Dark Rider: Trailer HD VO st FR

cinephile de belgique

Dark Rider: Trailer HD VO st FR  A l'adolescence, l'Australien Ben Felten (51 ans) a été atteint d'une maladie oculaire dégénérative qui l'a rendu complètement aveugle au milieu de la trentaine. Malgré des années d'épreuves et les énormes risques, Ben est déterminé à poursuivre son rêve d'enfant, devenir pilote de moto professionnel. Avec l'ancien champion de Grand Prix Kevin Magee, il veut battre le record du monde de vitesse et devenir le motocycliste aveugle le plus rapide du monde. Au cours de leur voyage, Ben et Kevin croisent le chemin de Jed (13 ans), qui a du mal à trouver sa voie dans la vie.

Transcript

00:00Sous-titrage Société Radio-Canada

00:30...a blind bloke called Ben Felton, who is going for the Guinness Record World fastest blind person.

00:49Are we on the start line?

00:51We are on the start line. Ready to go, mate.

00:54Keep ready. Ready when you are.

01:00Go, Ben. Go, McGooch.

01:14Ever since I was a little kid, my dream was to race motorcycles at the highest level.

01:20But I had a degenuity of eye condition.

01:23Don't know what to, like, do because of my vision.

01:25I was absolutely...

01:33...shitskip.

01:36Couldn't see.

01:38Couldn't fucking see the markers. Couldn't get lined up.

01:45It'll come to us tomorrow.

01:46You've got to go into proving mode.

01:55You've got to prove that you can do it.

01:57...

02:06...

02:07...

02:10...

02:11...

Catégorie

Transcription

Commentaires

Recommandations