- 2 giorni fa
Categoria
📺
TVTrascrizione
00:00Grazie a tutti.
00:30Grazie a tutti.
01:00Grazie a tutti.
01:30Grazie a tutti.
02:00Grazie a tutti.
02:30Meraviglioso, papà mi ha mandato qualcosa.
02:33Buongiorno Len, c'è un battle chip in allegato.
02:35Scaricalo subito e vedi di che cosa si tratta.
02:38Detto fatto.
02:38È un battle chip l'ama larga.
02:42Grazie a tutti.
02:43Grazie a tutti.
02:43Io stesso ho già una valanga di spade di tutti i tipi.
02:45E per di più il suo potere di attacca è un misero livello due.
02:49Len, tuo padre ti ha inviato anche un messaggio.
02:52Ah sì?
02:52Che messaggio?
02:53Usa la terza spada con saggezza.
02:56Tutto qua?
02:57Tutto qua.
02:59Ah, usala con saggezza.
03:00Mi domando che diavolo voglia dire.
03:03Va bene.
03:04Lo porterò al Gran Premio numero uno se ci tieni tanto, papà.
03:10Len, ti sta arrivando un videomessaggio da parte di Yai.
03:14Chissà cosa vuole.
03:15Te lo faccio vedere.
03:16Saluti a Len, Tori, Meilu e Dex.
03:20Yai è molto soddisfatta dei risultati che avete ottenuto nella prima settimana del Gran Premio numero uno
03:25ed ha preparato una bella sorpresa per tutti voi.
03:28La signorina richiede la vostra presenza al ristorante a quattro stelle Chez Chemon
03:32per festeggiare insieme i vostri successi.
03:35Fico, ci sarà una grande festa.
03:38Una serata insieme ai miei amici ci divertiremo da matti.
03:40Un ristorante dove si pappa bene.
03:43Mi viene già la colina in bocca.
03:44E vai!
03:47Una festa!
03:49Divertiti pure, ma non dimenticare che domani c'è la gara.
03:53Mi concentrerò meglio con la pancia piena.
03:55Ehi!
03:57Ma quella è Sal!
04:00Ciao Sal, finalmente!
04:02Che piacere vederti, come stai?
04:04Bene.
04:05Non ti ho ancora ringraziata per l'aiuto che mi hai dato nella sfida contro Meilu e Skullman.
04:09È carino da parte tu, Len, ma non devi ringraziarmi.
04:12Non ho fatto granché.
04:13Ti assicuro che è stato tutto a merito tuo e di Megaman.
04:16Vuoi scherzare?
04:17L'hai visto anche tu che Meilu prevedeva le mie mosse.
04:20Io ti ho dato solo qualche consiglio.
04:22Ricordati che alla fine sei stato tu a capire come sconfiggerli.
04:25Aspetta, c'è un'altra cosa.
04:27Quando ho battuto Meilu, ho avuto come la sensazione che lei mi stesse sottoponendo a un test.
04:32Ti sembra assurdo?
04:33No.
04:34Allora era un test.
04:36Scusa, ma devi chiederla a Meilu.
04:38Ci vediamo al Gran Premio, d'accordo?
04:47Sta succedendo qualcosa di molto strano.
04:49È proprio una bella giornata, c'è un sole stupendo.
05:00Ma chi ti ha dato la patente?
05:02È che non sono abituata a vedermi aperire la gente all'improvviso nel furgone.
05:06Era aperto.
05:07Hai sentito il telegiornale?
05:08E stamattina si sono verificati 15 incidenti dovuti alla presunta interferenza di virus nella rete.
05:13Virus nella rete, hai detto?
05:15Molto probabilmente è opera della Mondo 3.
05:26Mamma mia, poveri freni.
05:28C'è anche qualcun altro oltre a voi due?
05:31Visto che ti sei fermata, guarda qui.
05:33Ho scaricato queste immagini direttamente dalla sfera di cristallo di Meilu.
05:39Ha previsto che questi virus attaccheranno la città nel cuore della notte.
05:43Come agenti segreti dobbiamo fare il possibile per fermarli.
05:47Sì, signore.
05:51Accipicchia, Meilu.
05:52Sei bellissima.
05:53Ti sei messa in ghingeri.
05:56Grazie, Dex.
05:58Len, sei pronto?
05:59Oh, ho una fame terribile.
06:01E se non mangio subito qualcosa muoio.
06:04Che esagerato.
06:06Hai qualcosa contro il cibo?
06:08È arrivata Iai.
06:13Scusatemi se sono venuta a prendervi con una delle vecchie limousine.
06:17Cospita, c'è anche la vasca da bagno lì dentro.
06:19Che bella.
06:20E il frigorifero c'è.
06:22Sta svenendo dalla fame.
06:23Non capirò mai questa fissazione per il cibo.
06:26Certo, i netnavi non mangiano.
06:28Allora, cosa stiamo aspettando?
06:31Oh, Miss Mary.
06:35Non dovevamo vestirci eleganti?
06:37Miss Mary è una nostra grande fan, quindi ho invitato anche lei.
06:40Non so dirvi quanto sia orgogliosa di voi, ragazzi.
06:43Quel che è certo è che non potrebbero desiderare una tifosa più entusiasta di lei.
06:47Quanto cielo, Meisa.
06:49E lei che ci fa qui?
06:50Ecco, signora.
06:51La onesto e garbato gentiluomo quale sono, vado sempre dove mi porta il vento.
06:56Non sarebbe meglio dire che vai sempre dove va Miss Mary?
07:00Ti ho chiesto qualcosa, Higsby.
07:02Chiamami signor Higsby.
07:03Anche se ti sei vestito come un damerino, sei sempre il solito piantagrane.
07:07Ah sì?
07:08Io almeno non puzzo di pesce andato a male da tre giorni.
07:10Mi schiacci il naso e poi il pesce non puzza.
07:14Mentre loro continuano questa discussione, propongo di andare al ristorante.
07:18Sì!
07:22Coraggio, dite qualcosa.
07:25Guardate che posto.
07:26È fantastico, Iai.
07:28Accidenti.
07:29Ma signorina Iano, la sua prenotazione era per le sei.
07:32Possiamo sederci anche un po' prima? Vorrei il solito tavolo nella sala imperiale.
07:37Mi dispiace, è impossibile.
07:38E perché?
07:39In quella sala abbiamo degli altri ospiti e sono nel bel mezzo della cena.
07:43Come sarebbe?
07:45Ti assicuro che se non ci sbrighiamo a mangiare svengo.
07:48Mi dispiace per te, Len, ma qui è in ballo l'onore della mia famiglia.
07:51Hanno occupato una sala che è sempre stata riservata a nome Iano.
07:54Questo non è vero.
07:56No, non ci credo.
07:58Chad Blade!
07:59Calmati, Len.
08:00Sono venuto a mangiare un boccone e naturalmente mi hanno dato la sala imperiale.
08:05Che cosa hai detto?
08:06Gastone, è vero quello che dice?
08:08Signorina, è sempre stato un onore servire la famiglia Iano.
08:12Tuttavia, anche i signori Blaze sono nostri assidui clienti.
08:15Ho sentito che il papà di Chad è il presidente della Blaze Quest, una fabbrica di videogame.
08:20Proprio come il padre di Iai.
08:22Gastone, se continuerete ad annoverare tra i vostri clienti società di terza classe come la Iano Tech,
08:29non mi rivedrete mai.
08:30Terza classe?
08:31E puoi scordarti la mancia.
08:33Ma, ehm, signorino Blaze...
08:34Razza di montato!
08:36Sapevo che Chad era un presuntuoso.
08:39Ma non sapevo che fosse così cafone!
08:42Chad!
08:43Fermati!
08:44Ti conviene rimangiarti subito quello che hai detto ai Iai!
08:49E tu pensi che io ti ascolto a un guerriero di terza classe?
08:53Lasciami Mesa!
08:53Senti, amico, dalle mie parti non ci si comporta così.
08:56Chi diavolo ti ha insegnato l'educazione?
08:59Mi sa che devo spiegarti un paio di cosette.
09:01Sta infortunando il nostro capo.
09:04Lasciatemi andare!
09:05Mettetemi giù!
09:07Brutti simbioni!
09:08E se ti facessimo lavare i piatti?
09:10Eh?
09:21Il comandante Biff ha inviato il segnale d'emergenza.
09:24Teniamoci pronti.
09:26Sì, ho la sensazione che siamo tutti in grave pericolo.
09:29Brutta storia.
09:31Ehi, Chad, aspetta!
09:35Va via, Len.
