- há 1 dia
https://www.dailymotion.com/ActionNovelas
https://www.facebook.com/actionnovela
https://vk.com/actionnovelas
https://rumble.com/user/actionnovelas12
https://www.facebook.com/actionnovela
https://vk.com/actionnovelas
https://rumble.com/user/actionnovelas12
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00E aí
00:30E agora necessito
00:32Tu respiración
00:33E o beso de tu piel
00:35Para mi soledad
00:37Decirte que me duele
00:39Tanto o coração
00:40Desde que tu não estás
00:43Quero
00:45Volver atrás
00:48A decirte
00:50Que a minha vida
00:51Não é a mesma
00:52Sem o amor
01:00E agora necessito
01:08Tu respiración
01:10E o beso de tu piel
01:12Para mi soledad
01:13Decirte que me duele
01:15Tanto o coração
01:17Desde que tu não estás
01:19E agora necessito
01:22Tu respiración
01:24E o beso de tu piel
01:26Para mi soledad
01:28Decirte que me duele
01:30Tanto o coração
01:31Desde que tu não estás
01:34Quero
01:36Volver
01:37Atrás
01:40A decirte que a minha vida
01:42Não é a mesma
01:43Sem o amor
01:45Verónica
01:48Mi amor
01:50Línea
01:51Déjame por favor
01:52Verónica
01:56Es el
01:57Bueno que
02:01Verónica
02:03Martín
02:11Cuidado
02:11Martín
02:13Martín
02:14¡Alfredo!
02:30¡Alfredo!
02:31Escúchame
02:32¡Alfredo, reacciona
02:33Por Dios!
02:34Alfredo, me escuta
02:35Alfredo, por favor
02:36No, no te has
02:37Perdón, perdón
02:38Alfredo, reacciona
02:40No te puedes
02:41Alfredo
02:41Tú no te puedes morir
02:42Alfredo
02:43Alfredo, por favor
02:46Ayuda, por favor
02:47Ayuda
02:47Ayuda
02:48No, no
02:51Alfredo
02:52Por favor
02:53Por favor
02:55No te puedes morir
02:57No te puedes
02:59Ayuda
03:00Alô!
03:01Alô!
03:02Alô!
03:03Por favor, me dá uma ambulância!
03:05Me dá uma ambulância!
03:06Por favor, a quem seja!
03:07A polícia, a quem seja!
03:08Que pode morir!
03:09Que pode morir!
03:13Fallaram, maldita seja!
03:17Este só é o primeiro de muitos intentos.
03:19Tens o tempo contado, Martim.
03:27Aguanta!
03:28Aguanta, por dios!
03:30Aguanta!
03:32Aguanta, meu amor!
03:34Aguanta!
03:40Vaya, vaya!
03:42Este documento indica las ganancias que va a tener el corporativo
03:45por la venta de la colección.
03:47Mira que Verónica va a salir beneficiada.
03:52Esta información es de mucha utilidad para mi cliente.
03:57Si yo le vendo lo que él necesita saber para mejorar sus contratos,
04:01va a salir beneficiado y yo también.
04:07Voy a cobrar bastante dinero por esto.
04:11¿Ahora qué quieres, Daniel?
04:12Solo quiero que sepas que ya empezó mi venganza, queridita.
04:21Ahora quiero que me escuches muy bien para que sepas lo que quiero.
04:25Lo primero que quiero que hagas es...
04:30Contéstame.
04:31¿Qué es lo que tienes que ver con mi mamá?
04:34Bueno, el otro día nos encontramos y la noté muy triste.
04:38Por eso me atreví a invitarle a cenar.
04:41Para tratar de distraerle un poco.
04:44Espero que no te moleste.
04:46Eso no me importa ahorita.
04:48Necesito que hables al hotel del francés y reserves cuatro habitaciones para mañana.
04:53¿Sí?
04:54Ya nada se puede hacer.
05:09No digas eso, Alfredo. Aguanta. Aguanta, resiste.
05:13Te pido, por favor, no hacer esto más difícil.
05:20Aguanta.
05:21Todo solo. Solo eres tú lo único que tengo.
05:26No vayas a velar mi cuerpo.
05:28No te vas a morir.
05:30Quiero que hoy mismo me lleves al crematorio.
05:33Cállate. No digas eso, no te vas a morir.
05:35Y esparse mis cenizas ahí en el bosque donde crecí.
05:38Ya vale. No digas tonterías.
05:41Alfredo, por favor, tienes que ser fuerte.
05:42Ya vamos a llegar, por favor.
05:45Resiste.
05:46Aguanta, ya escuchas. Tienes que avanzar.
05:47Ya vamos a llegar.
05:49Ya vamos a llegar.
05:50No, no, no, no.
05:51Aguanta, no, no.
05:52Me llegó la hora.
05:54No digas eso.
05:55Martín.
05:57Sé feliz.
05:59Luchen por su amor.
06:01No te vas a morir. Aguanta.
06:04Aguanta.
06:05Gracias.
06:07Gracias por todo, amigo.
06:09Por Dios, aguanta.
06:10Fuiste mi única familia.
06:16Soy tu familia, hermano.
06:18Mi hermano.
06:20Aguanta, aguanta. No te vas a morir.
06:21Aguanta.
06:23Hermano, por Dios.
06:25Nos vemos pronto.
06:26No, Alfredo, no digas eso.
06:28Hermano.
06:30¡Actora, haga algo, por Dios!
06:32¡Actora, haga algo!
06:33¡Armelo!
06:34¡Armelo!
06:36¡Armelo!
06:37¡Armelo!
06:39Tranquilo, Martín, Martín.
06:41Martín, Martín, Martín.
06:43Martín, tranquilo, amor.
06:45Mi amor.
06:46Mi amor.
06:47Mi amor.
06:48¿Por qué?
06:49No te puedo morir.
06:50No te puedo morir.
06:51No te puedo morir.
06:53Mi amor.
06:55Mi amor, te quiero.
06:58¿Por qué Dios no te va a matar?
07:00No te quiero.
07:03¿Por qué no voy a morir?
07:06No.
07:07Mi amor.
07:09¡Armelo!
07:10Mi amor, ¿de qué está contigo?
07:11Mi amor, me voy a separar.
07:13Mi amor.
07:15¿Por qué no voy a matar?
07:16No me lo quise a la vida.
07:18Mi amor, tranquilo.
07:23¿Por qué?
07:26Por...
07:28Por...
07:30No te puedo morir.
07:31¡Dotra, haga algo, por Dios!
07:32Por Dios.
07:33Por Dios.
07:36Manuel, Manuel, por favor.
07:37Manuel, por favor.
07:38¡Manuel, por favor!
07:39¡Ya, cómete!
07:40Abuelo, ¿por qué me trajeron aquí?
07:41No.
07:42Abuelo, no.
07:43No.
07:45Aquí te vas a quedar encerrada
07:47para que nadie se entere de tu pecado.
07:49Abuelo, por favor.
07:50Estarás aquí
07:51hasta que nazca ese chamaco
07:53y luego me desharé de él.
07:55No, abuelo, por favor.
07:56Te lo duplico, por favor.
07:58Aquí te quedarás.
08:00Vámonos, Manuel.
08:01Abuelo, por favor.
08:02No me dejes aquí, Manuel.
08:03¡Manuel!
08:04¡Eh!
08:05¡Vámonos!
08:06¡No, sácame de aquí!
08:07Grita lo que quieras.
08:09A ver si así se te sale el chamaco.
08:11¡Ay, por favor!
08:12¡Por favor, abuelo!
08:13¡No me dejen aquí, por favor!
08:16¡Tú sabes que si vas solo corres peligro!
08:33Não me importa, mamã. Tengo que enfrentar a don Crescensio.
08:38Por favor, pensa bem as coisas.
08:42Dete conta.
08:43Não tens dinheiro. Temos devidas que já nos estão ahorcando.
08:48Apenas conseguiste um trabalho que nos dá para viver ao dia.
08:52Pablo, não tens um futuro seguro para oferecer a esa mochacha.
08:58Espera, que esse mochachito que está por vir e vocês dois
09:02coman de aire?
09:05Vivir em la miseria?
09:08Já sei, você tem razão.
09:10Mas, mamã, está em perigo. Algo tenho que fazer.
09:14Bom, Pablo.
09:16Pois se está tão seguro,
09:18então...
09:20Pois ve por ela e traela a esta casa.
09:25Está segura, mamã?
09:28Pois sim, meu amor.
09:29É meu nieto.
09:30Vou conseguir um préstamo para que vayas por ela
09:33e...
09:34E não vamos permitir que o seu filho corra peligro.
09:39Obrigado, mamã.
09:41Muito obrigada.
09:42Martim
10:01Martim
10:04Temos que despedirte de ele
10:07Já se o vão levar
10:12Vete, Loura
10:19Vete, Loura
10:24Porque Deus sempre quer me daria tudo o que eu amo
10:30Porque...
10:34Eu não vou amar
10:40Martín, não me vou a ir.
10:42Eu te dou o divorcio, quero que te vayas.
10:45Eu prefiro perder tudo de uma só vez.
10:48Eu não posso mais, porque eu perdo tudo.
10:53Eu não posso mais.
11:01Martín, meu coração já não pode mais.
11:05Martín, Martín.
11:07Por favor, Martín, por favor.
11:09Eu prefiro perder tudo de uma vez.
11:12Martín, Martín.
11:14Martín, mírame, mírame.
11:17Mírame.
11:21Não me enverte a ir.
11:24Porque te amo.
11:26Te amo com todo o meu coração.
11:30Não te vou deixar.
11:30De veras, Lorenzo, necesito harto ese trabajo.
11:49Ya verás que no te vas a arrepentir.
11:51O que se me hace raro é que, sendo tan buen trabajador, Crescencio te haya puesto de patitas en la calle.
11:56Tendrá que ver eso que se anda diciendo de ti y de la maestra.
12:00Esos son puros cuentos.
12:02Habladurías de la gente.
12:04Eu sou incapaz de pintarle los cuernos a mi rayito de sol.
12:08Pues vas a tener que esperar a que el señor Santelmo regrese.
12:12Pero tú eres el capataz.
12:15Tambien podrías hacerlo.
12:16Eu por mi te daria la chamba.
12:17Pero sabiendo que trabajaste para Crescencio y que tienes una relación con su familia,
12:21lo mejor es que el señor Martín dé su visto bueno.
12:26Vamos a tener que esperarlo.
12:28Lorenzo.
12:31¿Y ahora tú, Joaquín?
12:33¿Qué haces aquí?
12:34¿No deberías estar con tu mujer y tus hijos?
12:36Pues ellos están en la ciudad.
12:38¿Qué va si todo el mundo anda diciendo que tu familia acaba de llegar a Pueblo Nuevo?
12:47No voy a dejarte, Martín.
12:51No soporto verte así.
12:58Martín, por favor, no te pongas así.
13:02Es que todo lo que ya hemos acabo muriendo y no puedo más.
13:08Es porque no haces más daño.
13:13Martín.
13:15No.
13:18No te voy a dejar.
13:20No te voy a dejar.
13:21Ya nos separó mucho el dolor.
13:25No lo voy a permitir.
13:28Ahora nos está uniendo.
13:31Y yo no te propongo que reinicemos nuestra relación,
13:33pero vamos a hacer una tregua.
13:36Vamos a darnos un tiempo para meditar,
13:38para pensar que sí,
13:39pero no te pongas así.
13:40Aquí estoy.
13:41ya no digas nada.
13:58Vamos a cumplir la última voluntad de él.
14:04Estoy yo contigo.
14:06Buen día, señor Dusanj.
14:19Le hablo de parte del señor Emiliano Prado Castelo desde el corporativo.
14:23¿Uy, güey?
14:28¿La señorita Teagónica nos va a jugar con su visita?
14:31Ellos van a llegar mañana.
14:34Sí, sí, sí, claro.
14:35Sí, sí, claro.
14:35Ha sido un placer atendente.
14:37Buen día.
14:41¿Ustedes sonrisotas, señor Dusanj?
14:43No me diga que ya volvió con la artista.
14:45No me recordes.
14:46¡Ah, es ingrata!
14:48Yo te dije que había una buena noticia.
14:51Acaban de hacer pagasas reservaciones
14:52la gente de la morenita.
14:54Y Verónica Prado Castelo
14:56regresa finalmente al pueblo.
14:59¿Y eso qué tiene de bueno?
15:02Desde hace tiempo esa mujer...
15:04Ay, me ha robado el cuor.
15:07Pues que se lo devuelva a mi chief
15:08o vaya con la policía.
15:10Quien la viera tan decentita
15:11y con esas mañas de ratita.
15:14El cuor.
15:15El corazón, gomío.
15:17Robeiro me ha robado el corazón.
15:20¿Que yo le robé el corazón?
15:23Bueno, usted también me simpatiza,
15:26pero tanto como corresponderle.
15:28¿Cómo se va a poder?
15:29Yo no soy de esos.
15:30Yo no sé por qué tiempo pierdo contigo.
15:33Y acuérdate que la información de estos de él
15:35solamente se queda en estas cuatro paredes.
15:38Ay, ¿por qué me dice eso?
15:40Porque ya sé cómo te gusta andar de chismoso.
15:43¿Ah?
15:45Ahora sí sentí re feo.
15:47Veo, Anika.
15:51Vas a volver aquí.
15:52Hermano, un día nos vamos a volver a encontrar.
16:18Mientras vas a vivir en mi recuerdo cada día.
16:27Fuiste mi fuerza cuando más te necesite.
16:33Martín.
16:34Tienes que ser fuerte.
16:37No, no, no.
16:37Yo no puedo más, Anika, yo no puedo más.
16:39Es perdida tras perdida.
16:40No digas eso.
16:42Porque la muerte siempre acude a mí.
16:43No, no digas eso.
16:46Te juro que quisiera tener las palabras
16:47para hacerte sentir mejor, pero...
16:50aquí estoy con ti.
16:51Aquí estoy con ti, yo no voy a ir.
16:54Aquí estoy para ti.
17:04Gracias por estar aquí.
17:06Tranquilo.
17:11Tranquilo.
17:11Gracias.
17:12Gracias.
17:23Qué bueno que regreses a mí en escondida, Martincito.
17:27Esta vez vas a ser solo para mí.
17:33Porque donde fuego hubo, cenizas quedan.
17:47Mi madre también nos pidió que esparciáramos sus cenizas.
17:49Fue muy doloroso para Demetri, para mí.
17:59Nos amaba con ternura, con fragilidad.
18:04Nos ayuda a poder por tantas pérdidas.
18:07Tienes que ser fuerte, Martín.
18:10No puedes dejar trans.
18:12Por favor, nunca te vayas de mi lado.
18:17Mira.
18:18Por favor.
18:19Ahora no es momento de hablar de eso, Martín.
18:21Yo no sé si pueda prometerte algo.
18:25No sé si lo vaya a cumplir.
18:27Pero aquí estoy para ti.
18:28Aquí estoy.
18:28No te voy a dejar.
18:31Mira.
18:33Vamos a darnos un tiempo, ¿sí?
18:35Una tregua.
18:36Sí.
18:38Sí, un tiempo.
18:39Con eso me basta.
18:41Para mí es suficiente tener la esperanza.
18:47Por eso me da deseos de vivir.
18:49Te necesito.
18:51Te necesito.
18:55Te necesito.
18:58No.
19:08Fue muy doloroso.
19:09não tem ideia.
19:10Pobre Martim.
19:12Beijo.
19:15Beijo.
19:17Nana.
19:19Ai, Nanita, cada vez
19:20podes falar melhor.
19:22Sabes que
19:23eu estou pensando
19:24que a lo mejor
19:24é que me quede contigo
19:25para darte todo
19:26o meu apoio
19:26em tua reabilitação.
19:28É agora
19:28quando me necessitas
19:29mais que nunca.
19:30Não.
19:33Não.
19:35Que pasa, Nana?
19:37Martim.
19:37Martim.
19:39Queres...
19:40Queres que vayas
19:41con Martim?
19:43Verónica,
19:45eu me posso
19:45quedar com ela.
19:47Eu vou cuidar
19:47muito.
19:48Ai, não, não.
19:49Minana me necessita.
19:51Eu quero estar aqui
19:52com ela.
19:54Não.
19:56Não.
19:59Nana,
20:00você então
20:01que eu devo
20:02de ir a Minna Escondida?
20:05A ver, Verónica.
20:06Este negócio
20:07é muito importante
20:08para todos,
20:09mas sobre todo
20:10para ti.
20:12Te puedes convertir
20:12em uma diseinadora
20:13muito importante
20:14por teu talento.
20:16Ah.
20:19Está bem,
20:20está bem,
20:20Nana, está bem.
20:22Vou ir a Minna Escondida.
20:24Eu te la encargo
20:25muito, hein.
20:25Claro que sim.
20:26Por aí não te preocupes.
20:28Eu vou cuidar
20:29muito bem.
20:31E estou segura
20:31que não vai faltar
20:32a ninguém
20:32que lhe dê ánimos.
20:33E vai saber
20:35que quando regresses
20:36a Minna
20:37vai estar
20:37completamente
20:38recuperada.
20:39Deus te oiga.
20:41Não haveria nada
20:41que me haga
20:42mais feliz.
20:44Por aí pronto,
20:45hoje me vou
20:45ficar com a Minna
20:46toda a noite.
20:47Está bem,
20:47meu amor.
20:49Vocês são
20:49tão importantes
20:50para mim.
20:51E você é o mais
20:52importante
20:52para nós.
20:54Minna,
20:55eu te queremos
20:55como a nadie,
20:56meu amor.
20:58Vamos estar juntos
20:59para sempre,
20:59vai saber.
21:00eu te amo.
21:30A CIDADE NO BRASIL
22:00A CIDADE NO BRASIL
22:30A CIDADE NO BRASIL
23:00A CIDADE NO BRASIL
23:30Eu me sinto muito. Venha enquanto me entere.
23:34Sei que é muito duro perder a alguém que queres.
23:37A verdade é que eu sou um dos primeiros momentos de minha vida.
23:41Eu não pensei que a morte chegaria outra vez em minha vida.
23:47Isso não significa que sabes ser um bom amigo.
23:51Não te sientes assim. Às vezes eu penso que isso é o que a mim me faz tanta falta.
23:56Alguém que me dê uma palma na espalda para levantar um ânimo.
23:59Um que me sacuda forte quando estou equivocado.
24:02E que eu possa fazer o mesmo por ele.
24:05Obrigado.
24:07A amistade muitas vezes tem lazos mais fortes que a própria sangue.
24:13E vou deixar muito menos.
24:15Se algo te serve, te reitero a minha amistade.
24:19Obrigado.
24:22Obrigado, Paulo. Eu sempre te considero um bom amigo.
24:24Então, contame, como vai?
24:28Que tal o trabalho? Contame tudo.
24:30Pois consegui um trabalho de cargador.
24:33Estava a começar a pagarte a ti, a Pierre.
24:35Não, não, não.
24:36Mas por que não me deixaste nada?
24:38Não, Martim, eu te devo muito.
24:40Não, amanhã mesmo deixas o trabalho.
24:41Te vienes comigo a la construtora.
24:43E a Ana Perla, que sabes?
24:45Pois que provavelmente este esperando um filho meu.
24:48Que dizes? Felicidades.
24:49Obrigado, mas não é tão simples.
24:52Por que?
24:53Porque, Martim, a Ana Perla corre um grande perigo.
24:57E tenho que salvarla.
24:59Tenho que salvarla.
25:15Tudo vai estar bem.
25:19Ah, chegaste.
25:26Tu não sabes tocar, verdade?
25:28Pensé que não estabas.
25:29Com isso de que se morreu o melhor amigo de Martim.
25:32Virginia, tu não tens coração.
25:34Eu não tenho nada que ver com isso.
25:36Se esse pobre idiota não sabia como atravesar a rua,
25:38eu não tenho a culpa.
25:40Você é uma cínica.
25:41Você é uma hipócrita.
25:42E, além disso, você é um assassino.
25:44Agora sim te volviste louca, né?
25:46Não sabes o que dices.
25:47Não, não, não.
25:47Eu sei perfectamente o que digo.
25:48Não, você tentaste matar a Matilde.
25:52Tengo pruebas para hundirte na cárcel.
