๋‚จ์ž๋ž‘...
00:01:22์ „๋‚จํŽธ?
00:01:23๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ ๊ธฐ์‚ฌ๋„ ์ด ๋‚จ์ž ๋งค์ฒด์—์„œ ๋‚˜๊ฐ€๊ณ  ์ด ๋‚จ์ž๋ž‘ ์•ผ๋ฐค์—...
00:01:26์ดˆ์ „์—ฌ.
00:01:27์•„, ์ด๋ด.
00:01:29์š•.
00:01:30ํŒฉํŠธ์—์„œ ๋ฒ—์–ด๋‚˜๋‹ˆ๊นŒ.
00:01:32์•„, ํŒฉํŠธ๊ฐ€ ์ด์ œ ๋™๊ฑฐ ํ”Œ๋ŸฌํŒ…์ด๊ตฌ๋‚˜.
00:01:35๊ธธ๊ฒŒ ์„ค๋ช…ํ•  ์ด์œ ๋Š” ์—†์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ณ  ๊ฐ€์‹œ์ฃ .
00:01:38๊น€๋ฐฅ๋„ ๋จน์–ด์•ผ ๋˜๊ณ  ๋ฐฅ ๋ณด๋‚ด์ค˜.
00:01:41์ง„ํ™” ์”จ.
00:01:46์ด์ œ ๊ฐ€์ค˜.
00:01:48์•ผ.
00:01:48์•ผ๊ฐ€ ๋ญก๋‹ˆ๊นŒ?
00:01:50๊ฒฝ๋„๋„ ๊ทธ๋งŒํ•˜๊ณ .
00:01:52์‘.
00:01:52๋‚ด๊ฐ€ ์ด ์ƒํ™ฉ์„ ์ขŒ์‹œํ•˜์ง€ ์•Š์•„.
00:01:59์„œ์ง€์šฐ ๋„ˆ ์ด๊ฑด ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:02:01์•Œ์•˜์–ด?
00:02:01์•Œ์•˜์–ด?
00:02:01์•Œ์•˜์–ด?
00:02:22์‘.
00:02:34์•ผ์•„ํ”„๋ผ์šฐ๋ด‡.
00:02:39์•ผ์•„ ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:02:39๋ธŒ๋ผ๋ณด.
00:02:40์–ด.
00:02:41๋„ค, ๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:02:42์–ด.
00:02:43ํ• ๊ฒŒ.
00:02:44์–ด, ํ• ๊ฒŒ.
00:02:47์•„...
00:02:52I'll take you.
00:03:13You're not eating this?
00:03:15You eat this.
00:03:16You're eating this.
00:03:17You're eating this.
00:03:18I'm eating this.
00:03:19I'm eating this.
00:03:21I'll give you 10 minutes.
00:03:22I'll eat it, and I'll eat it, and I'll eat it, and I'll eat it.
00:03:29I'll eat it when you get it.
00:03:34I don't get it.
00:03:35You think you're going to England?
00:03:37You think you're going to England?
00:03:40And you're going to United Kingdom?
00:03:43You're going to go to the United Kingdom, but you're going to go to the alcohol.
00:03:48What are you going to do?
00:03:49Um...
00:03:51๋„ค ๋ง์ด ๋งž์•„.
00:03:52๊ณต๋ถ€ํ•˜๋ผ๊ณ  ํ•  ๊ฑฐ๋ฉด ๊ฐ™์ด ์ฑ…์ด๋ผ๋„ ์ฝ๋˜๊ฐ€,
00:03:55์‚ด ๋นผ๋ผ๊ณ  ํ•  ๊ฑฐ๋ฉด ๊ฐ™์ด ์šด๋™์ด๋ผ๋„ ํ•˜๋˜๊ฐ€,
00:03:58์ˆ  ๋Š์œผ๋ผ๊ณ  ์ง€๋ž„๋งŒ ํ•  ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋ฐ€์ฐฉ ์ผ€์–ด ํ•ด์ฃผ๋ ค๊ณ .
00:04:01๋‚˜, ์•Œ์ฝ”์˜ฌ๋ฆญ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ ์œ ๊ฒฝํ—˜์ž.
00:04:05์—ฌ๊ธฐ์„œ ์‚ด๊ฒ ๋‹ค๊ณ ?
00:04:10์‚ฌ๋žŒ ๋ˆˆ์ด ์ฐธ ๊ฐ„์‚ฌํ•ด.
00:04:13๋‚ด๊ฐ€ ๋น„๋นŒ ์ง‘์ด๋‹ค ํ•˜๊ณ  ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ
00:04:17์ข‹๋‹ค.
00:04:19๋‹ˆ๋„ค ์ง‘ ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹๋‹ค, ์•ผ.
00:04:20๋ฐฉ์€?
00:04:21๋ฐฉ์€ ๋ช‡ ๊ฐœ์•ผ?
00:04:22๋„ˆ ์‚๋‹ฌ ๋ฐฉ ์—†์–ด.
00:04:24์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ์•ˆ๋ฐฉ.
00:04:25๋˜...
00:04:26์ € ์š•์‹ค.
00:04:27์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ์˜ท๋ฐฉ.
00:04:29์ € ์„œ์žฌ? ๊ณต๋ถ€๋„ ์•ˆ ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ? DP์šฉ์ด์•ผ?
00:04:32์•ผ, ๊ทผ๋ฐ ๋‹ˆ๋„ค ์˜ท๋ฐฉ ์ง„์งœ ํฌ๊ฒ ๋‹ค.
00:04:34์—ญ์‹œ ์˜ท๊ฐ€๊ฒŒ ์ง‘ ๋”ฐ๋‹˜.
00:04:36์•ผ!
00:04:37๊นŒ์ง€ ๋ง๊ณ  ๋‚˜๊ฐ€๋ผ.
00:04:41๊นŒ๊ธด ๋ญ˜๊นŒ?
00:04:42๊ทธ๋Ÿผ ๋‚œ...
00:04:45๊ฐ๋นต ์จ์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
00:04:47๋„ˆ ์žฅ๋‚œํ•ด?
00:04:48์•„, ๋„ค๊ฐ€ ๋‚ด ์นจ๋Œ€ ์“ธ ๋•Œ ๋‚˜ ์–ด๋””์„œ ์žค์–ด?
00:04:52๋‚˜ ์–ด๋””์„œ ์žค์–ด?
00:04:53์†ŒํŒŒ, ์ฐœ์งˆ๋ฐฉ, ํšŒ์‚ฌ ์ˆ™์ง์‹ค.
00:04:555, 6๋ฒˆ ์ฒ™์ถ” ๋ป๊ทผํ•ด.
00:04:58์†ŒํŒŒ์—์„œ๋Š” ๋ชป ์ž.
00:04:59์ฒ™์ถ” ๋‹ค์‹œ ๋งž์ถ”๊ณ  ์‹ถ๋ƒ?
00:05:00์–ด์–ด, ์œ ์น˜ํ•ด.
00:05:01๋„ค๊ฐ€ ์œ ์น˜ํ•ด, ์ง€๊ธˆ.
00:05:02์•„๋‹ˆ, ์‚ฌ๋žŒ์ด ์–ด๋–ค ํ–‰๋™์„ ์ทจํ–ˆ์œผ๋ฉด ์ฑ…์ž„๋„ ์ค˜์•ผ์ง€ ๋‚˜์ด๊ฐ€ ๋ช‡ ๊ฐ ๋ฐ.
00:05:06๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ?
00:05:07๋‚˜ ๋ญ?
00:05:08๋ด๋ด.
00:05:09๋„ค๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์— ์ณ๋“ค์–ด์™€์„œ ๋ฉฐ์น ์„ ๋จธ๋ฌผ๋ €์–ด, ๊ทธ์น˜?
00:05:12๊ทธ๋•Œ ๋„ค๊ฐ€ ๋ญ๋žฌ์–ด?
00:05:13์ง‘์— ์˜ค๋‹ˆ๊นŒ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ณ  ์ƒค์›Œํ•˜๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๋„ ๋‚˜๊ณ  ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์ง€ ์•Š๋ƒ, ์˜จ๊ธฐ ์žˆ์ง€ ์•Š๋ƒ ํ–ˆ์–ด, ์•ˆ ํ–ˆ์–ด?
00:05:20๋‚˜๋Š” ํ•™์Šต์ด ๋œ ๊ฑฐ์•ผ.
00:05:22์ด ๋‡Œ๊ฐ€ ๊ธฐ์–ต์„ ํ•ด๋ฒ„๋ฆฐ ๊ฑฐ์•ผ.
