00:12:27Sous-titrage Société Radio-Canada
00:12:57Sous-titrage Société Radio-Canada
00:13:27...
00:13:57...
00:13:59...
00:14:01...
00:14:03...
00:14:05...
00:14:07...
00:14:09...
00:14:13...
00:14:15...
00:14:17...
00:14:19...
00:14:21...
00:14:23...
00:14:25...
00:14:27...
00:14:29...
00:14:35...
00:14:37...
00:14:39...
00:14:41...
00:14:47...
00:14:49...
00:14:51...
00:14:53...
00:15:03...
00:15:05...
00:15:07...
00:15:19...
00:15:21...
00:15:31...
00:15:33...
00:15:43...
00:15:45...
00:15:55...
00:15:57...
00:16:07...
00:16:09...
00:16:11...
00:16:21...
00:16:23...
00:16:25...
00:16:27...
00:16:31...
00:16:33...
00:16:35...
00:16:45...
00:16:47...
00:16:49...
00:16:59...
00:17:01...
00:17:03...
00:17:05...
00:17:07...
00:17:09...
00:17:11...
00:17:13...
00:17:23...
00:17:25...
00:17:27...
00:17:29...
00:17:31...
00:17:33...
00:17:35...
00:17:37...
00:17:39...
00:17:43...
00:17:45...
00:17:47...
00:17:49...
00:17:51...
00:17:53...
00:17:55...
00:17:57...
00:17:59...
00:18:01...
00:25:33...
00:25:35...
00:25:37...
00:25:39...
00:25:53...
00:25:55...
00:25:57...
00:25:59...
00:26:01...
00:26:11...
00:26:25...
00:26:31...
00:26:41...
00:26:55...
00:26:57...
00:26:59...
00:27:01...
00:27:27...
00:27:29...
00:27:31...
00:27:32...
00:27:33...
00:27:35...
00:27:36...
00:27:37...
00:27:39...
00:27:40...
00:27:41...
00:27:42...
00:27:43...
00:27:44...
00:27:45...
00:27:46...
00:27:47...
00:27:48...
00:27:49...
00:27:50Sous-titrage MFP.
00:28:20Sous-titrage MFP.
00:28:50Sous-titrage MFP.
00:29:20Sous-titrage MFP.
00:29:50Sous-titrage MFP.
00:30:20Sous-titrage MFP.
00:31:20Sous-titrage MFP.
00:32:20...
00:32:50...
00:33:20...
00:33:22...
00:33:24...
00:33:26...
00:33:28...
00:33:30...
00:33:32...
00:33:34...
00:33:36...
00:33:38...
00:33:40...
00:33:42...
00:33:44...
00:33:46...
00:33:48...
00:33:50...
00:33:52...
00:33:54...
00:33:56...
00:33:58...
00:34:00...
00:34:02...
00:34:04...
00:34:06...
00:34:08...
00:34:10...
00:34:12...
00:34:14...
00:34:16...
00:34:18...
00:34:20...
00:34:22...
00:34:24...
00:34:26...
00:34:28...
00:34:30...
00:34:34...
00:34:36...
00:34:38...
00:34:40...
00:34:42...
00:34:44...
00:34:46...
00:34:48...
00:36:20...
00:36:22...
00:36:24...
00:36:26...
00:36:28...
00:36:30...
00:36:32...
00:36:34...
00:36:36...
00:36:38...
00:36:40...
00:36:42...
00:36:50...
00:36:52...
00:36:54...
00:36:56...
00:37:08...
00:37:10...
00:37:12...
00:37:26...
00:37:28...
00:37:30...
00:37:34...
00:37:36...
00:37:50...
00:37:52...
00:37:54...
00:37:58Je ne sais pas que je suis venu, je suis venu de l'extérieur.
00:38:06J'ai une seule chose que je suis venu, je suis venu.
00:38:08Qu'est-ce que c'est ?
00:38:09Je suis venu, je suis venu, et je suis venu.
00:38:12Et pourquoi ?
00:38:13Et pourquoi ?
00:38:17Je suis venu, je suis venu.
00:38:21Je suis venu, je suis venu.
00:38:22Je suis venu, je ne sais pas.
00:38:52Je suis venu.
00:39:01Je suis venu.
00:39:15Pourquoi est-ce que c'est ce que c'est ?
00:39:17Je ne sais pas si c'est ce que c'est.
00:39:20Je veux que je ne me regarde.
00:39:21C'est tout le moment sacrificed.
00:39:24C'est tout le moment passé.
00:39:29Je ne j Sens pas un coeur alcance.
00:39:33Je sais pas.
00:39:36Je ne fais pas beaucoupность.
00:39:42C'est tout le moment passé.
00:52:20Sous-titrage Société Radio-Canada
00:52:50C'est parti !
