00:00Qu'est-ce que tu fais là ?
00:10Je t'ai déjà dit d'aller fouiner ailleurs.
00:11C'est mes affaires, ça.
00:16Papa !
00:18C'est un journal.
00:20Quoi ça sert ?
00:22À dessiner et à écrire des mots.
00:25Pour se souvenir.
00:30Ouvre l'écluse.
00:33Ils vont te faire la peau si tu vas là-bas.
00:35Je dois trouver quelqu'un qui peut le lire.
00:44Vous savez lire ?
00:45Je dois savoir ce que raconte ce journal.
00:48Qui en est l'auteur ?
00:49Mon père. Sa mémoire est conservée.
00:51Es-tu prêt à l'entendre ?
01:02Je ne veux pas le tuer.
01:15Il est différent.
01:16Comment tu t'appelles ?
01:21Je ne sais pas comment je m'appelle.
01:25Mon père m'appelle Fils.
01:35Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires