Totò terzo uomo (1951)

Tv Show [ITA]

Totò, nome d’arte di Antonio De Curtis, è considerato uno dei più grandi comici della storia del cinema italiano. Attivo soprattutto tra gli anni ’40 e ’60, ha interpretato oltre 90 film, diventando un’icona grazie alla sua comicità surreale, al linguaggio inventivo, alle espressioni facciali inconfondibili e alla capacità di unire umorismo popolare e satira sociale. I suoi film sono oggi veri classici intramontabili del cinema italiano.

Transcript

00:00:00Oh carino questo luogo, cos'è la costa azzurra?

00:00:05No, è Santa Serenella, un cordiale piccolo simpatico paese di pescatori dove si svolgerà la nostra storia.

00:00:13Il mare è azzurro, ma non siamo sulla costa azzurra.

00:00:16È uno dei tanti bei posticini di casa nostra, senza pretese, abitato da gente un po' strana, ma simpatica.

00:00:23Vedi, la piazza principale di Santa Serenella.

00:00:26E questa gente cosa aspetta?

00:00:27L'arrivo della Corriere.

00:00:30È un avvenimento di tutti i giorni, ma oggi è atteso il nuovo pretore e c'è un po' più di animazione in giro.

00:00:37Ecco la Corriere.

00:00:40Oh, eccola che arriva finalmente, guardate.

00:00:42Speriamo che questo nuovo pretore sia una brava persona come quella che c'era prima.

00:00:46Via tranquillo, caro cancelliere, il dottor Palestra io lo conosco benissimo.

00:00:49Sì, è un bolognese come me, è un cuore d'oro come me.

00:00:53Basta però non farla arrabbiare perché soffre un po' di matitega, come lei.

00:00:57No, a me sto a pennello.

00:00:59Eccola qui, eccola qui.

00:01:01E' quello lì, guardate.

00:01:02Ah, per così hai chiamato.

00:01:03Ciao dottore, buongiorno.

00:01:04Buongiorno.

00:01:05Io sono il paresciallo Carloni di Pulagna, il Sir Gordon è a me.

00:01:08Si ricorda?

00:01:08Ah, sì, sì, tanto piacere.

00:01:10Ben arrivato, ai suoi ordini.

00:01:11Bene, bene.

00:01:12Tu prendi le valigie del signor Pretorio.

00:01:14Dai, dai a me, dai a me.

00:01:16Dammi, dammi.

00:01:16No, no, no, questo no, questo lo faccio io.

00:01:18No, dammela.

00:01:19No, no, quella che sono i miei.

00:01:20E basta, scusi, è un po' scema.

00:01:24Intanto le doi il benvenuto di Santa Serenella.

00:01:26Ben arrivato.

00:01:28Lei è il sindaco?

00:01:28No, è soltanto il cancelliere.

00:01:30Tanto piacere.

00:01:31Piacere a me.

00:01:32Il sindaco da quest'ora va a pesca, sa.

00:01:34Beato lui.

00:01:35Eh beh.

00:01:35E cosa sono queste luminali?

00:01:37C'è una festa?

00:01:37Eh, purtroppo no.

00:01:39Tutto è pronto, ma la festa non si fa mai.

00:01:41Eh, si dovrebbe festeggiare l'inaugurazione dei nuovi lavori del carcere provinciale.

00:01:45Ah, so, so, però credevo che i lavori fossero già incominciati.

00:01:48Sa, c'è tutta una faccenda sotto, è pensare che ci sarebbe bisogno di tanto lavoro sempre.

00:01:54Fare il lavoro!

00:01:55Eh, eh.

00:01:56Vogliamo la costruzione del penitenziario o facciamo la rivoluzione?

00:02:01Eh, va bene.

00:02:01E via i disoccupati!

00:02:03Ci sono molti disoccupati?

00:02:05Eh, purtroppo sì.

00:02:06E pensare che con il nuovo penitenziario metterebbe a posto tante famiglie.

00:02:10Fare il lavoro!

00:02:11E taci, ubriacone, ma quanto mai hai lavorato?

00:02:14Non è vero! A me piace il lavoro!

00:02:16Io sono capace di stare sei o sette giorni a fare che cosa?

00:02:21A guardare il filo!

00:02:22Eh, giusto?

00:02:23Ma vai, vai, vai!

00:02:24Chiado da bocca!

00:02:26Insomma, questo sindaco!

00:02:28Ecco, guardi, le dirò, il terreno sul quale dovrebbe essere costruito il nuovo penitenziario

00:02:32è di proprietà di Paolo Fritelli, fratello del sindaco Pietro Fritelli.

00:02:37La giunta comunale ha già deliberato la spesa dell'acquisto del nuovo terreno,

00:02:41ma sai, il sindaco non vuole favorire il fratello perché al perché si è un po' drosso,

00:02:45sai?

00:02:45Ah, no!

00:02:46E va!

00:02:47E va!

00:02:47Ti hai già seccato la spesa!

00:02:47Va bene!

00:02:48E vai via che ti hai già seccato abbastanza!

00:02:50Buongiorno!

00:02:50Buongiorno, dottore!

00:02:51Il segretario comunale!

00:02:52Il nuovo predatore!

00:02:53Piacere!

00:02:54Molto lieto, signor predatore, ben arrivato!

00:02:55Grazie!

00:02:55Il sindaco si scusa, ma sta per solito a quest'ora...

00:02:57E va a pass, va a pass...

00:02:59Scusi, questa ordinanza l'ha firmata o non l'ha firmata?

00:03:01Sì, sì, è firmata, sta sul tuo tavolo di lavoro.

00:03:03Ma sai, non si decide mai a farla partire.

00:03:05Con permesso, eh!

00:03:06Buon lavoro!

00:03:07Vi finissi che scoppia la rivoluzione sul serio, segretario?

00:03:09A proposito, io credevo che fosse un posticino tranquillo, ma mi sembra di no.

00:03:14Io speravo di poter fumare in pace i miei sigari e di dipingere i miei quadri.

00:03:18Ah, perché lei dipinge un predatore pittore?

00:03:20È cascato bene qua, sa?

00:03:22Perché ci sono ben vedute da una parte del mare.

00:03:24Come come?

00:03:25Da una parte del mare.

00:03:26E com'è questo sindaco odia il suo fratello?

00:03:29Ecco, guardi, non se ne dirò per questo.

00:03:30Sono due caratteri tanto diversi l'uno dall'altro.

00:03:33Uno all'antico, metodico, preghetto.

00:03:35Tutto da un pezzo.

00:03:36Mentre invece quell'altro sa uno scioppone, un donnaiole.

00:03:39E un gaga del paese.

00:03:41Come come?

00:03:42Un minurdenco, un gaga di provincia.

00:03:44Ma poi, insomma, a me avrei andare a maniera.

00:03:46Dove si va?

00:03:47Ecco, guardi, adesso lo accompagniamo a casa.

00:03:48Poi andiamo ai pesci vivi.

00:03:50Sì, sì.

00:03:50È una pensione sul mare.

00:03:52Sul mare.

00:03:53Ma io capito, ho capito.

00:03:54Il tuo padre non mi vuole perché dice che sono troppo giovane.

00:03:57Ma è una colpa essere troppo giovani.

00:03:59No, Anna, se tu vuoi, vedi, io sono sicuro.

00:04:02Crescerò in fretta pur di non perderti.

00:04:03Eh già, e mentre tu cresci in fretta, io che faccio?

00:04:06Mi metto a seduta?

00:04:07Perché?

00:04:08Per aspettarti.

00:04:09No, Anna, anche tu, dopo quello che è successo tra noi.

00:04:12Che è successo?

00:04:13Shhh, ti tolascondi, ti tolascondi.

00:04:17Buongiorno, signorina Anna.

00:04:18Che fa di bello, eh?

00:04:20Buongiorno.

00:04:20Niente, passeggio.

00:04:21Ah, passeggia, eh?

00:04:22Passeggia e parla da sola.

00:04:24Senta, papà la sta aspettando e lei dovrebbe sapere che non ammette i ritardi.

00:04:29Con permesso.

00:04:30Prego.

00:04:36Lo vedi?

00:04:37Devo anche nascondermi.

00:04:38E per colpa di chi?

00:04:39Di quel cretino.

00:04:41Sì, lo voglio gridare a tutti.

00:04:42Ti amo, ti amo, ti amo.

00:04:43Ma guarda che qui non c'è nessuno, sai.

00:04:45Ci sono solamente le galline, non credo.

00:04:47Mi prendi in giro anche tu, dopo quello che è successo tra noi.

00:04:51Ma che cosa è successo tra noi?

00:04:53Ma come, non ricordi più quel bacio?

00:04:55Ah, ma sì.

00:04:58Caro.

00:04:59Ma non mi prendi sul serio.

00:05:01Ma lo sapranno tutti chi ero io.

00:05:02Mi spiace per mia madre, le ho scritto una lettera.

00:05:05Senti, Giacometto, non dire delle sciocchette.

00:05:07Ecco, questo è per tuo padre.

00:05:08Se vuoi dargliela e se no fa lo stesso.

00:05:10So io quello che mi rimane da fare.

00:05:12Shhh.

00:05:12Tito, nasconditi, nasconditi.

00:05:14Nasconditi.

00:05:16Perché chiudi?

00:05:16Cosa fai?

00:05:17Per impedirti di fare delle sciocchezze, mentre consegno questa lettera a papà.

00:05:20Ve le farò appena sono uscito di qui, Astrid.

00:05:22Ma no, stupido, io ti amo.

00:05:25Buongiorno, signor sindaco.

00:05:27Buongiorno.

00:05:35Mi dispiace tanto, signor Cicognetti, vi avevo fatto aspettare oltre tre minuti, scusi.

00:05:39No, no, non ho aspettato affatto, sono appena arrivato.

00:05:41Ah, sì?

00:05:42E allora devo farmi notare con il mio somma di ingrescimento,

00:05:44che lei è giunto con ben due minuti e mezzo di ritardo.

00:05:47Sì, lo so, ma il nuovo pretore è appena arrivato e allora...

00:05:49Non mi credo un pignolo, signor Cicognetti.

00:05:51Io sono soltanto un uomo d'ordine.

00:05:54E reputo che nella vita di una persona...

00:05:56Presto, il signore ha chiamato.

00:06:06Vado, vado.

00:06:07Ecco, questa lettera la porti a papà.

00:06:08Ma hai dimenticato le pillole.

00:06:10Presto, per amore del cielo.

00:06:13Di chi è questa?

00:06:14Di Giacometto.

00:06:15Oddio mio, chissà che cosa succederà.

00:06:17Non succederà niente, mamma, tu hai tre file.

00:06:19Ecco, questo è il telegramma dell'imprenditore Borelli Cottafala.

00:06:22Come al solito, chiede di iniziare i lavori per il carcere.

00:06:25Arriva oggi.

00:06:27Non lo riceverò.

00:06:29Posso osare?

00:06:32Oh sì, oh sì.

00:06:33Ecco, credo che sarebbe meglio che lei dessi il via ai lavori.

00:06:36Il paese mormora, ci sono troppi disoccupati.

00:06:38Lei crede?

00:06:38Guardi, questo è il provvedimento.

00:06:40L'assegno è già firmato.

00:06:41Lei può mandare tutto il suo fratello e siamo al posto.

00:06:43No.

00:06:45Decidere da me a suo tempo e luogo.

00:06:47Lei lo sa, signore Cicognetti, che io non mi lascio influenzare.

00:06:49Sono un uomo tutto ad un pezzo.

00:06:51Cascasse il mondo, io faccio così.

00:06:54E tiro il dritto per la mia strada.

00:06:55Si vede, ma...

00:06:56Cosa fa?

00:06:58La gravatta.

00:06:58Non vede la gravatta.

00:06:59Si controlli.

00:07:01Ah, brava voi.

00:07:02Venite avanti.

00:07:03Io vorrei sapere che cosa significa questo disordine.

00:07:06Cosa vuol dire questo rapice storto?

00:07:07Ormai dopo 25 anni dovreste sapere che un rapice storto mi turba.

00:07:12Mi turba.

00:07:14Io sono un uomo d'ordine.

00:07:16E questa lettera cos'è?

00:07:17La signorina che mi ha pregato.

00:07:22Che impudenza.

00:07:25Il signore ha chiamato?

00:07:26Non l'ha chiamato, ha suonato.

00:07:28Vogliamo cercare di essere un tantino più esatto in questa casa?

00:07:31Chiamare o suonare è la stessa cosa.

00:07:33Come chiamare o suonare?

00:07:34Non è la stessa cosa.

00:07:35Non è la stessa cosa chiamare o suonare.

00:07:37Disgraziato.

00:07:38Apri subito Anna.

00:07:39Shhh.

00:07:40Tu non hai ancora.

00:07:42Papà sta leggendo la lettera.

00:07:43Vedrai che tutto andrà bene.

00:07:45Sono molto contento di lei, sa?

00:07:47Senta un po', giovanotto.

00:07:49L'ho mai pregata di rimanere a cena con noi?

00:07:51No, signor sindaco.

00:07:53Ebbene, questa sera io la prego di restare a cena con noi.

00:07:56Ho piacere che le conosco più da vicino mia figlia.

00:07:58Grazie.

00:07:59Che un individuo ufficiale che le faccio.

00:08:00Allora finalmente lei ha compreso i miei sentimenti.

00:08:03Sì, ho compreso i suoi sentimenti e corro ai ripari.

00:08:06Ai ripari.

00:08:07Allora, la cravatta, la cravatta.

00:08:09Dunque, leva il municipio, io vado a pesca.

00:08:12In bocca all'ostorione.

00:08:13Bravo, bravo.

00:08:14Si dice in bocca all'ostorione.

00:08:16E a pensare che ci sono ancora dei passi che augurano buona pesca.

00:08:19Portaiello, non ci pesca più niente.

00:08:21A proposito, le voglio far vedere una cosa.

00:08:24Sa, io non sono pignuolo, ma ci tengo all'esattezza.

00:08:26Ho tutto scritto.

00:08:31Ecco qui.

00:08:32Oggi 15 giugno.

00:08:34Dunque, dunque, l'altro anno non ho pescato niente.

00:08:37No.

00:08:37Però, eh, due anni fa non ho pescato niente di stesso.

00:08:40Tre anni fa nemmeno.

00:08:41Eh no.

00:08:42Eh no.

00:08:43Quattro anni fa, invece, ho pescato tre chili e novecento grammi di pesce.

00:08:48E uno di essi, giovanotto, raggiungeva quasi tre eppi.

00:08:52Dico, tre eppi.

00:08:54Eh eh eh eh.

00:08:56Arrivederci stasera, eh.

00:08:58Buonissimo.

00:08:58Arrivederci.

00:09:00Scusa.

00:09:03Papà.

00:09:07Ah, finalmente, sei arrivato.

00:09:09Io volevo essere sicura di parlarti a quattro occhi.

00:09:11Precisiamo.

00:09:12Ero io che dovevo parlarti, ma oramai è tardi, ne riparerò.

00:09:15No, no, papà, ti prego.

00:09:17Eh va bene.

00:09:18Dimmi un po'.

00:09:19Che significa questa?

00:09:20Ma come, non l'ho ancora aperta.

00:09:22Non crede che il contenuto possa interessarti?

00:09:23Papà, ti prego, ascolta.

00:09:25Non posso.

00:09:25Devo andare a pesca.

00:09:27Ho il mio programma.

00:09:28E tu dovresti sapere che quando io ho un programma, cascasse il mondo, io faccio così e tiro dritto per la mia strada.

00:09:35Ma non hai pensato che se cascasse il mondo crolleresti anche tu?

00:09:37Oh i po', non è possibile.

00:09:39Papà, ti prego, leggi quella lettera.

00:09:40Sì?

00:09:41Sì.

00:09:41Vuoi che lo legga?

00:09:41Sì.

00:09:42Subito?

00:09:42Sì.

00:09:44Basta.

00:09:46Ti odio.

00:09:47Ti odio.

00:09:49Senti Pietro.

00:09:50Sarsita.

00:09:51Dimmi un po', il mare?

00:09:53Calmo.

00:09:53Pietro, ascolta.

00:09:54Taci.

00:09:55E il vento?

00:09:56Leggero.

00:09:57Danne Giacometto.

00:09:58Fai silenzio.

00:09:59Si pesca.

00:09:59Gli altri pescano.

00:10:00Perché pescheremo anche noi.

00:10:01Andiamo.

00:10:02Sono venti anni che non mi fai parlare.

00:10:04Appunto, continuo a tacere e basta.

00:10:12Perdonami Anna, non mi ha fatto parlare.

00:10:13Eh, bella novità.

00:10:17Ecco il sindaco.

00:10:18Viene da questa parte?

00:10:19Sì.

00:10:20Non lo salutare, eh?

00:10:21Ricordati che è un nemico del paese.

00:10:23Buongiorno signori sindaci!

00:10:26Ammazzalo Giovannino, ne vede addirittura due dei sindaci.

00:10:29Ne mancherebbe altro.

00:10:30Uno basta e avanza.

00:10:31E allora, questi lavori?

00:10:35A suo tempo e luogo.

00:10:38Roba dell'altro mondo.

00:10:41Hai sentito?

00:10:42Così per rovinare il fratello, il signor sindaco rovina tutto il paese.

00:10:46E il bello è che lui se ne frega.

00:10:50Ma no, quello dorme ancora.

00:10:57Ma questo chi è?

00:10:58È Paolo, il fratello del sindaco.

00:11:00Sono identici.

00:11:02Sì, salvo il neo.

00:11:04Lì, sulla guancia sinistra.

00:11:05Ah, ma allora è una storia di gemelli.

00:11:07Aspetti un momento prima di protestare.

00:11:09È una storia di gemelli.

00:11:11Ma non è la solita storia di gemelli.

00:11:13Eh?

00:11:14Ci sarà una sorpresa.

00:11:15Allora, Anna.

00:11:17Signor Paolo.

00:11:18Chi è?

00:11:19Signor Paolo.

00:11:20Ah, sei l'uomo, la pezza mia.

00:11:22Ma che cosa è combinata?

00:11:23Scommetto che non è andata a letto ieri sera.

00:11:25Come no, come no, come no.

00:11:27Anzi, mi sono alzato prestissimo questa mattina.

00:11:29Ma siccome non riesco a trovare il campano, mi sono rimesso a dormire.

00:11:32Mi hai visti?

00:11:32Non ho trovato uno solo.

00:11:33Ce l'ha lì, sotto il suo braccio.

00:11:35Dov'è?

00:11:35Lì, dall'altra parte.

00:11:37Ah, è vero, che stupida.

00:11:39Bellessa mia.

00:11:40Bisboccia ieri sera, eh?

00:11:42Ma che bisboccia, bisboccia, bisboccia.

00:11:44Un orgetto da paese, robetto da poco, bellessa mia.

00:11:48La signora è molto arrabbiata con lei.

00:11:51Bella novità, bella novità, bella novità.

00:11:54Grazie.

00:11:57Di, guarda un po'.

00:12:00Ti piace questo?

00:12:04Un magnifico, signor Paolo.

00:12:06Grazie tante.

00:12:07Mi chieda tutto quello che vuole.

00:12:09Ma che sei pazzo?

00:12:09Posa l'osso, ci mancherebbe altro.

00:12:11Vuoi vedere adesso per qualche pizzicotto dietro a una porta?

00:12:15Ma che scherziare?

00:12:15Ma signor Paolo, lei mi aveva fatto credere che...

00:12:18Ma che credere, credere, credere, sì, uno piglia e crede.

00:12:21Bisogna credere, ubbidire e combattere.

00:12:23Hai mai ubbidito tu?

00:12:24No.

00:12:25Hai mai combattuto con me?

00:12:26No.

00:12:27E allora, allora, bellezza mia.

00:12:30Signor di bellezza mia, portami un bel caffè.

00:12:32Caffè?

00:12:33Sì, un caffè, un caffè, un caffè, con un po' di cognac.

00:12:35Anzi, io ti consiglierei caffè poco, poco, più cognac che caffè.

00:12:40Lo sapevo.

00:12:41Che sapevi, sapevi, sapevi, sapevi niente.

00:12:43Fai una cosa, il caffè non ce lo metti per niente.

00:12:45Una bella tazza piena, eh?

00:12:46È una tazza di cognac.

00:12:48È poco, eh?

00:12:49Una tazza di cognac che è poca, hai ragione.

00:12:50Allora, fai una cosa, bellezza mia, portami la bottiglia.

00:12:52Va bene.

00:12:53Queste donne.

00:12:56Beh, quanto c'è la salute.

00:13:00Beh, il signore si è svegliato?

00:13:02Sì, ha chiesto un po' di cognac.

00:13:04Non ce ne...

00:13:04Eh, questa cognac che è bellezza mia, viene.

00:13:07Chi glielo dice adesso?

00:13:08Glielo dico io, vado in cucina.

00:13:13Oh, buongiorno, buongiorno, buongiorno.

00:13:15Buongiorno.

00:13:16Vengo subito.

00:13:16Beh, questo cognac?

00:13:37Non ce n'è più.

00:13:37Come non ce n'è più?

00:13:38Ieri c'era?

00:13:39L'ho buttato io nel lavandino.

00:13:41Ah, capisco perché il lavandino cantava.

00:13:43Era ubriaco, faceva cloc, cloc, cloc, cloc, cloc.

00:13:45Beh, non fa niente.

00:13:46Quando c'è la salute.

00:13:48Mi hai ispirato per fare una bella canzone.

00:13:50Farò il lavandino sbronzo.

00:13:52Sono arrivate tre cambiali protestate.

00:13:54Impossibile.

00:13:55Io ho detto impossibile perché le cambiali sono quattro.

00:13:57Se ne sono arrivate tre, vuol dire che uno se ne sono dimenticate, bellezza mia.

00:14:01Sei proprio un'incosciente.

00:14:03C'ho un bel regalo per te.

00:14:05Non voglio regali.

00:14:06Ma perché fai così?

00:14:07Non ti arrabbiare.

00:14:08Fra poco avremo i soldi del terreno

00:14:10e potremo fare quanti debiti vogliamo.

00:14:12Ho detto che non voglio regali.

00:14:14E va bene.

00:14:14Come andremo a finire?

00:14:16Bene.

00:14:17Bene, bellezza mia.

00:14:18Andremo a finire bene.

00:14:19Finisce bene quello che incomincia male.

00:14:22Noi abbiamo cominciato male e finiremo bene.

00:14:24Sapessi che pena a me mi fanno quelli che cominciano bene.

00:14:28Se tu avessi un briciolo della serietà di tuo fratello Pietro...

00:14:30Oh, mi sparerei subito.

00:14:32Ma non fare così.

00:14:33Ciao, va.

00:14:34Non stai un attimo vicino a me.

00:14:36Ti sei quasi rovinato per mettere su questa casa e non ci stai mai.

00:14:39Perché mi lasci sempre sola?

00:14:40Ti lascio sola per avere il desiderio di tornare da te.

00:14:43Viceversa se io sto vicino a te, allora io ho il desiderio di andare via.

00:14:45Hai capito?

00:14:46Senti Paolo, se anche questa sera rientrerai tardi, ti giuro che non mi vedrai mai più.

00:14:50Eh, ma sempre vi stesse parole.

00:14:52Ma rinnovati figlia mia.

00:14:54Rinnovati.

00:14:55È già così monotero questa vita di provincia.

00:14:58Bellezza mia.

00:14:59Ciao.

00:14:59Gnorsi della giadicele, canderra sia una stella, che sia una scarte femmine, si troppa bello, bello in ecchi.

00:15:12Ciao.

00:15:19Niente.

00:15:20Niente.

00:15:21È una destella.

00:15:23E poi non vale caro.

00:15:24È buono.

00:15:25I pesci ci dovrebbero essere.

00:15:27Allora.

00:15:28Ho corregato.

00:15:29Gausci.

00:15:30E ora sono tornata.

00:15:30Guarda, guarda, guarda.

00:15:31Ho piu' l'ascuncio.

00:15:31Guarda, guarda.

00:15:31Quanti pesci.

00:15:32Guarda, guard CT.

00:15:33Sì.

00:15:36Guarda, guarda che bella.

00:15:40Guarda, guarda, guarda che bella.

00:15:42Questa è una avastuto.

00:15:43Comprimenti, complimenti, auguri, le sarà 7-8 kg, massimo 6, 6, 6 e mezzo.

00:15:52Tira su, tira su, tira su, cratino, molto bella, molto bella, buona fortuna.

00:16:00Ci sono, ci sono, è un'eca, che belli, pesciolini miei, era tante che vi aspettavo, ma guarda il moretto, il moretto quando è bello, vieni, pesciolino mio di letto vieni, vieni a provare.

00:16:22Fratello sindaco, cosa c'è?

00:16:24Sto aspettando quei mattrini, mi servono, te ne sei dimenticato?

00:16:29Sì, tanto me li devi dare.

00:16:30No, vedrai che me li darai, bellezza mia, buona pesca, buona pesca.

00:16:35Volevi portarmi sfortuna, eh?

00:16:37Cosa fai? Disgraziato!

00:16:39Bacille, perché è lasciato da giù? Tira su, troppo bella.

00:16:44Maledetto, maledetto, tutta colpa sua, ricordati che se un giorno per orario troveranno morto, impure che sono stato io.

00:16:52Ecco un'altra specialità di Santa Serebella, la famosa trattoria dei peci vivi, si chiama Ravà.

00:16:59Vieni, vieni, vieni, vieni, vieni, vieni, vieni, vieni.

00:17:09Vieni, vieni, vieni, vieni, vieni.

00:17:11Signor Prettore, questo è un locale che si mangia bene.

00:17:14Però, però, mi sembra un locale troppo di lusso.

00:17:16No, quello adesso va rinnovato perché qua ci vengono i forestieri di passaggio.

00:17:20E poi si fermano i torpedoni con i turisti, sì.

00:17:23C'è un altro locale, sa, qui in paese.

00:17:24Chi t'è resa?

00:17:25C'è un postaccio, appena si entra si sente un cattivo odore di chiuso.

00:17:32Da pozzo di muffa, come come?

00:17:34Una puzza di muffa.

00:17:36La signora Glavine, subito.

00:17:38Sentirà, sentirà facerci piattini.

00:17:41Che la fava carlo d'azienda.

00:17:43Come, come, come?

00:17:43Dalle caribà.

00:17:45E come l'ho detto?

00:17:46Ah, ragione, eccola qua, eccola qua.

00:17:48Caro maresciallo.

00:17:49Buongiorno, signora, il nuovo pretore.

00:17:51Piacere.

00:17:51Buongiorno.

00:17:51E vetti canzoni.

00:17:54E ci fanno la corte tutti perché è una bella signora.

00:17:56Ha su patto con.

00:17:58Guardi qui che bellezza, freschi vivi.

00:18:00Vivi?

00:18:01Sì, vivi per dire freschi.

00:18:02Sai, il marito della signora c'è un motopeschereggio e presto andare, venire.

00:18:06Qui c'è il mare.

00:18:07A proposito, signore, suo marito il meso scorso si fece mangiare un pesco così grande

00:18:12che adesso non mi ricordo il cognome.

00:18:14Orata.

00:18:15Eh, orata, non c'è da più.

00:18:16No, oggi non c'è.

00:18:17Ma allora cosa vogliamo fare?

00:18:19Una bella zuppa di pesce?

00:18:20Una spigola arrosto?

00:18:21Già, già.

00:18:22O cefala bollita?

00:18:23No, no, no, ecco, per me una frittatina con poco olio e la capella.

00:18:27Por poco olio, eh.

00:18:28E loro?

00:18:28Una frittatina anche per me.

00:18:30Lei?

00:18:31Una frittatina.

00:18:33Tu sei una cesterosa.

00:18:36Ciao bellezza mia.

00:18:37Attenta.

00:18:37Sì, sì.

00:18:38Salute, salute, salute.

00:18:40A tutta la comitiva, eh.

00:18:41Buongiorno, signora.

00:18:43Chi sarebbe?

00:18:44Il fratello del sindaco.

00:18:45Sì, sono uguali come a due gocce d'acqua, però come carattere sono agendipiti.

00:18:50Traduca?

00:18:51In un differente clare.

00:18:52Buongiorno, signora.

00:18:53Buongiorno.

00:18:56Oreste dove?

00:18:57È in cucina.

00:18:58Devo parlarti, c'è una cosa per te.

00:18:59Sì, sì, attenta, eh.

00:19:02Su, su, presto con queste frittatine.

00:19:04Come sei eccitato.

00:19:06E c'è il nuovo pretore.

00:19:08Pretore?

00:19:08No, c'è lui.

00:19:09Lui chi?

00:19:10Lui, lui, l'ho visto passare, sai?

00:19:12Lui.

00:19:12Ma non fare così, ma sta tranquillo, no.

00:19:15Signore, vino bianco o rosso?

00:19:17Acqua semplice.

00:19:19Neanche minerale.

00:19:20Frettatina e acqua pura.

00:19:22Signora Clara!

00:19:23Signora Clara!

00:19:24Signora Clara!

00:19:26Venga, ci fa sentire la canzone che ha scritto per lei.

00:19:28Andiamo su, andiamo, andiamo.

00:19:30La canzone che ha scritto per lei.

00:19:31Anche la canzone adesso.

00:19:33No, no, no.

00:19:34Più tanto.

00:19:35Non ancora.

00:19:36Quando so bello stimolino di fate, quando so bello sto chiudendo i portini, e che sta giovanendo con lo fate, ma non avassi fine, sì, da fine, fine, fine, fine, fine, fine.

00:19:52Nier no, non si da fredda, non sei una cesta di rosa, sinumanista e mamma, ma di rosa.

00:20:02E mi orsi, dalla giardicina, da andarsi la stella, tu si da scarticina, da si da patata, bella, è lì.

00:20:11Se io fossi presidente la giuria, senza pensare c'è nobvio da leggesse, l'unica missa è tutta la vita mia.

00:20:21Venga, signora Clara, questa frattaccia è lì, è lì, è lì.

00:20:25Nier no, non si da fredda, così la meraviglia, ma come ha fatto barbada, sta figlia, figlia, figlia, figlia, figlia.

00:20:34Nier no, non si da fredda, così la meraviglia, tu si ha più bella musica, da lei da mia, sposa da me.

00:20:54Nier no, non si da fredda, così la galamita, faccia una bomba atomica, ma lì è la vita, il ritmo a me.

00:21:05Ehi, una parola, che buona.

00:21:08Ah, tanto.

00:21:09Beけて vi, vi devo dire una cosa, venite con me.

00:21:16Ma che sanno?

00:21:17Salve, giovanotto.

00:21:19Chi sarebbe?

00:21:20E che far baffare, poi lei dice, tu che la docca.

00:21:23E che gavalla, Piel?

00:21:24Quello è Anacleto, uno strano tipo, sa.

00:21:27Sarebbe un bravo santo, peccato che per fare un vestito ci metta dai 3 ai 5 anni.

00:21:31Come mai?

00:21:32Perché? Perché lui lo comincia, poi mette piedi in qualche truffa e va in galera

00:21:36E lo finisce poi quando viene fuori, un truffatore

00:21:38No, no, quello è un poeta della truffa, dell'imbrotto

00:21:43Lui le studia, le studia, le studia e gli vanno sempre male

00:21:46Ma lui torna alla grotta

00:21:48Che occhi sbilluccicanti

00:21:52A proposito di sbilluccichio, guarda un po'

00:21:54Magnifica!

00:21:56È bello eh? Era per uno che non l'ha voluto, lo vuoi tu?

00:21:59Beh, signor Paola, io non so che...

00:22:01Dico, l'hai visto bene?

00:22:02Sì

00:22:02Bisognerebbe vederlo meglio

00:22:04Vogliamo andare una vigna?

00:22:05Vì che è molto lunga, vieni

00:22:06Andiamo per l'exania

00:22:07Vieni

00:22:31Tutto calcolato, tutto previsto

00:22:33Ci siamo

00:22:34E quello chi è?

00:22:35È il terzo gemello

00:22:36Gliel'avevano detto signorina che questo non è il solito film con i due gemelli

00:22:40Qui i gemelli sono tre

00:22:42Ah, era questa la sorpresa

00:22:44E questo come si chiama?

00:22:45Stia a sentire

00:22:46Totò

00:22:47Totò ci siamo

00:22:50Pietro pesca e Paolo fa l'amore

00:22:52Ora tocca a te

00:22:53A fare l'amore?

00:22:54No, fare lo spiritoso e smettila di intrecciare

00:22:56Si capisce subito che sei stato in galera

00:22:58Scusami, che colpo c'ho io?

00:22:59Se a Porto Longoro non ci facevano falazzo che Canestri e Pagli di Firenze

00:23:03E non camminare come in cella

00:23:05È venuto il grande momento

00:23:07Sì, stasera noi due lo sai cosa saremo?

00:23:10Nuovamente carcerati

00:23:11Milionari

00:23:13Tutto calcolato, tutto previsto

00:23:16Speriamo bene

00:23:18È un piano diabolico, un'idea meravigliosa

00:23:23Altro che gangster di New York

00:23:24Altro che giungla di asfalto

00:23:26Tutto calcolato, tutto prestaglito

00:23:28Metti il gilet

00:23:28A presto

00:23:29Stop

00:23:30C'hai freddo?

00:23:31Solo io potevo realizzare un piano simile

00:23:34Metti la giacca

00:23:35Senza complicità

00:23:36Solo io che sono il santo del sindaco

00:23:38Potevo confezionare due vestiti identici

00:23:40Ecco

00:23:42Adesso

00:23:43Tu sei Pietro il sindaco

00:23:46Ti ricordi bene tutto quello che devi fare?

00:23:49Sì

00:23:49Andare in casa di Pietro

00:23:51E prendere i soldi destinati a Paolo

00:23:53Bravo

00:23:53Ecco la pianta

00:23:54Questa è la pianta dell'appartamento

00:23:58Queste sono le scale

00:23:59Questo è l'ingresso

00:23:59È molto facile, te l'ho detto mille volte

00:24:02Ricordati, tu devi essere un uomo a tutto di un pezzo

00:24:05Ecco, adesso fammi vedere come fai il sindaco

00:24:09Là

00:24:10Ecco

00:24:10Io sono un uomo a tutto di un pezzo

00:24:12Anche se casca il monto

00:24:15Io faccio così

00:24:16No, no, no così

00:24:17No perché si vede il tatuaggio

00:24:18Già

00:24:19Peresino

00:24:20Ecco, ecco

00:24:21Così, così

00:24:22Io faccio così

00:24:24E chiedo dritto per la mia strada

00:24:25Perfetto?

00:24:26Perfetto

00:24:27Un anno di lavoro

00:24:28Ti ho coltivato come una piantina

00:24:30E adesso non devi sbagliare

00:24:31Ha una tosse

00:24:32La tosse, fammi sentire la tosse

00:24:33Sì, sì

00:24:33Ma no, ma no

00:24:37Questo è l'inno di Mameli

00:24:38Oh, è vero, è vero

00:24:40Confondevo la tosse monarchica con la tosse repubblicana

00:24:44È stato un lapicis tossis

00:24:46Non devi sbagliare

00:24:47Il colpo è facile

00:24:48Tutto il paese, perfino i tuoi stessi fratelli

00:24:50Ignorano la tua esistenza

00:24:52Lo sappiamo soltanto noi due

00:24:54Ma noi due non abbiamo interesse di denunziarci

00:24:56Per carità

00:24:57Che cosa vuoi di più?

00:24:58Cosa voglio di più?

00:24:59Eh

00:24:59Cosa voglio di più?

00:25:00Una donna

00:25:01Oh

00:25:01È un anno che non vedo donne

00:25:04È un anno

00:25:05Ci piense

00:25:07Che è un anno

00:25:08Per fortuna in casa del sindaco a donne andiamo benissimo

00:25:11Benone

00:25:12Sono tutte racchie

00:25:13E allora andiamo male

00:25:14C'è la moglie ma è moglie e poi ha i baffi

00:25:17Poi c'è la serva ma non conta

00:25:19Eh no no no

00:25:19Eh no no no no

00:25:20La serva conta

00:25:22Ma non conta

00:25:23Le serve contano

00:25:24Del dismi

00:25:26D'accordo, vedrai che questa non conta

00:25:28Ecco

00:25:29Peccato

00:25:30Poi c'è Anna

00:25:31E com'è Anna?

00:25:32Dai su

00:25:33Dai su

00:25:33Disgraziato

00:25:34Ma Anna è tua figlia nella finzione

00:25:37Oh che ho proprio

00:25:38Ma è tua nipote nella realtà

00:25:39Oh proprio

00:25:40Ci dimenticavamo la cosa più importante

00:25:41Oh proprio

00:25:41Intanto pettinati tu

00:25:42Sì

00:25:43Il pesce

00:25:46Ci dimenticavamo il pesce

00:25:47Ecco

00:25:49Lo dai alla serva

00:25:51E le dici cucinalo

00:25:52Dopo vai dallo studio

00:25:53Cerchi dove stanno i soldi del terreno

00:25:54Li prendi e li porti qua

00:25:55Ma tutto questo in un quarto d'ora

00:25:56Ricordati non ti devi fermare mai

00:25:58Devi dire sempre

00:25:59C'è una passata di cefali

00:26:00C'è una passata di cefali

00:26:02Oh e dimmi un po'

00:26:03Se dovessi ritornare il sindaco quello vero

00:26:05Ma non può tornare

00:26:06È tutto previsto

00:26:07È tutto calcolato

00:26:08E vedrai che stasera noi due saremo

00:26:10Andiamo a finire un'altra volta

00:26:11Ma no

00:26:12È previsto

00:26:12Ti dico di no

00:26:13È calcolato

00:26:14Avanti

00:26:14E poi io sto bene in galera

00:26:15E poi io sto bene

00:26:16Mamma tu sola puoi fare qualche cosa per me Giacometto

00:26:21Quella ragazza è capace di tutto

00:26:22Io ho paura

00:26:23Ma l'hai visto anche tu

00:26:24Ci ho provato

00:26:24Non mi fa parlare

00:26:26Ma io non posso lasciarlo tutta la vita nel pollaio

00:26:28È vero

00:26:29Hai ragione

00:26:29Mi sfogherò

00:26:30Ho sopportato 20 anni

00:26:32Ora basta

00:26:32Brava mamma

00:26:33Senti tu vieni qui

00:26:34Vieni qui

00:26:35Mettiti qui

00:26:35Ascoltami bene

00:26:36Tu

00:26:37Sì sì

00:26:38Tu sei Pietro

00:26:39Sei sindaco in questo momento

00:26:40Sì sì

00:26:40Tu sei un egoista

00:26:42Un uomo che pensa soltanto a se stesso

00:26:44E sei tutto d'un pezzo

00:26:44Lo sai perché?

00:26:45Perché tutti i cretini

00:26:46Sono tutti d'un pezzo

00:26:47Le persone intelligenti

00:26:49Sono malleabili

00:26:49Ma te non sei intelligente

00:26:51Non lo sei mai stato

00:26:52Altrimenti

00:26:53Invece di farti odiare da tutti

00:26:54Avritti cercato di farti amare

00:26:56Ma a te non te ne importa niente degli altri

00:26:58Ti importa soltanto dei tuoi stupidi pesci

00:27:00E lo sai perché?

00:27:00Perché ti assomigliano

00:27:01Sì ti assomigliano perché sono stupidi

00:27:03Freddi e spinossi come te

00:27:05Brava mamma

00:27:06Ecco papà

00:27:08Oddio

00:27:08Si bisogna avvantarlo subito mamma

00:27:10Mamma è arrivato troppo presto

00:27:11Ma se così aspetteremo a te i vent'anni

00:27:13Vero?

00:27:17Signor sindaco

00:27:18Buongiorno

00:27:19Tu sei la serva vero?

00:27:21E allora prendi il pesce e portali in cucina

00:27:23Bello

00:27:25Beh cos'è c'è da guardare così?

00:27:29Io sono l'uovo tutto d'un pezzo

00:27:30Cascasse il mondo

00:27:31Io faccio così

00:27:31Anzi faccio così

00:27:32E tiro dritto per la mia strada

00:27:34A proposito della strada

00:27:35Adesso vado nel mio studio

00:27:36Dov'è il mio studio?

00:27:37E' là

00:27:38E' sempre là

00:27:39E lo so

00:27:39E si capisce che lo studio è sempre là

00:27:41Dove vuoi che sia?

00:27:43E' là lo studio

00:27:44Lo so

00:27:44In questa casa ci vuole un po' d'ordine

00:27:46Ci vuole

00:27:47Arbacco

00:27:48Mi hanno detto

00:28:14Che in sindaco è tornato

00:28:15Vero?

00:28:15Si

00:28:15Nello studio

00:28:16Aspetti un momento

00:28:18Che vado avanti io

00:28:19Ma ho paura

00:28:21Che non ci sia niente da fare

00:28:22Ma che faccio fare

00:28:23Io ho un sistema mio

00:28:24Che riesce sempre

00:28:26Provi

00:28:26Provi pure

00:28:27Ma mi meraviglierei molto

00:28:28Sai

00:28:29E' un uomo incorruttibile

00:28:30Incorruttibile?

00:28:33Ne aggiunga altri 300.000

00:28:35In tutto 700.000

00:28:36Che va bene

00:28:37Vada

00:28:38Vada

00:28:38Una bella car

00:28:44Deve essere un uomo ricco

00:28:47Ne metta altre 300.000

00:28:50Facciamo un milione

00:28:51E non ne faremo più

00:28:52Una bella somma

00:28:53Eh lo so

00:28:54Non c'è nulla di più caro

00:28:55Di un uomo incorruttibile

00:28:57Comendatore

00:28:58Sì?

00:28:59Va meglio di quanto pensavo

00:29:00E' ben disposto

00:29:02Saccumoli

00:29:02Permesso?

00:29:07Caro signor sindaco

00:29:08Io sono molto lieto di conoscerla

00:29:09Piacere mio

00:29:10Permette signor sindaco

00:29:11Questo è il mio segretario

00:29:13Il regionier Bastianelli

00:29:14Bastianelli

00:29:14Permette

00:29:15Io sono tutto ad un pezzo

00:29:17Scusi signor sindaco

00:29:18Cosa stava cercando prima?

00:29:19Stavo cercando del denaro

00:29:20Sì per coso?

00:29:21Per mio fratello

00:29:22Ah suo fratello

00:29:23Eccolo qua no?

00:29:24Questo qui è il contratto

00:29:25E questo è il denaro

00:29:26Questo qui?

00:29:27Sì

00:29:27Il denaro?

00:29:28Sì

00:29:28Questo è un queque

00:29:29Che cosa?

00:29:30E' un queque

00:29:31Ah uno shake

00:29:32Ma già è vero shake

00:29:33Distratto

00:29:34Che stupido

00:29:35Si sono i 15 milioni

00:29:37Depositati in banca

00:29:38Dall'amministrazione comunale

00:29:39Per suo fratello

00:29:39Sì faccio una cosa

00:29:40Vado in banca

00:29:41Si faccio dare il morto

00:29:41E me lo porti qua

00:29:42Il morto?

00:29:43Che il malloppo

00:29:44Ah lei vuole ritirare i soldi dalla banca

00:29:46Ma certo

00:29:46Ma faccia presto vada

00:29:47Che c'è una passata di cembre

00:29:48Che mi aspetta

00:29:49Non vorrei far aspettare

00:29:50Allora ha proprio deciso

00:29:52E ma allora cosa sarebbe da fare qua?

00:29:53Un momento prego

00:29:54Un momento

00:29:55Scusi signor sindaco

00:29:56Io vorrei suggerirle

00:29:57Prima di prendere delle decisioni affrettate

00:29:59Di fumarci sopra un buon sigaro

00:30:02Ecco

00:30:02Questi sono per lei

00:30:03La ringrazio

00:30:03Ma veda

00:30:04Io non fumo sigari

00:30:05Dove vivo io?

00:30:07Sa

00:30:07Faccio

00:30:08Spilucco

00:30:09Un

00:30:09Ma un ciccinino

00:30:12Sa

00:30:12Qualche boccatina

00:30:13Capito?

00:30:13Sì

00:30:13Sì capisco

00:30:14Ma questi vede

00:30:15Sono sigari speciali

00:30:16Sono

00:30:16Marca oro

00:30:18Marca oro

00:30:19Oro

00:30:20Oro

00:30:21Sì

00:30:21Li prenda

00:30:22Se lo troverà contento

00:30:24Ma grazie

00:30:25Insiste

00:30:26Ma dico

00:30:27Non puzzeranno mica?

00:30:29No no no

00:30:29Per carità

00:30:30Sono freschissimi

00:30:31Di giornata?

00:30:33Sono

00:30:34Sono tanti

00:30:35Ma loro sono piccoli

00:30:36Piccolini

00:30:37Ma non sono piccoli

00:30:38Sono

00:30:38Così

00:30:39Guardi così

00:30:40Quadrati

00:30:42Poi boh

00:30:43Non se ne trovano molti oggi in giro di questi

00:30:46Sa

00:30:46Valgono

00:30:47Un milione

00:30:49Bene

00:30:50Non esageriamo

00:30:51Un milione

00:30:52Sì

00:30:53Comunque

00:30:54Io la ringrazio

00:30:55Infinitamente

00:30:55Ma cosa fa lei

00:30:57Ancora qui?

00:30:58Può andare in banca

00:30:59Non posso fare spattare i pesci

00:31:00Ma capito?

00:31:01Ma lei ancora ha deciso

00:31:02A non mandare quei soldi

00:31:03A suo fratello

00:31:03Per l'acquisto del terreno

00:31:04No

00:31:04E come facciamo a costruire

00:31:05Se non abbiamo il terreno

00:31:06Scusi

00:31:06Ma no no

00:31:07I soldi sono per mio fratello

00:31:08Lui li preferisce liquidi

00:31:10E allora io gli rimando spiccioli

00:31:11Di modo che lui può spendere meglio

00:31:13Senza contare poi

00:31:14Che

00:31:15Spiccioli

00:31:16Si dividono meglio

00:31:17Lei ne ha capito

00:31:18Sta ancora qui lei

00:31:18Vuole andare o non vuole andare

00:31:20Capite che ma ci mettono i pesci

00:31:21Io sono l'uomo tutto di un pezzo

00:31:22E se faccio così

00:31:23Casca il mondo

00:31:24Sì sì

00:31:24Corro a volo

00:31:25Signor Sindaco

00:31:26Beh

00:31:27Tutto è bene quello che finisce bene

00:31:28Tante cose

00:31:29A ben rivederci

00:31:30A rivederla di nuovo

00:31:31Sia tranquillo sa

00:31:31Costruiremo il più bel penitenziario

00:31:33Della penisola

00:31:34Come?

00:31:36Costruiremo il più bel penitenziario

00:31:37Della penisola

00:31:38Il penitenziario?

00:31:39Sì

00:31:39Lo costruisci lei?

00:31:41Beh certo

00:31:41Di nuovo tante cose

00:31:42No no no un momento

00:31:43Venga qui

00:31:43E che fette c'è?

00:31:44E che fette c'è?

00:31:45Beh parliamone

00:31:46Parliamone di queste cose

00:31:48Scusi ma guardi che i cefali stanno passando

00:31:49Ma li lasci passare

00:31:50Poi aspetto quello col manoppo

00:31:51Dunque dica un po'

00:31:52Come lo facciamo questo carcere?

00:31:54Beh lo facciamo comodo

00:31:56Comfortevole

00:31:57Igenico

00:31:58Spazioso

00:31:59Come quello di Portolongone

00:32:00Il Piombino

00:32:01Ah sì

00:32:01Si credito questo idio

00:32:02Ah

00:32:03Bravo

00:32:04Comodo

00:32:05Spazioso

00:32:06Portolongone e Piombino

00:32:08Sono

00:32:08Confortevoli

00:32:10Sì

00:32:12Portolongone

00:32:14E Piombino

00:32:14Sono due

00:32:15Difatti è vero

00:32:16Si sta ottima bene dentro

00:32:18Lei li conosce signor sindaco?

00:32:20Beh

00:32:20Sì

00:32:21Sì

00:32:22Li ho inteso parlare

00:32:22Allora di nuovo signor sindaco

00:32:24No no no

00:32:24Venga qua

00:32:25Non c'è fretta

00:32:26Si accomodi

00:32:26Si accomodi e parliamolo

00:32:28A me mi interessa questa discussione

00:32:29Mi interessa in un modo particolare

00:32:31Dunque

00:32:32E come lo facciamo questo carcere?

00:32:35Come

00:32:35I muri per esempio

00:32:36I muri come li farebbe lei?