25:55Já se te olvidou a carcasa de tu tablet
25:56que se te rompiu quando empujaste a Matilde.
26:00Estás louca, de verdade.
26:01Já não sabes nem o que inventar.
26:03Não, não, não.
26:04Eu sei perfectamente do que estou falando.
26:06Mas não é essa a prova que te vai hundir,
26:08se não a declaração de Matilde.
26:10Essa pobre anciana.
26:12Dudo que volva a falar.
26:14Se está segura, estás de tua inocência.
26:16Por que te pones nerviosa?
26:17Te conozco.
26:18Porque todo o que dices é uma vil mentira.
26:20Estou cansada, cansada de que me odies
26:22e que me acuses de coisas horrendas.
26:24Não, não, não, não te des a víctima comigo.
26:27Sabes que eu não te creio.
26:28Vou esperar a que Matilde se reponga
26:30e depois te vou hundir.
26:32Te vou encerrar na cárcel para sempre.
26:34Já me cansaram tus falsas acusações.
26:37Não tens nem uma só prova real
26:38para demonstrar o que dices.
26:40Te equivocas.
26:42Sim, sim, a tenho.
26:44Matilde já pode falar.
26:47E ela mesma me confirmou
26:48que tu la aventaste por as escaleras.
26:51Perdiste, Virginia.
26:51Já, te vou a hundir.
26:54Te vou encerrar na cárcel para sempre.
27:05Até onde queres chegar?
27:07Quando vais parar de hacerme daño?
27:09De hacerte daño?
27:10A única que se ha empeñado
27:11en hacernos daño eres tú.
27:13Desde chiquita,
27:14o único que has feito é lastimarnos.
27:16Te haces a víctima e sacas beneficio.
27:18Já todos dudam de que queres a esta familia.
27:20Todos menos mi tía Salma.
27:22Que yo no sé por qué siempre se empeña
27:23en creerte y en defenderte a toda cosa.
27:26Porque es la única que me ama.
27:28La única que ha entendido
27:29que soy un ser sensible
27:30y necesitado de cariño y de amor.
27:32Ay, no, por favor.
27:34Sensible tú.
27:35Tú eres mala.
27:36Eres mala persona.
27:37Eres una mujer resentida.
27:39Y nadie te ha amado.
27:40Mira a quien lo dice.
27:45La bien amada.
27:47Conmigo no se casaron para vengarse.
27:49A mí no me llevaron a un pueblo
27:51a vivir horrendo como una esclava.
27:53A mí nadie me ha engañado.
27:55Pues tampoco nadie te ha amado.
27:58No, te equivocas.
27:59Claro que me han amado.
28:01Me amaron enloquecidamente
28:03tanto, tanto
28:04que se suicidaron por mí.
28:08¿Te te olvidó, Demetrio?
28:16No, pues esto que me cuentas
28:17sí que es bien grave.
28:19¿Tienes que venir con nosotros
28:20a Mina Escondida?
28:21Gracias.
28:21¿Encontrar a Ana Perla de tu hijo?
28:24Yo no sé, pero
28:24no tengo dinero
28:26y con todo lo que debo
28:27estoy desesperado.
28:29Estoy angustiado
28:29porque no puedo dejar
28:30a Ana Perla sola.
28:31Maldito dinero siempre.
28:34Eso es lo que acabo de matar
28:36a mi hermano Demetrio.
28:38¿Sabes, Pablo?
28:42Yo te voy a ayudar en todo.
28:44¿De acuerdo?
28:45No voy a permitir
28:46que a nadie
28:47me pase nada más.
28:50A ti te lo agradezco,
28:51pero tú no tienes
28:52por qué hacerte cargo de mí.
28:54Ya, ya sé que no tengo por qué,
28:55pero lo voy a hacer.
28:57Me he dado cuenta
28:57que todo el dinero
28:58que me dejó mi hermano Demetrio
28:59pues no me vale para nada
29:00si no es para ayudar a los demás.
29:01Así además
29:04le rindo homenaje.
29:06No tienes vergüenza.
29:07Eres una cínica,
29:08lo usaste por ambición.
29:10Es para lo único
29:10que sirven los hombres,
29:12para darnos
29:12lo que queremos.
29:14Eres una víbora.
29:15Gente como tú
29:16no merece vivir.
29:17No me vengas
29:17con esas palabritas moralistas.
29:19¿Qué?
29:20¿Me quieres hacer sentir culpable?
29:22¿No aprendiste
29:22nada de mis tíos?
29:24¿La moral,
29:24la ética
29:25que nos enseñaron
29:26no te sirvió de nada?
29:27¿Sabes qué?
29:28Mira,
29:29reconozco que eres muy lista.
29:30Siempre has sabido
29:31usar tu enfermedad
29:32para abusar de mis tíos.
29:36Chantajista.
29:37Eso es lo único
29:38que te queda.
29:39Tratar de chantajearme.
29:40Mira,
29:41a pesar de todo
29:42yo siempre me salgo
29:42con la mía.
29:43Yo sigo viviendo
29:44en la mansión,
29:45mi tío Jorge
29:45me está dando
29:46una nueva oportunidad.
29:47Claro,
29:47sí.
29:48Sí,
29:48debo reconocer
29:49que siempre ganas.
29:50Por más que he intentado
29:52no he podido
29:52deshacerme de ti.
29:53Ay,
29:54hasta que lo entiendes.
29:55Nada más
29:55explícame una cosa
29:56para entender
29:57por qué
29:58si siempre ganas
29:59sigues viviendo
30:00de los demás.
30:02Llevaste la muerte
30:02a Demetrio
30:03pero no te quedaste
30:04con nada.
30:05Cállate.
30:06No,
30:07cállate tú.
30:08Debe darte
30:08mucho coraje
30:09que ahora que encontrar
30:10una veta de oro
30:11tú no te quedaste
30:12con nada.
30:13Déjame en paz.
30:15Yo soy socia
30:15de la mina
30:16y voy a disfrutar
30:18de ese dinero
30:18que tanto deseabas.
30:19No me provoques,
30:20Verónica.
30:20Cállate.
30:21Pobre Virginia.
30:23No,
30:23pobre no.
30:24Miserable.
30:24Porque si te hubieras
30:25esperado tantito
30:26ahorita serás millonaria
30:28y no te estuvieras
30:29arrastrando como
30:30una víbora
30:31por el 15%
30:32de la fortuna
30:33de mi tío.
30:44La veo de caída,
30:45señora.
30:46A ver si se anima
30:47con su desayuno.
30:48Le hice el omelete
30:49de verduras
30:49que tanto le gusta.
30:51Gracias,
30:52pero no tengo hambre.
30:53¿Qué le parece
30:54si se la dejo aquí?
30:55Ya ve que de la vista
30:56nace el amor.
30:58No tengo humor
30:59ni ánimo
31:00para oír esas tonterías.
31:01Retírate,
31:02por favor.
31:03Yo me pregunto
31:03si dentro de ti
31:05queda algún resquicio
31:06de algo positivo,
31:07Salma.
31:09Déjanos ojos,
31:10Chole,
31:10por favor.
31:10Sí, señor.
31:11Deja traer unos huevitos
31:12y su juguito de naranja.
31:15Y despense,
31:16pero ¿cómo está
31:16doña Mati?
31:17Mejor,
31:18Chole,
31:18gracias.
31:19Con permiso,
31:19señor.
31:20Te desconozco
31:24por completo,
31:25Salma.
31:26Tu trato
31:26se ha vuelto
31:27déspota,
31:28intolerante
31:28con la gente
31:29que nos ayudan
31:29en la casa.
31:30Me exageras,
31:31Jorge.
31:33Te tocó llegar
31:33en un momento
31:34donde no me siento
31:34nada bien.
31:37Nuestro matrimonio
31:37se está viniendo abajo
31:38y no tengo cabeza
31:39para nada.
31:41Francamente,
31:41no sé qué pensar de ti.
31:42Y después
31:44de lo que acabo
31:45de presenciar,
31:46no me cabe duda
31:47que Matilde
31:47se fue de esta casa
31:48porque tú la corriste.
31:54¡Ay,
31:54suéltame!
31:55Te advertí
31:56que por cada una
31:57que me dieras
31:57te iba a dar
31:58dos cachetadas.
31:59Perdiste,
32:00Virginia.
32:01Eres una infeliz
32:01que odio a todos
32:02los demás.
32:03Eso no es cierto.
32:04No,
32:04sí es cierto.
32:05Siempre te odié.
32:07Pero ahora te odio más.
32:09Estás quedando con todo
32:10y eso no lo voy a perder.
32:12¿Ah, sí?
32:12No lo vas a permitir
32:13y cómo piensas
32:14impedirlo.
32:15Perdiste.
32:16Estás derrotada.
32:17Y si sigues aquí
32:18es por la bondad
32:19de mi tío Jorge,
32:19pero te juro
32:20que yo te voy
32:21a refundir en la cárcel.
32:22No tienes ninguna prueba.
32:23Ya veremos si no.
32:24Vas a acabar
32:25tu vida encerrada.
32:27Toda tu vida
32:27en la cárcel.
32:28Y ahora lárgate
32:29de mi oficina.
32:31Por supuesto.
32:41Ay, Dios mío.
32:42Debe ser el disgusto.
32:55¿Te pasa algo, Virginia?
32:57Nada que te importe,
32:58Berta.
32:59Claro.
33:00¿Qué haces ahí parada?
33:02Vete.
33:02Maldita Matilde.
33:09Se tenía que haber muerto.
33:11Tengo que matarla.
33:13Tengo que deshacerme de ella.
33:15Se ve una excelente manera
33:18de castigar
33:19a la infeliz de Verónica,
33:21a Emiliano
33:22y a mi tío Jorge.
33:23Martín
33:31fue muy acertado
33:33en contratar
33:34ese especialista, Matilde.
33:36Su mejoría es notable.
33:39Sí.
33:40Sí.
33:42Vas a ver.
33:44Estoy segura
33:44que va a venir
33:45una muy buena etapa.
33:47Por lo menos
33:47yo le puedo asegurar
33:48que voy a disfrutar
33:50cada instante
33:51que me toque
33:51junto al lado de mi hija.
33:53Es tiempo
33:54de dejar atrás
33:55el pasado
33:55y de hacer este tiempo
33:59un tesoro
33:59para las tres.
