- 26 minutes ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00News of Doom
00:09No, no?
00:10No, no, no no no
00:12He is gone with that one
00:14What I got Kiss if it?
00:16It happened to me
00:17What happened?
00:19Incredible
00:20I am a big decision
00:22crunchy
00:23I died now
00:25Ron,
00:26the guy who died
00:27들고 she passed
00:29I don't think so.
00:30I think so.
00:31What do you think?
00:32I think so.
00:33I think so.
00:34Why do you work with Kadir?
00:35Because you're strong, you're under your arms.
00:38Now?
00:39Now you're the people of Kadir.
00:42What do you think?
00:44I'm so strong.
00:46I'm so strong.
00:47I'm so strong.
00:48I'm so strong.
00:49You're not.
00:50What are you doing?
00:52You're the Batman means that you're the Batman.
00:55You're the Batman.
00:56If you're a victim, you're a victim of a victim.
00:59You're a victim of a victim.
01:00We're at the end of the road.
01:02We need to do a very acil.
01:05We need to do a very acil.
01:07You're a victim of a victim.
01:09You have no idea about it.
01:11I'll give you a victim of a victim.
01:16What about Feridun Koran issue?
01:19What's wrong with this?
01:21I don't know.
01:23You can film a movie.
01:25I'm not.
01:26I don't know.
01:28I'm not talking.
01:29You're not talking.
01:30You're not talking.
01:31You're not talking.
01:32Let's let him go.
01:33We need something to do.
01:34I need to do that.
01:35I want to do that.
01:36I am not saying this.
01:37This is the idea of being fed up.
01:39It's not.
01:40You are not a victim of anything.
01:42You are not talking.
01:43Only certain people are driving a situation.
01:45You don't get a chance.
01:46Can you stop?
01:48I'll give you a lie.
01:59You can find me.
02:01We'll see you, we'll see you.
02:03Look, you don't have to kill me.
02:05You will kill me.
02:07I'll kill you.
02:09Okay, okay.
02:11Okay, okay.
02:13Okay.
02:15Let's go.
02:17Let's go.
02:19Let's go.
02:21Let's go.
02:23Harun sorun çıkartıyor.
02:25Tıktınız beni buraya, ne zaman çıkacağım diyor.
02:27Söyle o kıl kuyruğa, işine baksın.
02:29Kadir onu soruyor, gömer vallahi.
02:31Tamam, söylerim Harun.
02:33Şişt!
02:35Bana bak lan.
02:37Kadir sizi arar, bir şey ister falan vermiyorsunuz ha.
02:39Harun'a da söyle, vermesin bir şey.
02:41Ondan sonra oynuyor oynuyor bir hareketler,
02:43biz uğraşıyoruz ha.
02:45Abi, geçen sadece vitamin vermişler zaten.
02:47Kendi kendine bir hallere girmiş belli ki.
02:51Ne diyorsun oğlum?
02:53Plasebo milasebo hesabı ha?
02:55Bilemiyorum abi.
02:57İçtiği su mu hava mı yarıyor aman akayım?
02:59O kadar da dans etti.
03:01Hadi bakalım.
03:07Hoş geldiniz Eşref Bey.
03:09Hoş bulduk.
03:11Hoş bulduk.
03:13Tekrar burada beraberiz.
03:15Bazılarınızla tanışıyoruz zaten.
03:17Bazılarınızı anladığım kadarıyla yeni.
03:19Tanıyanlar tanımayanları anlatır.
03:21Arkadaşlar, bundan sonra burada Kadir Yanık diye birisi yok.
03:27Patronunuz benim.
03:29Irmak Hanım otelin genel müdürü.
03:32Faruk Bey muhasebe işlerine bakar.
03:35Gürdal Bey ise?
03:37Yeme içmeye eğlence diyelim.
03:39Aynen.
03:41Otelin güvenliği de Müslüm Bey'den sorulur.
03:47Bugün bazı tatsızlıklar yaşandı.
03:49Siz takılmayın onlara.
03:51Bugünün şerefine sizlere üçer maaş ikramiye.
03:55Eşref Bey'de bu yakışırdı.
03:57Eşref Bey'de bu yakışırdı.
04:03Tamam, tamam.
04:04Eyvallah.
04:05Ben bir bütçemizi kontrol edeyim de.
04:13Ayırlarız, ayırlarız.
04:15Ben hesapları kontrol edeyim gene de.
04:17İlla bir gıcıklık yapacaksın değil mi?
04:19İşimi yapacağım.
04:23Güle güle harcayın arkadaşlar.
04:25Sağ olun.
04:27Sağ olun, teşekkür ederim.
04:29Kolay gelsin.
04:31Herkes işlerine dağılabilir.
04:57Kaldırın bunları.
05:01Şerefsiz.
05:07Şerefsiz.
05:13Ayağına sağlık.
05:15Gel Eşref'im, gel.
05:17Ay sonunda be.
05:31Ulan sonunda geri döndük.
05:33Aslanlar gibi aldık be mekâhımızı gene ha.
05:35Oh be, çok şükür.
05:37Nisan'ın otelde çıkma işinin detaylarını araştırdın mı?
05:47Dinçer istemiş anlaşmışlar.
05:49Yani şimdi, kardeşinin öldürüldüğü yerde sahneye çıkmayı kabul etmesi biraz garip değil mi Eşref?
05:57Bu ana da biraz enteresan geliyor.
05:59Hadi Dinçer'in teklifini anlayabiliyorum da.
06:01Nisan bunu nasıl kabul edebildi pek anlayamadım.
06:03Belki en büyük travmasıyla yüzleşmek istemiştir.
06:07Olabilir.
06:09Bir şey soracağım, bu Dinçer'in nasıl bir iş birliği var, nasıl bir bağ var ki sürekli bu kızı buraya böyle dürtmüş durmuş ha?
06:17Kesin o şerefsiz Kadir'in bok yemesi.
06:20İlla Eşref'ten intikam alacak ya.
06:22Neyse bunların bir önemi yok.
06:24Artık otel bizim, sanatçı bizim.
06:27Aynen öyle.
06:28Gel.
06:31Faruk Bey, muhasebe ve finansla ilgili herkesi toparlamamı istemiştiniz.
06:35Sizi bekliyoruz.
06:36Teşekkür ederim Aslı Hanım, geliyorum hemen.
06:41Ben gittim.
06:43Müslüm, Ermak.
06:45Bize müsaade eder misiniz?
06:49İşlerim var zaten.
06:54Nisan.
06:56Merhabalar.
06:59Konuşabilir miyiz özel olarak?
07:01Biz bir etrafa bakalım.
07:14Hayırlı olsuna mı geldin?
07:16Ya da beni mi özledin?
07:18Yoksa iş için mi?
07:19Ben şimdi daha iyi anlıyorum bu imaları, bu konuşmalarını falan.
07:26Nasıl?
07:28Beni çok büyük bir hayal kırıklığına uğrattın Eşref.
07:31Senden asla beklemezdim bunu.
07:34Ne diyorsun Nisan anlamıyorum seni.
07:37Bugün kuyumcuya gittim.
07:39Kolyenin kopçası kopmuştu tamir ettirmek için.
07:41Kuyumcu aldı kolyeyi, baktı.
07:44Çok değerli bir parça dedi.
07:46Ben de sevgilim aldı dedim saf gibi.
07:49Sonra bir şey dikkatini çekti.
07:51Anlamadı.
07:53Bir iki kişi çağırdı.
07:54Onlardan biri de kolyenin içinde verici olduğunu söyledi.
07:56Bana bunu sen mi açıklamak istersin?
07:58Çünkü sen daha iyi biliyorsundur içinde ne olduğunu.
08:01Nisan bak.
08:02Nisan bak.
08:03Doğru düzgün açıklayacaksın, adam gibi kıvırmadan.
08:07Nisan lafını bil, ben ne zaman kıvırdım.
08:10Verici mi bu?
08:15Evet.
08:18Neden?
08:21Seni takip etmek için.
08:23Onu anladık, neden takip ettiriyordun?
08:27Orası biraz çetrefilli.
08:29Ben anlatayım sana.
08:30Öyle de oldu her şey değil mi?
08:31O akşam sana bir telefon geldi.
08:32Şüphelenmeye başladın.
08:34Bir muhbir olduğunu düşündün.
08:35Benden şüphelendin.
08:37Stüdyoya gelmeler falan.
08:38Hiç sendik hareketler değil çünkü.
08:40Sana karşı casusluk yaptığımı düşündün öyle mi?
08:43Deponun yerini sadece sen biliyordun.
08:45Mecbur kaldım.
08:47Ne diyorsun ya?
08:48Ne deposu?
08:50Tufan diye birini aldık.
08:52Bir depoya koyduk.
08:54Farklı adresler dağıttık.
08:55Adrese göre hainin kim olduğunu öğrenecektik.
08:58Irmak farkında olmadan sana adresi söyledi.
09:01Başta sen şüpheli falan değildin.
09:03Ama öyle gelişti.
09:05Sen ne diyorsun?
09:06Sen aklını mı kaçırdın denirdin mi?
09:10Nisan kusura bakma.
09:12Ben senin için hayatımı yaktım ya.
09:14Sen kolyelerin içine verici mi yerleştiriyorsun?
09:17Nerede senin aşkın, sevgin, güvenin?
09:20Nisan o kolye aslında senin muhbir olmadığını ispatlamak içindi.
09:24O ne demek ya?
09:27Beni bir dinlersen.
09:29Ne dinleyeceğim ya seni?
09:31Hiç mi güvenmedin bana?
09:35Diyemedin mi nisan?
09:36Yapmaz öyle bir şey diye çıkamadın mı işin içinden?
09:39Öyle dedim zaten.
09:40O zaman bu ne?
09:42Ya sen benim neler çektiğimi biliyor musun?
09:45Ben günlerce uyku yuyamadım.
09:46Gözüme uyku girmedi benim.
09:48Benim dünyam bu.
09:50Ben her ihtimali düşünmek zorundayım.
09:52Ben şüphelenmek zorundayım.
09:53Benden de mi?
09:56Herkesten.
09:58Kendimden bile.
10:00Nisan ben şüphelenmezsem insanlar ölür.
10:03Günlerce dua ettim o muhbir Nisan çıkmasın diye.
10:07Ya muhbir ben çıksaydım ne yapacaktım?
10:09Kafama mı sıkacaktın?
10:11Hayır.
10:12Ne yapacaktın?
10:14Kendi kafama sıkacaktım.
10:24Nisan bak.
10:26Bak bu hayatta birine güvenmek ne kadar zor biliyorsun.
10:29Hele bizim alemde.
10:31Hele sevince sevdalanınca.
10:35Ben hep güvendiğim yerden vuruldum.
10:38İhanet hep en yakınımdan geldi.
10:42Tabi daha önce de yaşadın.
10:44Çiğdem meselesi.
10:46Sana bu konuyu yüz kere anlattım.
10:48O kızı sevmedim. O kıza aşık değildim.
10:50Ne yapayım mutlu mu olayım Eşref?
10:51Bilmiyorum.
10:54Benden şüphelendin mi?
10:56Doğru söyle.
10:59Şüphelenmem gerekiyordu şüphelendim.
11:04Benden de.
11:09Sen burada dur şimdi tamam mı Eşref?
11:11Sana nasıl iharet ettiğimi düşün.
11:13Polislere seninle ilgili neler söylediğimi kur kafanda.
11:16Oldu mu?
11:17Ben bunların hepsini düşündüm zaten Nisan.
11:19Maalesef bizim alem acımasız.
11:21Allah kahretsin ya.
11:23Ben ne diyorum tamburum ne çalıyor.
11:25Al bu kolyeyi başka birine hediye edersin.
11:27Hediye edersin.
11:36Eşref.
11:38Ne haber aslanım?
11:39Kameraya el salla bak meşil oldu.
11:45Bir plak da sana yapalım istersen.
11:48Nisan'la diyet yaparsınız ha?
11:51Aşkımız yarım kaldı.
11:52Akustik.
11:53Kadir anlamış.
11:55Tuzak bu.
11:59Ulan Sadık.
12:01Keşke adın gibi Sadık olsaydın.
12:04Ben Sadık'ım Kadir.
12:06Ama sana değil.
12:08Yakup Baba'nın emaneti Eşref'e Sadık.
12:11Nefes adıyor.
12:13Öyle mi?
12:15O zaman gittiğin yerden Yakup Baba'ya selamı mı söyler?
12:18Olur mu?
12:19Eşref!
12:21Ayy!
12:30Koşun lan koşun!
12:33Adamlar geliyor!
12:38Kula şerefsiz bir de kutu kurmak.
12:42Hakkına helali teşler.
12:45En başından yanımda olmalıydın.
12:47Şişt düşünme şimdi bunları.
12:48Dayan.
12:49Dayan seni hastaneye götüreceğim.
12:51Benden bu kadar Eşref.
12:53Eşref durumu nasıl?
12:54İyi mi?
12:55Acil hastaneye gitmesi lazım.
13:02Müslüm!
13:03Profesyonel!
13:04Hadi hadi hadi!
13:05Yürü yürü!
13:10Lan arkanda lan!
13:12Arkanda!
13:18Sadık abi!
13:19Sadık abi!
13:20Duyuyor musun beni?
13:21Düğünlere sahip çıkışı.
13:28Onları başsız bırak.
13:35Sadık abi!
13:36Ahan da adam öldü!
13:46Tüh!
13:48Kurtaramadılar!
13:50Kurtaramadılar!
13:52Hainlerin sonu böyle olur işte!
13:55Köpek gebersin!
13:57Abi abi!
14:00Alçaklık yapmayacaktı!
14:02Bak bak!
14:03Sen devamına bak!
14:04Şimdi diğerleri de ölecek bak!
14:05Elleri değmişken şu artıse de bir tane sıksalar!
14:08O aymış lan!
14:09Gürdal ya gıcık oluyorum!
14:10Ne çok artist hareketleri var ya!
14:11Dur lan!
14:12Dur dur dur!
14:13En heyecanlı yere!
14:14Dur!
14:15Dur!
14:16Dur!
14:17Dur!
14:44Dur!
14:45Dur!
15:13Eee?
15:14Nasıl bitti şimdi bu?
15:16Kötüler kazandı!
15:18Devamı ikinci filme herhalde ha beyler!
15:21Oha!
15:23Böyle olmaz ki!
15:27Kadir!
15:30Bundan sonra sana merhamet yok!
15:32Acıma yok!
15:35Göl lan!
15:36Göl!
15:37Üstedeğin zaman gel!
15:39Bekle!
15:40Sadece bekle!
15:45Eşref ciddi gibiydi ha Kadir'im!
15:49Yani!
15:50Biraz ciddiydi!
15:51Ama canı yandı!
15:53Dur!
15:54Daha neler yapacağız!
15:55Dur!
15:58Dur!
16:01Eee?
16:03Beğendiniz mi filmimizi?
16:04Gel lan bulalım şunu!
16:05Bak!
16:06Bu işin devamı da gelir birader!
16:07Gel düşmeyelim peşine!
16:08Ne yapacağız düşmeyin?
16:09Ölmeyi mi bekleyeceğiz?
16:10Ya bırak!
16:11Allah'ından bulsun ya Kadir!
16:12Bulmuyor oğlum!
16:13Bulmuyor!
16:14Bir şekilde çıkıyor geliyor işte!
16:15Yürü!
16:16Allah'ım sen yardım et!
16:17Yürü!
16:18Allah'ım sen yardım et!
16:19Allah'ım sen yardım et!
16:20Allah'ın sen yardım et!
16:21You're coming.
16:22You're coming, you're coming.
16:23You're coming.
16:25You're coming.
16:26You're coming, come to help me.
16:28You can't believe that you are.
16:30Well, it was a strike.
16:31I really want to move into the city of Lubbe.
16:34You can't believe that you are dead alone in heaven.
16:38It's so bad, right?
16:40You have to go.
16:43Would you really need a strike?
16:46You can't believe that you are dead by little by little by little.
16:49You came up here in the description of the vehicle.
16:53I brought you in the building of Khmer.
16:55Charg, Charg.
17:25Meşref, sonunda be kardeşim, sonunda ikimizden biri ölecek, öyle mi?
17:55MÜZİK
18:25MÜZİK
18:35MÜZİK
18:39MÜZİK
18:41MÜZİK
18:45MÜZİK
18:49MÜZİK
18:53MÜZİK
18:55MÜZİK
18:57MÜZİK
18:59MÜZİK
19:01MÜZİK
19:03MÜZİK
19:05MÜZİK
19:07MÜZİK
19:09MÜZİK
19:11MÜZİK
19:13MÜZİK
19:15MÜZİK
19:17We were brothers and sisters.
19:24We are not here anymore.
19:27We are not here anymore.
19:32We are not here anymore.
19:38You've been here before.
19:43You've been here before.
19:46Defol git Eşref.
19:50Vururum.
19:51Yemin ederim.
20:01Beni mi öldüreceksin?
20:04Mecbur kalırsam evet.
20:07Kadir için mi?
20:09Kendim için.
20:10O biraz zor işte.
20:16Kadir.
20:17Kadir.
20:18Kalbiden.
20:19Kalbiden buradayız.
20:20Oradan çocuğum.
20:21Gel buraya.
20:22Sen Eşref'e denk misin ya?
20:23Tut şunu tut.
20:24Kan kaybediyor adam.
20:25Nereye gidiyorsunuz?
20:26Hastaneye gidiyoruz.
20:27Kalk.
20:28Kadir sana söyledim.
20:29İnmeyelim dedim.
20:30Nereye gidiyorsunuz?
20:31Hastaneye gidiyoruz.
20:32Kalk.
20:33Nedir sana söyledim.
20:34İnmeyelim dedim.
20:35Lan, sen Eşref'e denk misin ya?
20:38Tut şunu tut.
20:39Kan kaybediyor adam.
20:40Nereye gidiyorsunuz?
20:41Hastaneye gidiyoruz.
20:42Kalk.
20:43Nedir sana söyledim.
20:44İnmeyelim dedim.
20:59Daha çek.
21:00Daha çek.
21:01Tanıyor musunuz?
21:02Faruk!
21:04I'm sorry, we're here.
21:06Can you see me?
21:18Faruk!
21:20How did you find me?
21:22How did you find me?
21:24I've got my heart, I've got my heart.
21:26I've got my heart, I've got my heart.
21:28I've got my heart.
21:30Zor olmadı.
21:35Nereye?
21:37Havaalanına.
21:42Bir yere mi gidiyorsun?
21:46Uzaklara.
21:55Yeni bir başlangıç.
21:57Yeni bir başlangıç yapayım diyorum.
22:01Yok.
22:03İstersen...
22:05İstersen tekrar deneyebiliriz demek isterim Ayten.
22:13Faruk bizden olmaz artık.
22:15Yani yaşanan onca şeyden sonra hem sen bambaşka bir yola gitmişsin.
22:27Ayten benim için her yol sana çıkar.
22:30Biliyorsun.
