Cashero 2025 The Series S01E05

CineStar Plus

#Cashero #NetflixSeries #LeeJunho #KDrama2025 #CasheroNetflix #SuperheroDrama #KoreanSeries #MoneyIsPower #MustWatch What would you do if your physical strength was only as strong as the cash in your pocket? Cashero (2025) introduces Kang Sang-woong, an ordinary man with an extraordinary gift: his superpowers are directly proportional to his liquid assets.  In a world where 'Money is Power,' he must decide whether to save his savings or spend them to save humanity. This Netflix original blends high-stakes action with a hilarious yet deep critique of modern capitalism.  Watch the full recap of Cashero Season 1! Don't forget to Subscribe for more daily K-drama updates, ending breakdowns, and English sub releases!

Transcript

00:00.

00:10.

00:15.

00:17.

00:18.

00:19.

00:20.

00:21.

00:22.

00:23.

00:24.

00:28.

00:30.

00:32.

00:35.

00:37.

00:38.

00:39.

00:40.

00:42.

00:43.

00:44.

00:48.

00:50.

00:52.

00:53네, 아빠 잡았어요.

00:55I'm sorry.

00:57I'll do it.

00:59I'll do it.

01:01I'll do it.

01:03I'll do it.

01:05You're not going to go.

01:25I'll do it.

01:27I'll do it.

01:29There's something there.

01:31There's something there.

01:33Can you ask me?

01:35Why are you here?

01:39Why are you here?

01:41You're not going to kill me.

01:45You're not going to do it.

01:49You're not going to do it.

01:53You're not going to do it.

01:55тоящ…

02:09going to start?

02:11Yes.

02:13It's hard to destroy it.

02:15I'll do it.

02:23I want you to be able to live in a way.

02:37But I want you to be able to fight with them.

02:51What?

03:03부모님한테 몰려받은 걸 어떻게 봐라?

03:11안 그래?

03:26남미야, 지금이야.

03:56그냥 죽여!

04:08그냥 죽여!

04:14야, 이 시발 어떻게 된 거야?

04:17죽여!

04:27죽여!

04:37어떻게 된 거냐고?

04:49글쎄, 마음 가는 대로 움직였을 뿐이다.

04:55휴전을 이야기한 뒤로 범인의 감시가 시작되었다.

05:05이런 상황에서 놈들의 눈길을 피해 연구소에 잠입하는 것은 불가능해 보였다.

05:21유일한 방법은, 너미야.

05:27스스로를 속이는 것밖에 없었다.

05:29모두 마음 가는 대로 행동해라.

05:31마지막 순간 신호를 기다려.

05:35믿는다.

05:37아니, 죽을 뻔했잖아요.

05:45이런 말도 안 되는 계획은 누가 세운 거예요, 진짜?

05:47상욱 씨 못 믿겠어서.

05:49믿는다고 써놓지 않으셨어요?

05:51그거 빵미한테 한 말인데.

05:55저기.

05:59금고여.

06:01금고여는 게 이제 아주 능숙하네.

06:17처음이 어렵지.

06:19두어는 뭐.

06:25이게.

06:47여기.

06:48이 중간에 날에 넘어갑니다.

06:49그리고 그 위치의 하룩이은 이는 날이까지 당겨진 것입니다.

06:51우선은 맨날.

06:53이제 놀이고 있는, 우선은 맨날.

06:55가끔은 막상됩니다.

06:57Okay.

06:58Okay.

06:59Let's go.

07:00Okay.

07:01Let's go.

07:31Oh, my God.

08:01Oh, my God.

08:30Oh, my God.

09:00Oh, my God.

09:30Oh, my God.

09:40술 나왔죠?

09:41봄인지.

09:42초능력자가 초능력이 없으면 그냥 사람이다.

09:56이제야 아빠 말이 조금 이해가 된다.

10:00초능력.

10:01그게 뭐 별거라고.

10:06I'm ready for whatever I am.

10:12I'm ready for whatever I am.

10:22I'm ready for whatever I am ready to run.

10:38괜찮아?

10:39괜찮아?

10:48I'm ready for whatever I am.

10:58I'm ready for whatever I am.

11:04I'm ready for whatever I am.

11:06I'm ready for whatever I am.

11:08진짜.

11:14I'm ready for whatever I am.

11:15I'm ready for whatever I am.

11:16I'm ready for whatever I am.

11:20I'm ready for whatever I am.

11:21I'm ready for whatever I am.

11:23I'm ready for whatever I am.

11:25Turn in the middle, I am

11:28Sorry, please, plan new days

11:33But this is not enough to hide

11:36Forget about yesterday

11:38Forget it

11:41Forget it

11:43Forget about me today

11:5540억이 눈앞에서 사라졌어요

12:01상욱 씨 돈 없는 게 어제 오는 일인가

12:0440억이면...

12:10괜찮아?

12:13그럼요

12:16저는 캐슐로니까요

12:20미쳤나 봐

12:24하하하하

12:29이놈들 뭔가 불법 실험들을 했어

12:33목적이 뭔지는 모르겠지만

12:35우리들 초능력을 이용해서 뭔가를 하고 있어

12:48뭔데?

12:49뭘 한다는 건데?

12:51뭔가를 만든다는 것 같은데

12:54초능력이 제일 좋은 과정에서

13:00상욱 씨

13:02아무도 알아주지 않아도 남을 위해 노력하는 모습 존경합니다

13:11세상에는 그런 영웅이 필요하거든요

13:13조나하단

13:26조나하단

13:28조나하단

13:30성함이 되게 멋있으시네요

13:32조나하단

13:34성함이 되게 멋있으시네요

13:37조나하단님

13:39아무도 알아주지 않아도 남을 위해 노력하는 모습 존경합니다

13:44사실은 저도 남몰래 세상을 바꾸는 일을 하고 있어서요

13:49그러면

14:14Wow.

14:16What do you want to do?

14:20I don't want to do it anymore.

14:31I don't want to do it anymore.

14:36I can't wait.

14:46What do you want to do?

14:50I'll go back to the急 to start again.

14:55And then I'll do it again.

15:00That's okay.

15:02Let's go.

15:04Let's go.

15:32Let's go.

15:43조나단 집이요?

15:47근데 아저씨, 공무원이 남의 주소 들여다보는 거 불법 아닌가요?

15:52불법이지. 불만 있으면 신고해.

15:55준비해.

16:02아...

16:24아무것도 없어.

16:32하...

16:42이사를 아직 안 온 것 같은데요?

16:48왔어.

16:50아저씨.

16:56Why are you doing this?

17:20Why are you doing this?

17:22Wait.

17:26Oh

17:32Oh

17:37Oh

17:41Oh

17:43Oh

17:45That's the dude.

17:56Like a dumbass game,

17:58one bad guy,

18:00one bad guy,

18:02one bad guy,

18:03another bad guy.

18:15Oh, my God.

18:45Oh, my God.

19:15Oh, my God.

19:45Oh, my God.

20:15Oh, my God.

20:23맛있겠다.

20:25강주사.

20:33아니, 뭔 짓을 하고 다녔길래 경찰까지 찾아오냐고.

20:43저한테 오해가 좀 있었습니까?

20:47차량 무단 사용이랑 무단 조퇴랑 해서 경의서 다 써와.

20:51징계위 올라갈 거고 감봉도 각오하고.

20:55감봉이요?

20:57왜요?

20:59외계인 규정이니까 그렇지.

21:013개월이야.

21:053개월씩이야.

21:09지금 내 월급의 3분의 1을 깎으면 딱 1인 법정 최저생계비다.

21:15거기다 이 사실을 민숙이가 알게 되면 더 이상 최저생계가 문제가 아니게 된다.

21:25뭐, 왜?

21:31하고 싶은 말 있어?

21:33팀장님.

21:35저 오늘 반차 쓰고 조퇴해도 괜찮을까요?

21:45팀장님.

21:55팀장님.

22:13팀장님.

22:15팀장님.

22:16팀장님.

22:17팀장님.

22:18팀장님.

22:19팀장님.

22:20팀장님.

22:21팀장님.

22:22팀장님.

22:23팀장님.

22:24팀장님.

22:25팀장님.

22:26팀장님.

22:27팀장님.

22:28팀장님.

22:29팀장님.

22:30팀장님.

22:31팀장님.

22:32팀장님.

22:33팀장님.

22:34팀장님.

22:35팀장님.

22:36팀장님.

22:37팀장님.

22:38팀장님.

22:39팀장님.

22:40팀장님.

22:41팀장님.

22:42팀장님.

22:43I think it's...

22:50I think it's a good idea.

22:55I think it's kind of a good idea.

23:00I think it's a bad idea.

23:04Take care.

23:13It's a long time.

23:20It's a long time.

23:23I know it's a long time.

23:25You still have to keep going?

23:27Then, I'll do it.

23:33It's a long time, you know?

23:35Yeah!

23:36What?

23:40I don't want to see you, either.

23:44You tell me what the blame on you.

23:48You're a judge.

23:49I'm a judge.

23:50You're a judge.

23:51You're a judge.

23:52You're a judge.

23:57You're a judge.

24:00You're a judge.

24:04You're a judge.

24:09Okay.

24:10Okay.

24:14Okay.

24:16Okay.

24:17Okay.

24:19Okay, then, what's the thing about you?

24:26No.

24:30Okay.

24:32Okay, what's the thing about you?

24:37I don't know what to do.

24:41Is it a crime?

24:43We don't know what to do.

24:45It's okay.

24:46Don't worry.

24:47It's okay.

24:48It's okay.

24:49It's okay.

24:50It's okay.

25:07What is it?

25:09Oh, my God.

25:39I'm so sorry.

25:47You're a girl, I'm a girl.

25:51You're a girl.

25:54You're a girl.

25:56I'm a girl.

25:59You're a girl when I was like,

26:01I'm a girl.

26:04I'm a girl.

26:05I was a girl.

26:39어떻게 된 거예요?

26:55약 먹였어요.

26:56저희 초능력 복지하는 거 있잖아요.

26:59네가 그걸 어떻게 알아?

27:01다 알지, 나도 가족인데.

27:06대규모 임상시험이라고 보시면 돼요.

27:08지금 24시간 내내 그 뉴스만 나와.

27:12우리가 남의 이모 끌어서 죽을 게 뭐가 있어.

27:15아빠, 저 새끼 일부러 저러는 거예요.

27:18우리 망하라고.

27:19누나 말이 맞아.

27:21일부러 했어.

27:23강상부라고.

27:25뭔 개소리야.

27:30아버지.

27:31히어로의 본질이 뭔지 아세요?

27:35오지랖이에요.

27:37자기 일도 아닌데 신경 쓰는 거.

27:41신경 쓰이는 건 참을 수가 없는 거.

27:47슬슬 그놈이 저를 찾아올 거예요.

27:51저한테 유리한 장소, 유리한 시간으로.

28:01이제부터 연구소 일은 네가 맡아서 해봐.

28:07아니, 아빠.

28:09거리에 피가 흐르면 우리 집 곶간이 찬다.

28:15먹자.

28:19나 진짜 심각하다고.

28:39경찰 조사 받고 왔다며.

28:41나중에 감옥 가게 돼도 우리 이름은 불지 말기.

28:44아, 장난치지 말라고.

28:46나 진짜 심각하다고.

28:50나눠준 거 다 읽어봤지?

28:52임상시험 명단이야.

28:59어제 거기서 6명이 뛰어내려도.

29:02범인해가 일반인 상대로 실험을 하고 있는 거야.

29:15실험은 강남 클럽 일대를 중심으로 진행 중이야.

29:19환각이 심해서 인기가 좋대.

29:22에르메스라는 MD가 공급책이야.

29:32이름이 에르메스예요?

29:35맨날 다른 색 명품백을 들고 다닌다.

29:39에르메스가 내일 오후에 메세나라는 클럽에 뜰 거란 정보가 있어.

29:43최대한 빨리 에르메스 잡고 약을 회수한다.

29:47놈들이 임상 마치면 초능력 복제에서 팔기 시작할 거야.

29:53더 큰 희생이 나오기 전에 무조건

29:57막아야 한다.

30:12나 왔어.

30:14어, 왔어?

30:16여기다 보아?

30:19이사가?

30:20어.

30:21빨리 오빠 사.

30:23어?

30:24지금?

30:25너 돈 없는데.

30:27뽑아까?

30:28뭔 생각해.

30:29내일 상견례 옷 골라야 돼.

30:31빨리.

30:32아, 맞다.

30:33상견례.

30:34왜 이렇게 전화를 안 받아?

30:36오늘 있었어?

30:37아니, 나 그 핸드폰을 가방에다 두고 있어가지고 그냥.

30:41어.

30:42괜찮아야 한다.

30:44결혼 순서가 꼬였다.

30:46혼인 신고, 청약, 프로포즈.

30:49상견례.

30:51상견례가 잘못되면 그동안 민숙이와 했던 노력들이 모두 물거품이 된다.

30:58이게 제일 괜찮다.

31:03가서 입어봐.

31:04어?

31:05야, 이거 이쁘네.

31:08야, 이거 왜 이렇게 비싼 걸 샀어?

31:12상견례잖아.

31:13아껴 입어.

31:22자기 옷도 이렇게 비싼 거 안 사면서.

31:27요새 별일 없지?

31:29아, 없지, 그럼.

31:45이쁘다.

31:477시 종로.

31:48듣지 마.

31:49알았어.

31:50응.

31:51길 막히면 날아갈게.

31:52뭐래?

31:53그냥 혹시 말아서 주는 거야?

31:54웬만하면 쓰지 마.

31:55알았어.

31:565만원만 더 주면 안 돼.

31:57안 돼.

31:58알았어.

31:59이따가?

32:00응.

32:01가.

32:02간다.

32:12강남에서 종로까지 1시간.

32:146시까지 에르메스를 잡고 종로에서 7시에 상견례를 한다.

32:18강남에서 종로까지 1시간.

32:206시까지 에르메스를 잡고 종로에서 7시에 상견례를 한다.

32:25할 수 있다.

32:55어디야?

33:13들어갔어요.