34:02Nos toca
34:03disfrutarnos,
34:05ser felices.
34:08Sí.
34:11Mira, Jorge,
34:12no quiero discutir.
34:14Se ve que estás agotado.
34:16No me evadas
34:16y contéstame.
34:18¿La corriste o no?
34:21No.
34:23Yo no la corrí.
34:25Ya es una mujer mayor
34:26y con lo de sus reumas
34:28ya no puede
34:29con las exigencias
34:29de su puesto.
34:31Precisamente por eso
34:32le ofrecí
34:32que se fuera de vacaciones
34:33para que descansara
34:35y se repusiera un poco.
34:36Si realmente
34:37te interesa su salud,
34:39explícame,
34:40¿por qué no te has molestado
34:42en preguntar cómo está?
34:43¿Cómo es que siendo
34:44una mujer
34:45que se ha desvivido
34:45por nuestros hijos
34:46no has tenido
34:47la gentileza
34:48de entrar a verla?
34:49Bueno,
34:51yo...
34:51No,
34:52vives encerrada
34:53en una burbuja
34:54de egoísmo
34:55dejando en claro
34:56que por la única
34:57por la que estás dispuesto
34:58a hacer todo
34:59es por Virginia.
35:00Por ella sí
35:01eres capaz
35:01de cualquier cosa.
35:02¿Corporativo
35:09Prado Castelo?
35:11¿Con la señorita Verónica?
35:14¿Quién la busca?
35:15Un amigo muy íntimo.
35:18¿Qué tan íntimo?
35:21Hay preguntas
35:22que no se hacen.
35:24Bueno,
35:24solo curiosidad de mujer.
35:26Me gustan
35:27las mujeres curiosas
35:27pero ahora no tengo tiempo,
35:29señorita seductora.
35:31¿Tendría la amabilidad
35:32de comunicarme
35:32con Verónica?
35:40¿Qué quieres?
35:41¿Vienes a recoger
35:42tu berrinche?
35:44No.
35:45Solo vengo a decirte
35:46que tienes una llamada
35:47de un amigo muy íntimo.
35:49No tengo tiempo
35:50para tus cosas.
35:51Así me dijo.
35:52Ya regresó
35:54la mosquita muerta.
35:55Mucho cuidado,
35:56Virginia,
35:56porque de mí depende
35:57que sigas aquí.
35:58No te tengo miedo.
36:00Bueno,
36:00¿qué le digo
36:00a tu amiguito?
36:01Mira,
36:02si es una broma,
36:04te largas hoy mismo
36:04de aquí.
36:05Contesta y vas a ver
36:06que no estoy mintiendo.
36:08Bueno.
36:13¿Aaron?
36:13Vete, por favor,
36:18y cierra la puerta.
36:19Claro, claro, claro.
36:20Privacidad, claro.
36:20Ya.
36:23¿Qué quieres?
36:24¿Jalo saludarte?
36:26Y te repito
36:26mi pregunta,
36:27¿por qué no has venido
36:28a verme?
36:29Deseo tanto verte.
36:31No voy a ir
36:32a verte nunca.
36:33Para mí
36:33tú estás muerto.
36:35No, mi amor.
36:37Sigo vivo.
36:38Jamás vas a salir
36:40de la cárcel,
36:40¿sabes?
36:41Ah, bueno,
36:42eso está por verse,
36:43si pronto tendrás
36:45noticias mías.
36:46Hasta luego,
36:47mi amor.
36:47¿No sabes cómo
36:58te agradezco
36:59toda tu ayuda?
37:00No, me da mucho gusto.
37:01Y más ahora que Pablo
37:02y yo vamos a ser
37:03compradores.
37:05Pues mi nieto
37:06va a ser muy afortunado
37:08de tener tan buen padrino.
37:10¿Y ese cuadro, Pablo?
37:11¿Cuándo lo pintaste?
37:13Ah, fue una de las últimas
37:14pinturas que hice.
37:16¿Te gusta?
37:17Me encanta.
37:21Te lo quiero comprar.
37:22Te lo quiero.
37:24¿Cómo crees
37:25que te lo voy a vender?
37:26¿Te lo regalo?
37:27No.
37:28No, no,
37:28yo aprecio mucho
37:29tu talento
37:29y eso tiene su precio.
37:31Te lo compro.
37:32Pablo,
37:33¿ya le dijiste
37:33que estás pintando
37:34con la mano izquierda?
37:36¿En serio?
37:37¿De verdad?
37:38Sí.
37:38Qué bueno.
37:41Te quiero hacer
37:41una sorpresa, Verónica.
37:43Estoy preparando
37:44una cosa
37:44y va a ser
37:46parte de la sorpresa.
37:47Es muy triste.
37:54Estoy muy decepcionado.
37:57Ya no te acuerdas
37:58de mi devoción por ti.
38:00Me dediqué al trabajo,
38:02pero siempre estuve consciente
38:03de no descuidarte.
38:05Nunca te faltaron
38:06atenciones de mi parte.
38:07¿Cuándo fue
38:09que nos convertimos
38:10en extraños?
38:13Nos dejamos
38:14enfrascar
38:14en la rutina.
38:17Al menos yo creo
38:17que me dediqué
38:18demasiado a mis cosas.