00:05:25์ง‘ ์•ˆ์— ์‚ฌ๋žŒ์ด ํ•˜๋‚˜ ๋” ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ดํ† ๋ก ์ปดํฌํŠธ๋ธ”ํ•˜๋‹ค.
00:05:30๋”ฐ๋œปํ•˜๋‹ค.
00:05:31๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด์ œ ํ˜ผ์ž ๋ชป ์žˆ์–ด.
00:05:35์•„, ์•ˆ๋ฐฉ์— ์š•์‹ค ์žˆ์ง€?
00:05:42์•„, ๋’ค์ง„๋‹ค?
00:05:45๊ฐ™์ด ์ž˜๋ž˜?
00:05:46์นจ๋Œ€ ๋„“์ง€?
00:06:05์นจ๋Œ€ ๋„“์ง€?
00:06:06์นจ๋Œ€ ๋„“์ง€?
00:06:07์นจ๋Œ€ ๋„“์ง€?
00:06:08์นจ๋Œ€ ๋„“์ง€?
00:06:10์นจ๋Œ€ ๋„“์ง€?
00:06:11์นจ๋Œ€ ๋„“์ง€?
00:06:12์นจ๋Œ€ ๋„“์ง€?
00:06:13์นจ๋Œ€ ๋„“์ง€?
00:06:15์นจ๋Œ€ ๋„“์ง€?
00:06:16์นจ๋Œ€ ๋„“์ง€?
00:06:17์นจ๋Œ€ ๋„“์ง€?
00:06:18์นจ๋Œ€ ๋„“์ง€?
00:06:19I'm so sorry, I'm so sorry.
00:06:49I'm so sorry.
00:07:19Don't let me open the door.
00:07:49I can't even see you.
00:07:53Why?
00:07:55You can't stay on the phone.
00:08:05Why?
00:08:06Are you still here?
00:08:08I'll do it.
00:08:09I'll do it.
00:08:10I'll do it.
00:08:17Are you still there?
00:08:19Oh, it's...
00:08:210-917.
00:08:23I'm going to open it.
00:08:24You can see it, then you can see it.
00:08:26I'm a sad boy.
00:08:29You're my house?
00:08:30That's my house, you're my house.
00:08:32You're not kidding.
00:08:33Oh, okay.
00:08:35Okay, okay.
00:08:37I'm going to go.
00:08:49I don't know.
00:09:09You're in a shower.
00:09:12I don't know.
00:09:14You're in our house.
00:09:16There's nothing to do with that.
00:09:18There's nothing to do with that.
00:09:20That's what I'm talking about.
00:09:22I'm going to go to the bathroom.
00:09:28I'm going to go to the bathroom.
00:12:52I'm going to ask you a question, but I'm going to call you a phone call, but I don't want to call you a phone call.
00:12:57So, what do you mean?
00:13:02There is a lot of people who are thinking about it.
00:13:06There is a lot of time.
00:13:08I'm going to tell you that I'm not a top star, but I'm not a top star, but I'm not a top star.
00:13:16I'm going to tell you that I'm not a top star, but I'm not a top star, but I'm not a top star.
00:13:25So, I'm curious.
00:13:27What do you mean?
00:13:28Who has my own name?
00:13:34I'm going to tell you that I'm not a top star.
00:13:36That's right.
00:13:38But I'm not a top star.
00:13:41I'm not a top star.
00:13:44I'm not a top star.
00:13:49I'm not a top star.
00:13:51I'm going to tell you if you're a former president of the United States.
00:13:54I'm going to tell you how to tell you.
00:13:56What's your date?
00:13:59How did you find out?
00:14:01How did you find out?
00:14:02How did you find out?
00:14:05How did you find out?
00:14:08I'm ready.
00:14:15It's welcome.
00:14:18I'm sorry.
00:14:19You don't want to eat food.
00:14:21I'm so sorry.
00:14:23What's that?
00:14:24It's been a lot of dry clothes.
00:14:26I'm going to go again.
00:14:28I'm going to go with you.
00:14:29I'm going to get you.
00:14:30I'm going to get you.
00:14:31I'm going to use you again.
00:14:33Um.
00:14:35There's a sister in the church.
00:14:40Mom, if you're a girl, you can't see it?
00:14:45She's in Chicago.
00:14:49She's good.
00:14:51She's good.
00:14:52She's good.
00:14:53She's good.
00:14:54She's good.
00:14:55She's good.
00:14:56She's good.
00:14:57She's good.
00:14:58She's good.
00:15:00She's good.
00:15:01She's good.
00:15:02She's good.
00:15:04What?
00:15:06She's good.
00:15:08She's good.
00:15:10She's good.
00:15:12She's good.
00:15:14I'm so sorry.
00:15:17Don't let her know.
00:15:20Don't let the family start the house.
00:15:22Ah...
00:15:24Oh?
00:15:25Do you...
00:15:27I don't want to go.
00:15:29Let's go.
00:15:39Why do you stay?
00:15:41I'll go out there.
00:15:43Let's go, it's hard.
00:15:45I'll never loose.
00:15:46I'll limit me to order them.
00:15:47I'll do it for you, but I'll do it with you.
00:15:49Can I do it for you?
00:15:50Um.
00:15:52What?
00:15:55Yeah.
00:15:59Oh
00:16:06We have to eat this kimchi
00:16:10Mom, you used to use the washing machine?
00:16:1316kg?
00:16:15Yeah, in Seoul, 16kg
00:16:17Oh, now I'm going to eat kimchi floating
00:16:29Oh
00:16:59I'm so sorry.
00:17:05What the hell?
00:17:07What the hell?
00:17:08What the hell?
00:17:13It's not funny.
00:17:15It's funny.
00:17:16It's funny.
00:17:17It's funny.
00:17:22I'm so sorry.
00:17:29It's funny.
00:17:49It's funny.
00:17:50It's funny.
00:17:51It's funny.
00:17:52It's funny.
00:17:53It's funny.
00:17:55What's the difference?
00:17:57And...
00:17:58Why do you make it...
00:17:59It's funny.
00:18:00You still have to eat it?
00:18:01Yes
00:18:27Let's go, let's go.
00:18:35Let's go, let's go.
00:18:44You and me are not alone.
00:18:48Why are you?
00:18:49I've been waiting for you.
00:18:50I've been waiting for you.
00:18:52I've been waiting for you.
00:18:55I can't wait for you.
00:18:57What?
00:18:59What?
00:19:00What?
00:19:01Why are you?
00:19:02Oh, my God.
00:19:03Oh, my God.
00:19:04Oh, my God.
00:19:10You're not standing.
00:19:12Oh, my God.
00:19:18Oh, my God.
00:19:20Oh, my God.
00:19:22Why are you getting nervous?
00:19:24Yeah.
00:19:30It's so cold.
00:19:31Looky.
00:19:32Looky, look, look.
00:19:33Look, look.
00:19:34Look.
00:19:35Look at your face.
00:19:36Look, look.
00:19:37Look, look.
00:19:38Look, look.
00:19:39Look, look.
00:19:42What do you think, doesn't work?
00:19:46You know, you can't take that long.
00:19:48You can't take that long.
00:19:51I'm talking to you, when I was eating hungry.
00:19:55You can take that long.
00:19:59Just go, go.
00:20:00But you didn't have that long.
00:20:02You don't have a ton of dollars.
00:20:04You don't have a ton of dollars?
00:20:05Where are you going?
00:20:07Oh, right here, right here, right here.
00:20:12Here?
00:20:15No, just...
00:20:17...
00:20:19...
00:20:23...
00:20:25...
00:20:26...
00:20:27Here?
00:20:28...
00:20:29...
00:20:30...
00:20:31...
00:20:32...
00:20:36Here?
00:20:41Oh, yeah.
00:21:06I don't know how much I can do it.
00:21:29I don't know how much I can do it.
00:21:31Me is so good to go on.
00:21:35When I get engaged, I'll get started.
00:21:39It's funny.
00:21:41It's funny.
00:21:44I'm so confused.
00:21:47He plays a little.
00:21:50I'm so confused.
00:21:53You're so confused.
00:21:55Where did you go along, how did you go along?
00:21:59๋“ฃ๊ณ 
00:22:00๋‚˜๊ฐ€์ž
00:22:02๋„ค?
00:22:03์ˆ  ์ƒ๊ฐ๋‚  ํƒ€์ด๋ฐ
00:22:05๊ธฐ๊ฐ€ ๋ง‰ํžˆ๊ฒŒ ์•Œ์ง€ ๋‚ด๊ฐ€
00:22:08์•ž์œผ๋กœ๋„
00:22:09์ˆ  ๋•ก๊ธฐ๋Š” ๋‚  ์žˆ์œผ๋ฉด
00:22:10์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋‚˜์™€์„œ ๊ฑท์ž
00:22:11์ข‹๋„ค
00:22:13์šฐ์šธ์ฆ ํ™˜์žํ•œํ…Œ
00:22:14๊ฑท์ž๊ณ 
00:22:14๋ฐฑ๋ฒˆ์„ ๋งํ•ด๋ด๋ผ
00:22:16๋‚˜๊ฐ€์„œ ๊ฑธ์„ ์˜์ง€ ์žˆ์œผ๋ฉด
00:22:17์šฐ์šธ์ฆ ํ™˜์ž ์•„๋‹ˆ์ง€
00:22:21๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋‚ด๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์†Œ์ค‘ํ•ด
00:22:23๋ˆ„๊ตฌ๋ผ๋„ ์˜†์—์„œ
00:22:24๋จน์ž ์‰ฌ์ž ๊ฑท์ž
00:22:26ํ•˜๋ฉด ์–ต์ง€๋กœ๋ผ๋„ ํ•˜๊ฑฐ๋“ 
00:22:27๊ทธ๋ž˜ ์•ˆ ๊ทธ๋ž˜
00:22:28I want to go.
00:22:30It's hard.
00:22:31How long did you get it?
00:22:38Yeah.
00:22:41Yeah.
00:22:42I'm sorry.
00:22:44I'm sorry.
00:22:54๊ฒฝ๋„์•ผ.
00:22:56๋„ˆ ์‚ฌ๋žŒ ๋งŒ๋“ค๊ณ  ๋‚˜๊ฐˆ ๊ฑฐ์•ผ.
00:22:58๊ทธ ์–˜๊ธฐ๋งŒ ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:23:00๋‚ด๊ฐ€ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ฉด ์ง์Šน์ด๋‹ˆ?
00:23:04์•Œ์ฝ”์˜ฌ.
00:23:06์ˆ  ๊ทธ๊ฑฐ
00:23:10ํž˜๋“ค์–ด.
00:23:12๊ทธ๋ž˜ ๋‚ด๊ฐ€ ๋งˆ์…”๋ด์„œ ์•„๋Š”๋ฐ
00:23:14์•„์ฃผ ํž˜๋“ค์–ด.
00:23:17๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์•ˆ ๋งˆ์‹ ๋‹ค๊ณ .
00:23:20์•Œ์ฝ”์˜ฌ๋ฆญ ๋‹ค๋“ค ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์‹œ์ž‘ํ•ด.
00:23:23์œ„ํ—˜ํ•  ๋งŒํผ ์•ˆ ๋งˆ์‹ ๋‹ค ์–ด์ฉ๋‹ค.
00:23:26๋‚ด๊ฐ€ ๋ณด๊ธฐ์— ๋„ˆ ์ง€๊ธˆ์ด ๊ฒฝ๊ณ„์•ผ.
00:23:28์—ฌ๊ธฐ์„œ ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๋” ๋‚˜๊ฐ€๋ฉด ํฐ์ผ ๋‚˜.
00:23:31ํ—˜ํ•œ ๊ผด ๋ณธ๋‹ค๊ณ .
00:23:32๋…ธ๋ ฅํ•˜๊ณ  ์žˆ์ž–์•„.
00:23:33๋ˆ„๊ตฌ๋ผ๋„ ์˜†์— ์žˆ์–ด์•ผ ์•ˆ ๋งˆ์…”.
00:23:35๋„ˆ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์˜๊ตญ์ด๋“  ์–ด๋””๋“  ๋‚˜์„œ๋ฉด
00:23:37ํ˜ผ์ž์„œ ๋ญ ํ•˜๊ฒ ์–ด.
00:23:39๊ฑฐ๊ธฐ ๊ฐ€์กฑ์ด ์žˆ๋‹ˆ?
00:23:40์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ˆ?
00:23:41๋„ˆ ๋„๋ง๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„.
00:23:48์•Œ์ฝ”์˜ฌ๋ฆญ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์— ๋ง์ด์•ผ.
00:23:49์–ด.
00:23:50๋ญ ์–ด๋–ค ๊ฑฐ?
00:23:51์—ด๋ฐ›๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ž‘ ๋ถ„๋ฆฌ์‹œ์ผœ์•ผ ๋œ๋‹ค๋Š” ๊ฐ€์ด๋“œ๋Š” ์—†๋‹ˆ?
00:23:57์•„ํœด ์งˆ ๋•ก๊ฒจ.
00:23:58๊ทธ๊ฑฐ๋Š” ์—†๋˜๋ฐ?
00:23:59์•„ํœด ์งˆ ๋•ก๊ฒจ.
00:24:03๊ทธ๊ฑฐ๋Š” ์—†๋˜๋ฐ?
00:24:07์—ท๊ฐˆ๋ฆฌ 1999.
00:24:08์•„ํœด ์งˆ ๋•ก๊ฒจ.
00:24:09์•„ํœด ์งˆ ๋•ก๊ฒจ.
00:24:10์•„ํœด ์งˆ ๋•ก๊ฒจ.
00:24:11์•„ํœด ์งˆ ๋•ก๊ฒจ.
00:24:12์•„ํœด ์งˆ ๋•ก๊ฒจ.
00:24:14์•„ํœด ์งˆ ๋•ก๊ฒจ.
00:24:16์ด์ œ collected ๋ชป Ollie.
00:24:48Yeah, ์ € 3์ฒœ๋งŒ ์›์งœ๋ฆฌ ๋งคํŠธ๋ฆฌ์Šค ๋‚˜๋ž‘ ์•ˆ ๋งž์•„.
00:24:58๋‚œ ์˜ค๋Š˜๋ถ€ํ„ฐ ์†ŒํŒŒ๋กœ...
00:25:01์–ด?
00:25:06์–ด, ์ด๋Ÿฌ๋ฉด ์ข€ ๋ถ€๋‹ด์ธ๋ฐ?
00:25:09์•„๋‹ˆ, ์•„์นจ์„ ์ฐจ๋ ค์ค€ ๊ฑฐ์•ผ?
00:25:14์ฐธ...
00:25:15์•ผ, ์˜ค๋ž˜ ์‚ด๊ณ  ๋ณผ ์ผ์ด๋„ค?
00:25:22์ž˜ ๋จน์„๊ฒŒ.
00:25:29์Œ!
00:25:30๋ง›์žˆ์–ด?
00:25:32์™„์ „...
00:25:33์™„์ „ ๋ง›์žˆ๋‹ค.
00:25:35๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ์•ผ.
00:25:37์†Œ๋ผ์ง€ ์žก๊ธฐ ์ „์— ์ž˜ ๋จน์ด๋Š” ๊ฑฐ.
00:25:40๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ.
00:25:42์ด์•ผ, ๋„Œ ์•„์นจ๋ถ€ํ„ฐ ์ •๋ง?
00:25:46์˜ค๋Š˜๋„ ์—ฌ๊ธฐ๋กœ ํ‡ด๊ทผํ•˜๋ฉด ๋„Œ ๋’ค์ง„๋‹ค๊ณ  ๋ด์•ผ ๋ผ.
00:25:51๋ช…์‹ฌํ•ด.
00:25:52๋‚ด์ผ์€ ์šฐ์œ ๋ฅผ ์ฃผ๋ผ.
00:25:54๋‚œ ์ด ์ƒŒ๋“œ์œ„์น˜์—” ์šฐ์œ ๊ฐ€ ์ข‹๋”๋ผ.
00:25:55๋„Œ ์•„์นจ๋ถ€ํ„ฐ ๋ด.
00:25:56์•„...
00:25:56์•„...
00:25:56์•„๊นŒ๋ด.
00:25:57์‘, ๋‹ค ์•„๊นŒ๋ด.
00:25:57์•„๊นŒ๋ด.
00:25:58์•„๊นŒ๋ด.
00:25:58์•„๊นŒ๋ด.
00:25:58์•„๊นŒ๋ด.
00:26:00์Œ!
00:26:00์Œ...
00:26:01์Œ!
00:26:01Oh, my God.
00:26:31์ง‘ ๋„ˆ๋„ค ์ง‘์— ๊ฐ€์ ธ๋‹ค ๋†จ์–ด.
00:26:35๋‹ค์‹œ ๋“ค๊ณ  ์˜ค๋ฉด ์‹ ๊ณ ํ•œ๋‹ค.
00:26:57์•„์ด, ์ข€ ๋ง์•„๋†“์ง€.
00:27:01๋‚ด๊ฐ€ ๋‚˜๊ฐ„๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:27:18๋ณด๋Š” ๋ˆ๋„ ์žˆ๋Š”๋ฐ ํšŒ์‚ฌ์—...
00:27:19๋‚ด๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ๋ฆฌ์ŠคํŠธ ๋ฐ›์•˜๋Š”์ง€ ์•Œ์•„?
00:27:23์—ฌ๊ธฐ ์˜คํ–‰ ๊ฐ•๋„์ง€.
00:27:25์ด๊ฑด ๋งž์ง€?
00:27:30์ง„์ •ํ•ด.
00:27:32๋‚ด๊ฐ€ ์„ค๋ช…ํ• ๊ฒŒ.
00:27:33์„ค๋ช…ํ• ๊ฒŒ ๋ญ๊ฐ€ ์žˆ์–ด?
00:27:34๋„ˆ ์‚ฌ๊ธฐ ์‹ ํ˜ผ๋“ค์€ ์ด๋ฏธ ๋‹ค ์ฆ๋ฐœํ•ด๋ฒ„๋ ธ๋Š”๋ฐ.
00:27:43๋ˆ„๊ฐ€...
00:27:44๋ˆ„๊ฐ€ ์ด๋Ÿฐ ํŒ๋‹จ์— ๋‚š๊ธด ํ• ๊นŒ?
00:27:50๋„ˆ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ณ ์ณค์–ด?
00:27:55๋„ˆ 300์–ต ๋‹ค...
00:27:56๋‹ค ๋„ฃ์—ˆ์–ด?
00:27:57๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:28:01ํšŒ์‚ฌ ํŒ”๋ฆฌ๋ฉด
00:28:02๋„ค ๋ˆ ๋จผ์ € ์ •๋ฆฌํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
00:28:05์•ผ.
00:28:06๋„ˆ ์ด ์ฐŒ๋ผ์‹œ ๊ณง ์•ˆ ํ„ฐ์งˆ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„?
00:28:09๋„ค ์™€์ดํ”„๊ฐ€ ์–ธ์ œ๊นŒ์ง€ ๋ชจ๋ฅผ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:28:11์™œ?
00:28:21์ „ ์•„์ง ๊ฒฐํ˜ผ ์ƒ๊ฐ์€ ์—†์–ด์„œ์š”.
00:28:26๋ญ๋ผ๊ณ ?
00:28:26๋ฏผ์šฐ ์”จ๋Š” ์–ด๋•Œ์š”?
00:28:31์ง‘์—์„œ ๊ฒฐํ˜ผํ•˜๋ผ๊ณ  ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ
00:28:33๊ทธ๋ž˜์„œ ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฑด์ง€
00:28:36๊ทธ๊ฒŒ ๊ถ๊ธˆํ•ด์„œ์š”.
00:28:38๊ทธ๋ž˜๋„ ๋‚ด ์™€์ดํ”„์ธ๋ฐ
00:28:39์ด๋Ÿฐ ์˜์ƒ ์•ˆ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์–ด, ์ค€์ˆ˜์•ผ.
00:28:44๋„ˆ ์ง„์ •ํ•˜๋ผ๊ณ  ๊นŒ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:28:45๊ณ ์‹œ๋ผ๊ณ  ๋ช‡ ๋ฒˆ ๋งํ•˜๋ƒ.
00:28:46๋ฏผ์šฐ ์”จ๊ฐ€ ์‹ซ๋‹ค๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:28:48์ด ์‚ฌ๋žŒ ์‚ฌ๊ธฐ ๋‹นํ•˜๋Š”์ง€ ์น˜๋Š”์ง€ ์•Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„?
00:28:50์ด ์ง€๊ฒฝ์ธ๋ฐ?
00:28:53๋ง‰๋ง๋กœ ๋„ˆ๋ณด๋‹ค ๋‚ด๊ฐ€ ๋” ํ”ผ๊ฐ€ ๋งˆ๋ฅด์ง€ ์ธ๋งˆ.
00:28:55300์–ต์„ ๋‚ ๋ ค๋จน์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:28:58์ตœ์ „๋ฌธ ๋‹ค ๊ฐ€๋งŒ ๋†จ์–ด.
00:29:00๋งจ์ž๋ ˆ ๊ฐ€์ ธ๊ฐ€๋ผ๊ณ  ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ
00:29:01์ข‹๋‹ค๊ณ  ๋‹ฌ๋ ค๋“ค๋”๋ผ.
00:29:04๋‚˜๋จธ์ง€๋Š” ๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:29:06๋„ˆ๋งŒ ๊ฐ’ ์ž˜ ๋ฐ›์•„์˜ค๋ฉด ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:29:07์–ด?
00:29:13์•„ํœด...
00:29:14So, how's the weather in London?
00:29:25No kidding.
00:29:29Well, yeah.
00:29:30Eventually.
00:29:31I've got some stuff to wrap up here.
00:29:36Soon.
00:29:37Soon, but...
00:29:38honestly,
00:29:40there's really nothing holding me back here.
00:29:44I don't know what's wrong with me.
00:29:49No, it's nothing.
00:29:51Gotta learn the magic of the selection from Daniel, you know?
00:29:58Hey, let me call you back.
00:30:00I've got a guest.
00:30:01Yeah, see you soon.
00:30:02Bye-bye.
00:30:07์•„, ๋‚˜ ๋ฏธ์น˜๊ฒ ๋„ค, ์ง„์งœ.
00:30:10์•ผ,
00:30:11๋„ˆ ๋˜ ์ฐพ์•„์˜ค๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ์‹ ๊ณ ํ•œ๋‹ค ํ–ˆ์ง€?
00:30:12์‹ ๋ถ€๋Ÿฌ...
00:30:13์ด๋ฒˆ์—” ๋ญ...
00:30:14๋ญ ์‚ฌ์‹ฌ์ด ๋ฐฐ๋‹ฌ ์™”๋ƒ?
00:30:16์„ธ์šฉ ๋ˆ„๋‚˜๊ฐ€ ๋ณด๋‚ด์„œ ์™”๊ฑฐ๋“ .
00:30:19์„ธ์šฉ...
00:30:19์•„๋‹ˆ...
00:30:20์‹ ๋ฐœ ๋ฒ—์ง€ ๋ง๊ณ .
00:30:28๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ์–˜๊ธฐํ•ด.
00:30:29์–ด?
00:30:30์—ฌ๊ธฐ ์žˆ๋‹ค ๋‚ด ์Šฌ๋ฆฌํผ.
00:30:33๋‚˜๊ฐ€์ž.
00:30:33์–ด๋”œ...
00:30:34์–ด๋”œ...
00:30:35์™œ?
00:30:37์•„, ์˜ค์‹์ด ํ˜• ๊ณต์—ฐ ์ค‘์ด๊ฑฐ๋“ .
00:30:38์„ธ์šฉ ๋ˆ„๋‚˜๊ฐ€ ๋„ˆ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ์˜ค๋ž˜.
00:30:40๋‚œ ๋ชป ๋“ค์—ˆ๋Š”๋ฐ?
00:30:41๋‚ด๊ฐ€ ์ „ํ•˜์ž–์•„.
00:30:42๊ฐ€์ž, ์–ผ๋ฅธ.
00:30:44๊ฐ‘์ž๊ธฐ...
00:30:44์ง€๊ธˆ ๊ฐ€์•ผ ๋ฐฅ๋„ ๋จน๊ณ  ๊ณต์—ฐ๋„ ๋ณด๋Š”๋ฐ.
00:30:49๋ฏธ์•ˆํ•œ๋ฐ...
00:30:51๋‚œ ๋‹ต๋‹ตํ•œ๋ฐ ์˜ค๋ž˜ ์•‰์•„์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ํž˜๋“ค์–ด.
00:30:55์„ธ์šฉ ์–ธ๋‹ˆํ•œํ… ๋‚ด๊ฐ€ ์—ฐ๋ฝํ• ๊ฒŒ.
00:30:57์ €๋…์€ ๋จน์—ˆ์–ด?
00:31:00์•„์ง ์ €๋… ์‹œ๊ฐ„ ์•„๋‹ˆ์ง€ ์•Š๋‹ˆ?
00:31:03์ด์™• ์˜จ ๊ฑฐ ๋‚˜๊ฐ€์ž.
00:31:05๋ฐฅ๋„ ๋จน๊ณ  ์‚ฐ์ฑ…๋„ ํ•˜๊ณ .
