Arafta - Episode 10 (English Subtitles)
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Transcription by CastingWords
00:30Transcription by CastingWords
01:00Transcription by CastingWords
01:30Transcription by CastingWords
02:00Transcription by CastingWords
02:29Transcription by CastingWords
02:59Transcription by CastingWords
03:29Transcription by CastingWords
03:59I am not a struggle to win...
04:02...so far away.
04:03Didn't we ask?
04:04I am not a guy.
04:07The man is not a guy.
04:08I know.
04:10I am not a guy.
04:12No, I am not a guy.
04:16I am not a guy.
04:18You?
04:19You?
04:20You?
04:21You're missing.
04:22You are too close.
04:24I am not a guy.
04:26You are only to watch me!
04:27Where were those who were killed?
04:29Tell me, where were you?
04:31Tell me, where were you?
04:33Where were you?
04:51I don't believe you.
04:53I don't believe you.
04:57I had to trust you.
04:59I don't believe you were.
05:01I don't believe you were.
05:03I don't believe you were.
05:05I don't believe you were.
05:07I don't believe you were.
05:09I don't believe you were.
05:11Kim sızdırmış olabilir videoyu? Kim?
05:14Bütün planımı bozdu.
05:17Benim aklıma Nezir'den başka bir isim gelmiyor kardeş.
05:21Yok.
05:22Zannetmiyorum.
05:23Yapacak olsa şu ana kadar on defa yapmıştı.
05:27Kardeş bak, kediyi bile köşeye sıkıştırdığın zaman tırmalar.
05:30O da son kozuna oynuyor işte.
05:42Neler olmuş yine? Ortalık karışmış.
05:45Müzeyyen anne nerede?
05:47Bilmem. Bir işim var dedi. Çıktı gitti.
05:51Ne işi?
05:57Efendim Nazım. Tamam. Siz yine gözünüzü, kulağınızı dört açın.
06:02Haber verirsin bana.
06:05Murat'ı bulamamışlar. Ama bakmaya devam ediyor çocuklar.
06:09Murat kaçacağı yere gitmemiş.
06:12Bu bizim oyunumuz. Benim oyunum.
06:17Benim oyunumda sürprizlere başka oyuncular eğer yok.
06:20Bu sefer açık verdik.
06:23Ama bir daha kontrolü asla kaybetmeyeceğim.
06:28Ulan onca sene çalış dedin.
06:32Herkeste her şeyle başa çık.
06:34Allah'ın belası gelsin ipileceksin.
06:37Doymadı.
06:39Doymadı başımıza onca iş açtı. Doymadı hali.
06:42Doğduğu güne lanet olsun Emi.
06:46Ah Haydar ah.
06:48Ah!
06:49Kendin ettiğin kendin bu.
06:52Ne demek o şimdi?
06:56Oğlumun söz konusu, ettiğin lafa bak.
06:59Benim oğlum falan değil o.
07:02Oğlum kaçıp kurtaracak inşallah kendini.
07:05Ulan o kaçıp kurtaracak.
07:07Biz nereye kaçacağız ha?
07:08Gırttağımıza kadar çamura battık. Nereye kaçacağız?
07:18Söyle Nezir.
07:19Murat gelmedi hala.
07:22Telefonları da açmıyor.
07:24Yok piyasada.
07:26Nasıl yok ya?
07:28Nereye kayboldu bu oğlan?
07:32Ulan kendi elimizle düzerek konalım.
07:35Adam kaçmayı bile becerelim.
07:37Haydar.
07:39Oğluma bul.
07:42Murat'ı bul Haydar.
07:44El birliğiyle öldüreceksiniz beni.
07:46El birliğiyle öldüreceksiniz düşmanlarımın yapamadığını yapacaksınız bana.
07:49Helal olsun size.
07:51Helal olsun.
08:09Sen yaydın videoyu değil mi?
08:12Bu muydu daha yani planım?
08:14Ne geçti eline şimdi?
08:17Cemal siz bir turlayın.
08:19Ben hiçbir yere gitmiyorum.
08:21Hayatımda böyle yüzsüzlük görmedim.
08:24Doya doya izlemem lazım.
08:25Bir daha bulamam böylesini.
08:27Aslı.
08:28Ne Aslı ya? Ne Aslı?
08:30Gitmiş abisini kaçırmış gelmiş burada numara yapıyor.