38:21Tú dices
38:22que me metí
38:23en una burbuja.
38:24Pues creo que
38:25lo nuestro
38:26ya no tiene remedio.
38:29Es que hoy
38:30ya no sé
38:30cómo acercarme a ti.
38:31has cambiado tanto.
38:35Te siento fría,
38:36distante,
38:37calculadora.
38:39Ay, Jorge,
38:40por Dios.
38:41En verdad,
38:42ya no sé quién eres.
38:45Y si me disculpas,
38:46tengo una cita
38:47en la oficina
38:48que quizá
38:49cambie para siempre
38:50el futuro
38:51de nuestra relación.
39:07César.
39:10Día.
39:18Queremos ver
39:19a Ana Perla.
39:20Sí,
39:21no es justo
39:21que se la hayan llevado.
39:23Ya dije
39:23que nadie
39:24iba a saber
39:24dónde está
39:25y punto.
39:26¿Por qué nos haces esto,
39:28abuelo?
39:28Ella nos necesita.
39:30Yo voy a ir
39:30a buscarla.
39:31Sácate.
39:32Tú no vas
39:33a ningún lado.
39:34¿A dónde vas?
39:35¡Suéltalo!
39:36¡Cállese!
39:37¡Suéltalo!
39:37¡Suéltalo,
39:38Ana María!
39:40No vas a volver
39:40a pegarle a nadie
39:41en esta casa.
39:42¿Ah, no?
39:43¿Quién me lo va a impedir?
39:44Yo.
39:46Nomás esto me faltaba.
39:47Que un simple criado
39:49también se metiera
39:50en mis asuntos.
39:51¡Vete de aquí, Julio!
39:52Ya no te necesito.
39:53¡Lárgate!
39:54Está bien, patrón.
39:56Pero le advierto
39:57que voy a buscar
39:57a Ana Perla
39:58y voy a encontrarla.
39:59Porque yo no voy a dejar
40:00que le hagan daño a ella
40:01ni a su criatura.
40:02¿Quién no será el niño
40:04de la casa?
40:05Nada malo, mi amor.
40:07¿De verdad nada malo?
40:09¿Entonces cualquiera
40:10puede venir a separarnos
40:11de ti y a ti
40:11no te importaría?
40:13Hija, pero esto
40:13es diferente.
40:15Será lo que yo mande
40:16en esta casa.
40:17Para eso soy
40:18el jefe de la familia.
40:20Lo que haya mandado
40:21será la suya.
40:22En la mía, no.
40:23Le aseguro que la información
40:38que tengo
40:39le va a encantar.
40:42¿Le parece que un hotel
40:44es un lugar indicado
40:45para vernos?
40:48Bien, lo veo
40:49a las ocho
40:50en el bar del lobby.
40:51Hasta luego.
40:55Por lo visto
40:56no pierdes el tiempo,
40:56Virginia.
40:58Al parecer ya encontraste
40:59a tu nueva víctima.
41:00No es lo que tú piensas.
41:02Y si te interesa,
41:04un amiguito le acaba
41:05de marcar a tu amada Verónica.
41:07Virginia,
41:08ya no me interesan
41:09tus estupideces.
41:10Ya no pienso
41:11desconfiar de Verónica.
41:12¿Hasta cuándo vas a entender
41:13que de ella sí me enamoré?
41:15Así que lo que digas
41:16y hagas con tu vida
41:17ya no me interesa.
41:19Por mí puedes divertirte
41:19con quien se te pegue la gana.
41:28Qué bien.
41:30Porque con los primeros
41:31que me voy a divertir
41:32es con ustedes.
41:34Cada uno me las va a pagar.
41:37Juro.
41:45Tengo que tranquilizarme.
41:51Aarón no va a salir
41:52nunca de la cárcel.
41:53Más te vale
42:04estarte quietecito,
42:05¿eh?
42:05Porque si no,
42:06te van a pasar
42:06a una cárcel
42:07de alta seguridad.
42:08Y esas,
42:09uy,
42:09son peores
42:10que el infierno.
42:12Y yo no voy
42:13a llegar
42:13a esos reclusorios.
42:15Aquí te vas
42:15a quedar de por vida.
42:17Fácil,
42:17llevas como
42:18ochenta años
42:19de condena.
42:28Tengo que vengarme.
42:31Alguien tiene
42:32que ayudarme.
42:35¿Pero quién?
42:36Horrible crimen
42:40de este nuevo caer.
42:42El reo Aarón Martínez
42:43mata a su propio hermano
42:44a sangre fría.
42:47Dios mío.
42:50¿Estás bien?
42:52¿Cómo voy a estar bien?
42:54Pensar que su sangre
42:55corre por mis venas.
42:57Que soy hija
42:58de un asesino.
43:06¿Cómo perdonar
43:07a quien pudo
43:10lastimar
43:11un corazón?
43:15Matando
43:17gota a gota
43:19la ilusión
43:20con mentiras
43:22y traición
43:23dejando
43:25un desierto
43:27de dolor.
43:32¿Cómo perdonar
43:34a quien pudo
43:37lastimar
43:38un corazón?
44:01¿Cómo perdonar
Seja a primeira pessoa a comentar