00:31:06์•„...
00:31:07๊ทธ๋†ˆ์˜ ์‚ฐ์ฑ…...
00:31:09์žฌ๋ฏธ์—†์–ด.
00:31:11์žฌ๋ฏธ?
00:31:14์•ผ๊ฐ„ ๊ณ„์žฅ ๊ฐˆ๋ž˜? ๋†€์ด๊ณต์›?
00:31:16์‚ฌ๋žŒ ๋งŽ์€๋ฐ ๊นƒ๋ฐœ๋ ค.
00:31:21์กฐ์šฉํ•œ ๋†€์ด๊ณต์›์ด๋ฉด ๊ฐˆ๋ž˜?
00:31:23๋ญ?
00:31:24ํ†ต๋Œ€๊ด€์ด๋ผ๋„ ํ•˜์‹œ๊ฒŒ?
00:31:26์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ์•˜์–ด?
00:31:29์ด์   ์ง„์งœ ๋ฏธ์ณ๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:31:32๋„ˆ ์žˆ์ž–์•„.
00:31:33๋งŒ์•ฝ์—...
00:31:34๋‚ด๊ฐ€ ๋†€์ด๊ณต์› ํ†ต๋Œ€๊ด€์—์„œ ๋ฐ๋ ค๊ฐ€๋ฉด
00:31:38๋ญ ๊ฑธ๋ž˜?
00:31:41์™€...
00:31:42๋ญ ๊ฑธ๊นŒ?
00:31:45์•„!
00:31:45๋„ˆ ํšŒ์‚ฌ ์ถœ๊ทผํ•ด๋ผ.
00:31:49๊ทธ๋ž˜.
00:31:50ํ•ด, ์ถœ๊ทผ.
00:31:52ํ•ด, ์‘.
00:31:57์ž๋„ค๊ฐ€...
00:31:58์ž๋„ค๊ฐ€ ๊ทธ ์ ์Ÿ์ด๋ฅผ ๋งŒ๋‚˜๋Ÿฌ ๊ฐ„๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์„ ๋•Œ
00:32:00๊ทธ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ์ž๋„ค๋ฅผ ๋ง๋ ธ์–ด์•ผ ํ–ˆ์–ด!
00:32:03๋‹ต๋‹ตํ•œ ์ธ๊ฐ„
00:32:08์•„์ง๋„ ์ ์Ÿ์ด ๋ง์„ ๋ฏฟ๊ณ  ์žˆ์ž–์•„.
00:32:15์–ธ์ œ๊นŒ์ง€ ์†์„ ์…ˆ์ด์•ผ?
00:32:19๋‚ด ์†์—
00:32:20๋ถˆ๋–ก์ด๋‹ค!
00:32:23๋„Œ ๋ˆˆ๋ฌผ ์—ฐ๊ธฐ ์ง„์งœ ์ž˜ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„.
00:32:36ํ™• ๋ฌด๋ค๋ณด๋‹ค ๋„ค๊ฐ€ ์ž˜ํ•ด.
00:32:38๋ฌด๋ค๋ณด๋‹ค ๋‚ด๊ฐ€ ์ž˜์ƒ๊ฒผ์–ด์•ผ ๋๋Š”๋ฐ, ๊ทธ์น˜?
00:32:40๋ฌด๏ฟฝ genom ์ถฉ์ „
00:32:41์‹œํ‚ค์‹œํ‚ค๊ธฐ
00:32:44์„ฑํ˜•์„ ํ•ด๋„ ์•ˆ ๋ผ, ๊ทธ๊ฑด?
00:32:46ํ„ฑ.
00:32:46I'm not able to get it, man.
00:32:52Pops are you telling me,
00:32:54I need to go to the theater and give up.
00:32:56I'm going to give up.
00:32:57At least, with the fans,
00:32:58I'm not going to go to the theater.
00:33:00We're not going to go to the theater.
00:33:03We're not going to go to the theater.
00:33:05We're going to go to the theater.
00:33:07Oh.
00:33:09What are you doing?
00:33:12Are you going to get to the theater today?
00:33:16It's time to get married.
00:33:18It's time to get married.
00:33:46It's time to get married.
00:33:47It's time to get married.
00:33:48It's time to get married.
00:33:49It's time to get married.
00:33:50It's time to get married.
00:33:51It's time to get married.
00:33:55์ง€ํšจ์•ผ.
00:33:59์ด๋ฆฌ ์™€.
00:34:00์ด๋ฆฌ ์™€.
00:34:04์–ธ์ œ ์™”์–ด?
00:34:06์–ธ๋‹ˆ๊ฐ€ ๊ฒฐํ˜ผํ•˜๋Š” ๊ฑธ ๋ณด๋„ค.
00:34:09๋„ˆ๋ฌด ์˜ˆ์˜๋‹ค.
00:34:10๊ฒฐํ˜ผ์‹ ๋Œ์•„์˜จ ๊ฑฐ์•ผ?
00:34:11์ง„์งœ?
00:34:12๋ญ, ๋‚˜ ์˜ค๋ผ๊ณ  ๋ฉ”์ผ ๋ณด๋‚ธ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์–ด?
00:34:16์ง‘์— ์ผ๋„ ์žˆ๊ณ .
00:34:19๊ฒธ์‚ฌ๊ฒธ์‚ฌ.
00:34:20์ž˜ ์™”์–ด.
00:34:21์ง„์งœ ์ž˜ ์™”์–ด.
00:34:22๋„ค๊ฐ€ ์™€์•ผ์ง€.
00:34:24์ง€๋ฆฌ๋ฉœ๋  ๋งค๋‹ˆ์ €์ธ๋ฐ.
00:34:33๋‚ด๋นˆ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๊ป˜์„œ๋Š”
00:34:34๋ชจ๋‘ ๋’ค์ชฝ์„ ๋ฐ”๋ผ๋ด ์ฃผ์‹œ๊ธธ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:38์‹ ๋ž‘ ์‹ ๋ถ€์˜ ์ž…์žฅ์ด ์žˆ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:40๋‘ ์‚ฌ๋žŒ์ด ํ•จ๊ป˜ ๊ฑธ์–ด๊ฐˆ ๋ˆˆ๋ถ€์‹  ์•ˆ๋ฐฐ๋ฅผ
00:34:43๋ˆ„๊ตฌ๋ณด๋‹ค ๋œจ๊ฑฐ์šด
00:34:44ํ™˜ํ˜ธ์™€ ๋ฐ•์ˆ˜๋กœ ๋งž์ดํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ธธ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:46์‹ ๋ž‘ ์‹ ๋ถ€.
00:34:47์ž…์žฅ.
00:34:48๊ธฐํƒ€!
00:34:49๊ฐ€!
00:34:50๊ฐ€!
00:34:51๊ฐ€!
00:34:52๊ฐ€!
00:34:53Thank you!
00:35:23The scene that we've been in front of
00:35:29was just as far as I can
00:35:37This is our love
00:35:39It's to end with goodbye
00:35:42I'm getting close to you
00:35:48I'm here.
00:35:49I'm here.
00:35:51Soji.
00:35:55It's been a long time.
00:35:58I'm here.
00:36:03I'm here.
00:36:08It's been a long time.
00:36:11It's been a long time.
00:36:17It's been a long time.
00:36:26New York ์‚ฐ๋‹ค๋ฉฐ?
00:36:27์‘.
00:36:30๋ˆ„๋‚˜ ๊ฒฐํ˜ผ์‹ ๋•Œ๋ฌธ์— ์˜จ ๊ฑฐ์•ผ?
00:36:34๊ฒธ์‚ฌ, ๊ฒธ์‚ฌ.
00:36:39์–ธ์ œ ๋Œ์•„๊ฐ€?
00:36:42๊ณง.
00:36:47๊ธฐ์ž์•ผ ๋๋”๋ผ.
00:36:52์–ด.
00:36:54๋ฉ‹์žˆ๋‹ค.
00:36:56๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:37:00์•ผ.
00:37:09๋ง์ด๋ผ๋„ ํ•˜๊ณ  ๊ฐ”์–ด์•ผ์ง€ ์‚ฌ๋žŒ์ด.
00:37:12์ด๋Ÿฌ์ €๋Ÿฌํ•ด์„œ ์ผ์ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ผ์„œ ๋– ๋‚˜์•ผ ๋œ๋‹ค๊ณ  ๋ง์€ ์ธ์‚ฌ๋Š” ํ•˜๊ณ  ๊ฐ”์–ด์•ผ์ง€.
00:37:27๋ญ๋ผ๊ณ  ์ธ์‚ฌ๋ฅผ ํ•ด?
00:37:30์ด์ œ ๋„ˆ๋ž‘ ๊ทธ๋งŒ ๋งŒ๋‚˜๊ณ  ์‹ถ์–ด.
00:37:33์ž˜ ์žˆ์–ด.
00:37:34๊ทธ๋Ÿฐ ๋ง ํ•ด?
00:37:37๊ทธ๋•Œ ๋„ˆ๋Š” ์ ์  ์Šฌํผ ๋ณด์ด๋Š”๋ฐ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ˜ ๋” ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๊ฒ ์–ด.
00:37:46๋ฉœ๋ก  ์ฐธ๊ณ , ํ–๋‹ˆ.
00:37:47์ € ๋ถ„์€ ์ง‘๋„ ์ค‘์ด ๋์–ด.
00:37:50์•„๋…€.
00:37:51ํ•˜.
00:37:53ํ•˜.
00:37:54ํ•˜.
00:37:55ํ•˜.
00:37:56ํ•˜.
00:37:57ํ•˜.
00:37:58ํ•˜.
00:38:00ํ•˜.
00:38:01ํ ...
00:38:02ํ•˜์œผ.
00:38:03ํ•˜...
00:38:04๊ฒฐํ˜ผ์‹์„ ํ–ˆ๋‹ค.
00:38:05ํ•˜, ํ•˜, ํ•˜, ํ•˜, ํ•˜.
00:38:06ํ•˜...
00:38:07He's really there, you know.
00:38:08Come on, come on.
00:38:13Wait, wait, wait, wait.
00:38:15Look, let's get up.
00:38:19This is what's going on,
00:38:21you know what's going on?
00:38:23It's a little bit, so...
00:38:27I'm sorry.
00:38:29You guys are so nervous.
00:38:32I don't know how to make it.
00:38:33You guys left, right?
00:38:35Let's go!
00:38:37Let's go!
00:39:05Let's go!
00:39:35Let's go!
00:40:05Let's go!
00:40:14์•ผ, ์„œ์ง€์šฐ!
00:40:22์•ผ, ์„œ์ง€์šฐ!
00:40:26์‘?
00:40:28๋‚˜์™€!
00:40:31๋‹น์žฅ ์ณ ๋‚˜์™€!
00:40:35ํ•˜...
00:40:58์ฃผ์ •๋ณ‘์ด๋„ค
00:41:05ํ•˜...
00:41:07ํ•˜...
00:41:09ํ•˜...
00:41:11ํ•˜...
00:41:13ํ•˜...
00:41:15ํ•˜...
00:41:17ํ•˜...
00:41:21ํ•˜...
00:41:23ํ•˜...
00:41:25ํ•˜...
00:41:27ํ•˜...
00:41:29ํ•˜...
00:41:31ํ•˜...
00:41:33ํ•˜...
00:41:35ํ•˜...
00:41:37I'm sorry.
00:41:39I'm sorry.
00:41:41I'm sorry.
00:41:43I'm sorry.
00:41:45I'm sorry.
00:41:47It's not a lie.
00:41:55The reporter is a journalist.
00:41:57It's not a lie.
00:41:59You're a man.
00:42:01You're a man.
00:42:03You're a man.
00:42:07There's no need for your hair.
00:42:28What?
00:42:29I'm doing it.
00:42:30what else?
00:42:35why you are so not
00:42:39what?
00:42:40you're my fault
00:42:42you're good
00:42:43and after you
00:42:48you have a lot of drink?
00:42:54you got a lot?
00:42:55you got a lot?
00:42:56I can't breathe
00:42:57I feel like I'm going to kill you.
00:43:06Well, it's not a shame.
00:43:19I'm going to kill you.
00:43:22I'm going to tell you how to explain.
00:43:44Don't talk to me!
00:43:46What the hell is that I'm going to tell you about it?
00:43:52What the hell is that I'm going to tell you about it?
00:43:56I don't know.
00:44:14When...
00:44:18What was your father's life?
00:44:20It's a different way to my parents' life.
00:44:29My mother's money for a month.
00:44:35It's about $32,000.
00:44:38It's about a shirt.
00:44:43It's a lot of pain.
00:44:45I don't know what that means.
00:44:47Oh, no, no, no, no, no.
00:44:51I don't know what that means.
00:44:53I don't know what that means.
00:44:58I don't know who I am.
00:45:01It's only 20 years ago,
00:45:06I love the falsehood of ์„œ์ง€ํšŒ๋ฅผ
00:45:09because it's because
00:45:13I thought it would have been a long time for you to come back to the end of the day.
00:45:28I thought it would have been painful and sad.
00:45:35I thought it would have been a long time.
00:45:4120 years old, I don't know what the way I'm going to do.
00:45:49I just...
00:45:52I don't know what I'm going to do.
00:46:04I don't know what I'm going to do.
00:46:11I don't know what I'm going to do.
00:46:16I don't know what I'm going to do.
00:46:21I'm sorry.
00:46:37That was the one that I was eating.
00:46:43And I think it was your fault.
00:46:51When we were born, we were 20 years old.
00:47:21I'm hungry.
00:47:25I'm hungry.
00:47:38I didn't know how to get married.
00:47:45We were always fighting.
00:47:51I don't know where to go.
00:47:57I don't know.
00:48:00I'm hungry.
00:48:10I don't know.
00:48:14When will you go?
00:48:20Today
00:48:29I'm going to go to work
00:48:36Let's go, I'm going to take a taxi
00:48:44Mm
00:49:14OK, it's good
00:49:15Thank you
00:49:17Hi, man
00:49:18It all messes kita
00:49:19Right
00:49:20This is all part what's going on
00:49:31city
00:49:36ๅคงๆฆ‚
00:49:38I don't know.
00:50:08๋น„ํ–‰๊ธฐ๋ฅผ ๋†“์ณค์–ด.
00:50:38์ž ์„ ๋ชป ์ž์„œ ๋†“์ณค๋‹ค.
00:50:48๋น„ํ–‰๊ธฐ๋ฅผ ๋†“์ณค๋‹ค.
00:50:58๋น„ํ–‰๊ธฐ๋ฅผ ๋†“์ณค๋‹ค.
00:51:08๋น„ํ–‰๊ธฐ๋ฅผ ๋†“์ณค๋‹ค.
00:51:18๋น„ํ–‰๊ธฐ๋ฅผ ๋†“์ณค๋‹ค.
00:51:28์•ผ, ์‚ฌ๋žŒ์ด ์• ํ‹ฐํŠœ๋“œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒŒ ์žˆ์–ด.
00:51:32ํ˜ผ์ž ์‚ด๊ธฐ ๋”ฑ ์ข‹๋„ค.
00:51:33์•„๋Š‘ํ•˜๋„ค.
00:51:34๋งŽ์ž–์•„.
00:51:35์—ฌ๊ธฐ ์š•์‹ค?
00:51:36์š”์ฆ˜ ์ด์น˜์•Œ๋ง๋งŒ ํ•˜๋Š”๊ตฌ๋‚˜.
00:51:38๋„ˆ ํ™”์žฅ์‹ค ์ฒญ์†Œ ์–ธ์ œ ํ–ˆ์–ด?
00:51:46์–ผ๋งˆ ์•ˆ ๋์„๊ฑธ?
00:51:48๋ฌด์Šจ ๊ฐ€์ •์ง‘ ์š•์‹ค์—์„œ ๊ณต์ค‘ํ™”์žฅ์‹ค ๋ƒ„์ƒˆ๊ฐ€ ๋‚˜๋ƒ?
00:51:52๋„ˆ ํ˜ธํ…” ๊ฐ€.
00:51:53์•„, ๋ชป ๊ฐ€.
00:51:55๋‚˜ ์„ผ ๊ฑฐ ์•Œ๋ฉด ์—„๋งˆ๊ฐ€ ํ˜ธํ…” ๋‹ค ๋’ค์ ธ.
00:51:57๊ทธ๋Ÿผ ํˆฌ๋œ๋Œ€์ง€ ๋งˆ.
00:51:59์ž˜ํ•ด์ค€๋‹ค๋Š” ๋ง์„ ๋ฏฟ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋ ธ๋‹ค.
00:52:04์‹œ์–ด๋ผ.
00:52:05๋ƒ‰์žฅ๊ณ ์— ๋ฌผ๋ฐ–์— ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ ํ•„์š”ํ•œ ๊ฑฐ ์žˆ์œผ๋ฉด ์ „ํ™”ํ•ด.
00:52:09๋„ˆ ์–ด๋”” ๊ฐ€?
00:52:13์–ด, ์‚ฌ์šฐ๋‚˜๋‚˜ ์ฐœ์งˆ๋ฐฉ.
00:52:16์•„, ์ง€๊ธˆ ๋‚˜๋ณด๊ณ  ์—ฌ๊ธฐ ํ˜ผ์ž ์žˆ์œผ๋ผ๊ณ ?
00:52:27์•ผ, ๋‚ด๊ฐ€ ์ฐœ์งˆ๋ฐฉ ๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:52:28๋ชจํ…”์„ ์žก๋˜๊ฐ€.
00:52:30ํ•˜์—ฌํŠผ ์Šน์งˆ์€.
00:52:33์Šˆํผ ๊ฐ”๋‹ค ์˜ฌ๊ฒŒ.
00:52:36์š•์‹ค ์„ธ์ง€ ์‚ฌ์•ผ ๋ผ.
00:52:39์˜ค์ผ€์šฉ์†Œ์Šค.
00:52:41์ž ๊ทธ๋Ÿผ.
00:52:42๋งˆ์Œ๋ฑƒhait
00:52:55๊น€์•„๋‹˜.
00:52:58์–ผ๋งˆ์—์š”?
00:52:5925์ฒœ์›.
00:53:0025์ฒœ์›?
00:53:02, ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:53:05Hello?
00:53:13There's no problem.
00:53:35What are the odds of meeting you to learn what the letting go can do?
00:53:59Story's meant to end, too good to be you, but it is
00:54:10What are the odds of us again?
00:54:20If time forgave our still mend
00:54:25Will we fall the same way then?
00:54:32Falling down slowly
00:54:34In piece by piece
00:54:38Rachel, save your words, don't write me
00:54:44Read you like a book
00:54:47How will I never reach your back in time?
00:54:53Rachel, it takes love to break it
00:54:59For it all for me
00:55:02For I loved you out of time
00:55:06I love you
00:55:14I'm trying to do some things
00:55:17I'm trying to modify something
00:55:21I think we should have to do a little bit more about the rest of the day.
00:55:28You look like a lot.
00:55:30I'm not a bad guy.
00:55:32Let's go.
00:55:35Let's go.
00:55:44Where's the house?
00:55:45Yes.
00:55:48This is the house.
00:55:51Have you eaten?
00:55:56Have you eaten?
00:56:16Where are you?
00:56:17๋นจ๋žซ๋นต
00:56:20๋ง์„ ํ•˜๊ณ  ๊ฐ”์–ด์•ผ์ง€
00:56:31์ง„์งœ ์ผ์ฐ ์™”๋„ค?
00:56:34๋นจ๋ž˜?
00:56:35์ง‘์—๋„ ์„ธํƒ๊ธฐ ์žˆ์ž–์•„
00:56:37๊ทธ๋ƒฅ ๋ฐ”๋žŒ ์ข€ ์ฌ๋ ค๊ณ 
00:56:3910๋ถ„ ๋‚จ์•˜์–ด
00:56:41์‘
00:56:43๊ทผ๋ฐ ๋„ˆ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ผ์ฐ ์™”์–ด?
00:56:47์ผ์ด ์ผ์ฐ ๋๋‚ฌ์–ด
00:56:49๋„ˆ๊ฐ€ ์‹ฌ์‹ฌํ• ๊นŒ๋ด ์„œ๋‘˜๋ €์ง€
00:56:53๋ฉ‹์ง€๋‹ค
00:56:55์–ด
00:56:572007๋…„๋ถ€ํ„ฐ ์ค„๊ณง ๋ฉ‹์กŒ์–ด
00:56:59๋„ˆ๋งŒ ๋ชฐ๋ž์ง€
00:57:07์ด์ œ๋ถ€ํ„ฐ ๋” ์•Œ์•„๋ณด์ž
00:57:17๋‰ด์š•์—์„  ๋ญ ํ–ˆ์–ด?
00:57:23์Œ
00:57:25ํ•™๊ต๋ฅผ
00:57:29๋„ˆ๋ฌด ์˜ค๋ž˜ ๋‹ค๋…€
00:57:31ํ•˜๋‹ค๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ๋ฐ•์‚ฌ ๊ณผ์ •์ด์•ผ
00:57:33์ „๊ณต์ด ๋ญฃ๋ฐ?
00:57:35๋ฏธํ•™
00:57:37๋”ฑํžˆ ํ•  ๊ฒŒ ์—†์–ด
00:57:39๊ทธ๋ƒฅ ๊ณต๋ถ€๋‚˜ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์ง€ ๋ญ
00:57:41๋ฏธํ•™
00:57:43๋”ฑํžˆ ํ•  ๊ฒŒ ์—†์–ด
00:57:45๊ทธ๋ƒฅ ๊ณต๋ถ€๋‚˜ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์ง€ ๋ญ
00:57:47์Œ
00:57:49ํ•™์œ„๋Š”
00:57:51๋ฐ›์•„์•ผ์ง€?
00:57:53๋ญ๋ผ๋Š” ๊ฑด๊ฐ€?
00:57:55์–ด?
00:57:59์•„
00:58:01์•„๋‹ˆ
00:58:03๋‚ด ๋ง์€
00:58:05ํ•˜๋ฃจ ์žฌ์›Œ์ฃผ๊ณ  ์กธ๋ผ ์š”์ƒˆ๋‹ค
00:58:07์ง„์งœ
00:58:09์•„๋‹ˆ ๋‚ด ๋ง์€
00:58:11๋‚˜ ์•ˆ ๊ฐ€
00:58:13์ด๊ฑฐ ๋Œ๊ณ  ๋‹ˆ๋„ค ํšŒ์‚ฌ ์•ž์— ๊ฐ”์„ ๋•
00:58:15๊ฒฐ์ •ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ
00:58:17์ ์–ด๋„ ๋‚˜๋Š”
00:58:19๋„ˆ๋งŒ ๊ฒฐ์ •ํ•˜๋ฉด ๋ผ
00:58:21๋‚˜๋งŒ ๊ฒฐ์ •ํ•˜๋ฉด ๋ผ
00:58:23๋‚˜๋งŒ ๊ฒฐ์ •ํ•˜๋ฉด ๋ผ
00:58:43์•„
00:58:45๊ดœํžˆ ์ผ์ฐ ๋„๋ง ๋‚˜์™”๋‹ค
00:58:47ํšŒ์‚ฌ ์งค๋ฆฌ๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋Š”๋ฐ
00:58:49ํšŒ์‚ฌ ์งค๋ฆฌ๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋Š”๋ฐ
00:58:51ํšŒ์‚ฌ ์งค๋ฆฌ๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋Š”๋ฐ
00:58:57์„œ์ง€์šฐ๋ฅผ
00:58:59๋จน์— ์‚ด๋ ค๋ณด์ž
00:59:01๋‹ค๋ฅธ ์ž๋ง‰์œผ๋กœ
00:59:03์กธ๏ฟฝ ์กฐ๋งŒ์‚ฌ
00:59:05๋‚˜๋งŒ ์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ฐ
00:59:07๋„๋ง์ณค Marine
00:59:11๊ทธ๊ฑฐ ๊ณผ์ •
00:59:19์˜ค
00:59:20์ฒ˜์Œ์ด๋‹ค
00:59:21์—ฌ๊ธฐ
00:59:23์กฐ๏ฟฝ Najd
00:59:27ํ˜•
00:59:29Let's sing this song while we're playing.
00:59:33What song?
00:59:43I don't like this song.
00:59:59Why? Why?
01:00:05What did you do?
01:00:07What did you do?
01:00:09No, I didn't.
01:00:11I didn't do it.
01:00:13What did you do?
01:00:15What did you do?
01:00:21Let's go.
01:00:29What did you do?
01:00:35What did you do?
01:00:37What do you do?
01:00:39What did you do?
01:00:40Just go!
01:00:42What?
01:00:43What?
01:00:59Oh
01:01:29I found my dream too
01:01:37I want to go
01:01:43I dream of you
01:01:51I had to leave my thoughts
01:01:55I'm going to try to keep it
01:01:58When we were together
01:02:01The blueๅญฃ็ฏ€
01:02:05I'm going to remember myself
01:02:09I'm going to see tomorrow
01:02:13I'm going to see tomorrow
01:02:16I'm going to see tomorrow
01:02:19I'm going to see tomorrow
01:02:23The words of the words
01:02:27And the last one
01:02:30And I'll turn it over
01:02:34My face is so short
01:02:37I'm still on this place
01:02:42I'm still on this place
01:02:45Today I'm going to fall
01:02:49She like you and your daughter.