08:33Hadi Aslı. Hadi.
08:36Hiçbir şeyden korkmuyorsun.
08:38Ben yaptım demekten mi korkuyorsun?
08:41Ben buyum de.
08:42Ben bu kadarım de.
08:44Gitilerde ağla var.
08:46Şimdi uğraşamam seninle.
08:48Eğer abimin başına bir şey gelirse.
08:51Ne yaparsın?
08:53Konuş ne yaparsın?
08:56Sen ne yapabilirsin ki bana?
08:58Söylesene.
09:02Zamanı gelince öğrenirsin.
09:04Canını yaktığın birini asla küçümseme.
09:06El elden üstündür.
09:07El elden üstündür.
09:10Hiçbiriniz bana zarar veremezsiniz.
09:13Ne sen, ne ailen.
09:15Abinin olduğunu merak ediyorsan arkandan iş çeviren annenle babana sor.
09:21Sana ipucu.
09:25Nezirle el ele verip onu yurt dışına kaçıracaklar.
09:30Anladık geldi mi?
09:33Hem de neden biliyor musun?
09:35Masum bir kızın öldürülmesi onlar için hiç önemli değil.
09:38Tek düşündükleri itibarları.
09:41Olmayan itibarları.
09:44Gerçeklerle yüzleşecek cesaretin varsa git onlara sor.
09:47Senin bu haline acıyorum biliyor musun?
09:48Sana karşı dürüst olan tek bir kişi var.
09:50O da nefret ettiğin Ateş Karahan.
09:52O da nefret ettiğin Ateş Karahan.
09:53O da nefret ettiğin Ateş Karahan.
09:55Senin bu haline acıyorum biliyor musun?
10:00Sana karşı dürüst olan tek bir kişi var.
10:05O da nefret ettiğin Ateş Karahan.
10:24O da nefret ettiğin Ateş Karahan.
10:34Doğru mu bu?
10:37Ne oluyor Mercan?
10:39İyi misin kızım?
10:41Abimi yurt dışına kaçırmaya çalıştığınız doğru mu?
10:44Sen buna mı şaşırdın?
10:46Mercan.
10:47Bir dakika Haydar.
10:48Bir saniye.
10:50Söylesin bakalım ne yapacakmışız?
10:52What did you see?
10:53What did you see?
10:55I didn't believe you.
10:56I didn't believe you.
10:59I didn't believe you.
11:01You don't believe me.
11:03You just think about yourself.
11:05If you think about yourself,
11:07you would be a part of your relationship.
11:09You're not doing it.
11:11If you think about your parents,
11:13you don't believe you.
11:15I don't believe you.
11:17Because my children are not going to die.
11:20O.
11:21O yaptı.
11:22Eğer o videoyu gelmesaydı,
11:23başımıza bunlar gelmeyecekti.
11:25Sen yaptın.
11:27Bıkmadın bizimle uğraşmaktan.
11:31Kessin zırlamayı.
11:37Rahat bırakın ateşimi.
11:40Videoyu ben saldım.
11:42O eli kanlı oğlunuzu el aleme ben rezil ettim.
11:52Nasıl yaparsınız bunu?
11:53Sonuçlarını düşünemediniz mi?
11:55Abimi...
11:56Seni parçalarım.
11:57Seni gebertirim.
11:59Benim oğlumun kılına zarar gelsin.
12:01Seni gebertirim.
12:02Çekil.
12:03Çekil.
12:04Al işte.
12:05Buyurun.
12:06Ne yapıyorsun?
12:07Bırakın şuradan.
12:08Ne yapıyorsun?
12:09Ne yapıyorsun?
12:10Yapma ya.
12:11Hüseyin Hanım.
12:12Ne yapıyorsun?
12:13Kessin sesinizi.
12:24Odaya geçin.
12:37İtli.
12:38Al.
12:44Ya, bunlar da var ya...
12:45Şişşş.
12:47Neler oldu neler?
12:49Yazık günah vallahi hepsine.
12:52Ah Murat, ah.
12:53Ah Murat mı?
12:54Ben hiç acımam Murat'a ya.
12:57O elin kızına acımış mı?
12:59Ayıptır oğlum.
13:00Onların ekmeğını yiyor.
13:03Suçsa da günahsa da onlara.
13:04He has a good friend of mine.
13:06He's a good friend.
13:08He is trying to get his wife.
13:11He has a good friend.
13:14You don't have a problem.
13:16I don't care what I'm doing.
13:18God knows my sins.
13:23I don't know anything.
13:25What was it?
13:26What was it that Murat had to die before?
13:30He killed her video.
13:32what is the case you are deciding to do to do that?
13:40Pinterest is so difficult.
13:43That guy is a bad guy.
13:44He will become a bad guy.
13:46He will become a bad guy.
13:49This is a bad guy to stop.
13:53What else?
13:57I don't know what to do.
13:59My plan was to stop.
14:01On my own, I'll kill you.
14:03I'll kill you, my own.
14:07Why are you worried about me?
14:09I've been doing a lot.
14:12I have a boyfriend, my son, my son and my son.
14:15I have a man on my own.
14:18My son, my son, my son.
14:20My son, my son.
14:22I realized that I was a dangerous pilot at this time.
14:24Iual him sentence to the ground,
14:26but I was like,
14:27I was scared to escape.
14:30I don't have any problems,
14:32but I was scared to escape me.
14:33After that, I would say,
14:35I ask about the game,
14:37because I want to play a game,
14:39and I'm not familiar with them.
14:41I lost my mind today,
14:43and I've lost my mind.
14:44This is my best game, Zeyn Anne.
14:46My best practice.
14:49I should kill you.
14:52I would like to die for them.
14:55Because I'm going to die for them.
14:57I'm going to die for them.
14:59Okay, okay, okay.
15:02Okay, okay.
15:03Okay, okay.
15:05Yes, okay.
15:06Anne.
15:07Ateş.
15:08What are you doing?
15:11Are you doing it?
15:13This is the same thing.
15:16We need to be more careful.
15:19We need to be more careful.
15:21I am going to take a mask to make it easier.
15:26Don't get back to it.
15:27Get back.
15:28Yes.
15:29What is that?
15:30She is sick.
15:31She is sick.
15:32She is sick.
15:33She is sick.
15:34You're sick.
15:35She is sick.
15:36I'm sick.
15:37You're sick.
15:38Get back to her.
15:39You're sick.
15:40I know it, right?
15:41No, no.
15:42No, no.
15:44No, no.
15:45No, no...
15:46No, no, no.
15:47No, no.
15:48No, no, no.
15:49No, no, no, no, no?
15:50No, no.
15:51Ateş!
15:55If you don't know what to do,
15:57he doesn't have to worry about it.
15:59He doesn't have to wait for you for a long time.
16:03I still don't know why I still don't know what to do.
16:06But it's not enough.
16:08How did you see your video?
16:14You have a dream.
16:16You know what you want to do.
16:18You know what you want to do.
16:20Ya ama dayanamadım işte.
16:22Özür dilerim.
16:24Bir daha olmayacak Ateş.
16:27Müzeyyen anneye sahip çık Aslı.
16:29Ona saygım çok büyük.
16:31Ama benim için
16:33hayatta bu intikamdan daha büyük hiçbir şey yok.
16:50Nereye gidiyorsun?
17:08Sana soru sordu mu cevap vereceksin.
17:10Nereye gidiyorsun?
17:11Abimi aramaya gidiyorum.
17:13Gerekirse sokak sokak gezip bulacağım onu.
17:17Yürü.
17:18Ne yapıyorsun?
17:20Atla.
17:28Seninle gelmeyeceğim.
17:29Şu boş inadını bıraksan ikimize de daha fazla zaman kazandırmış olacaksın.
17:36Senin sözünün, hükmünün olmadığını anlayamadın mı hala?
17:39Bırak.
17:46Ya benim arabama binersin ya da hiçbir yere gidemezsin.
17:51Biliyorsun.
17:53Ben bindiğinimi bineceksin.
17:56Başka şansın yok.
18:20Biliyorsun.
18:21Ya benim arabama binersin.
18:22Biliyorsun.
18:23Biliyorsun.
18:24Sen beni buluyorsun.
18:25Hemen çekelim bir şirketle buluşuruz tamam.
18:26Biliyorsun,
18:27ne Oldu Biliyorsun.
18:28Sen bir şirketimizden bitti.
18:29Sen bir şirketi buluşuruz tamam.
18:30Tamam.
18:31Tam bir şirketi buluşuruz tamam.
18:32Tamam.
18:33Tamam.
18:34Altı Bırak.
18:35Tamam.
18:36Tamam.
18:37Tamam.
18:38Anlayınipsin.
18:39Tamam.
18:40Tamam.
18:41Tamam.
18:42Tamam.
18:43Tamam.
18:44Tamam.
18:45Tamam.
18:46Efendim.
18:47Have you.
18:50You just want to get away.
18:52You don't want to get away.
18:54Let me give you.
18:54You want to get away.
18:57업 luego.
18:57We don't want to get away.
19:02You should be.
19:03You can get away.
19:05You want to catch up and get away from your house.
19:09Let me tell you.
19:11Yes.
19:12We love you so much.
19:14But he said to me, he said to me, so I don't know.
19:20Let me tell you, tell me.
19:24Tell me, where did you kill me?
19:31And you...
19:33...to this man...
19:37...to...
19:38...to...
19:39...to...
19:40...to...
19:43...check arabanı...
19:46...defol git.
19:52Ne oluyor?
19:54Ne bağırıyorsunuz?
19:58Sen karışma Demet.
20:00Evimizi basıp abimi dövmeye yelteneceksiniz, ben karışmayacağım öyle mi?
20:04Nasıl olacak Omercan?
20:06Tüm bu olanlar.
20:08Biz arkadaş değil miyiz?
20:11Bak çok haklısın.
20:12Çok özür dilerim.
20:14Ama abimi bulmam lazım.
20:16Kaybedecek vaktim yok.
20:19Hadi yürü.
20:21Demet çok özür dilerim, lütfen anla.
20:40Müzik
20:41Müzik
20:51Müzik
20:52Müzik
25:53Sen de kendini tutun.
25:56Seni bir tek oyun atmaz.
25:58Sen de kendini tutun.
26:04Sen de kendini tutun.
26:10Sen de kendini tutun.
26:11Sen de kendini tutun.
26:12I'm sorry to live in my heart, I would never be happy to live.
26:28Because this world has a love, love and trust.
26:40Herkes kötü olamaz.
26:42Herkes yanlış olamaz.
26:49Ne kadar kötülük varsa...
26:52...bu kadar da iyilik var.
27:10Altyazı M.K.
27:40M.K.
28:10M.K.
28:26M.K.
28:30Sevgisiz yaşayacağıma ödeyeceğim bedele razıyım
29:00Where did you come from?
29:02Where did you come from?
29:18Good morning.
29:20Good morning.
29:27You gave me your jacket. You're going to see me.
29:30I'm going to see you.
29:36I'm going to see you.
29:50You're going to see you.
29:57You're going to see you.
29:59You're going to see you.
30:02You're going to see you in the comments section.
30:06Yeah, I don't.
30:50Oh, my God.
31:20I'm not doing it. I'm doing it and I'm doing it and I'm doing it.
31:27You've got to be a new game to my new game, I've forgotten you, I'm not going to be a new game.
31:32If you have a new game, you'll be able to play it.
31:37Look, the game will be done.
31:40It's like a new game and it will be a new game.
31:43We'll just take a break.
31:46But I'm always going to be here.
31:48That's why you don't have to be careful about it.
31:57Let me look at the details.
32:01I'll tell you, I'll tell you.
32:04Look, we've got to tell each other.
32:07We've got to tell each other.
32:18Ya.
32:22We'll see the reports on him.
32:33Did we not die?
32:41Think about that.
32:44I'm not a good friend.
32:46I'm not a good friend.
32:48You can see your friend.
32:52We have a living room for a while.
32:54We have a living room for a while.
32:56We have a living room for a while.
32:58We have a living room for a while.
33:00What are you doing?
33:08I'm not sure if I ask you.
33:14Yardım lazım mı Çiçek kız?
33:38Yardım lazım mı Çiçek kız?
33:40Kötü bir başlangıcı yaptık.
33:46Ama aslına tanısan seversin beni.
33:50Yani ben öyle sert acımasız biri değilim.
33:54Gerçekten kalbim var ya pamuk gibidir benim.
34:00Yalnızlık zor işte. Biraz da ondan.
34:03Yıllardır bekliyorum şöyle karşıma doğru düzgün bir adam çıksın da ben de yuvamı kurayım.
34:09Ama nerede?
34:11Kafayı bir yere çarptı herhalde.
34:13Seni de görür görmez kanımı sındı biliyor musun?
34:15Kafa kızsın.
34:19Sen Malik'le yakınsın belli.
34:21O yüzden sana geldim.
34:23Ben Malik'i görür görmez anladım.
34:25Yok biz...
34:27İyi arkadaşsınız belli.
34:32Dedim ki işte o.
34:34Yıllardır beklediğim erkek.
34:37Ben buralara bakınırken meğer kısmetim Mısır'daymış.
34:44Diyorum ki...
34:46Sen Malik'le konuşsan.
34:51Ağzını arasan.
34:53Benim hakkımda iyi şeyler söylesen.
34:59Bizi bir kuytu da buluştursan.
35:03Kız yap bir güzellik hadi.
35:16Abi içerideysen çık lütfen.
35:19Abi!
35:30Bu derse senden korkup hiç çıkmaz.
35:34Abi lütfen dışarı çık.
35:35Sana yardım etmek için geldim.
35:36Bu derse senden korkup hiç çıkmaz.
35:38Abi lütfen dışarı çık.
35:41I'm sorry.
35:43I'm sorry.
35:45I'm sorry to give you.
35:47I'm sorry to give you.
35:49Okay, here is not.
35:51Let's go.
35:53Let's go.
35:55Let's go.
35:59Let's go.
36:01Here.
36:03Abi içeridesin işte çık dışarı.
36:09Çık yardım edeceğim sana.
36:11Murat.
36:13Delikanlı gibi dışarı çık.
36:15Saklambaç oynamıyoruz.
36:21Bittim ben.
36:23Mahvoldum.
36:25Abi.
36:33Sen yaptın.
36:39Senin yüzünden vicdansız.
36:41Şşşş.
36:45Bilmediğin kelimeleri kullanma.
36:47Senin yüzünden benim hayatım bitti.
36:49Ne konuşuyorsun oğlum?
36:51Dur yapma. Dur dur dur.
36:55Teslim ol.
36:57Başka yol yok senin için.
36:59Abi.
37:01Kaçarak saklanarak sırtımdaki bir yoktan kurtulamazsın.
37:05Elbet bir gün yakalanacaksın.
37:08Suçunu kabul et teslim ol.
37:10Bana güven yüreğin daha da rahatlayacak.
37:14Yapabilirsin.
37:16İçimde sana hala inanan bir mercan var.
37:18Eğer suçunu kabul etmezsen.
37:20Sadece Betül'ü değil.
37:23Sana inanan mercanı da öldürmüş olacaksın.
37:27Beni sensin bırakma.
37:31Sen bizi bırakma.
37:34Peki.
37:35Teslim olacağım ama...
37:36Önce eve gitme annemle vedalaşmak istiyorum.
37:39Babamla da.
37:41Gidelim.
37:43Hadi gel.
37:44I will be able to go to the house.
37:46I want to go to the house of my parents.
37:50And my dad.
37:54Let's go.
37:56Let's go.
38:14Let's go.
38:44Let's go.
39:14Oğlun.
39:18Geçecek tamam mı?
39:25Güçlü ol tamam mı?
39:29Yapma.
39:30Kıyma oğluma.
39:32Uytar onu.
39:35Senin oğlunun için tek bir kurtuluş var.
39:41O da hapishane.
39:44Bir daha düşünme.
39:46Ne istersen.
39:47Düşünecek bir şey yok anne.
39:49Ben kararımı verdim.
39:52Esen o bu cezamı çekeceğim.
40:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
40:18I don't know.
40:48Don't.
40:52Dish to.
40:54Dish to.
40:56Ben senin için en iyi avukatları tutacağım.
41:00Chikamayacağım seni oradan.
41:03O dağ başlangıç.
41:06Şirketini, evini, oğlunu kaybetti.
41:11Her şeyini kaybetmeden durmayacağım.
41:18I love you!
41:38Hakkınızı helal edelim!
41:48I'm OK.
42:03Yeah, man.
42:09Finan, you've been forced to spring.
42:16I came to U culturaa Mou player.
42:16I'm going to die, I'm going to die, I'm going to die.
42:22I'm going to say that I'm going to address my heart.
42:25I think I'm going to die my heart.
42:30I trust you.
42:33I'm always back in my heart.
42:35I'm your biggest day for you.
42:38-"Just be the beginning of the end."
42:41-"Haidar'ın kanı dolaşıyor ikisinin de damarlarında."
42:48-"Kötü tohum bunlar ateş."
42:49-"Using of the world ain't going to kill."
42:52-"Hiçbir şeyi umma."
42:54-"Bitirin de gidelim."
44:08Al bunu, sor hesabını.
44:12Madem ki onlar senin canını aldı, sen de onların canını alacaksın.
44:18Yoksa öteki tarafta kızının yüzüne bakamazsın.
44:38Sözümü tuttun kızım.
44:45Şimdi rahat rahat uyuyabilirsin.
44:47Ağabey!
44:56Ağabey!
44:57Ağabey!
44:58Ağabey!
44:59Ağabey!
45:02my
45:04I
45:06I
45:08I
45:10I
45:12I
45:14I
45:16I
45:18I
45:20I
45:22I
45:24I
45:26I
45:28I
45:30Abiii!
45:33Bırak kardeşimi!
45:34Doktora git sen bırak!
45:35Bırak kardeşimi!
45:36Çekil lan!
45:37Bırak!
45:38Bırak kardeşimi!
45:39Pekir bırak!
45:40Abi!
45:42Hayır dayanam!
45:43Abi!
45:44Bırak!
45:45Ver lan!
45:46Bırak!
45:47Bırak dedim sana!
45:48Hayır!
45:49Geri bas!
45:53Abi!
45:54Bırak abicim abi!
45:58Bırak şimdi!
45:59Kardeşimi geri verin!
46:00Abi!
46:01Bırak abicim abi!
46:04Hayır!
46:05Hayır!
46:06Elimi verin!
46:08Kardeşimi geri verin!
46:10Abi!
46:11Abi!
46:12Dayan ne olur!
46:16Lütfen!
46:17Lütfen!
46:18Lütfen!
46:19Lütfen!
46:20Bugün değil dayan!
46:22Ne olur dayan!
46:23Ne olur!
46:24Ne olur!
46:25Ne olur!
46:26Ne olur!
46:27Ne olur!
46:29Aliam!
46:31Benim adım Tahir!
46:33Kardeşimi intikamın almaya geldin!
46:38Ölmeden önce bunu bil istedi!
46:42Abiy!
46:43Oh!
46:44Look!
46:45I'll see you!
46:47Have you seen that!
46:48Don't you get in there!
46:51I'll tell you what he did!
46:52He'll tell you!
46:53What can we say?
46:54You can have an your friend!
46:55It's not a loan!
46:57You can have a loan!
47:00I'll tell you.
47:02I'll kill you by the boat.
47:04I'll kill you!
47:05If you have a loan!
47:08I'll kill you!
47:09I'll kill you!
47:11Abiii!
47:13Abiii!
47:15Abiii!
47:17Ola!
47:19Ola!
47:21Ola!
47:23Ola!
47:25Benim de canım böyle yanmıştı.
47:31Ola!
47:33Ola!
47:35Ola!
47:37Ola!
47:39Ola!
47:41Ola!
47:47Ola!
47:55Senin yüzünden abim ölüyor!
47:57Senin yüzünden ailem bu halde!
47:59Sen kurdun bu planı!
48:01Ve çok güzel oynadın!
48:03Bu anı sakın unutma!
48:05Çünkü ben asla unutmayacağım!
48:09Can düşmanım artık senin!
48:13Can düşmanın anladın mı?
48:17Kork benden bundan sonra!
48:19Duydun mu?
48:21Kork benden!
48:23Her nefesin bir yemin,
48:25her yeminin bir adım.
48:27Bu yolun sonunda en az sen de benim kadar yanacaksın!
48:31Müzik
48:33Müzik
48:35Müzik
48:37Müzik
48:39Müzik
48:41Müzik
48:43Müzik
48:45Müzik
48:47Müzik
48:49Müzik
48:51Müzik
48:53Müzik
48:55Müzik
48:57Müzik
48:59Müzik
49:01Müzik
49:03Müzik
49:05Müzik
49:07Müzik
49:09Müzik
49:11Müzik
49:13Müzik
49:15Müzik
49:17Müzik
49:19Müzik
49:21Müzik
49:23Müzik
49:25Müzik
49:27Müzik
49:29Müzik
49:31Müzik
49:33Müzik
49:35Müzik
49:37Müzik
49:39Müzik
49:41Müzik
49:43Müzik
49:45Müzik
Be the first to comment