00:32:38Beh come quelli di tutti i penitenziari

00:32:40Cioè

00:32:41Molto alti

00:32:43Robusti

00:32:43Molto alti

00:32:46E tutti commettono gli stessi errori

00:32:48I muri alti

00:32:49Ma ma ma

00:32:50I muri bisogna fare bassi

00:32:52Per due motivi

00:32:53Prima economia

00:32:54E poi l'aria

00:32:55Il detenuto ha bisogno di sentirsi

00:32:57Direi quasi libero

00:32:58Ha bisogno di respirare

00:32:59Ossigeno ci vuole

00:33:00Il detenuto

00:33:01Ha bisogno di ossigeno

00:33:03Date ossigeno al detenuto

00:33:04Perché il detenuto ossigenato

00:33:06Vi rende il doppio

00:33:07Capito?

00:33:08Il detenuto ha bisogno di sentirsi in libertà

00:33:10Sì sì sì io capisco benissimo

00:33:11Ma con i buoni passi

00:33:12C'è il pericolo che i detenuti evadano

00:33:14La solita storia

00:33:16E finiamolo con queste maldicenze

00:33:17Contro il povero detenuto

00:33:18Il detenuto è un galantuomo

00:33:20Cosa crede lei?

00:33:21Il detenuto evade

00:33:22E tutto gli stessi

00:33:23Evade

00:33:24Ma mi faccia il piacere

00:33:26La finisca e si vergogni

00:33:28E finiamolo con queste maldicenze

00:33:29Contro i detenuti

00:33:30Il detenuto va trattato bene

00:33:31Diamolo a mangiare al detenuto

00:33:33Da bere

00:33:33Da fumare

00:33:34E altri vizietti

00:33:36Diamogli il comfort

00:33:37E vedrà che il detenuto

00:33:38Non va bene

00:33:38E anche con la fusilata

00:33:39È chiaro?

00:33:41E va bene come vuole lei

00:33:42Vuol dire che faremo i muri bassi

00:33:43O meno quello divisorio

00:33:44Tra il carcere maschile

00:33:45E quello femminile

00:33:46Ecco l'altro errore madornale

00:33:47Che commettono tutti

00:33:48Il muro divisorio

00:33:49A che cosa serve questo muro divisorio?

00:33:51Ma lasciate che i carcerati

00:33:52Fraternizzano con le carcerate

00:33:54E se anche ci dovesse scappare

00:33:56Un carceratino

00:33:57Crede a me

00:33:57Non guasta

00:33:58Diamo incremento

00:34:00Alla demografia carceraria

00:34:01Egregio signore

00:34:02E va bene come vuole lei

00:34:04Intanto

00:34:04E i cancelli

00:34:05E i cancelli

00:34:06Come ha pensato a farli?

00:34:07Di ferro

00:34:07E beh i cancelli di ferro

00:34:08Ferro ma perché ferro?

00:34:10Ma perché ferro?

00:34:11Il ferro

00:34:12Diamo la patria

00:34:13Che ne ha bisogno

00:34:14Ha capito?

00:34:15I cancelli vanno fatti

00:34:16Di materia morbida

00:34:17Di materia plastica

00:34:19Per esempio

00:34:19Di gomma

00:34:20Ecco così

00:34:21Al mattino il carcerato

00:34:22Avrò la finestra

00:34:23Tegli una bocca d'aria

00:34:24Righiudi il cancello

00:34:25Fa cucù

00:34:26E se ne va

00:34:27Ed è libero

00:34:28E si sente bene

00:34:29E respira

00:34:30E così mi sembra troppo comodo

00:34:32È comodo deve essere

00:34:33Se volete attirare i clienti

00:34:35Altrimenti farete acqua

00:34:36Sì va bene

00:34:36Tanto abbiamo capito

00:34:37Sa lei

00:34:38È un fine umorista

00:34:39No no no

00:34:39Io ho fatto tanti anni di

00:34:41Di sindaco

00:34:42Mi capisce?

00:34:46Signor sindaco?

00:34:47Vada vada vada

00:34:48Arrivederci

00:34:49Tante cose

00:34:49Arrivederci

00:34:50Ho fatto tutto

00:34:51Arrivederci

00:34:52Andiamo

00:34:53Beh

00:34:54Beh il malloppo

00:34:55Che malloppo scusi

00:34:56I soldi per mio fratello

00:34:57L'ho mandato a casa

00:34:58Di suo fratello Paolo no?

00:34:59Come?

00:34:59Eh si

00:35:00Gli sta portando

00:35:00Il messo comunale

00:35:01Oh no no no no

00:35:03Scusi

00:35:03Sa forse avevo interpretato male

00:35:05Tutto calcolato

00:35:06Tutto previsto

00:35:07Beh

00:35:08E oramai io qui

00:35:09Che ci sto a fare?

00:35:11A proposito

00:35:11C'ho quella passata di cefora

00:35:13Che mi aspetta

00:35:13Li vado a pescare

00:35:14Arrivederci

00:35:15Arrivederci

00:35:16Ma scusi

00:35:17Che mi viene a fare presto?

00:35:18Io vado al municipio

00:35:19Come vuoi

00:35:19Vuoi che non vada al municipio

00:35:21Allora rimango qui

00:35:21Mi dica lei

00:35:22Ma no resta vai

00:35:23Fai quello che vuoi

00:35:23Ma non per il mio presto figlio mio

00:35:24Lei mi ha dato del tu vero?

00:35:26E me?

00:35:26Proprio del tu

00:35:27Allora mi considera già della famiglia

00:35:29Ma si

00:35:29Oh grazie

00:35:30Allora stasera posso dichiararmi?

00:35:33Dichiarati

00:35:33Fai quello che vuoi

00:35:34Ma non per il mio presto

00:35:34Vai vai vai

00:35:35La cravatta

00:35:35Grazie

00:35:36Grazie

00:35:37Vai vai

00:35:37Pietro

00:35:39Chi è?

00:35:41Senti Pietro

00:35:42Non cominciamo eh

00:35:44Io sono tutto di un pezzo

00:35:45Si lo so

00:35:46Ma questa volta devi lasciarmi parlare

00:35:48Parlo

00:35:49Posso parlare davvero?

00:35:50Parlo

00:35:51Eh beh si

00:35:51E cosa le ho fatto?

00:35:54Cosa vuole?

00:35:55Sono vent'anni che non la lasci parlare

00:35:57Anna e Giacometto si amano

00:35:59Non impedire la loro felicità

00:36:01Ma cosa mi importa?

00:36:02Chi impedisce?

00:36:03Non impedisco affatto

00:36:04Papà dà il consenso?

00:36:05Beh si

00:36:06Sì

00:36:06Scusami per prima se io non ti odio mica

00:36:10Ti adoro

00:36:11Un momento

00:36:12Posso andare a chiamare Giacometto?

00:36:13Ma chiamai Giacometto

00:36:14Giacomini

00:36:14Giacomone

00:36:14Io devo dar via perché c'è una passata di cefali

00:36:16Ciao eh

00:36:17Pietro

00:36:17Sei proprio tu?

00:36:18Si

00:36:19Ma gioi cefali

00:36:20Questo è un miracolo

00:36:21Ah è proprio vero che una grande gioia può anche uccide

00:36:25Ma io c'ho i cefali

00:36:26Ma io c'ho i cefali

00:36:27Qui

00:36:27Assassino

00:36:28Assassino

00:36:30Assassino

00:36:31Assassino

00:36:32Sì

00:36:32Signora fate come parla

00:36:34La signora è morta di un colpo per la gioia

00:36:35No tu sei l'assassino di Giacometto

00:36:37Cosa l'hai fatto di lui povero figlio mio

00:36:38Dov'è?

00:36:39Non è ancora tornata a casa

00:36:40Chi lo conosce?

00:36:41Ah chi lo conosce?

00:36:42Chi lo conosce?

00:36:43Sei ucciso per colpa tua

00:36:44Ma Enrico ti ho porto a aver suo consenso

00:36:47Davvero?

00:36:47Sì

00:36:48Ha dato il consenso?

00:36:48Sì sì sì

00:36:49Ha dato il consenso?

00:36:50Sì sì

00:36:50Ho ha consensato sì

00:36:51E dove è Giacometto?

00:36:52Sta tranquilla nel pollaio

00:36:53E cosa farò?

00:36:54Giacometto nel pollaio?

00:36:55E Giacometto nel pollaio farò l'uovo signora

00:36:57Mamma

00:36:58Questa è Giacometto?

00:37:02Sì sì

00:37:02Lo posso in ammalta

00:37:03Papà sei un tesoro

00:37:05Ma perché ti vergognavi di essere buono?

00:37:07I tuoi occhi hanno una luce nuova

00:37:09Ah e gli occhiali

00:37:10Eccoli qua

00:37:11Sai io sono

00:37:13Hai capito?

00:37:14Signor sindaco

00:37:15Grazie

00:37:16Grazie

00:37:17Prego prego prego

00:37:18Permette che la chiami papà

00:37:19Ma chiami papà mamma

00:37:21Chiamami come vuoi

00:37:22Sarò un marito modello

00:37:23Lo prometto

00:37:24Non berrò più

00:37:25Non fumerò più

00:37:25Non giocherò più

00:37:26Bravo fisso

00:37:27Sparati allora

00:37:28Che ci cambia a fare?

00:37:29Sono proprio felice

00:37:30C'è un'aria nuova in questa casa

00:37:32C'è un'aria nuova in questa casa

00:37:32C'è un'aria nuova in questa casa?

00:37:33Come no?

00:37:34Non è vero caro?

00:37:35Eh altro che sì sì

00:37:36Stasera stessa

00:37:37Un bellissimo brazo

00:37:39Lasci fare a me

00:37:40Ecco

00:37:41Quasi quasi ci vengo anch'io

00:37:42Papà non cambierai mica idea

00:37:44Ma affatto non ho cambiato idea

00:37:45Tutto calcolato

00:37:46Tutto previsto

00:37:48Bisogna che me ne vada

00:37:49Ciovi pesci

00:37:51Ah

00:37:52Io vado eh

00:37:53Arrivederci eh

00:37:54In nome allo stavione

00:37:56In bocca a chi?

00:37:59Buona pesca papà

00:38:00Ah

00:38:00Grazie eh

00:38:02Arrivederci

00:38:02Buona pesca

00:38:04Buona pesca

00:38:05Pesca

00:38:06E mi ha augurato buona pesca

00:38:18Mi ha augurato

00:38:18Scalzuna

00:38:21La

00:38:21Ma perché c'è tutto questo

00:38:23A fretta non capisco

00:38:24Ah ma ti metti questo

00:38:25Io sono l'uomo tutto ad un pezzo

00:38:26Adesso non sei più un uomo tutto ad un pezzo

00:38:28Ma smettiamola

00:38:29Smettiamola

00:38:29Oramai ci siamo divertiti

00:38:31Adiciamo di metti ad una bella scatola di sigari

00:38:33Ah bella roba

00:38:34Guarda che roba

00:38:34Eh?

00:38:35Tutti le fumi

00:38:36Tutti le fumi

00:38:37A me vedo le vicine

00:38:37Ma io non mi fumo niente

00:38:39E allora vi vendi?

00:38:39Ma che vendi?

00:38:40Io voglio i milioni

00:38:41Quindi sono sigli che valgono milioni

00:38:42Sì se li vai a vendere ci fai sì o no 500 lire

00:38:45Sempre soldi

00:38:45Ah

00:38:46Aish

00:38:47Aish

00:38:47Che c'è?

00:38:48Le scarpe

00:38:48Strette

00:38:49E beh l'ho fatta apposta

00:38:50Ah sì

00:38:50Ah bravo l'hai fatta apposta

00:38:52Ah sì

00:38:53Siamo se tre anni in carcere insieme

00:38:54E questa è l'amicizia

00:38:55Sì io ho tutto previsto

00:38:57Ho fatto le scarpe strette

00:38:58Perché con le scarpe strette tu cammini come cammina Paolo

00:39:00Ecco

00:39:01Fammi vedere adesso come fai Paolo

00:39:02Su Paolo ti ripete sempre le stesse parole

00:39:04Poi dici bellezza mia

00:39:05C'ho una passata di cefali

00:39:07Ma niente affatto la passata di cefali

00:39:08Ce l'ha il sindaco

00:39:09C'è vero venduto di un pezzo

00:39:10Sì sì sì

00:39:11No forse no

00:39:13E meglio no perché devi andare poi tommeno

00:39:14No senza armi è meglio

00:39:16Il neo

00:39:17Il neo

00:39:18Il neo

00:39:18Tu lo metti qua

00:39:19No no mettimelo qua

00:39:20Ma niente affatto

00:39:21Ma avanti su

00:39:22Ma qui tirabaci

00:39:23Ma che tirabaci tu devi tirare i soldi

00:39:25A proposito dimmi una cosa

00:39:26In casa di Paolo

00:39:27A donna come stiamo?

00:39:29Purtroppo andiamo malissimo

00:39:30No no no no no

00:39:30Un momento ragioniamo

00:39:31Una cosa che mi interessa moltissimo

00:39:33Sono brutte?

00:39:34Ma che brutte sono bellissime

00:39:35E allora andiamo bene no?

00:39:36No no a te le donne ti fanno perdere la testa

00:39:38Non la perdo

00:39:39Non la perdo la testa

00:39:41Anaclè

00:39:42Io la testa non la perdo

00:39:43Hai capito?

00:39:45Io quando vedo una bella donna

00:39:46Nell'orecchio

00:39:47In lontananza

00:39:48Sento le campane

00:39:49Bambum

00:39:50Bambum

00:39:51Bambum

00:39:52Bambum

00:39:53Se poi questa bella donna

00:39:55Io la tocco

00:39:56E allora l'orecchio sento

00:39:57Bambum

00:39:58Bambam

00:39:59Bambam

00:40:00Se questa donna poi io la bacio

00:40:02Anaclè

00:40:03Io nell'orecchio sento le campane di Wist Mister

00:40:05Mister vuoi dire?

00:40:07Sembra angoliano

00:40:08Bambum

00:40:09Bambum

00:40:10Bambum

00:40:11Bambum

00:40:12Bambum

00:40:13Bambum

00:40:14Bambum

00:40:15Riapri la valigia

00:40:16Questo è mio e me lo porto via

00:40:21Ma signora dove vuole andare?

00:40:23Torno a casa da mia madre

00:40:24E che ti dà il signor Paolo?

00:40:27Può scommettere che è il signore che ritorna?

00:40:29È impossibile

00:40:29Lei?

00:40:37Lei?

00:40:38Io

00:40:38Oh bravo, bravo, bravo

00:40:40Buona, buona, buona

00:40:42Ah

00:40:42Questa sì che è una casa che mi piace

00:40:54Tu sei la serva e condi

00:40:55Quell'altro non conta niente

00:40:56Ma tu condi

00:40:57E come?

00:40:57Ha fatto bene a tornare la signora sta per scappare

00:41:00Con i soldi?

00:41:00Ma no, è arrabbiata con lei, lo sa

00:41:02E perché?

00:41:03E la trascura troppo, signor Paolo

00:41:05Avanti, vada di là e le dia un bel bacio

00:41:07E ne vale la pena?

00:41:08Una mogliettina così dove la trova?

00:41:10Sì, e com'è, com'è, bellezza mia, bellezza mia, bellezza mia

00:41:13È arrabbiata, lo sa

00:41:14Ma no, io dicevo com'è fisicamente

00:41:16Signor Paolo, lei ha sempre voglia di scherzare

00:41:19Avanti, vada, su

00:41:20L'abbracci, si mostri tenero

00:41:22L'abbracci, l'abbracci

00:41:23Sì, bellezza mia, sì, bellezza mia

00:41:25Sì, bellezza mia

00:41:26E come la devo abbracciare così?

00:41:27Guarda un po'

00:41:28Ma che cosa sta facendo?

00:41:38Che cosa fa?

00:41:39Avanti

00:41:40Oh, se non avessi le scarpe strette

00:41:43Su

00:41:44Di qua?

00:41:46Sì

00:41:46Ah, sei tu

00:41:53Eh, lo vedi ne è

00:41:55Bellezza mia, bellezza mia, bellezza mia

00:41:57Come mai sei tornato?

00:41:58Sei arrivata appena in tempo

00:41:59Sono già arrivati i soldi?

00:42:01Quali soldi?

00:42:02I soldi del terreno

00:42:02No, stanno arrivando

00:42:04E io stupida che credevo che tu fossi tornato per me

00:42:07Ma sono tornato per te

00:42:09Sono tornato per te

00:42:11Mi piaci tanto, mi piaci

00:42:12Ma stai scherzando?

00:42:14No, no, faccio sul serio

00:42:15Permetti?

00:42:17Cosa?

00:42:17Permetti così

00:42:18Teresina

00:42:24Cosa?

00:42:25Nenne

00:42:26Teresina, Teresa

00:42:27La vispa Teresa

00:42:28Io la chiamo Teresina

00:42:29Ma Paolo, che ti succede?

00:42:31Mi sembri un altro uomo

00:42:32Sono un altro uomo

00:42:33Oh, caro

00:42:35No, no, è troppo bello per essere vero

00:42:38Non parto più

00:42:40No, è vero, va bene

00:42:41Vieni, è vero che hai intenzione di cambiare vita?

00:42:44Cambio di me

00:42:44E non mi lascerai più?

00:42:46No, non ti lascio più

00:42:47Oh, tesoro

00:42:48Di un po', la bella Clara

00:42:52Clara, e chi ne conosci, Mr. Clara?

00:42:56Allora non andrai più neanche a tirare il piattello

00:42:58Ma che piattello c'ho questo piattello davanti?

00:43:02Non mi lascerai mai più solo

00:43:03Vai più, sempre così

00:43:04Bellezza via, bellezza via, bellezza via

00:43:07Permesso?

00:43:10Permesso?

00:43:12Permesso?

00:43:12Desidero?

00:43:14Ah, buonasera, è in casa il cavaliere?

00:43:16Sì, ma non credo che ora...

00:43:18Non so se possa ricevere

00:43:19Mi riceverà, mi riceverà

00:43:20Vengo dal municipio, ho i soldi del terreno

00:43:23Oh, quante belle sorprese oggi

00:43:24Attendo un momento, vado a vedere

00:43:26Scusi, scusi, signor Paolo

00:43:31C'è di là un tale che vuol vederla

00:43:33Oh

00:43:33Il merisciano dei carabinieri?

00:43:37No, è uno mandato dal municipio

00:43:39Dì che aspetti un momento, Caterina

00:43:40E viva il signor Paolo

00:43:45Vaggia a dicere

00:43:46Canterra si una stella

00:43:48Tu si lasci car di femmine

00:43:50Viva il car di femmine

00:43:51Spendri tu

00:43:52Caro collega, questa sera vi faccio concorrenza

00:43:56Sono in cimbali anch'io

00:43:57Montepulciano

00:43:58Ma che Montepulciano

00:44:00Cognac

00:44:01Quando sono queste?

00:44:06Beh, ho capito

00:44:06Sei cotto, va?

00:44:08Invitato

00:44:10Niente

00:44:11No

00:44:11È una verità

00:44:14Giorsi della cioticia

00:44:17Caldera si una stella

00:44:21Buonasera, signor Paolo

00:44:23Buonasera

00:44:23Come va?

00:44:24Oh, che mal di testa

00:44:26Forse avrebbe avuto troppo cognati

00:44:28Eh, ma adesso il mal di testa le passerà, le ho far fatto i denari del terreno.

00:44:33Ah, il mio fratello finalmente si è deciso.

00:44:35Eh sì, 15 milioni in biglietti da 10 mila, impacchettati, imbrati e firmati.

00:44:41Adesso se vuoi essere gentile, dia una controllatina.

00:44:44Eh, non c'è bisogno, sono un etto più, un etto meno, sciocchizzo.

00:44:48Ma la ricevuta bisogna che la firmi, eh?

00:44:50Cara!

00:44:51Ma Paolo, basta, c'è Caterina.

00:44:53Cos'importa, che venga pure, che venga, che importa di Caterina.

00:44:57Non sei mai stato così focoso.

00:44:58E sfido io, dopo tutti quei mesi di segregazione laggiù.

00:45:01Ma caro, non è mica colpa mia, sei stato tu a volere due camere separate.

00:45:04Non credevo che Paolo fosse così cretino.

00:45:06Dico, non credere, non credere che Paolo, io sono così cretino.

00:45:10Da oggi vita nuova.

00:45:11Sì, vita nuova, una nuova vita.

00:45:12Una nuova vita.

00:45:13Facciamo qualche cosa per festeggiare il tuo ritorno.

00:45:15Sì.

00:45:15Cosa possiamo fare?

00:45:16Eh, me lo domandi.

00:45:17Ho capito, voglio un po' di cognac.

00:45:19Eh, eh, eh.

00:45:22Non sei mai stato così caro.

00:45:24Stai diventando un marito modello, non devi essere uggioso come tuo fratello Piero.

00:45:27No, no.

00:45:27Senti, non è vero che in casa non ci sia più cognac.

00:45:29Allora, c'è.

00:45:30L'ho sposto là dietro quel paramento.

00:45:31Prendilo.

00:45:32E tu dove vai?

00:45:33Eh, vado a prendere i bicchierini.

00:45:34Ma non c'è bisogno dei bicchierini.

00:45:36Io bevo alla carcerata.

00:45:37Colo, colo, colo, colo, colo.

00:45:37Cioè, voglio dire, alla marinaio.

00:45:39Colo, colo, colo, colo, colo.

00:45:40Ah, se non avessi queste scarpe che mi fanno male.

00:45:43Vado a prenderti le pantate.

00:45:44Ah, c'ho una passata di...

00:45:46Amore.

00:45:51Bellezza mia.

00:45:52Eh, tutto calcolato, tutto previsto.

00:45:56E Cognac sta qui.

00:45:58Deve stare qui.

00:46:07Beh, caro messo, arrivederci.

00:46:09E tante salute e ringrazia meglio al mio fratello sindaco.

00:46:12Tutto calcolato, tutto previsto.

00:46:15E questo?

00:46:15Dove mi nascondo?

00:46:16Così, la cesta di rosa.

00:46:22Si nuca misti e facola di...

00:46:25Ah, il cognac.

00:46:28Aspetta.

00:46:29Ah, la testa, la testa.

00:46:33Ah.

00:46:36Ecco.

00:46:36Si non lo ha già dicere.

00:46:41Si non lo ha già dicere.

00:46:42La bella di la stella.

00:46:47La stella.

00:46:49E' troppo bella.

00:46:53Signor Paolo, sono cinque, cinque.

00:47:04Ma no, sono le volte a mezzo.

00:47:05No, no, signor Paolo.

00:47:08Cinque sono.

00:47:10No.

00:47:11Signor Paolo, perché corre così tanto, eh?

00:47:22Io ho più simpatia per lei che salta dalle piede.

00:47:25Eh?

00:47:33Anche tu mi inganni, eh?

00:47:36Più, niente, molte pulciano.

00:47:39Cambieremo.

00:47:40Barbaresco.

00:47:43Ecco le pantofole e anche la vestaglia.

00:47:45E cosa me lo facci delle pantofole?

00:47:47Caro Paolo, Paolo mio.

00:47:49Ma dico, che fai?

00:47:51Hai bevuto il cognac?

00:47:52Beh, sì.

00:47:53Ma forse era meglio se non lo bevevi.

00:47:54Beh, beh, beh.

00:47:55Senti, di là c'è il messo comunale che sta ancora aspettando.

00:47:58Mandalo via, così restiamo soli.

00:48:00Tutto fatto.

00:48:01Il denaro è già lì al suo posto.

00:48:03Vì, ma non ti sembra strano che mio fratello mi manda i quattrini?

00:48:06Sì, va bene, ma adesso non parliamo di quattrini.

00:48:08Adesso tutto è cambiato.

00:48:10Tu sei cambiato.

00:48:12Oh, Paolo.

00:48:13Eh, ma che ti piglia?

00:48:16Era tanto tempo che non mi baciavi come mi hai baciato poco fa.

00:48:19Come?

00:48:20Eh, sì.

00:48:23Te lo ricordi?

00:48:24Che cosa?

00:48:25E prima mi hai detto, sono un uomo tutto d'un pezzo.

00:48:27Non scherzavi, no?

00:48:29Cosa ti ho detto prima?

00:48:31Mi hai detto, sono un uomo tutto d'un pezzo.

00:48:33Non te lo ricordi?

00:48:35Ma dimmi un po'.

00:48:37Ecco perché il denaro.

00:48:39Dimmi un po'.

00:48:40Prima, quando ti ho detto sono un uomo tutto d'un pezzo e ti ho baciato, avevo il neo.

00:48:44Oh, ma senti Paolo, cosa dici?

00:48:47Ho fatto male a farti bere tutto il cognac.

00:48:48Oh, capisco, capisco.

00:48:50Che cosa?

00:48:51Ma scalzone delinquente.

00:48:53Sei voluto vendicare di quella volta della marmellata.

00:48:55Chi?

00:48:56No, niente.

00:48:57È un affare mio.

00:48:58Come mi fa male la testa.

00:49:00Bala testa.

00:49:01Grazie, ho finito il sogno.

00:49:16Buonasera, signor Sindaco.

00:49:18Buonasera, signor Sindaco.

00:49:19Complimenti.

00:49:20Complimenti.

00:49:20Grazie.

00:49:21Mi prenderò anche in giro.

00:49:23Sì, sì, sì.

00:49:25Ah, certamente, devi già rimettare anche giunga.

00:49:28Questo, questo andiamo, tutti l'ordine.

00:49:30Ecco questo qui al centro della tazza.

00:49:32Molto bello.

00:49:33Avevo ragione, abbiamo fatto benissimo a preparare qui nello studio.

00:49:36E basta che il signor Sindaco non...

00:49:38Sarà felicissimo.

00:49:39Giacometto, questa pianta è qui sulla spiegazione.

00:49:41Sì, ma non c'è disordine qui, che facciamo?

00:49:43Mettiamo a posto.

00:49:44Il disordine l'ha fatto papà, è tutto quello che ha fatto papà è ben fatto.

00:49:48Sentite, sentite, anche il paese festeggia il vostro amore.

00:49:51Siate felici, mi vuoi.

00:49:53Esattamente.

00:49:55Eccolo, è lui.

00:49:56No, no, vado io.

00:49:57Vado io dal mio piede.

00:49:58Vieni qua a stare.

00:50:03Buonasera, Pietro.

00:50:07Cosa fai?

00:50:07Caro, sono così contenta che tra noi tutto sia tornato come una volta.

00:50:11Ma come tu parli?

00:50:12Sì, caro, sì, Pietro.

00:50:13Stai zitta, fai silenzio.

00:50:15E come, come sei conciato?

00:50:16Buonasera, papà.

00:50:18Bisogna che te lo dica, sei un fenomeno.

00:50:20Giù le mani.

00:50:21Cosa fai in casa mia questo ciotto oggetto?

00:50:23Pietro, ma...

00:50:24Silenzio.

00:50:25Papà.

00:50:25Stai zitta tu.

00:50:26Senti tutti.

00:50:27Come sei?

00:50:29Ma, ma che succede?

00:50:30Nel mio studio, la tavola, i fiori.

00:50:32Pietro, Pietro.

00:50:33Questo è il più bel giorno della mia vita.

00:50:35Lascia che ti baci, caro.

00:50:35Ma come osa?

00:50:38Cosa è successo?

00:50:39Mi siete ubriacati tutti?

00:50:40Papà, ma non l'hai voluta tu questa festa per il mio fidanzamento?

00:50:43Eh?

00:50:44Il tuo fidanzamento?

00:50:45Allora.

00:50:45Chi è?

00:50:46Mi meraviglio di te.

00:50:47Mi hai invitato ad assistere al fidanzamento di tua figlia con un altro dopo averla promessa a me.

00:50:53Cosa, cosa?

00:50:54È una cosa che non me la dovevi proprio fare, sai.

00:50:57Ma cosa succede?

00:50:58Ma che siete ubriacati tutti in questa casa?

00:50:59Pietro, calma, ti calma.

00:51:00Cosa fa qua lei?

00:51:02Vecchia pararinza.

00:51:03Vecchia pararinza.

00:51:03Sì.

00:51:04A me.

00:51:04Dove mie dimissioni.

00:51:06Tieni, prenditi io.

00:51:07E questa è la ricevuta del denaro mandato a tuo fratello dal messo comunale.

00:51:12Tieni.

00:51:12E chi è chiedato quest'ordine?

00:51:13Tu oggi, questo pomeriggio.

00:51:15Impossibile, ero a pesca.

00:51:16Ma no, l'hai fatto proprio tu.

00:51:18Io?

00:51:18Tieni.

00:51:19Come ti permetti di mascarciordermene tu?

00:51:21Eh?

00:51:22Ti.

00:51:39Evviva la costruzione del nuovo carcere!

00:51:42Il nuovo carcere?

00:51:42Sovereghi e ti lo farò inaugurare.

00:51:51Vecchia pararinza.

00:51:52Vecchia pararinza.

00:51:54Sentite, io non sono pazzo.

00:51:57Ma chi ha fatto questo scherzo, me lo pagherà.

00:51:59Ma che bella festa, che bella festa.

00:52:02Vecchia pararinza.

00:52:04Ecco il pesce.

00:52:05Il pesce.

00:52:06Il pesce.

00:52:07Puccia un poco, ma è bello, però.

00:52:09Via!

00:52:10Andate via!

00:52:12Andate via tutti!

00:52:14Maledetto.

00:52:15Via!

00:52:16E questo, a chi lo do?

00:52:32E' stato lui.

00:52:35Sì?

00:52:36E' stato lui.

00:52:37Come quella volta della marmellada al piccolo.

00:52:39Ma me la pagherà, o sì se me la pagherà.

00:52:42Io sono un uomo tutto con pezzo.

00:52:43Anche se crore il mondo, faccio così e tiro ditto per la mia strada.

00:52:47E' il panorama, eh?

00:52:51Vero?

00:52:51Anche se mi tiraste da una parte.

00:52:53Perché mi mette il brisa da una tranca a me?

00:52:55Non mi mette dentro.

00:52:56Voglio fare il paesaggio, un bel tramonto sul mare.

00:52:58Che peccato.

00:52:59Bello a figura, marescia.

00:53:01Buongiorno.

00:53:02Buongiorno, signor Fredore.

00:53:03Buongiorno.

00:53:04Sa che il suo arrivo ci ha portato a fortuna.

00:53:06Beh, perché?

00:53:07Buongiorno, signor Fredore.

00:53:08Oh, tutti allegri, costante.

00:53:09Sì.

00:53:09Per forza, domani cominciano i lavori del nuovo gara.

00:53:12Pane e lavoro per tutti.

00:53:14Bello.

00:53:15Complimenti, signor Fredore.

00:53:16Buongiorno.

00:53:17Buongiorno.

00:53:19Ah, ma questo è il moto pescareccio del marito della signora Clara.

00:53:22Signor Fredore?

00:53:23Signor Fredore, scusi se la disturbo, ma il sindaco la vuole subito al municipio?

00:53:26Anche a lei, marescia.

00:53:27Anch'io.

00:53:27E cosa vuole?

00:53:28Non lo so, guardi, ma ha detto di andare immediatamente.

00:53:29Mi raccomando, con urgenza.

00:53:31Eh, vabbè, allora andiamo.

00:53:31Vorrei dare il benvenuto che non mi ha dato ieri.

00:53:34E così devo rinunziare al mio tramonto, al mio sigaro.

00:53:37Beh, lasci fare, forse arrivi in tempo lo stesso, sa.

00:53:39Poi ci lasciamo il cancelliere qua a guardare i quadri.

00:53:40E si fa finiscritti.

00:53:41Mi raccomando, non lo tocchi.

00:53:44Pradeciso.

00:53:45Il sindaco al megnò.

00:53:47Pradeciso.

00:53:48Antipatico.

00:53:49Allia.

00:53:55L'ho trovato finalmente, l'ho cercato dappertutto.

00:53:59Beh, non vorrei mica ucciderti un'altra volta.

00:54:01Oramai, bel tipo, è tutto d'un pezzo.

00:54:04Prima no, poi sì, poi ancora no.

00:54:06Ma ieri pomeriggio sembrava un altro.

00:54:08E di fatti era un altro.

00:54:09Cosa?

00:54:09Sì, era mio zio Paolo.

00:54:10Tuo zio Paolo?

00:54:11Già, uno scherzo come quando erano ragazzi.

00:54:13Sì, ma perché lo fai?

00:54:14Per prendere i suoi soldi e fare del bene al paese.

00:54:16Sì, al paese.

00:54:17Già, ma a noi non ha pensato.

00:54:19Un attimo di illusione, adesso la vita in casa con papà sarà più insopportabile di prima.

00:54:23Oh, Anna, ma perché non sei figlia di tuo zio?

00:54:25Perché non cambierebbe nulla, caro.

00:54:26Perché da zio diventerebbe padre e non avrebbe più l'animo di uno zio.

00:54:30No, basta, bisogna ribellarci.

00:54:31Senti, in attesa della rivoluzione, cercalo.

00:54:34Avvertilo che papà è furioso, capace di tutto.

00:54:36Parla di galera, di cause, insomma, digli che stia in guardia.

00:54:40Tu zio in galera, questo poi no.

00:54:41Corro ad avvertirlo subito, sono con lui per la vita e per la morte.

00:54:44Questo sindaco non fai una sola foto.

00:54:46Mi rovina un quadro, mi fa colare qui e non si trova.

00:54:49Ecco, adesso a me, a te la colpa.

00:54:50Calma, calma, vedrà che è un terza nega di mondo.

00:54:52Vedrà che ai momenti arriva.

00:54:53Oh, eccolo qua.

00:54:54Eccolo qua.

00:54:55Buongiorno, signor.

00:54:56Buongiorno, palestero.

00:54:58E il predore, vero?

00:54:59Sono il dottor palestro.

00:55:01Va bene.

00:55:02Lo fate chiamare?

00:55:03Perché voglio mandare in cadere mio fratello.

00:55:04Per favore, sentiamo di che cosa si tratta.

00:55:07Dopo le dirò.

00:55:08Intanto, il maresciallo, faccia una cosa.

00:55:10Prende due carabinieri, vada a casa di mio fratello e lo porti qui.

00:55:13Ma come così sei su mandato?

00:55:14Non lo corre il suo mandato.

00:55:15Un momento, signor sindaco, la legge è uguale per tutti.

00:55:17Sì, ma non per quella canaglia di mio fratello.

00:55:19Maresciallo, lo arresti.

00:55:20Vada.

00:55:20Piano, piano.

00:55:21E perché lo vuoi fare arrestare?

00:55:23Maresciallo, il vaga la parlo.

00:55:25Per me?

00:55:25Vada da solo.

00:55:26Va bene.

00:55:26E prendi il fratello del signor sindaco di venire qui.

00:55:29Va bene.

00:55:29Cercheremo di accomodare.

00:55:30Permesso.

00:55:32E mi dica, cosa è successo?

00:55:35Una cosa abominevole.

00:55:36Una storia vecchia.

00:55:38Venti anni fa, mio fratello che mi assomiglia soltanto fisicamente, rubò una marmellata.

00:55:45Marmellata di...

00:55:46Non ricordo bene, ma glielo dirò subito, perché ho tutto segnato.

00:55:52Di, di, di, di, di, di, di, di, di, di, albicocche.

00:55:55Molto interessante.

00:55:56Albicocche.

00:55:58Usando il mio vestito, di modo che quando fu scoperto, riuscì a scappare.

00:56:01E le botte le presi io, che ero innocente.

00:56:04Bene, bene.

00:56:05Ma sì...

00:56:06Le faccio notare, signor predore, che è stata l'unica punizione corporale subita durante la mia vita integerrima.

00:56:12Capisco, ma da vent'anni, volevo dire dopo venti anni.

00:56:15E poi per il forte della barmalate c'è la prescrizione.

00:56:18Signor predore, non apprezzo l'umorismo specie se fatto dagli altri.

00:56:24Ha capito?

00:56:25Come le dicevo, ieri il mio caro fratello ha ripetuto lo scherzo.

00:56:29Si è prestato in casa mia, vestito come me, invitandomi.

00:56:33Portando lo scombiglio, la rivoluzione, l'anarchia.

00:56:37Basta!

00:56:39Violazione d'omicidio, sostituzione di persona e apporto di pesce puzzolente.

00:56:45PQM, per questi motivi lo dobbiamo mandare in galera!

00:56:51No, no, no, no, mi raccomando, guarderemo, guarderemo, guarderemo.

00:56:54Psst!

00:57:03Senti, questo è l'ultimo tentativo che facciamo.

00:57:24Tu entri, chiedi dove stanno i soldi, li prendi.

00:57:26E andiamo a finire in galera.

00:57:27No, con i soldi non andiamo a finire in galera.

00:57:29Grazie, ti rendiamo ora prima per portare.

00:57:30Prendi il cucine, tieni.

00:57:32E' carico?

00:57:32Sì, è carico.

00:57:33Non c'è bisogno.

00:57:34Quella è una casa che io la conosco, si sentono un sacco di campano.

00:57:38A proposito, non commettere sciocchezze con le donne.

00:57:40Guarda che è carico.

00:57:41Spara in caso di pericolo, magari spara in aria, ma spara.

00:57:43Ma non ho corretto.

00:57:44È tutto calcolato.

00:57:45È tutto calcolato?

00:57:46Sì.

00:57:46Però non hai calcolato una cosa.

00:57:48Che cosa dico?

00:57:48Che un giorno o l'altro io potrei sputarti in un occhio.

00:57:50Ma smettila imbecine, cammina, su.

00:57:53Attraversa di costa alla strada.

00:57:54E ricordati, ti aspetto sul nuovo.

00:57:56Vai, vai di costa.

00:57:57Attraversa.

00:58:07Ma hai dimenticato qualcosa, signor Paolo?

00:58:09Senti un po'.

00:58:10Sei sola?

00:58:12Ma lo sa che sono sola?

00:58:13Sì, stellazza, cioè bellezza mia.

00:58:16Dagli un bacio.

00:58:17Oh no, signor Paolo, voglio troppo bene alla signora.

00:58:20Beh, ti sono proprio dando antipatico.

00:58:21Oh no, non è per questo, ma con lei proprio non posso.

00:58:24E se io fossi la sua, ma?

00:58:25Beh, allora sì.

00:58:26Ah sì?

00:58:27Carca miseria.

00:58:28E allora vuol dire che ne ripeteremo quando io non sarò più Paolo.

00:58:31Senti un po'.

00:58:32Sai dove vengo i sogni io?

00:58:33I mobili del salotto, se l'hai dimenticato.

00:58:35No, no, lo so.

00:58:36Ma io volevo sapere se tu lo sapevi.

00:58:38E c'è che te lo sai, io cambio posto.

00:58:39Ma signor Paolo!

00:58:40Ma va, non ti arrabbiare.

00:58:42Sai com'è, l'occasione fa l'uomo ladro.

00:58:44Va bene che tu sei una donna, ma alle volte non si sa mai.

00:58:47Dammi un bacione.

00:58:53Va, lasciami lavorare.

00:58:55Io devo dire al dritto.

00:59:12Signor Paolo?

00:59:16Signor Paolo, chiedono di lei.

00:59:17Di me?

00:59:19Ah sì?

00:59:20Qualcuno del municipio?

00:59:21No, il maresciallo dei carabinieri.

00:59:23Ah, lo sapevo.

00:59:26E così andava finito, per favore.

00:59:28Ma aveva un appuntamento?

00:59:29No, non aveva un appuntamento.

00:59:30Cosa vuoi?

00:59:31Quella gente che non ha bisogno di un appuntamento, si presentano così.

00:59:33Permesso?

00:59:34Allora, che c'è?

00:59:35Buongiorno.

00:59:36Mi dispiace seguirmi?

00:59:38È atteso dal signor Pretore.

00:59:40Non lo immaginavo, sono.

00:59:41Eh, lo sapevo.

00:59:42Andiamo.

00:59:44Che simpaticone.

00:59:46E lei ci ride pure.

00:59:48Che bel tipo, lei ha sempre voglia di scherzare.

00:59:51Due mani.

00:59:52Eh.

00:59:52Non cominciamo con le violenze, ha capito?

00:59:54Prego, prego, si accopati.

00:59:56Prima lei.

00:59:57No, no, dopo di lei, prego.

00:59:58Prima lei.

00:59:58No, no, no, prego.

00:59:59Lei è l'autorità, io sono l'imputato, prego.

01:00:02No, prego, perché tipo?

01:00:04Ma lei mi sta pigliando in giro.

01:00:05Ma per chi mi ha preso?

01:00:07Perché lo devo prendere, scusi.

01:00:08Per un mattacchione che ha sempre voglia di scherzare.

01:00:11Prego, prego, si accopati.

01:00:13Addio, bellezza via.

01:00:15È andata male.

01:00:16Oddio.

01:00:18Addio.

01:00:22Signora, dovremmo parlare.

01:00:35Buongiorno, signor Barna.

01:00:36Addio.

01:00:37Stai attento, ho paura che ti preparino qualche brutto scherzo.

01:00:40Ieri, mio mario...

01:00:40Posto di ieri che voglio parlarti, dimmi un po'.

01:00:43Ieri sono stato contento sulla giornata, beh.

01:00:45Beh, prima con gli altri e poi con te.

01:00:46Ma che discorsi fai?

01:00:47E fino a qui mi sono ritenuto, non riesco a dicotarmi l'ora.

01:00:50Sfida io con tutta voi i cognati.

01:00:52Ed era un uomo, ed era un uomo tutto un pezzo, tutto un pezzo, bellezza mia.

01:00:56Baciato come avevo mai baciato.

01:00:57Sì, tu non ti mi vuoi rovinare.

01:00:58Ah, ma lei sempre voglia di scherzare, signor Paolo.

01:01:01Ma cosa dice?

01:01:02Stava lui questa volta a prendermi i vestiti.

01:01:04Signor Paolo, grazie, grazie.

01:01:07Ma, giovanotto, grazie di che?

01:01:08Mia madre mi ha detto che pregherà per lei tutte le sere.

01:01:11Allora sa che quando lei è venuto a casa del signor Pietro io stavo per ammazzarmi?

01:01:14Ragazzo, spiegati, ammazzarmi nel caso di Pietro.

01:01:16Sì, ha fatto bene a prendersi i soldi con quel trucco perché se aspettava suo fratello non...

01:01:21Fagiullo, ma non ti capisco, vuoi spiegarti?

01:01:23Ma è stata un'imitazione perfetta, ci siamo cascati tutti.

01:01:26Però mi dica, come ha fatto a levarsi il neo? Ieri non ce l'aveva.

01:01:28Ma dico Bippo, ma basta, che cosa c'è?

01:01:31Sì, sì, ma guardi che ormai lo sanno tutti.

01:01:33Il sindaco è furioso contro di lei, è deciso a tutto.

01:01:36Capisco, vigliacco.

01:01:38Vuol costituirsi un alibi, eh?

01:01:39Io a casa sua.

01:01:42Ma è stato lui che è venuto a casa mia.

01:01:44Pughetto, dammi la pallottola.

01:01:45Ma dov'è va, signor Paolo?

01:01:46Voglio ammazzarmi al fratello.

01:01:47Ma perché?

01:01:48Sì, perché così gli insegno a vivere.

01:01:50Ma almeno non porto il fucile.

01:01:51Ah no, il fucile no.

01:01:52Magari senza cartucce, ma il fucile mi serve.

01:01:55E che se ne fa?

01:01:55Mi devo sciupaccare la testa.

01:01:57Ma no, signor Paolo.

01:01:58Ma va adesso.

01:01:59E fate qualche cosa, andate lì bene.

01:02:00Ma non abbia paura, parole.

01:02:02Signor Paolo, ti aiuta a me.

01:02:05Fuggi.

01:02:06Non lo so.

01:02:11Non lo faccio, Paolo.

01:02:13Non lo faccio, Paolo.

01:02:14Non lo faccio, eh?

01:02:18Ma così no, ci penserei prima di mettere in moto l'ingrenaggio della legge?

01:02:22Ma lo metta in moto.

01:02:23Lo metta in moto.

01:02:24Un po' di moto fa bene.

01:02:26Sì?

01:02:26È umorismo, ma è mio.

01:02:28Eccolo, sta arrivando il maresciallo col signor Paolo.

01:02:30Sì.

01:02:30Ha visto?

01:02:31E adesso che gli ho sanzi carabinieri.

01:02:33Come?

01:02:33È avvenuto se gli ho sanzi carabinieri.

01:02:35Se fosse un criminale si sarebbe dato la macchina.

01:02:37E poi andiamo, tutto sia giusto.

01:02:39Ma cos'è uno scherzo da ragazzo?

01:02:41Uno scherzo da ragazzo?

01:02:42Lei opina.

01:02:43Io invece no.

01:02:44Beh, vado nel suo studio.

01:02:45Mi lasci solo.

01:02:46Cercherò io il modo di convincere il suo fratello a domandare scusa.

01:02:50Mi piacerebbe vedere mio fratello a domandare scusa.

01:02:52Comunque, signor Pretore, ci ricordi?

01:02:55Che io insisto nell'anelare.

01:02:57È chiaro?

01:02:58Va bene.

01:02:59Signor Giudice?

01:03:05Oh, bravo.

01:03:06Non avevo piacere di conoscerla.

01:03:08Lei è tanto, tanto simpatico.

01:03:11Tutti così cominciano.

01:03:12Lui mi è tanto simpatico.

01:03:14Piacere di conoscerla.

01:03:15Si mette a sedere.

01:03:17Si fuma una sigaretta.

01:03:19E poi se non parli...

01:03:20Ne ho sentite di belle sul suo conto.

01:03:23Ne ho fatti di più di Carlo in Francia.

01:03:25No, no.

01:03:26Qui ci deve essere un equivoco.

01:03:27Io in Francia non ci sono mai stato.

01:03:29Tutto il più ho lavorato nella provincia di Caserta.

01:03:31Beh, beh, facciamo presto.

01:03:33È disposto a riconoscere di essersi sostituito al signor sindaco

01:03:37e di essere penetrato in casa sua?

01:03:39Dopo mi rilasciano.

01:03:40Eh, sicuramente.

01:03:41Ho frate anch'io.

01:03:42Devo dipingere il tuo monto?

01:03:43Ebbene sì.

01:03:44Lo ammetto.

01:03:45Bravo.

01:03:45Però deve domandare scusa al signor sindaco.

01:03:48E dopo posso andare via?

01:03:49Soletto.

01:03:50E allora sento simpatia per simpatia.

01:03:52Io faccio tutto quello che vuole lei.

01:03:53Chiedo scusa, mi incinocchi, mi strappi i capelli, mi metto a piangere.

01:03:56Anzi, se le fa piacere, me ne vado pure da santa cervella.

01:03:58Non mi farò vedere più da nessuno.

01:04:00Ma come se ne vuole andare così.

01:04:02Lascia la sua bella casa.

01:04:03La sua bella moglie.

01:04:05La casa, la moglie.

01:04:06Sarebbe niente.

01:04:08È la serba.

01:04:09La serba.

01:04:09È molto affezionata.

01:04:11Beh, sa.

01:04:13Non ancora, ma...

01:04:16Simpatico, simpatico.

01:04:18Lei resta qui.

01:04:19Maresciallo, venga con me.

01:04:20In due lo convinceremo meglio.

01:04:22Ciao.

01:04:22Permesso?

01:04:26Permesso?

01:04:27Avanti.

01:04:35Senta.

01:04:36Venga con me.

01:04:42Ma per cosa spingi?

01:04:43Un momento.

01:04:44Ma scusi, non capisco.

01:04:45Senta, venga qui.

01:04:46Che cosa?

01:04:47Senta, scusi da dire, signor Paolo.

01:04:48Ma come la mettiamo, eh?

01:04:49Che cosa?

01:04:50Sì, con i sigari.

01:04:51Non crede che abbia diritto alla mia parte?

01:04:52Perché lei fuma?

01:04:53No, non c'è.

01:04:54Ma scusi, perché vuole i sigari?

01:04:55Senta, non mi sono spiegato bene.

01:04:57Io lo conosco da molto tempo, sa, ed è veramente un bravo uomo.

01:05:00Mi ha fatto una bellissima impressione.

01:05:02Sì, è perfino troppo buono.

01:05:04Signori, non mi si creda un pignuolo, ma io non presto fede alla sincerità di mio fratello e dimostrerò di aver ragione.

01:05:18Lei, maresciallo, mi sarà testimone.

01:05:20No, signor Sindaco, creda.

01:05:22Una pecorella, vedrà, una pecorella.

01:05:24Signor Paolo, via cazzo.

01:05:25Guardi, guardi.

01:05:27L'ammazzo.

01:05:28L'ammazzo.

01:05:29Ma, signor Paolo.

01:05:30Ah, non vale anche questo.

01:05:33Se ho visto i due, l'ampirò.

01:05:36Lo verò, lo farò per questo.

01:05:40Quando esce, io ti aspetto giù.

01:05:42Ecco, ma.

01:05:42Guardi.

01:05:45Che situazione.

01:05:47Dai lì.

01:05:49Anzzo, po'.

01:05:50Secondi.

01:05:52Io è meglio, come te vado.

01:05:53Guarda, guarda.

01:05:54Arrivederci.

01:06:00Oh, sei qui, eh?

01:06:02Su, dica, dica pure.

01:06:04Brutto farabutto.

01:06:05Tu sei vero il testimone, eh?

01:06:07Hai paura, hai paura, hai paura.

01:06:09Sei una garogna.

01:06:09Ti aspetto fuori.

01:06:11Dovrai uscire.

01:06:12E queste sarebbero le scuse.

01:06:17No, signor Fidocco.

01:06:18Ha visto?

01:06:18Minaccia a mano armata.

01:06:19No, vive il fucilo in spalla.

01:06:21Minaccia a spalla armata.

01:06:22Venga.

01:06:23Stenderò una regolare denuncia.

01:06:24No, no, cosa sappia?

01:06:25Lassi stare.

01:06:25No, no, no.

01:06:26E che pucci vuole la calda bollata?

01:06:27Ce l'ho.

01:06:28Venga.

01:06:28No, no, lasci stare.

01:06:29Venga.

01:06:30Sei preparato il testimone, sei preparato.

01:06:33Ti è sempre piaciuto, Maria.

01:06:35Ti è sempre piaciuto.

01:06:36Te la do io, te la do.

01:06:42Sì, sì, sì.

01:06:47Però veda, c'è una piccola difficoltà che io non ho capito niente.

01:06:51Come?

01:06:52Ma no, eh.

01:06:53Lei finge di non capirmi.

01:06:54Insomma, senta, lei mi sta scocciando.

01:06:56Tutti mi state scocciando.

01:06:57Anche il piadone viene scocciando.

01:06:59È tre ore che sto aspettando.

01:07:00Capito?

01:07:00Adesso cosa faccio?

01:07:01Vado al sindaco.

01:07:02Chiedo scusa e me ne va.

01:07:03No, no, senta, aspettiamo un minuto.

01:07:04Discutiamo.

01:07:05Il giornale cosa vuole?

01:07:05Vuole fumare?

01:07:06Sì.

01:07:06Vuole fumare?

01:07:07Ah sì?

01:07:08Tenga, prenda questa cica e non ne parliamo più.

01:07:10No.

01:07:11Va bene?

01:07:11Il testimonio.

01:07:13Devi uscire.

01:07:14Dovrai uscire.

01:07:18Va bene.

01:07:20Dai.

01:07:21Tutto calcolato.

01:07:23Tutto previsto.

01:07:25Io saluto e me ne va.

01:07:29Avanti.

01:07:30Si vuole.

01:07:33Posso?

01:07:34Io gli do scusa.

01:07:36Perché non basta così?

01:07:37Non lo farò più.

01:07:39Ancora non va bene.

01:07:42Mi vergogno di me stesso.

01:07:44Il sindaco è grande.

01:07:46Io sono un verme.

01:07:48Quello che ho fatto è una cosa abominevole.

01:07:51Va bene così?

01:07:53Ma perché non l'ho fatto prima?

01:07:54Aspettavo che lei mi chiamasse.

01:07:55Ma che gioco stai giocando?

01:07:56Alzati, buffone.

01:07:58Sì, bellezza mia.

01:07:59Non sono la bellezza tua.

01:08:00La so che sei tutto d'un pezzo.

01:08:02Ah sì, mi prendi anche in giro.

01:08:04Non mi permetterei mai, signor sindaco.

01:08:05Io gli chiedo scusa e mi rilascio, è vero?

01:08:07Vada, vada, vada.

01:08:09Meno male.

01:08:10Arrivederci e grazie.

01:08:12Ciao.

01:08:14Viste?

01:08:15Tutto risolto.

01:08:15Ma che risolto.

01:08:16Se vede che l'alcol gli ha dato la testa.

01:08:18Questo studio è pazzo.

01:08:19Viene qua, vi offende.

01:08:20Mi chiede scusa, sei in ginocchio, mi dà da lei.

01:08:21Ma le dico, è pazzo.

01:08:24Sucine.

01:08:25Eccolo.

01:08:26Due.

01:08:26Ma in sostanza, mi vuol dire cosa c'è?

01:08:48Senta, signor Paolo.

01:08:48Cosa desidera?

01:08:49Questa cicca se la prende lei.

01:08:51Cicca?

01:08:51Sì, io voglio la mia parte dei sigari.

01:08:53Come?

01:08:53Sì, voglio la mia parte dei sigari, intesi?

01:08:55Ma scusi, vuole i sigari, sigari, sigari.

01:08:57Oh no, ricominciamo.

01:09:13E così per fortuna tutto è ganato, non ci saranno processi e questo signor sindaco

01:09:17non è una gran bella cosa.

01:09:18Mi riservo di decidere in camera caritatis.

01:09:20Arrivederla, credore.

01:09:24A te mi rivediamo.

01:09:28Accident, mi sta andando giù il sole.

01:09:32Ma che buona, io non ho capito niente.

01:09:34Come?

01:09:35Lei non ha capito niente.

01:09:36No, no, lei ha capito benissimo.

01:09:38Sa che cosa le dico?

01:09:38Che lei è un farabutto e un ladro.

01:09:40Ma la punta e l'adro a me?

01:09:41Sì, sì.

01:09:42E allora prenda, venga.

01:09:43Ma cosa fa?

01:09:44Lei è ancora qui.

01:09:44Io vado a spaccare la destra quel porco.

01:09:46Lei è uscita e vuol dire che il porco è solo.

01:09:47Vai, marzo.

01:09:48Mi lascia spassare.

01:09:48Mi lascia me la faccia spaccare la destra.

01:09:50Sì, mi lascia me la faccia.

01:09:51Mi lascia me la faccia.

01:09:52Mi lascia me la faccia.

01:09:54Mi lascia me la faccia.

01:09:55Mi lascia me la faccia.

01:09:56No, calma, calma.

01:09:57Voi?

01:10:09Signora Cognata, voi qui da me?

01:10:11Pietro, dimmi la verità.

01:10:13Ieri tu sei venuto a casa mia con i vestiti di Paolo.

01:10:15Io?

01:10:15Ma signora, io sono un uomo tutto d'un pezzo.

01:10:18E anche se...

01:10:18Ecco, ti riconosco da questo gesto.

01:10:20Eri tu, Veo.

01:10:21Eri tu.

01:10:21E' entrato in casa mia per rubarmi la moglie.

01:10:23Ma è impossibile.

01:10:24E' un epivoco.

01:10:25Epivoco.

01:10:25E' lui un epivoco che va eliminato.

01:10:27Lasciatemi.

01:10:28Ma che...

01:10:29E' un epivoco.

01:10:29Vai di lì, vai di lì.

01:10:30Vai di lì.

01:10:31E' un epivoco.

01:10:31Signora, vi ho detto di no e basta.

01:10:37Io non sono un bufone.

01:10:38Allora era proprio Paolo.

01:10:40Oh, grazie Pietro.

01:10:41Mi ama ancora.

01:10:42Tu non sai quanto mi hai resa felice.

01:10:43Tove.

01:10:44Ah, è così, eh?

01:10:46Calma, signor Paolo.

01:10:46Ora un epivoco.

01:10:47Perdone.

01:10:48Sono preso in fracano tutti e due.

01:10:49In galera.

01:10:50Caro.

01:10:51Oh, caro.

01:10:51Mi hai pedinato.

01:10:52Allora sei geloso.

01:10:53Mi ami ancora come una volta.

01:10:55Ah, sì, eh?

01:10:55Adesso capisco tutto.

01:10:56Tu e questo gentile donna vi siete messi d'accordo per farmi cadere in tranello.

01:11:01Ma io vi mando in galera.

01:11:03Ma scazzone.

01:11:04Ma ammazza.

01:11:06Giù, giù, quell'arma.

01:11:07Credore.

01:11:08Lo vede?

01:11:08Se lo ricordi?

01:11:09Credino, ma non vedi che è scarico.

01:11:11È carico.

01:11:12Ti conosco bene, è scarico.

01:11:14Aiuto.

01:11:17Arrestatelo.

01:11:18Arrestatelo.

01:11:19In galera.

01:11:20E tenendo la vicinia.

01:11:21In cuore.

01:11:26Bravo, non ti ha visto nessuno?

01:11:38Vieni, vieni dopo a porto.

01:11:40Via la passerella e metti in moto.

01:11:41Ecco.

01:11:56E poi?

01:12:04E poi, come al solito, ho preso il fucile e andò.

01:12:07Andiamo, andiamo.

01:12:08E andò ai pesci vivi.

01:12:09E a sparare i pezzi.

01:12:12Silenzio, silenzio.

01:12:14Averti il pubblico che la prima risata faccia sgomberare l'aula.

01:12:17Sono cinque ore che ricerchiamo la verità.

01:12:19Da questo momento il primo testimone che dice una bugia lo cazzo fuori.

01:12:23Mariciano, si tenga pronto.

01:12:25Sì, sì.

01:12:25Dove avevamo rimasto?

01:12:26Signor, sì.

01:12:27Come tutti gli altri giorni, il signor parla preso il fucile e uscì per andare ai pesci vivi.

01:12:33E poi?

01:12:33E poi è tornato a casa.

01:12:34No, questo lo facciamo sempre.

01:12:36Oh no, è tornato improvvisamente.

01:12:37Poi è andato dalla signora e l'ha baciata.

01:12:39Non è vero che si è tornata a casa.

01:12:41Non è vero che l'ha baciata mia moglie.

01:12:42Non è vero, non è vero, non è vero.

01:12:44Non mentire Paolo, tu mi hai baciata.

01:12:46Oh, bellezza mia.

01:12:47Gli ho visti io dal buco della seratura.

01:12:51Silenzio.

01:12:51Non è vero, è una sporca manzogna.

01:12:53L'hai istruito male, eh?

01:12:56Non risponde come vorrebbe.

01:12:57Aspetta, aspetta.

01:12:58Non è ancora finito.

01:12:59Appunto dico, riderà bene e ci riderà l'ultimo.

01:13:02Ah sì?

01:13:02E allora riderò io.

01:13:06Qui non ride nessuno.

01:13:08Che buffonata tra fratelli.

01:13:10Eh, ma quando parlerò io?

01:13:12Silenzio.

01:13:13Insomma, l'ha baciata o non l'ha baciata?

01:13:15Ma forse mi sono sbagliata.

01:13:17Sa, io non me ne intendo di queste cose.

01:13:19Silenzio.

01:13:21Mi dispiace, ma l'avevo partita.

01:13:22E posso andare?

01:13:23No.

01:13:24Ah, non la mia ragazzola.

01:13:25Hanno presa il c...

01:13:26Lei prima disse una cosa, poi se la rimangono.

01:13:29Maresciaio.

01:13:29Guardi.

01:13:30La signorina le facciate.

01:13:31Sì, sì.

01:13:36Cosa vuol dire stato di pelle?

01:13:37Te ne accorgerai.

01:13:39Signor Bonetore.

01:13:40Sì.

01:13:40Una parola.

01:13:42Che non ho visti?

01:13:43Due di Paolo.

01:13:44E se capisci che ne hai visti due.

01:13:46Sei sempre ubriaca.

01:13:48Sei d'ora.

01:13:48Parlo io o parlo lei?

01:13:50Eh, scorsa.

01:13:50E quello che è giusto è giusto.

01:13:52È giusto?

01:13:53Ma io ne ho visti due.

01:13:55Tu, tu, tu.

01:13:58Silenzio.

01:13:59Venga ancora in testa Cicognetti.

01:14:02Che il tuo fidanzato, bello, eh?

01:14:04Ma sta zitto, che con l'aria che tira resteranno anche lui.

01:14:07Ma magari.

01:14:08Lei ha dichiarato che fu il signor sindaco in persona a dare l'ordine di ricapitare il denaro

01:14:12al suo fratello Paolo.

01:14:13Conferma?

01:14:14Senta, guardi.

01:14:15Non era il signor sindaco.

01:14:17Bravo.

01:14:17Giusto.

01:14:18Silenzio.

01:14:18Gli accusati non devono parlare.

01:14:20Ma veramente io sono parte Lisa.

01:14:22Lei è anche accusato.

01:14:23Bravo, signor Pelure.

01:14:25Silenzio.

01:14:25È accusato anche lei.

01:14:26E va bene.

01:14:27Dunque, non era il sindaco?

01:14:28No, guardi.

01:14:29Non era il sindaco.

01:14:30Ah, no.

01:14:30Non era il sindaco.

01:14:32Allora lei ha dichiarato il falso.

01:14:34Si vergogni.

01:14:35Un funzionario comunale.

01:14:36Marcello.

01:14:37Ma di.

01:14:37Anche il signore è stato di fermo.

01:14:39Che cosa te l'avevo detto?

01:14:40Questo pretore è proprio simpatico.

01:14:41Sentiamo la testa Morelle e Clara.

01:14:45No, preto.

01:14:46Morelle, ma qua.

01:14:47Presente.

01:14:48Alzo la mano.

01:14:50Gioro di dire la verità.

01:14:52Tutto la verità, nient'altro che va la verità.

01:14:54Dica, lo giuro.

01:14:55Lo giuro.

01:14:56No, buongioro.

01:14:58Conù.

01:14:59Vedo di scopo.

01:15:00Lo giuro.

01:15:01Eh, erano imbuttate.

01:15:02Legga la testimonianza del testo Scatizzi.

01:15:05Scatizzi.

01:15:07Sì.

01:15:08L'ha trovata o non l'ha trovata?

01:15:09Questa testimonianza.

01:15:10Un momento.

01:15:11Scatizzi.

01:15:12Ecco Scatizzi.

01:15:13A me?

01:15:14Scusi, il sindaco.

01:15:16A domanda rispondo.

01:15:18Affermo che nel giorno indicato mi erano i pesci vivi.

01:15:22Ponto.

01:15:22Però, né io, Vergova, né gli altri clienti, Vergova, abbiamo potuto condannare i movimenti del signor Paolo.

01:15:30Ponto e Vergova.

01:15:31Perché poco dopo il suo ingresso nel locale, Vergova, egli si era ammondanato con detta Cmara Masemma per circa un'ora e mezza.

01:15:40Ponto.

01:15:40Ma no, non è vero. Io non sono stata con il signor Paolo.

01:15:43Attenzione signora, lei ha giurato di dire la verità.

01:15:45Ed è la verità. Io il signor Paolo non l'ho neppure vista.

01:15:47Ma se c'ero io là, con il maresciano e con il conselliere, per giura, la devo fermare per falsa testimonianza.

01:15:52Sì.

01:15:53Ma è un'ingiustizia questa.

01:15:55Tutti sanno che io sono stata sempre fedele a mio marito.

01:15:58Slessio, slessio.

01:16:00E che sei mai mercato generale?

01:16:02Totò?

01:16:03Consigliere.

01:16:04Totò.

01:16:05Soprita.

01:16:06La testa di Chiara.

01:16:08No, no, dicevo.

01:16:09Totò che bel processo.

01:16:11Non si capisce niente, vero?

01:16:12E chi lo dice?

01:16:13Nel suo locale.

01:16:14Ha scritto?

01:16:15Ha scritto.

01:16:16Ah, va bene.

01:16:17Ammettiamo la fedeltà della signora.

01:16:19E se che abbiamo interrogato tutti, vogliamo interrogare anche il suo marito.

01:16:22Dov'è il marito della signora?

01:16:23Ma non c'è, non c'è.

01:16:24È in mare col motopeschereccio.

01:16:28Via.

01:16:31Via.

01:16:32È una bella vetata.

01:16:46È una buona pesca, ma questo è il pesciolino più importante.

01:16:50Sta per svegliarsi.

01:16:51Gli diamo un'altra botta.

01:16:52Qua.

01:16:53Vicino.

01:16:54Ma com'è?

01:16:54Gli abbiamo dato quattro botte a cinque bozzi.

01:16:56Ma gliene hai ammollata una per conto.

01:16:58Bravo.

01:16:59Siamo arrivati?

01:17:08Sì, siamo arrivati.

01:17:10E adesso scendi.

01:17:11E dove scendo?

01:17:13Deve non si tocca?

01:17:14Sì, vedrai che tocchi.

01:17:16Tocchi quando ti avrò legato questo sasso ai piedi.

01:17:19Ma che siete scemi?

01:17:21Sasso ai piedi.

01:17:22Sì, sasso ai piedi.

01:17:23Ah, signor Paolo, prenda la cosa un po' allegramente.

01:17:26Sicuramente, ci faccia una risata a lei che è molto spirito.

01:17:29Faccia come ho fatto io quando ho saputo che lei se la incandeva con mia moglie.

01:17:34Canti, canti quella bella canzone.

01:17:36Come faceva?

01:17:37Quale canzone?

01:17:38No, tu non sei una bambola, tu sei una serrò.

01:17:43Ma quale è bambola, quale è la marcia di lei?

01:17:44Perché Paolo è finita.

01:17:46Ma che Paolo è Paolo?

01:17:47Io non sono Paolo.

01:17:48Ecco.

01:17:49Va bene, ma allora se non è Paolo, allora cambia tutto.

01:17:53Eh già, perché io adesso mi volto perché non voglio neanche vedere.

01:17:57E perché, perché?

01:17:58Perché a me il sangue fa orrore.

01:18:00Sangue, sì.

01:18:01Quale sangue?

01:18:02Sì, perché lui adesso ti spaccherà la testa.

01:18:04No, mamma, aiuto.

01:18:05Ma che, ma che siamo, ma che ci siamo andati tutti quanti qua sopra?

01:18:09Oh, io non sono Paolo, capite che non sono Paolo.

01:18:12Ma va bene.

01:18:12E allora se non sei Paolo, sei il signor Pietro.

01:18:15E siccome lui ha giurato sulla testa dei suoi bimbi di spaccare la testa al signor sindaco,

01:18:19non vorrei mica fare del male a quelle povere creature, no?

01:18:22Ma mamma, ma che gliela spacchi la testa sindaco?

01:18:23No, hai visto solo.

01:18:24Non importa.

01:18:25E il signor Pietro.

01:18:25Io non sono piedi, ma non sono Paolo.

01:18:27Non sono piedi, ma non sono Paolo.

01:18:28Lo chiede, guardate.

01:18:29Va bene, allora facciamo così.

01:18:31Io adesso mi volto, tu gli spacchi la testa.

01:18:33Poi io senza voltarmi perché ho orrore del sangue, lo prendo e lo spacco in mare.

01:18:36Va bene, su, stia allegro.

01:18:38Ma che siete pazzi?

01:18:39Ah sì, pazzi.

01:18:40Io non sono piedi, Paolo.

01:18:41Come lo devo dire in cinese?

01:18:42E allora chi sei tu?

01:18:44Io sono il terzo fratello.

01:18:45Il terzo fratello.

01:18:47Allora tu saresti il terzo uomo.

01:18:53Finita, caro mio.

01:18:54Basta con questa storia.

01:18:56Sono il terzo fratello.

01:18:57Terzo fratello.

01:18:57Sono quelle che state in galera.

01:18:58Lo vedi?

01:18:59C'è il tatuaggio, è trecina.

01:19:00Ma cosa sarebbe questa storia?

01:19:02È la mia storia, è una storia vera.

01:19:04E perché non ce la racconti?

01:19:06Volentieri.

01:19:06Oh, sentiamo.

01:19:07Dunque, c'era una volta?

01:19:13Ma non si sente niente.

01:19:15Ti interessa conoscere questa storia?

01:19:17Moltissimo, racconta.

01:19:18Devi sapere che a Santa Serenella c'era una volta un signore che aveva una relazione clandestina con una domestica.

01:19:24Da questa relazione clandestina nacquero due gemelli, Paolo il cacciatore e te il sindaco.

01:19:29Il nonno che non voleva scambali, fece portare via i due pargoletti da una sua persona di fiducia,

01:19:33abbandonando quindi la madre a se stessa con un congruo assegno.

01:19:36Sedonché la madre mica aveva finito.

01:19:39No, ma che?

01:19:39Appena uscita la persona di fiducia mise al mondo un terzo gemello, lui, Totò.

01:19:44Ah, adesso capisco.

01:19:45E la mamma si tenne il terzo gemello unitamente all'assegno per sua consolazione personale.

01:19:49E Totò, di consolazioni, gli erano date per la verità.

01:19:52Figurati che quando era in galera le scriveva tutte le settimane.

01:19:55E poi in galera conobbe Anacleto.

01:19:58Anacleto lo guardò e gli disse

01:19:59Tu sei come due che stanno al mio paese, identico, preciso, spiccicato.

01:20:03Appena usciamo vieni con me.

01:20:05Tutto calcolato, tutto previsto, facciamo i milioni.

01:20:09E poi?

01:20:10E poi basta, finì.

01:20:11Ti è piaciuta la storiella?

01:20:13No, non fare nemmeno ridere.

01:20:15Avanti, lega.

01:20:16No, lega.

01:20:16Allora, allora, allora, allora, allora.

01:20:46Un momento, facciamo qui a questa confusione.

01:20:49Adesso.

01:20:50Lei ti ha detto.

01:20:51Ehi, venga qui.

01:20:52Ah, è certo.

01:20:52No, no, si ecco qua.

01:20:54Ma come ha fatto?

01:20:55Cerchiamo di mettere un po' d'ordine.

01:20:57Il testimone a favore del signor Cinco qui.

01:21:00Adesso.

01:21:01A sinistra il testimone del signor Paolo.

01:21:02Eh, vabbè.

01:21:03No, questo confusione.

01:21:04Voi a mamma no, ma mamma no, ma io non lo devo andare.

01:21:07Voi a te, vabbè, voi a te.

01:21:11Vieni, vieni, vieni, vieni, vieni, vieni, vieni, vieni, vieni, vieni, vieni, vieni, vieni.

01:21:16No, no, no, no, no, no.

01:21:18No, no, no, no.

01:21:36Venga avanti.

01:21:38Devo giurare?

01:21:39No, perché è parente, però può ugualmente illuminare la giustizia.

01:21:44Vediamo un po'.

01:21:45Su suo marito tornare a casa e a baciarla?

01:21:48Ma non può essere stato che lui.

01:21:50Ma com'è possibile se Paolo stava in casa nostra?

01:21:52Lei stia zitta!

01:21:54Zitta?

01:21:54Pure il pretore?

01:21:56Ma è una fissazione?

01:21:57Beh, va bene, va bene.

01:21:59Saccordi.

01:21:59Grazie.

01:22:01Domanda la parola.

01:22:02Silenzio!

01:22:03Che silenzio è silenzio, basta!

01:22:04Ho diritto di sapere che mi ha detto Vecchia Paraminfa.

01:22:07Signor Paolo, dica la verità, è stato lei?

01:22:10Io?

01:22:10No, bellezza mia.

01:22:11Ah, lo sapevo, il mio cuore di madre non sbaglia.

01:22:14È stato lei?

01:22:15Sì, è vero, io posso fare la signora con l'epideto di Vecchia Paraminfa.

01:22:19Scrive, scrive, cancelli e la confessate, eh?

01:22:21Confesso.

01:22:23E ricordo anche che non appena detto Vecchia Paraminfa,

01:22:25ci udirono degli scoppi di fuoco artificiali,

01:22:28esplosione di gioia, applausi frenetici,

01:22:30come se tutto il paese approvasse.

01:22:32Cosa intende dire?

01:22:33Per precisare che la cosa accadde esattamente alle 20.45,

01:22:36tempo medio Europa Centrale.

01:22:38Attendo, signor predore, le sta cambiando le ore in tavola.

01:22:40Signora, cerchi di ricordare,

01:22:42il signor sindaco le disse Vecchia Paraminfa di giorno

01:22:46o le disse Vecchia Paraminfa di notte?

01:22:48Non vedo nessuna differenza.

01:22:50Però chiediamo, cancelliere, dove è rimasto?

01:22:52Alla 20.45 precis, grido di gioia e fuoac d'artificiade in onore di Enrico Annunfa,

01:23:00Bergma, per festeggiare la sua nomina a Vecchia Paraminfa.

01:23:04Dov'è?

01:23:16Cosa vuoi?

01:23:16Cosa c'era?

01:23:17Niente.

01:23:18Che stavate dicendo?

01:23:19Se lo tocca, razzo, di un processo,

01:23:21parlano tutti in meno degli avvocati.

01:23:23Maresciallo, scusate, potrei andarmi a sedere lì?

01:23:27A sedere là?

01:23:27Ma va por là.

01:23:28Grazie.

01:23:29Senta, lo ripeto per l'ultima volta.

01:23:31Sono stato tutti in pomeriggio a pesca.

01:23:33Duma vado a Umberto.

01:23:33Umberto, vieni avanti.

01:23:34Bella brova.

01:23:35La testimonianza di un cretino.

01:23:37Sì, cretino, ma sincero.

01:23:39Vieni davanti.

01:23:40Vai.

01:23:42Signor sindaco.

01:23:43Cosa c'è?

01:23:43Signor sindaco, lascia andare, tronchi tutto, sospenda.

01:23:45Cosa?

01:23:46Ma sì, a che gioco giochiamo, scusi.

01:23:47Lei prima prende i miei soldi, poi sospende i lavori.

01:23:50Soldi?

01:23:50Ma andiamo, che lo sa benissimo, che nella scatola dei sigari c'era un milione, no?

01:23:54Milione?

01:23:54Eh, porco giù da io.

01:23:55Venezia, se non perde l'imputato.

01:23:57Eh, dove va?

01:23:59E gli ha detto, buona pesca.

01:24:01E allora il pesce grosso è la pasta.

01:24:04Senti, quella scatola di sigari che ti ho venduto per 400 lire,

01:24:06se tu me la ridai io te la pago tre volte.

01:24:09Beh, ah, quello lì, lo vedo da questo qua, vai.

01:24:12Quella scatola di sigari che ti ha venduto quello lì,

01:24:14se tu me la ridai io te la pago quattro volte.

01:24:15Sì, ma non ce l'ho più.

01:24:17L'ho venduto a Carletto.

01:24:18Carletto?

01:24:18Sì.

01:24:18Ho permesso, ho permesso per lei.

01:24:22Senti, quella scatola di sigari che ti ha avvenuto,

01:24:24se tu me la ridai io te la pago sei volte.

01:24:26Non ce l'ho più, lo vengo dal prego.

01:24:30Ma dove va, per me, semiglia?

01:24:31Qui lo scatolo di laga, tagliamo molto.

01:24:33Ho un'idea, non è che di essere stato lei, non succederà niente, non c'è reato, eh?

01:24:37Eh, vabbè.

01:24:39Signor pregore, facciamola finita.

01:24:42È vero, in casa del sindaco ci sono stato io,

01:24:44e con gli obbiti del sindaco.

01:24:46A verbale, a verbale!

01:24:47Ma sì, sì, a verbale, non c'è nessun reato, i danari erano suoi.

01:24:51Ah, i guattrini del terreno!

01:24:53Ma non i guattrini della scatola dei sigari!

01:24:55I sigari?

01:24:56E quali sigari?

01:24:56Che scatola dei sigari?

01:24:58Sigari Corona, marca oro.

01:24:59Marca oro?

01:25:00Un momento, io ne ho comprato una scatola.

01:25:04È come questa?

01:25:04Ecco, guardi, sì, era come quella lì,

01:25:06se non che sotto il primo strato dei sigari c'erano...

01:25:09Eh?

01:25:10Ma qui ci sono dei canali!

01:25:12Un milione!

01:25:13Dato a mio fratello e dal comandatore Purello Contafala,

01:25:15a scopo di corruzione, mi lasci dire!

01:25:18Eh, un momento!

01:25:19No, signor pretore!

01:25:21Ma vieno la parola!

01:25:22Dio, io ti svegli ne ho visti tre!

01:25:25Ma guardi, basta, basta, basta!

01:25:28Fuori, fuori di qui!

01:25:30Cacciatelo fuori, cacciate il fuori!

01:25:31E se me, oh, voglio di un mato!

01:25:33Ma datti, fuori!

01:25:34Ma è serio?

01:25:35Ma che giusto per dubbio,

01:25:36vuole fare che chiude la porta e andiamo!

01:25:39No, no!

01:25:39Siete tutti in stato da me!

01:25:43Ma spoverisa, non si può, signor pretore!

01:25:46Come non si può?

01:25:47Anche lei è in stato da me!

01:25:49Eh, va bene!

01:25:50In nome della legge mi dichiari in arresto!

01:25:57Aiuto!

01:25:58Aiuto!

01:25:59Cacciate il fuori, Pesco!

01:26:01Oddio, il fatto!

01:26:02Oddio, il fatto!

01:26:03Aiuto!

01:26:04Il fritturo è preso!

01:26:07Quattro!

01:26:08Quattro, due, sei!

01:26:10Sei, diviso due!

01:26:12Tre!

01:26:13Tre!

01:26:14Tre!

01:26:15E allora ho ragione io!

01:26:16Tre!

01:26:17Tre!

01:26:19Non si scappe, come dico io!

01:26:41Anche lei, schiavito!

01:26:42Anzi no!

01:26:43Parli!

01:26:43Cosa stava dicendo al maresciallo?

01:26:45Ah, niente era un'idea che mi era passato così!

01:26:48Maresciallo!

01:26:49Le ordino di riferirmi cosa le ha detto il canzajero!

01:26:51Eh, signor sì!

01:26:53Dice che secondo lui dovrebbe esistere un terzo gemello!

01:26:56Come com'è?

01:26:56Un terzo gemello?

01:26:57Tià!

01:26:58Non dite sciocchette!

01:26:59E poi non completiamo le cose!

01:27:01E se papà a casa esistesse?

01:27:03Sarebbe troppo comodo per lui!

01:27:04No, sarebbe comodo per te!

01:27:06Che venga fuori questo terzo gemello e gli regalo la cosa che ho più cara al mondo!

01:27:10Il mio capanno da pesca!

01:27:11Parola di sindaco!

01:27:12E io gli regalo i miei fucili e i cani!

01:27:14Io sono pronto a mangiarmi questo sigaro se il terzo gemello viene fuori!

01:27:19Aprite!

01:27:19Come c'è?

01:27:20A piedi!

01:27:21Signori pretori!

01:27:27Avevo ragione io!

01:27:29Ero tre!

01:27:33Ero tre!

01:27:34Ecco il terzo!

01:27:41Paolo!

01:27:42Bellizia mia, bellizia mia!

01:27:44Pietro!

01:27:45Tu sei un uomo tutto ad un pezzo, eh?

01:27:47Ma tu chi sei?

01:27:49Io?

01:27:50Sono il teatro!

01:27:51Il teatro!

01:28:00Ah, tutto è bene, quel che finisce bene!

01:28:03Il commendatore dove va?

01:28:04In galera per corruzione di funzionario statale!

01:28:07E Anacleto?

01:28:08Anacleto, visto che a imbastire truffe colossali non ci guadagna niente,

01:28:12tornerà a imbastire abiti per i suoi concittadini!

01:28:15E i tre gemelli?

01:28:17Pietro e Paolo si sono riappacificati!

01:28:20Paolo ha capito quanto sua moglie lo amasse e ora non la tradirà più!

01:28:26Pietro ha riconquistato l'affetto della famiglia avendo imparato come vanno trattate una moglie e una figlia!

01:28:32Sì, ma non vedo il terzo, Totò!

01:28:35Dove è andato, Totò?

01:28:37Ah, eccolo là, sulla sua bilancia!

01:28:40Come al solito, tra i due litiganti, il terzo gode!

01:28:42Ha una donna, una capanna da pesca e un pucile!

01:28:45Cosa vuole di più dalla vita?

01:28:47Forse una buona pescata!

01:28:48Cosa vuole di più dalla famiglia!

01:28:53Cosa vuole di più dalla famiglia!

01:28:54Go!

01:29:24Go!

Categoria

Trascrizione

Consigliato