01:02:54It's so cool.
01:02:57What?
01:02:58Well.
01:02:59Why?
01:03:00Why?
01:03:01Why?
01:03:02Worked on one.
01:03:04a one, two, three, four.
01:03:07Can't change your mind.
01:03:09Oh
01:03:39I'll hug you again like that
01:03:44We'll get more of you
01:04:09Yeah, just go to the house.
01:04:14What are you doing?
01:04:16Wait, why are you doing this?
01:04:22Yes, sir.
01:04:24Yes.
01:04:39What did you do to sign off the phone?
01:04:56What did you do to sign off the phone?
01:04:58I love you.
01:05:00You're so cute.
01:05:02You're so cute.
01:05:04Go ahead, go ahead.
01:05:06Fine.
01:05:08I'll cry.
01:05:12No.
01:05:14I'll go back.
01:05:16From here I'm here.
01:05:18Now, it's not a day.
01:05:22It's not so expensive.
01:05:24It's not so expensive.
01:05:26It's not a day to go.
01:05:28I've been a day to make a day, and he has 200 people, and I've been there forever.
01:05:34I've been there for a day.
01:05:36But I've been with this guy, he's 10 people, and he has money.
01:05:41Then I'm going to pay it.
01:05:44You know what I'm doing.
01:05:46It's a lot of money.
01:05:47I'm not going to pay it for this.
01:05:48I don't know.
01:05:49I'm not looking at this.
01:05:51I don't know.
01:05:53It's not going to be a business.
01:05:56I've written the story that I've written about the story about the news and the documentary, and I've been able to do the work and to create a company that I've just gotten a lot of money, so I've been able to pay for a lot of money.
01:06:09I'm a good idea.
01:06:12Okay.
01:06:13I need to be able to take a couple of years.
01:06:16I need to take a couple of years to save the family.
01:06:19I need to take a couple of years.
01:06:20I'm not going to get that last name anymore.
01:06:22I need to go ahead and have a couple of years.
01:06:25Ah, that's what I'm doing!
01:06:32How are you doing? How are you doing?
01:06:34I'm so good!
01:06:35I'm so good!
01:06:36I'm so good!
01:06:55Oh my God!
01:07:01I saw you again!
01:07:02What'd he say?
01:07:10He was so good!
01:07:11Hold and, hold yourhi!
01:07:14He's so good!
01:07:17Qu dumb and easy
01:07:18What are you talking about?
01:07:20You're talking about being a legal cop.
01:07:23You're talking about being a legal cop that you've been doing.
01:07:27You're talking about the drugs.
01:07:31I've told you that I'm ready to explain.
01:07:32No, no, no, no!
01:07:40I mean, it's our argument.
01:07:45You're struggling with the guy, and the guy said that he was going through the fight.
01:07:49I'll get rid of him.
01:07:51I'm going to take my you go to the guy and the guy who's going through my hair.
01:07:55Yeah?
01:07:56That guy.
01:07:57Oh, C.
01:08:00The guy who's the guy who's the guy named I๊ฒฝ๋™, he just got the guy who's the guy who's the guy who's the guy who's the guy.
01:08:06What?
01:08:08Back to us,
01:08:10so
01:08:12what to do with us today?
01:08:15You can do this for me.
01:08:17Can I take a look at this?
01:08:23I'll take it.
01:08:26I'll bring you back.
01:08:29I'll bring you back.
01:08:31I'm sorry.
01:08:33I'm sorry.
01:08:35You can't give me a little bit of a car.
01:08:37I'll put you in a car.
01:08:41You're getting ready.
01:08:43Just wait, man.
01:08:45You're so dumb.
01:08:47Just don't get out of any way.
01:08:49I'm not too good.
01:08:51You're not too bad.
01:08:53You're not too bad.
01:08:57You're not too bad?
01:08:59Yeah. It's easier. It's easier than you can do it.
01:09:04Anyway, you're so weird.
01:09:07It's not just a time.
01:09:11It's not just a time.
01:09:16It's not just a time and space.
01:09:21It's not just a time. It's not just a time.
01:09:24It's not just a time.
01:09:29It's not just a time to go there.
01:09:34I'm going to go there.
01:09:38I'm going to go there.
01:09:40I'm going to go there.
01:09:42I'm going to go there.
01:09:44Yeah, yeah.
01:09:54Oh, it's raining.
01:09:57It's not as fast as it seems.
01:10:01It's so fast.
01:10:02It's so fast.
01:10:03It's so fast.
01:10:05It's so fast.
01:10:06It's so fast.
01:10:27I'm going to go there to the song.
01:10:35Oh, I think that's a song.
01:10:42And this song is a song.
01:10:43All right.
01:10:44Oh, I like this song.
01:10:50Okay.
01:10:51It was a song that was good, so I wrote a column.
01:11:21Cause it is bound to wash upon the sand
01:11:28How long will I want you
01:11:33As long as you want me to
01:11:37์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์˜ค๋žซ๋™์•ˆ ๋„ˆ๋ฅผ ์‚ฌ๋ž‘ํ• ๊นŒ
01:11:51How long will I love you
01:12:09As long as stars are above you
01:12:14And longer if I can
01:12:21How long will I need you
01:12:23As long as the seasons lead to
01:12:28Follow their crown
01:12:32How long will I be with you
01:12:38As long as the city is bound to
01:12:42Wash upon the sand
01:12:47How long will I want you
01:12:52As long as you want me to
01:12:57And longer by far
01:13:01How long will I hold you
01:13:06As long as your father told you
01:13:11As long as you are
01:13:16How long will I give to you
01:13:21As long as I love to you
01:13:25How long will I give to you
01:13:27How long will I give to you
01:13:28How long will I give to you
01:13:29As long as you are
01:13:30As long as you are
01:13:31As long as you are
01:13:32As long as you are
01:13:33As long as you are
01:13:34As long as you are
01:13:35As long as you are
01:13:36As long as you are
01:13:37As long as you are
01:13:38As long as you are
01:13:39As long as you are
01:13:40As long as you are
01:13:41As long as you are
01:13:42As long as you are
01:13:43As long as you are
01:13:44As long as you are
01:13:45As long as you are
01:13:46As long as you are
01:13:47As long as you are
01:13:48Ah, ah, ah
01:13:58Ah, ah, ah
01:14:18I'm sorry.
01:14:36Sojiu?
01:14:40Oh...
01:14:42...alien...
01:14:44Oh.
01:14:45Oh.
01:14:46Oh.
01:14:46No.
01:14:47I'm not going to go.
01:14:48Why?
01:14:49I'll just go.
01:14:50I'll just go.
01:14:52I'll just go.
01:14:53Hey, you got to go.
01:14:59You're so nice.
01:15:01I'll go.
01:15:03I'll go.
01:15:04No, no.
01:15:05I'll go.
01:15:06I'll go.
01:15:13Hold on.
01:15:16I'll go.
01:15:30Hey, don't.
01:15:35์ง€ํšจ์•ผ.
01:15:37Where are you?
01:15:39Why are you so late?
01:15:41Hurry up!
01:15:43You're so late!
01:16:07I'm so late!
01:16:09I'm so late!
01:16:15์ด๊ฒฝ๋„์˜ ์น˜๋ช…์ ์ธ ์ฒซ์‚ฌ๋ž‘์ด ์„œ์ง€์šฐ ์žก์€ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ 
01:16:19์›ํ•˜์‹ ๋‹ค๊ณ ?
01:16:21์นœ๊ตฌ์•ผ ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋‹ค์‹œ ์—ฐ์•  ์ค‘์— ๋ง
01:16:23์นœ๊ตฌ
01:16:25ํ•˜๊ธฐ ์‹ซ์–ด
01:16:27๋„Œ ํ•  ๋ง์ด ๋ญ์•ผ?
01:16:29์—ญ์‹œ ๊ทธ ๋ง?
01:16:31์„œ์ง€์šฐ ๊ฑ”๊ฐ€ ๋ญ”๋ฐ ๋„Œ ๋ฒˆ๋ฒˆํžˆ ํ•ญ๋ณต์ด์•ผ
01:16:33์ž˜ํ–ˆ์–ด ์„œ์ง€์šฐ
01:16:35I can't live so much.
01:16:37What are you doing?
01:16:40Why are you still like this?
01:16:42I'm so sorry.
01:16:44I have to do something.
01:16:47If you don't want to live here,
01:16:51I think I'm going to live a lot.
01:17:35.
01:18:05.
Be the first to comment
Add your comment