- 3 weeks ago
Otro Amor Capitulo 40
Category
📺
TVTranscript
00:00The people and organizations that aparecen in this program are completely fictitious.
00:13Another love.
00:30The people and organizations that aparecen in this program are completely different.
01:00The people and organizations that aparecen in this program are completely different.
01:30The people and organizations that aparecen in this program are completely different.
01:59The people and organizations that aparecen in this program are completely different.
02:01The people and organizations that aparecen in this program are completely different.
02:03The people and organizations that aparecen in this program are completely different.
02:05No podemos decir eso. Tenemos que decirle otra cosa.
02:12Si lo hacemos, lo destrozaremos.
02:15¿Qué quieres decir? Debemos contarle. No es justo mentirle.
02:22Solo hay que encontrar una forma mejor.
02:25Esta vez me echará para siempre. No tendrá piedad de mí.
02:29Cálmate. Pensemos.
02:34¿Y si decimos que fue un aborto?
02:37Mamá, claro que no. Se sentiría aún peor.
02:41Pensaría que ella está estresada por las deudas y lo destrozaría.
02:45No sería mentira.
02:47Tía, cállate.
02:48Por el amor de Dios.
02:53Leila, no se lo digamos.
02:55Es lo mejor. Creo que...
02:58Busquemos otra forma.
03:00¿Qué vas a hacer en cuatro meses, Norai?
03:03¿Robar un bebé del hospital?
03:06La verdad, pensaba adoptarlo de un orfanato.
03:09¿Has pensado en eso?
03:10¿Felicidades?
03:14Y me arrastras a tus mentiras.
03:16La verdad, no sé qué decirles.
03:24Tahir.
03:29¿Qué es eso?
03:37Para ti.
03:38¿En serio?
03:42Tahir, la verdad que esta es la primera vez que me compras flores.
04:00Norai.
04:03Pase lo que pase.
04:06Seré un buen padre.
04:08Lo prometo.
04:13Cuando nazca el bebé.
04:18Le compraremos muchas cosas.
04:22¿No es así?
04:28Me voy a la cama.
04:30Buenas noches.
04:31¿Hola?
04:43¿Amiga?
04:44Hello, friend, how are you?
05:00I don't know, Yasemin. I'm not good.
05:04What's going on?
05:09Well...
05:09Kenan came again.
05:12But...
05:13Otra vez.
05:15¿Otra vez?
05:16Sí.
05:17Dice que todavía me quiere y que yo también a él.
05:23Vuelve a actuar como un loco.
05:27Y hoy vi a su padre con alguien que llevamos meses buscando.
05:32Estoy a punto de perder la cabeza.
05:35No tengo fuerzas para soportar esto.
05:37Los problemas con las deudas, todo...
05:40Se acumula. Solo...
05:43Solo quiero irme, Yasemin. Dejarlo todo atrás.
05:47Escucha, amiga. Cálmate.
05:50Leila, ¿por qué no vienes a mi casa?
05:51No, estoy demasiado cansada. Quiero dormir.
05:54Me gustaría que fuera posible quedarme en la cama para siempre.
05:58En serio. Si quieres, nos vemos.
06:01Estaré en tu casa en diez minutos. Espérame.
06:04Sí, bien. Gracias.
06:08Hablamos luego. Que descanses.
06:10Te quiero.
06:10No, no, no.
06:11I don't know.
07:41Durán, Durán.
07:49Sí, cariño.
07:51Durán, ¿me traes un poco de agua?
07:53Claro, cariño.
07:58¿Cómo estás? ¿Te duele algo?
08:02Estoy mejor, gracias a Dios.
08:06Toma. A ver.
08:12¿Listo?
08:14Gracias.
08:14Leila. Leila es una buena chica. Vino en cuanto se enteró de que estaba en el hospital.
08:23No vino por ti. Vino por mí, querida.
08:29¿Qué significa eso?
08:31Ella me vio hablando con Idris.
08:35¿Qué?
08:37¿Ella se lo dijo a Kenan?
08:39No, pero espera una explicación para mañana y yo la entiendo.
08:45Ay, no. ¿Qué vamos a hacer, Durán? ¿Qué hacemos?