09:37Forza, ripetilo che sono un guerriero di terza classe se ne hai il coraggio.
09:41Len, come fai a essere così stupido?
09:44Che cosa stai dicendo?
09:45Credi di essere stato tu a sconfiggere Torchman ieri?
09:48Sì, certo, l'ho annientato.
09:50Io dico che se avessi continuato a combattere, tu e Megaman aveste perso di sicuro.
09:55Cosa?
09:56Un vero combattente non si monta la testa dopo una vittoria
09:59solo perché i suoi avversari sono stati teneri con lui.
10:02È per questo che sei un guerriero di terza classe.
10:04Aspetta, non puoi andartene così!
10:12Ti sfido!
10:13Combattiamo noi due e ti dimostrerò che io e Megaman abbiamo più che meritato la vittoria.
10:19Piuttosto, è vero ciò che dicono di te?
10:22Non puoi credere a tutto, Len.
10:24Dimmelo, è vero!
10:26Ciò, ti aspetta!
10:28Tuo padre ha veramente scoperto un modo per aumentare le tue potenzialità di combattente?
10:38Tana!
10:39Sì, ma guarda dove ti sei fermato.
10:45Oh no!
10:46Oh no!
10:54Grazie tante!
11:00Potevo finire sotto una macchina!
11:05C'è un solo modo per chiudere la questione.
11:07Combatteli!
11:10Jack-in!
11:11Protoman!
11:12Connessione!
11:15Finalmente si ragiona!
11:17Sei spacciato!
11:18Jack-in!
11:20Megaman!
11:21Connessione!
11:21Connessione!
11:24Non sarò clemente con te.
11:30E dopo non lamentarti perché l'hai voluto tu.
11:33Fatti sotto!
11:34Sono pronto.
11:41Non hai chance.
11:43Vediamo cosa sai fare.
11:46Adesso capirai cosa intendo per guerriero di terza classe.
11:50Battle chip!
11:51Cyber spada!
11:52Download!
11:54Ti restituisco il favore!
11:59Battle chip cyber spada inserito!
12:01Download!
12:03Hai chiuso!
12:09Megaman!
12:10Alzati!
12:11Scusa, ma non eri pronto?
12:14Protoman sta attaccando di nuovo!
12:16È velocissimo!
12:17È velocissimo!
12:20Megaman!
12:23Santo cielo!
12:24Protoman è molto più veloce di Skullman!
12:27Non mi dirai che vuoi già arrenderti, vero Len?
12:32Devo mettercela tutta.
12:34Chad è veramente un grandissimo guerriero!
12:36Blaster man!
12:38Blaster man!
12:40Chad è entrato in rete con Protoman!
12:42Mi senti?
12:43Sì, e c'è anche Megaman!
12:48Mentre combattono possiamo attaccarli con i nostri virus!
12:52Distruggiamoli!
12:53Il combattimento non è ancora finito!
13:01Finisce ora!
13:02Battle chip spada retrattile inserito!
13:04Download!
13:05Download!
13:05Fai così!
13:20Ti sconfiggerò lo stesso!
13:25Finalmente li abbiamo trovati!
13:26Sono Megaman e Protoman!
13:28E sembra che Len stia battendo Chad!
13:31Povero Maisa, non sa cosa si perde!
13:33Ma cosa fanno?
13:35Stare in mezzo a un incrucio trafficato è pericoloso e vietato dalla legge!
13:39Ha ragione!
13:40Len, devi prenderlo a caccia nel sedere, quell'arrogante di Chad!
13:44Smettete immediatamente di combattere!
13:46Forza, cosa stai aspettando?
13:48Fa la tua mossa!
13:50Fatti avanti!
13:52Ti distruggerò!
13:57Vediamo come se la cavano con un attacco frontale!
13:59È pieno di virus!
14:06Accidenti!
14:06Sono di quattro tipi diversi!
14:12Oh no!
14:13Stanno facendo esplodere tutti gli schermi!
14:15Che sono collegati alla rete!
14:17Un attacco di queste proporzioni potrebbe distruggere l'intera città!
14:21Oh no!
14:27Si è fermato l'ascensore!
14:31Mi è esploso il forno!
14:33Aiuto!
14:33Siamo bloccati nel traffico!
14:40Si sono rocce le conduttore!
14:43Jack-in, Scalman, connessione!
14:48Jack-in, Woodman, connessione!
14:52Et voilà!
14:54Non ho assi nelle maniche, ma sono assi!
14:56Inbaco il potere di Madre Terra!
15:07Torri di legno!
15:20Tocca a te, Mega Man!
15:21Datti da fare, Brotman!
15:29Come osate interferire nel mio combattimento?
15:31Prendete questo!
15:44I virus si stanno moltiplicando!
15:48Cavolo!
15:49Dobbiamo assolutamente liberarcene!
15:50Ritirati, Len!
15:53Ce ne occupiamo io e Brotman!
15:56Scordatelo!
15:56Li sconfiggeremo io e Mega Man!
15:58Non lo capisci!
15:59Se non fossero arrivati questi odiosi virus,
16:02Brotman avrebbe sconfitto Mega Man!
16:03In altre parole, ti hanno salvato!
16:14Mega Man, vuoi andartene finché sei in tempo?
16:16Sei sulla stessa traiettoria dei virus che sto per eliminare!
16:20Li eliminerai così?
16:31Principiante!
16:34Non mi arrendo!
16:35Mega Man non ha ancora finito con quei maledetti!
16:37La lama larga!
16:40Il chip che mi ha mandato papà!
16:43Mi ha raccomandato di usarla con saggezza!
16:46Con saggezza!
16:48Ma che avrà voluto dire mio padre?
16:52Mega Man!
16:53Battle Chip la lama larga!
16:55Inserito!
16:56Download!
17:01Caspita!
17:01I virus stanno mutando!
17:03Che sta succedendo alle spade?
17:12Che luce abbagliante!
17:14Quelle spade hanno un misterioso potere!
17:16Ditemi che sto sognando!
17:18Oh no!
17:27L'energia sta svanendo!
17:35Accesso negato!
17:38Puoi spiegarvi che succede?
17:40Non lo so!
17:41Questo programma ha qualcosa di strano!
17:43Allora tentiamo un'altra strada!
17:46Hai... hai qualche idea?
17:54Sono stato io!
17:58No!
17:59È stato Proto Man!
18:02Sei in debito con me, Mega Man!
18:06Niente male!
18:07Mega Man ha infiacchito il virus
18:09e Proto Man l'ha stroncato!
18:12Sì, nella furia della battaglia
18:14si sono aiutati a vicenda!
18:15Uno dei due potrebbe essere
18:17il Netnavi Supremo
18:18che Mr. Wiley sta cercando!
18:20Dobbiamo informarlo immediatamente!
18:26I malvagi Netnavi
18:27sono stati sconfitti!
18:29Ma purtroppo ho la sensazione
18:31che torneranno molto presto!
18:33Forza Chad!
18:34Ti sto aspettando!
18:36Vedi se riesci ad arrivare in finale Novellino!
18:38Poi forse ne riparliamo!
18:42Aspetta un momento!
18:44Non puoi andartene così!
18:45Non abbiamo ancora finito di combattere!
18:49Ce l'avevi quasi fatta!
18:51Non farlo mai più!
18:52Purtroppo il programma avanzato
18:54non ha funzionato come speravo!
18:56Di quale programma avanzato parli?
18:58È uno speciale potere
18:59che proviene dall'utilizzo simultaneo
19:01di tre particolari battleship!
19:03Ha delle incredibili potenzialità!
19:05Ci sei andato vicino!
19:06XB devi assolutamente dirmi come si usa!
19:12Magari potessi
19:13ma non l'ho mai visto in azione!
19:15E dai!
19:15Tu sei l'unico che può sapere come funziona!
19:17No!
19:20Dimmi la verità!
19:21Mi stai prendendo in giro!
19:22No Len!
19:23Non so nient'altro del programma avanzato
19:25tranne che il suo utilizzo
19:26è un privilegio riservato
19:28solo a pochi Netop
19:29e ai loro Netnavi!
19:30Scusa Lem!
19:31Che ci fai lì per terra?
19:33Devo imparare ad usare
19:34il programma avanzato!
19:36Credo che voglia restare solo!
19:37Bene!
19:38Allora saliamo sulla mia limusina
19:39e andiamo tutti al ristorante!
19:41D'accordo?
19:41Sì!
19:43Devo imparare!
19:44Assolutamente!
19:46Ehi!
19:47Un momento!
19:48Qualcuno ha parlato di cibo!
19:49Vengo anch'io!
20:00Vengo anch'io!