22:31Yani sen istersen ben seninle gerçekten yeni bir başlangıç yaparım.
22:35Bir daha görüşmeyelim ne olur.
22:36Bir daha görüşmeyelim ne olur.
22:37Bir daha görüşmeyelim ne olur.
22:50Başka gücü yedi buradan��anmıyor.
22:56Onca yıl karşılaşacağımız bugünü bekledim ama böyle bir ayrıl63'sini hiç hayal etmemiştim.
23:06Var içinde asret.
23:07Gözlerim doluyor sendin ve sendin.
23:12Bu deli gönlüme dur diyemiyor.
23:24Beni affet, ne oldu?
23:26I have to affet him.
23:30I can do it, I can do it.
23:32Sözlerin, yekmi yok ve sendin.
23:36Sessiz ol, sevdiğimi bilmesin.
23:40Bekleyin.
23:42Yazarsın değil mi?
23:42Kırılan kal küresi.
23:44Kırılan kal küresi.
23:45Yazın.
23:46Mesaj olur.
23:47Mesaj yaz.
23:49Tamam mı?
23:50Ben sadece iyi olduğum girdi gidiyorum.
23:55Kırılan kal küresi.
23:56Tamam söz heaven.
23:59Kırılan kal küresi.
24:01Please mention this speech.
24:15We can get a chance eachother from our family.
24:25Oh...
24:31Good morning everyone, thank you very much for this evening.
25:01Thank God Johnson
25:31Gözü kara ben
25:32O sıcağına
25:34Eriyorum istemeden
25:38Bu aşktan öte
25:40Ateş mi var
25:43Sevenler
25:45Bile bile
25:47O yana yana
25:50Geliyor gözü kara
25:53Ben
25:53O sıcağına
25:55Eriyorum istemeden
25:59Bu aşktan öte
26:01Ateş mi var
26:04Sevenler
26:05Bile bile
26:07Yanar
26:09Ne bir eş ne bir dostla
26:13Teselli bulmam
26:15Arıyor seni
26:17Gözlerim iflah olmam
26:20Sana ben hala
26:22Bir deli bir mecnun
26:24Gecemde tutmaz uyku
26:27Sen kabusum
26:29San uyurum
26:30Şikayetim
26:32Ol
26:32Sana benden başkası
26:34Derman olmaz
26:35Unutsan beni
26:39Bu sokaklar
26:40Kanmaz
26:41Sana ben hala
26:43Bir deli bir mecnun
26:45İçin için tutuklu
26:48Sen tuzaksan
26:50Ben düşerim
26:51Kaldıran olmaz
26:53O yana yana
26:55Geliyor gözü kara
26:57Eşref
26:58İçeride yabancı birileri var
27:00Silahlı olabilirler
27:00Eriyorum istemeden
27:04Aşktan öte
27:05Aşkı
27:05Aşkı
27:06Aşkı
27:07Aşkı
27:08Aşkı
27:09Aşkı
27:10Aşkı
27:11Aşkı
27:12Aşkı
27:13Aşkı
27:14Aşkı
27:15Aşkı
27:16Aşkı
27:17Aşkı
27:18Aşkı
27:19Aşkı
27:20Aşkı
27:21Aşkı
27:22Aşkı
27:23Aşkı
27:24Aşkı
27:25Aşkı
27:26Aşkı
27:27Aşkı
27:28Aşkı
27:29Aşkı
27:30Aşkı
27:31Aşkı
27:32Aşkı
27:33Aşkı
27:34Aşkı
27:35Aşkı
27:36Aşkı
27:37Aşkı
27:38Aşkı
27:39Aşkı
27:40Aşkı
27:41Aşkı
27:42Aşkı
27:43Aşkı
27:44Aşkı
27:45Aşkı
27:46Aşkı
27:47Aşkı
27:48Aşkı
27:49Aşkı
27:50Let's go.
28:20Transcription by CastingWords
Be the first to comment