08:49No lo sé. Diré algunas mentiras más. Es lo que hacemos ahora.
08:54Estoy tan cansado, Naveen. A veces pienso que pase lo que tenga que pasar.
09:02Leila debería enterarse de todo. No podemos vivir así.
09:05Sí, yo lo sé. Tienes razón, pero...
09:11Kenan podría ir a la cárcel por esto, Durán.
09:15Sí, lo sé. Eso es lo que me ata a las manos. Estoy muy confundido.
09:23Uf. Comprendo que estés confundido, pero parece que hemos llegado al final del camino, Durán.
09:30Se acabó.
09:35¿Entiendes lo que te dije?
09:41Le dirás a Misherev que su hijo está muerto. ¿Qué encontraste?
09:44Una pista. Inventa algo.
09:47¿Cómo pudo hacerle eso?
09:48Ahora, elige.
10:07O disfrutas del dinero, o una noche te dispararán en el cuello.
10:12¡Elige!
10:16¡Elige!
10:16¡Elige!
10:16Sí, Kenan. ¿Qué quieres?
10:41No estuvo bien que me mandaras a la cárcel, Leila.
10:43¿Ah, sí? Pensé que me darías las gracias por sacarte.
10:49Alégrate de no haber ido a juicio.
10:52Entonces, ¿encontraste a Idris?
10:56Sí.
10:57¿Cómo? ¿De verdad?
10:59¿De verdad lo encontré?
11:01Me dirás dónde está, ¿verdad?
11:04Sabes que no te lo diré, ¿verdad?
11:07No seas ridícula, Leila. Dime dónde está.
11:09Buen intento. Adiós.
11:11¿Qué es esto?
11:27¿Qué es esto?
11:27¿Qué es esto?
11:29¿Qué es esto?
11:51Ajá. Es el teléfono de Doan.
12:13Realmente es su teléfono.
12:15Eh...
12:17¿Sí?
12:21Bien.
12:23Dame algo.
12:24Vamos, dame algo.
12:27Vamos, vamos.
12:29¿Sí?
12:32Idris.
12:32Su teléfono está sonando.
13:02¿Quién llama?
13:04Alguien llamado Doan.
13:12No respondas.
13:14Vamos, dame algo.
13:30Vamos.
13:31Vamos.
13:32Vamos.
13:34¿Sí?
13:35Ah, te encontré.
13:53Te encontré.
13:55Y bien, me voy.
13:58Lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que
14:28¿Tú qué haces aquí?
14:56Señora, vine a hablar.
14:58Fuera de aquí.
14:59¿Qué es lo que pasa?
15:00El asesino de nuestra hija.
15:04¿Qué hace aquí, señor?
15:06Señor, solo vine a hablar.
15:08¿De qué vamos a hablar?
15:09Fuera, no quiero verte.
15:11Cierra la puerta.
15:12Por favor, solo cinco minutos.
15:13Denme cinco minutos.
15:14Después me iré.
15:19Está bien, entra.
15:25Nuray es una persona horrible.
15:28Siempre le hace daño a Tahir.
15:30¿Vas a hablar con él?
15:31Tengo que hacerlo.
15:32¿Cómo no decirle?
15:34Debo hallar el momento adecuado.
15:36Pero Yasemin, por favor, no le digas nada.
15:39No, ni hablar.
15:41No sería capaz de decirle algo.
15:43Puede que Murat y yo hayamos hecho las fases.
15:47¿Por qué no me dijiste?
15:50Es muy emocional, ¿sabes?
15:52Quizás lo presione demasiado.
15:54¿En serio?
15:55¿Murat tiene emociones?
15:57Lo creas o no, las tiene.
15:59Lo dudo.
16:00Y también besé a Murat.
16:05¿Qué?
16:06Sí.
16:07¿En serio?
16:09Debo irme, voy a llegar tarde al juzgado.
16:11No, no puedo decirte.
16:11Espera.
16:12¿En serio?
16:12Desde el principio.
16:15Sí, lo besé.
16:17¿Bien?
16:18Sí.
16:18Desde ese día no me ha vuelto a llamar, Leila.
16:22No sé, Leila.
16:23Estoy un poco, un poco arrepentida, ¿sabes?
16:26¿Te das cuenta del inmaduro que es?
16:30Sí, como todos los hombres inmaduros.
16:35Voy a llegar tarde al juzgado.
16:37Nos vemos.
16:37Bien, hablamos luego.
16:38¿Te llamaré?
16:38Bien.
16:42Mert, ¿sabes algo del fiscal Turán?
16:46Teníamos una reunión.
16:47Lo comprobaré ahora mismo, señora.
16:49Por favor.
16:56Pase.
17:06¿Podemos hablar?
17:07Adelante.
17:10Fiscal, me enteré de que anoche detuvo a Kenan.
17:14Se pasó de la raya.
17:17Cuando se marchaba, los agentes le devolvieron sus pertenencias,
17:20pero olvidaron darle esto.
17:21¿Qué es eso?
17:22Es del señor Kenan.
17:23No lo revisé.
17:24Se lo doy al fiscal Turán o se lo doy a usted.
17:29Démelo.
17:31Yo se lo daré.
17:32Somos vecinos.
17:35¿Y qué hay de Idris?
17:37¿Lo encontraron?
17:38Pronto, señora.
17:39Estamos cerca.
17:40El equipo ha ampliado la búsqueda.
17:43No se preocupe.
17:44No dejaremos que se nos escape.
17:46Que así sea.
17:47Gracias, teniente Réfic.
17:49Con permiso.
17:54No se preocupe.
18:07Gracias, teniente Réfic.
18:07Vamos hacia atrás.
18:08Más nada leones.
18:13Lo que pasa.
18:43Pase.
19:01Señora fiscal, el jefe Tural la está esperando.
19:04Gracias, voy enseguida.
19:13Siempre he querido decirles esto, pero no podía.
19:32Sé lo mucho que ustedes me odian.
19:34Y tienen razón.
19:40Creo que mi condena no fue suficiente.
19:44Ojalá te hubieras podrido en la cárcel.
19:49Ojalá.
19:51Ojalá lo hubiera hecho.
19:54Créame, eso es lo que quería.
19:56Créame, cumpliste tu condena.
19:59Ahora sigues con tu vida, ¿no?
20:04Si a esto se le puede llamar vivir, sí.
20:12Se los juro.
20:13Pienso en ello todas las noches.
20:20Ojalá pudiera volver atrás en el tiempo.
20:25Ojalá hubiera muerto yo en ese accidente.
20:27Cometí un error.
20:34Sé que destruí sus vidas.
20:42Perdónenme.
20:42Si no me perdonan, nunca encontraré la paz.
20:51Ni el sueño, ni la comida, ni el agua.
20:59Y ahora los entiendo aún más.
21:05Voy a tener un hijo.
21:06Por eso vine a pedirles perdón.
21:14A pedirles perdón y su bendición.
21:20Que te perdonemos.
21:24Me quema por dentro, me quema.
21:27Le pido a Dios que se desquite con tu hijo.
21:33Escucha algo.
21:36Yo sé lo que es el perdón.
21:44Lo entiendo.
21:46Tú sufres tanto como nosotros.
21:52Con respecto a nosotros.
21:58Tú estás perdonado.
22:01Viniste hasta aquí con el valor de enfrentarte a nosotros.
22:03¿Qué puedo decir ahora?
22:07¿Acaso yo debería pagarte?
22:11Ya tú cumpliste tu castigo.
22:16Pero si tú me preguntas, no fue suficiente.
22:21Sí.
22:23Y tengo una petición que hacerte.
22:26Sí.
22:26No vuelvas a aparecer por aquí.
22:35Que Dios te bendiga.
22:38Que Dios te bendiga.
22:40Muchas gracias.
22:41Me hacía falta hacer eso.
23:06Espero que me perdones.
23:08Está perdonado.
23:11Está perdonado.
23:11No.
23:15Séло.
23:15Sí.
23:17No.
23:21Sí.
23:28No.
23:31No.
24:32¿Hola?
24:33¿Dónde estás?
24:34Estoy en casa. Acabo de despertarme.
24:35Creo que encontré a Idris.
24:37¿Qué quieres decir? ¿Cómo es posible?
24:39Estás hablando con Kenan Osturk. Despierta.
24:43Bueno, está bien. Envíame la ubicación y voy.
24:45De acuerdo. Te envío la ubicación en tiempo real. Ve allí. Bien.
24:48Sí, de acuerdo.
25:05Pase.
25:05Buen día, fiscal jefe.
25:09Buenos días, Leila. Pase. Siéntese.
25:11¿Cómo está la señora Nevin?
25:20Está mejor. La llevaré a casa esta tarde.
25:24Qué bien. Me alegro.
25:25Bien. Ahora vayamos al grano.
25:33Por favor. Ansío escuchar su explicación.
25:36Bueno, todo es muy complicado. Me estoy volviendo mayor.
25:41No diga eso. Aún es un hombre joven.
25:45Gracias. Muchas gracias.
25:46Lo que voy a contarle puede que le sorprenda.
25:52Incluso mi hijo se enteró hace poco.
25:56Lo escucho.
26:01Leila.
26:05Kenan no es nuestro hijo biológico. Nosotros lo adoptamos.
26:10Esa es la verdad.
26:12¿Qué?
26:12Lo adoptamos cuando tenía unos cuatro o cinco años. No podíamos tener hijos.
26:22¿Acaba de enterarse?
26:24Él de repente desapareció un día.
26:31¿Qué... Kenan se fue por eso?
26:33Sí.
26:35No se trataba de usted.
26:37Se trataba de nosotros.
26:39Estaba conmocionado.
26:40En una profunda depresión.
26:43Quería distancia.
26:46No podíamos...
26:48Decir eso.
26:50No quería que nadie lo supiera.
26:52Fiscal jefe, espere.
26:56Espere.
26:57Por eso fue que Kenan se fue.
26:59Sí.
27:01Pasé meses.
27:04Fiscal jefe, fui a su casa.
27:06Y usted me dijo todas esas cosas.
27:09Sin importarle el daño que me estaba haciendo.
27:15¿Por qué me hizo eso, señor?
27:17Lo que diga ahora no cambiará nada.
27:21Pero espero que algún día lo entienda cuando tenga un hijo.
27:27Muy bien.
27:28Idris, ¿qué papel juega?
27:35Idris es un hombre raro, excéntrico, un poco loco, en realidad.
27:39No lo parece.
27:40Lleva años convencido de que Kenan es su hijo.
27:43Por eso le encanta crear problemas.
27:45Fiscal jefe, hemos buscado a ese hombre por meses.
27:48Lo sabe, ¿no?
27:50Sí, lo sé.
27:54Nadie puede solo evadir las cámaras con esa habilidad.
28:02Lo siento, pero su historia no es convincente.
28:06Leila.
28:06Fiscal jefe, yo no nací ayer.
28:12A un loco ya lo habríamos capturado.
28:14Con una cámara o un agente de seguridad.
28:19Lo habrían encontrado.
28:25Ahora o me dice la verdad o la voy a descubrir.
28:30Pero tendrá que afrontar las consecuencias.
28:36¿Acaso usted está amenazando a su superior?
28:40Nunca.
28:41Busco justicia.
28:44Quiero que se sepa la verdad.
28:54Nos estamos distrayendo.
28:56Es todo, puede irse.
29:04Hasta luego, fiscal jefe.
29:06Adiós.
29:06Dígame, la señora Mujeref nos dio la foto de Idris.
29:14Buscaba a su hijo.
29:17¿Y eso qué?
29:19Está ocultando la verdad de esta historia.
29:23¿Podría ser que Kenan en realidad sea el hijo de la señora Mujeref?
29:28Si está tan decidida a descubrir la verdad, averígüela usted.
29:41Lo haré, fiscal jefe.
29:44Se lo aseguro.
29:44No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
30:14No hagas nada.
30:23Nada.
30:37Tu invitado está aquí.
30:41Ya lo veo.
30:42Déjanos solos.
30:44Entiendo.
30:51Bienvenido, Mustafa.
30:52Gracias.
30:54Siéntate.
31:01¿Y bien?
31:03¿Tienes buenas noticias para mí?
31:05Señora Misherev,
31:06no sé cómo decir esto, pero...
31:08Pero, ¿qué pasa, Mustafa?
31:18Por desgracia,
31:20su hijo falleció hace doce años en un accidente de auto.
31:24No puede ser.
31:32¿Qué?
31:33Y su hijo fue adoptado por Gengis y Halimea al Pinar.
31:50Debe haber un error.
31:53No hay ningún error.
31:58Este es el documento del orfanato que confirma la adopción.
32:02No, Mustafa.
32:05No, no puede ser.
32:06No puede ser.
32:08Lo comprobé personalmente.
32:10No.
32:12No.
32:13Debe haber un error, Mustafa.
32:27No hay ningún error.
32:28Yo mismo lo comprobé.
32:30No.
32:31No es él.
32:32No es mi hijo.
32:33No.
32:35Aquí hay una foto de la tumba de su hijo.
32:40Podemos hacer una prueba de ADN si lo desea.
32:45Estas son fotos de su juventud.
32:53No.
32:59Una vez que nos ocupemos de Idris, esto habrá terminado.
33:03No.
33:12No.
33:14No, este.
33:17Este no es mi hijo.
33:19No es mi hijo, Mustafa.
33:20Sí lo es.
33:21Fuera de aquí.
33:22Sé que es difícil de aceptar, pero...
33:23¡Lárgate de mi casa!
33:24¡Fuera, he dicho!
33:26¡Mi hijo no ha muerto!
33:28¡Fuera de aquí, Mustafa!
33:29Es difícil de aceptar, pero...
33:30¡Mi hijo no ha muerto!
33:32¡Lárgate!
33:32¡Te estás escuchando lo que dices!
33:35¿Estás bien, hermana?
33:36¡Mi hijo no ha muerto!
33:38¡Mi hijo no ha muerto!
33:39¡Vete, vete, vete ya!
33:41¡Mi hijo no ha muerto!
33:42Tranquila.
33:43Respira.
33:43Respira, hermana.
33:44Mi hijo está vivo.
33:45Tranquila.
33:45Mi hijo está vivo.
33:47Respira, respira, hermana.
33:48¡No me toques!
33:50¡Yo lo sé!
33:51¡Yo!
33:51Mi hijo está vivo.
33:57¡Mi hijo está vivo!
33:58¡Sí!
33:58¡Sí!
33:58¡Sí!
33:59¡Sí!
34:00¡Sí!
34:01¡Sí!
34:02¡Sí!
34:02¡Sí!
34:03¡Sí!
34:04¡Sí!
34:05¡Sí!
34:06¡Sí!
34:07¡Sí!
34:08¡Sí!
34:09¡Sí!
34:10¡Sí!
34:11¡Sí!
34:12¡Sí!
34:13¡Sí!
34:14¡Sí!
34:44No puedo creerlo.
35:11Responde, Kinan, responde.
35:14¿Qué?
35:15¿Qué?
35:16¿Qué?
35:21Entonces yo voy.
35:26¿Qué?
35:35Pase.
35:38Hola.
35:39¿Estás libre?
35:40Ah...
35:41Osgur...
35:42No, la verdad es que...
35:43No, la verdad es que voy de salida.
35:45Pensé que podríamos salir a comer.
35:48Ah, no.
35:51Elegiste el mejor momento.
35:53¿Por qué no llamaste?
35:55Debiste avisarme.
35:56Eso habría arruinado la sorpresa.
35:59Sí que estás lleno de sorpresas.
36:02Bueno, solo diez minutos.
36:05¿Por qué no me traes al menos un café, ah?
36:08Bien, siéntate.
36:11Café solo.
36:12Por favor.
36:13Mert, ¿enviarías dos cafés solos, por favor?
36:20Gracias.
36:26¿Y bien?
36:27Gracias, señor Bekir.
36:49Que los disfruten.
36:51Gracias.
36:51Tengo una propuesta para ti.
37:10¿Cuál?
37:12¿Qué tal si nos escapamos al fin de semana?
37:14Oscar, ¿qué te parece?
37:19Oscar, ¿no crees que es exagerado?
37:22¿Acaso lo es?
37:26Espera un momento.
37:27¿Me estás ofreciendo esto porque te pedí tu número de teléfono o malinterpretaste algo de nuestra cena de la otra noche?
37:40¿En qué sentido?
37:43¿En qué sentido?
37:45No lo entiendo.
37:46Eso fue para no romperte el corazón.
37:49De acuerdo.
37:50Inténtalo de nuevo.
37:52No, esta vez tengo que.
37:56Pero no me rindo.
37:58Lo hago mejor, ¿verdad?
37:59Tampoco me rindo.
38:03Supongo que lo notaste.
38:09Entonces, que gane el mejor.
38:20Gracias por el café.
38:22Que lo disfrutes.
38:23Ya está bien, no te quitaré más tiempo.
38:25Te dejaré trabajar.
38:29Pero piensa en mi oferta.
38:34Adiós.
38:36Adiós, señora fiscal.
38:59Adiós.
39:08Adiós.
40:38Que nunca encuentren sus cadáveres.
40:41Y luego desaparece.
40:44Camina.
40:46Camina.
40:47Calma, tranquilo.
41:00Kenan, ¿estás bien?
41:02Kenan.
41:05Kenan, ¿estás bien?
41:06Kenan.
41:08¿Estás bien?
41:08¿Estás bien?
41:09¿Estás bien?
41:11¿Estás bien?
41:12¿Estás bien?
41:13¿Estás bien?
41:14No.
41:15¿Estás bien?
41:17No es Kenan, debes referirte a Doan.
41:47No, no, no, no.
42:17No, no, no.
42:47Hola, Kenan, soy yo, Doan.
42:55Sé que estás sorprendido.
42:56Lo primero que se te pasa por la cabeza debe ser...
42:58Tengo un gemelo.
42:59No.
43:01¿Doan?
43:03O si soy algún tipo de ella.
43:05No.
43:07Kenan, tú eres yo y yo soy tú.
43:10¿Qué rayos?
43:16¿Qué es esto?
43:18Kenan, espero que no estés conduciendo mientras ves esto porque podrías tener un accidente.
43:22Lo que estás a punto de escuchar te va a sorprender un poco.
43:25Rellenaremos juntos todos esos vacíos de nuestra memoria, Kenan.
43:29Esos momentos que no puedes recordar es porque era yo quien estaba ahí.
43:34Yo fui quien leyó el manifiesto, por ejemplo.
43:37Yo maté a Hamdi Atilbey.
43:40Fui yo quien besó a Leila.
43:42Y luego me besaste, Kenan.
43:44Lo siento mucho, pero tú no eres realmente tú.
43:48Tus padres tampoco son tus verdaderos padres.
43:50Tú eres uno de los niños del orfanato incendiado.
43:53Sí.
43:53Doan y Nevi te adoptaron.
44:07Recuerda lo que pasó cuando fuiste allí.
44:10Recuerda el dolor.
44:11Cómo te dolía el corazón.
44:13Cómo esos dolores te quemaban los pulmones.
44:18Ese día enfermaste.
44:21El día en que se incendió el orfanato.
44:25Ese es el día en que nació Doan.
44:30¿Por qué me miras así?
44:35¿Dónde estabas, Kenan?
44:37Pasó todo un día.
44:38Todo un día.
44:39No puedo localizarte.
44:47Te asusté, ¿verdad?
44:49A veces no te entiendo.
44:53Puede ser tan romántico y gentil.
44:56Y otras veces un Casanova.
45:00Divertido, pero no digno de confianza.
45:05Quizás por la noche se despierte el psicópata que hay en mí.
45:09¿Quién sabe?
45:09A veces algo sale de ti.
45:13Te hicieron olvidar todo, pero yo no lo olvidé.
45:17Por cierto, nada de esto es una broma.
45:20Todo lo que has vivido ha sido una gran mentira.
45:23Te hablaré de todos los testigos de los cómplices.
45:26Te explicaré el diagnóstico de trastorno de identidad disociativo.
45:29¿Trastorno de identidad disociativo?
45:33Te hablaré de todos los testigos de los cómplices.
45:36Te explicaré el diagnóstico de trastorno de identidad disociativo.
45:39No.
45:40No.
45:41No.
Comments