00:53:20C'est parti !
00:53:50C'est parti !
00:54:20C'est parti !
00:54:49C'est parti !
00:55:19C'est parti !
00:55:49C'est parti !
00:56:19C'est parti !
00:56:49C'est parti !
00:57:19C'est parti !
00:57:49C'est parti !
00:59:19C'est parti !
00:59:49C'est parti !
01:00:19C'est parti !
01:01:19C'est parti !
01:01:49C'est parti !
01:02:19C'est parti !
01:02:49C'est parti !
01:03:19C'est parti !
01:03:21C'est parti !
01:04:21C'est parti !
01:06:51C'est parti !
01:07:21C'est parti !
01:07:23C'est parti !
01:07:25C'est parti !
01:07:27C'est parti !
01:07:57C'est parti !
01:07:59C'est parti !
01:08:29C'est parti !
01:09:29!
01:09:31!
01:09:33!
01:09:35C'est parti !
01:09:37!
01:09:39!
01:09:41!
01:09:43!
01:09:45!
01:09:47!
01:09:49!
01:09:51!
01:09:53!
01:09:55!
01:09:57!
01:09:59!
01:10:01!
01:10:11!
01:10:13!
01:10:15!
01:10:17!
01:10:19!
01:10:21!
01:10:23!
01:10:25!
01:10:27!
01:10:29!
01:10:31!
01:10:33!
01:10:35!
01:10:43!
01:10:45!
01:10:47!
01:10:49!
01:10:57!
01:10:59!
01:11:01!
01:11:11!
01:11:13!
01:11:15!
01:11:17!
01:11:31!
01:11:33!
01:11:35!
01:11:37!
01:11:39!
01:11:41!
01:12:03!
01:12:05!
01:12:07!
01:12:17!
01:12:19!
01:12:21!
01:12:23!
01:12:25!
01:12:27!
01:12:29!
01:12:31!
01:12:53!
01:12:55!
01:12:57!
01:12:59!
01:13:03!
01:13:05!
01:13:07!
01:13:09!
01:13:11!
01:13:13!
01:13:15!
01:13:17!
01:13:19!
01:13:21!
01:13:31!
01:13:33!
01:13:35!
01:13:37!
01:13:39!
01:13:41!
01:13:43!
01:13:45!
01:13:47!
01:13:49!
01:13:50!
01:13:51!
01:13:57!
01:13:59!
01:14:01!
01:14:03!
01:14:05!
01:14:07!
01:14:09!
01:14:11!
01:14:13!
01:14:15!
01:14:17!
01:14:19!
01:14:20!
01:14:21On est dans le bain couper.
01:14:25En où ?
01:14:26Je les ai dans les gables.
01:14:28Je vais aller dans la ronde.
01:14:30Dans la rondeur ?
01:14:31J'ai au-delà d'arrivée.
01:14:35Les rondeurs?
01:14:36Ils ont un peu le cas.
01:14:38M'amman, je vais aller en France.
01:14:39On va aller à l'honneur et dire qu'ils ont un ami.
01:14:42Ils vont aller dans les gens.
01:14:44On va aller à l'honneur.
01:14:45Vous allez, vous allez bien.
01:14:47C'est quoi ?
01:14:49Je vais aller en arrière à l'honneur ou quoi ?
01:14:51J'ai dit qu'on a donné qu'à 5 secondes et qu'on va marcher
01:14:54et qu'on va marcher à l'arrivée et qu'on va marcher à l'arrivée.
01:14:58Et c'est ce que tu comprends bien.
01:15:00Il n'a pas été créé à l'arrivée de l'enfant.
01:15:04Est-ce que tu comprends pas ou pas ?
01:15:05Tu comprends pas ?
01:15:06Tu comprends pas.
01:15:07Tu comprends pas.
01:15:10Tu vas-y.
01:15:11Oui, c'est quelque chose.
01:15:14Tu vas-y à l'arrivée de l'arrivée.
01:15:16L'arrivée de l'arrivée de l'arrivée.
01:15:18Je l'ai tuve pas.
01:15:22Tu vas-y.
01:15:23Tu vas-y.
01:15:25Tu vas-y à l'arrivée.
01:15:26Tu vas-y, tu.
01:15:27Tu vas-y, tu...
01:15:48C'est parti.
01:16:18C'est parti.
01:16:48C'est parti.
01:17:18C'est parti.
01:18:18C'est parti.
01:18:48C'est parti.
01:19:18C'est parti.
01:20:48C'est parti.
01:21:18C'est parti.
01:21:48C'est parti.
01:22:18C'est parti.
01:23:18C'est parti.
01:23:48C'est parti.
01:23:50C'est parti.
01:24:20C'est parti.
01:24:50C'est parti.
01:25:20C'est parti.
01:25:52C'est parti.