33:18신성한 상견례를 내놓은 클럽이라니.

33:21이게 무슨 일인가 싶다.

33:25근데 넌 옷이 그게 뭐냐?

33:32국빈관 스타일한테 그런 말 듣고 싶지 않거든.

33:36국빈관?

33:37야, 이거 비싼 옷이야.

33:55국빈관.

33:56국빈관.

33:57국빈관.

33:58국빈관.

33:59국빈관.

34:00국빈관.

34:01국빈관.

34:02국빈관.

34:03국빈관.

34:04국빈관.

34:05국빈관.

34:06국빈관.

34:07국빈관.

34:08국빈관.

34:09국빈관.

34:10국빈관.

34:11국빈관.

34:12국빈관.

34:13국빈관.

34:14국빈관.

34:15국빈관.

34:16국빈관.

34:17국빈관.

34:18국빈관.

34:19국빈관.

34:20You're not going to be a big deal.

34:23We're going to buy a lot of money.

34:26Don't you drink it?

34:27What's the most expensive thing?

34:30There's 1억 dollars in there.

34:38Just drink it.

34:42But how did you find the Hermes?

34:50Oh no, I'll take the one in the洞 so it was a little.

34:52Yeah.

34:54The gardener will be creative.

35:03No, no.

35:05No, no.

35:07No.

35:14No, no.

35:16No, no.

35:17Yes.

35:18I don't know what the hell is going on, but I don't know what the hell is going on.

35:48It's so different.

35:50It's a bit different.

35:52I'm not going to get it.

35:54I'm not going to get it.

35:56I'm not going to get it.

36:18I don't know.

36:48I don't know.

36:58그거.

37:00맞죠?

37:01맞아요.

37:02시바놈이 쳐들었나.

37:04친새끼가.

37:05오늘은 그냥 가세요.

37:06다음엔 공짜로 드릴게요.

37:10가자.

37:18됐다.

37:28시간 맞춰 상견례에 갈 수 있다.

37:34에르메스 맞죠?

37:36강상홍 씨?

37:40내가 그쪽한테 좀 볼 일이 있어서 그러는데.

37:50여기까지 잘 찾아왔네.

37:52솔직히 못 올 줄 알았는데.

37:54무슨 볼일?

37:55말해?

37:56말이 짧아졌다.

37:58잘못하면 좀 늦을 수도 있을 것 같다.

38:02난 우리 거인 줄은 몰랐네.

38:06뭐 너도 협회 들어올래?

38:08주말마다 차도 마시고 과자도 먹고 그래?

38:10너 내가 가액 원수 한 잔 줄게.

38:22이거밖에 안 들고 다녀?

38:26요즘 감봉까지 당해서 좀 어려워.

38:54넌 절대 협회 가입 못한다 이제.

39:10조나단 상무님께서.

39:12너 데려오라셔.

39:14어 그건 좀 힘들겠는데.

39:16내가 이 더 중요한 선약이 있어서.

39:20나 그냥 때리라고.

39:42야 그냥 때리라고.

39:48어차피 안 보인다.

40:04아 Fahr ise 놔두고.

40:06내가 echoes.

40:08그러게 안ров cam 막이 equality 됩니다.

40:14짚어 harm구가.

40:30Oh

40:43Oh

40:45Oh

40:47What's your name?

40:49Oh

40:51I'm a child

40:53I'm a child

40:55I'm a child

40:57I'm a child

41:00What?

41:04Why?

41:06I'll put him in a middle.

41:09I'll take him in a little.

41:18Then, it's not fun.

41:30Oh my God!

41:32Oh, my God!

41:34This is my son!

41:36Ah!

41:38Oh!

41:40Oh!

41:44Yo, yo!

41:46Pretty good, dude?

41:48Come on!

41:50Man!

41:52Man!

41:54Man!

41:56Man!

41:58Man!

41:59Oh, my God.

42:29Oh, my God.

42:59Oh, my God.

43:29Oh, my God.

43:59Oh, my God.

44:29Oh, my God.

44:59Oh, my God.

45:29Oh, my God.

45:31돈 없는 게 죄야.

45:33줘봐.

45:34돈 없으니까 아무것도 못하잖아.

45:37상훈 씨.

45:47상훈 씨.

45:55상훈 씨.

46:05빵미야.

46:07상훈 씨.

46:17상훈 씨.

46:27상훈 씨.

46:31상훈 씨.

46:41상훈 씨.

46:45상훈 씨.

46:57아무래도 상훈 씨.

46:59이겨낸 날짜를 잘못 잡은 것 같다.

47:09상훈 씨.

47:19상훈 씨.

47:21상훈 씨.

47:23상훈 씨.

47:33상훈 씨.

47:35상훈 씨.

47:37상훈 씨.

47:40씨.

47:41상훈 씨.

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended