- hace 4 semanas
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00A 12 años me han regalado una bicicleta para ir a escuela.
00:00:04Que yo recuerda que la bicicleta es la cosa que más he desiderado en la vida.
00:00:08Passaba las lecciones con la paura que fuera me la robaron.
00:00:12Un ansia sin fin.
00:00:14Si hubiera podido, lo hubiera llevado en clase conmigo.
00:00:17Fin que un día, he salido y la bicicleta no era más.
00:00:23Es fue una liberación.
00:00:30Es fue una liberación.
00:01:00Es el perfil de que hablaba.
00:01:11Ok.
00:01:12Es una integración de tuve, prácticamente.
00:01:15Porque el único modo para estar tranquilo en la bicicleta es una policía integrativa.
00:01:18Sabes que yo he encontrado el primer trabajo en dos meses.
00:01:20Ho 26 años, me parece un poco más rápido.
00:01:22¿Cuándo vas a pensar? ¿Cuándo serás viejo?
00:01:25No podrías hacer más nada, lo haré ahora, ¿sabes?
00:01:27No me interesa granché.
00:01:29Creo que habrá una pensione discreta.
00:01:31Discreta hoy, pero mañana con la dimensión del poder de adquisto, tú con la pensione
00:01:35te pagherás tanto le bollette, ¿sabes?
00:01:36Mi mujer percebe ya una buena pensione, entonces creo que nosotros en dos lo haré bien.
00:01:41¿Y si separan?
00:01:42Veramente nos estamos sposando apenas dos meses.
00:01:45A mayor razón.
00:01:46Estadísticamente es muy probable que finiremos con el separarme, ¿sabes?
00:01:49Guardi con una policía como la suda.
00:01:50¿Cuándo scade tra un año, yo usaré que los soldados como anticipo para el matrimonio, para comprar la casa?
00:01:55¿Vai convinto?
00:01:55D'accordo, gracias.
00:01:56¡Gracias!
00:02:26¿Has dimenticado el aniversario?
00:02:32¿Tú la amas, ella no te ama?
00:02:35No.
00:02:36Peccato.
00:02:38Su esto, había una frase bellísima.
00:02:41Senti, esta.
00:02:42Yo le rosa, tú le espini.
00:02:44Bella, ¿eh?
00:02:45Uh, la ha scritto a un ragioniere che si era innamorato di donna bellissima, uno stesso.
00:02:53Lui veniva tutte le notti a mandare fiori.
00:02:56Questo, l'ultimo messaggio.
00:02:59Che cosa hai combinato?
00:03:00Ma che ho combinato?
00:03:01Dice che vorrebbe vedermi più convinto.
00:03:05Dammi un'altra possibilità.
00:03:06Ecco questo.
00:03:07Ho usato molto dai stalker.
00:03:09Sei stalker, tu.
00:03:11Ma sei impazzito?
00:03:12No, che stalker.
00:03:13Peccato.
00:03:13Gli stalker sono ottimi clienti.
00:03:16Uno qui, prima che lo arrestano, spesi 3.000 euro in due mesi.
00:03:20Pensa un po'.
00:03:23Dammi retta.
00:03:24Mi manchi.
00:03:25Funziona sempre.
00:03:26Mi manchi.
00:03:31Mi manchi.
00:03:34Ecco qua.
00:03:35Conseguiamo mattina, prima di pranzo.
00:03:37Va bene.
00:03:37Va bene, eh?
00:03:38Sì.
00:03:40Senti, ma come fida lì la storia del ragioniere?
00:03:43Con la hostess.
00:03:44Bellissimo.
00:03:45Eh.
00:03:45Non riuscivi a dormire?
00:03:47Praticamente è impazzito.
00:03:48Cioè non ti puoi mettere con un hostess, non sai mai dove sta, che fa.
00:03:51Si è messo con la donna sbagliata, su.
00:03:53Va bene.
00:03:54Grazie.
00:04:03Quando vi sposerete farete la divisione?
00:04:06La separazione dei beni?
00:04:07Sì.
00:04:07Certo.
00:04:08Sì, sì, sì.
00:04:09Poi quando ci sposeremo lo faremo.
00:04:12Non per niente, eh.
00:04:16Tu comprerai casa, metterai i soldi, credo sia giusto così o no.
00:04:19Però ti ho detto, insomma, manca ancora...
00:04:21Come si dice in questi casi però?
00:04:23Fatti, cari.
00:04:24Amicizia lunga.
00:04:24Esatto.
00:04:25Esatto.
00:04:29Ma stasera non uscite con Simone?
00:04:32No, abbiamo cambiato programma così.
00:04:35Ah, non mi hai detto come era il pollo con i peperoni.
00:04:43Ottimo.
00:04:43Come?
00:04:44Bravissimo.
00:04:45Ho già comprato il baccalà.
00:04:46Lo tengo due giorni nel muro, sentirei, credo.
00:04:49Infatti sentiva un odore...
00:04:50Lo spiocente.
00:04:51Sì.
00:05:05Ciao, io sto cercando un taxi, sapevo che mi sto provando?
00:05:18Non mi permette che alla stazione ci dovrebbero essere qua vicino.
00:05:21No.
00:05:22Mi dispiace.
00:05:23Ciao.
00:05:24Ciao.
00:05:28Scusa.
00:05:30Scusa.
00:05:30Sì.
00:05:31Ciao, scusa, io sto cercando un taxi.
00:05:33Sai dove sono?
00:05:34Eh, no.
00:05:35Però mi hanno detto che qua vicino alla stazione ci dovrebbero essere.
00:05:38Dov'è la stazione?
00:05:39È verso Castropretorio, sai dov'è?
00:05:42E allora, guarda, da questa parte qua, tu vai sempre dritto su questo vialone, non sbagli,
00:05:47e poi da là chiedi a qualcuno, tanto è vicino.
00:05:49Ma tu non è che fai un pezzo di strada in là, così lo facciamo assieme?
00:05:53No, io sono praticamente arrivato.
00:05:55Però, insomma, se tu vai in quella direzione lì, da là puoi chiedere.
00:06:00Va bene?
00:06:00Va bene?
00:06:00Senti, se vuoi ti posso accompagnare io, va bene?
00:06:22Aspetta, non ho aperto.
00:06:24Prova?
00:06:25Eh sì, sì.
00:06:30Grazie, eh.
00:06:31Che ho fatto ora un esame all'università.
00:06:33Nonna.
00:06:47Renato.
00:06:50Senti, Renato, non è che per caso vai verso San Giovanni.
00:06:52No, no, vado da tutt'altra parte qua.
00:06:55Un consai sberto.
00:07:05Scusa?
00:07:07Cioè, una ragazza ti chiede un passaggio così, no?
00:07:10Insomma.
00:07:13No, no, che c'entra.
00:07:16No, che vedi, poi...
00:07:19Ci sono degli appuntamenti, quindi non posso proprio...
00:07:22Non posso conoscere.
00:07:25No, poi chi hai detto, no, che devi andare praticamente dalla parte opposta...
00:07:28Ma no, Renato, sto scherzando.
00:07:31È uno scherzo, una battuta.
00:07:37Non mi avevo capito.
00:07:38Non mi avevo...
00:07:39Non mi avevo capito.
00:08:09È uno minuti e pronto.
00:08:10Ah.
00:08:11No, ma non serviva che ti disturbavi, insomma.
00:08:16Carino qua.
00:08:18Sto di qua, tu?
00:08:21Che sa m'era?
00:08:22Filologia italiana, 28.
00:08:24Quasi 30.
00:08:25Per poco...
00:08:27Ma sei fuori corso, tu mi sa un po'.
00:08:28Stai dicendo che sono vecchia?
00:08:30No.
00:08:30Ti dico qualcosa del genere.
00:08:32Ma vedevo qua prima...
00:08:34Mamma tua.
00:08:35Vi somigliate perché?
00:08:38L'ho capito subito.
00:08:39Sembra simpatica.
00:08:40È morta.
00:08:41Mi dispiace.
00:08:42Comunque non era simpatica.
00:08:43Ah, mi dispiace che è morta.
00:08:45Comunque non te ne frega un cazzo.
00:08:46Come non me ne frega un cazzo?
00:08:48Non te ne frega un cazzo.
00:08:49Ma stessa...
00:08:50Non me ne frega.
00:08:50Non te ne frega un cazzo.
00:08:51Non te ne frega un cazzo.
00:08:59Che c'è non ti va?
00:09:03No, che io pensavo che avevi fatto tutto questo per il passaggio e basta.
00:09:10Te l'ho detto che non sei svelto.
00:09:12Eh.
00:09:17Oddio, andiamo dalla borsa.
00:09:18Oddio, andiamo dalla borsa.
00:09:48Strecciami.
00:09:49No.
00:09:54Strecciami.
00:09:57Più forte.
00:10:12Allora non prendi il caffè?
00:10:14Sí, amor
00:10:16Scusa, no lo he sentido
00:10:28¿Qué fai?
00:10:43No puedo
00:10:43Un attimo, el café es casi pronto
00:10:46No, no es cuestión de un attimo
00:10:48Que proprio no
00:10:49Non fa per me
00:10:51Se una cosa no fa per te me lo lascio a perdere
00:10:54Scusa?
00:10:58No me veré più tranquillo
00:10:59Tra la fine di quel ragioniere non dormeva più
00:11:03Una bicicletta e mi ruberebbe subito
00:11:08Ma che cazzo dici?
00:11:11Niente
00:11:13No, no, no, no, meglio che no
00:11:17E allora, ciao
00:11:35Chi è?
00:11:41Controllo
00:11:41Qua sono, a posto
00:11:46Il signore chi è?
00:11:50Un mio amico
00:11:50Lavorisca i documenti per cortesia
00:11:53Guardi che posso ricevere
00:11:54Non mi faccia perdere tempo che c'è il collega che mi aspetta in macchina
00:11:56Documenti
00:11:57Si è incensurato, no?
00:11:58Certo, perché?
00:12:00Molta tanto che mi viene a trovare qualcuno
00:12:01Buongiorno
00:12:04Buongiorno
00:12:04Buongiorno a tutti
00:12:05Ciao, Gioia
00:12:06Che ci fai qua?
00:12:07Eh, si è rotta la tubatura dell'acqua e non si poteva lavorare
00:12:10Allora, ho fatto la spesa e sono tornata
00:12:12Arrivederci
00:12:14Ma speriamo di no
00:12:15Scusa, ma non erano
00:12:17No, ma Gioia
00:12:18Non capisco
00:12:19Perché ti arrabbi con i poliziotti?
00:12:21Quelli sono gli unici che ti vengono a trovare
00:12:22Come gli unici?
00:12:24Ma perché non gliel'hai detto?
00:12:26Che cosa?
00:12:28Eh, sono gli arresti domiciliari
00:12:29Ma se ti ho incontrato per strada?
00:12:31C'avevo un permesso per fare un esame
00:12:32Non ha passato l'esame
00:12:34Ma si è trovato un fedanzato
00:12:35Scusi?
00:12:37Per essere la prima volta che esce di casa
00:12:39Ho una buona media
00:12:40Ho uscito un fedanzato
00:12:42Ma non deve essere stato così difficile
00:12:46No, ma lo sai, mamma, tu è antipatica
00:12:49Avevi ragione
00:12:50L'espressione proprio che non...
00:12:53Ma non era morta
00:12:54Sì, comunque tu me lo dovevi dire
00:12:56Per quale reato, scusa?
00:12:59Rapina
00:12:59Rapina?
00:13:01Rapina a mano armata, aggravata e continuata
00:13:03Pure, a lei, perfetto
00:13:05E certo che mi preoccupavo
00:13:07Ti sembra uno che va in giro con i banditi?
00:13:09Hai ragione, Gioia mia
00:13:10E che devo dire io che me la sono dovuta mettere in casa?
00:13:13Senta, signora
00:13:14Non è che possiamo fare il pari con me e lei
00:13:16Lei è la madre
00:13:17Io l'ho conosciuta stamattina in mezzo alla strada
00:13:19E lo dici pure
00:13:21Vabbè, io vado via
00:13:23Antipatica proprio
00:13:25Quanti anni ti mancano ancora?
00:13:32Un paio d'anni
00:13:32Mi è successo qualcosa?
00:13:45Eh?
00:13:46Dico problemi
00:13:47No, no, no, nessun problema
00:13:49Con Simona tutto bene?
00:13:58Simona?
00:13:59Eh?
00:13:59Sì, sì, sì, tutto bene
00:14:01Sì, però, scusa
00:14:05Dì la verità
00:14:06Si è comportata male?
00:14:08Ha fatto qualcosa?
00:14:10Ma chi?
00:14:12Simona
00:14:13Simona, papà
00:14:14Eh?
00:14:15Ma perché ti vengono in mente certe cose?
00:14:16Io non capisco
00:14:17Perché te vedo strano
00:14:19Ma no, io sto così perché sono stanco
00:14:21Eh?
00:14:23Massimo, sai che vado a letto
00:14:24Buonanotte
00:14:26Buonanotte
00:14:30Buonanotte
00:14:31Buonanotte
00:14:32Buonanotte
00:14:33E' domenica, capito?
00:14:47Buono, no?
00:14:48Magno
00:14:48Abbiamo anche più tempo per stare insieme
00:14:50Eh?
00:14:51Te?
00:14:53C'ho fatto io?
00:14:54Eh, siamo in te qua
00:14:55Eh, infatti
00:14:57Ma niente
00:14:58È il solito
00:15:00Appuntamenti, appuntamenti
00:15:02Mi sei mancato
00:15:02Eh, anche tu
00:15:06Te l'ho scritto, no?
00:15:07Sì, sì
00:15:08No, scusa per l'altro giorno
00:15:10Eh, veramente
00:15:10Sono stata troppo complessiva
00:15:11Grazie
00:15:12Hai fatto bene
00:15:12Hai fatto bene perché
00:15:14Ma perché hai dato anche a me
00:15:16Modo di, insomma
00:15:18Tornare a riflettere
00:15:19Quindi vuoi sempre che ci sposiamo?
00:15:21No
00:15:21Ho detto no
00:15:25Hai detto no?
00:15:26Volevo dire sì
00:15:28Ah
00:15:28Certamente sì
00:15:30Eh, poi mi sei mancata, veramente
00:15:32Sì
00:15:32Tanto, tanto, tanto
00:15:34Tu sei non sicuro di stare con me?
00:15:40No, che poi a forza di farmi una domanda
00:15:41Mi fai pure venire
00:15:42Il dubbio
00:15:44A che senso?
00:15:47No, dico
00:15:47Mi fai venire in mente il dubbio
00:15:49Che forse, ecco, io
00:15:50Dico di sì
00:15:52Però forse no
00:15:54È un incubo questo, Renato
00:15:59Che cosa, cosa sei
00:16:00No, non capisco
00:16:01Scusami, che fai?
00:16:02Mi mandi le rose prima
00:16:03Poi mi dici
00:16:03Sì, no, sì, no
00:16:04Allora che mi hai chiamato a fare?
00:16:06No, dimmelo
00:16:06Perché allora sto perdendo tempo
00:16:07Allora perdo tempo con te
00:16:08Dimmelo prima
00:16:09Mi vuoi rovinare la vita?
00:16:10Dimmelo
00:16:11Se è così, dimmelo
00:16:12Poi potrei mai io
00:16:16Rovinare la vita a te?
00:16:18Dai
00:16:18Ma tu sei quello stronzo, sei
00:16:20No
00:16:21Sì
00:16:25Vaffanculo, Renato
00:16:27Sono agli arresti domiciliari
00:16:47Per altri due anni
00:16:57Dimmi tutto
00:17:04Niente, io come
00:17:05Insomma, ti ho detto al telefono
00:17:07Non è per me
00:17:09È per una persona che conosco
00:17:10Ha fatto degli anni di carcere
00:17:15Rapina?
00:17:17Sì, rapina
00:17:18Adesso le hanno dato i domiciliari
00:17:20Dovrebbe fare ancora due anni
00:17:22Ok
00:17:23Sì, come sai
00:17:24Io non faccio penale
00:17:26Sì, sì
00:17:26Però dimmi tutto
00:17:27Se ti posso essere utile
00:17:28Chiedi pure
00:17:29Io
00:17:30Volevo capire come funziona
00:17:33Questa cosa dei domiciliari
00:17:34Domiciliari, come sai
00:17:36Un soggetto non può uscire di casa
00:17:37E esce anche solo
00:17:39Per andare a prendere un caffè
00:17:40Evasione
00:17:41Però a parte questo
00:17:46Non c'è nessuna possibilità
00:17:47Che magari la facciano uscire prima
00:17:49Sai in Italia
00:17:50Visto come
00:17:51Sì, il carcere non se lo fa nessuno
00:17:53Infatti
00:17:53C'è ragione
00:17:54Allora, questa è una condanna definitiva
00:17:58Quindi
00:17:59Oltre lo sconto per buona condotta
00:18:02Di cui soffriscono tutti
00:18:03Non ci sono altre riduzioni
00:18:05Quindi
00:18:05Proprio difficile, difficile
00:18:07Sì
00:18:08Molto difficile
00:18:09Anzi, quasi impossibile
00:18:10La legge prevede solo
00:18:12Rarissime eccezioni
00:18:13A questo proposito
00:18:14Il test è molto chiaro
00:18:16Mi dispiace
00:18:17Se possesse
00:18:18Non è che torna
00:18:31Ma chi?
00:18:32Mamma tua
00:18:33Guarda fuori
00:18:34Alla parrucchiera
00:18:35Ieri si è rotta una tubatura
00:18:37Dove?
00:18:39Ma che cazzo dici?
00:18:41No, per colletta
00:18:41Era una condotta
00:18:42Non era una tubatura
00:18:42E durante il giorno
00:18:55E durante il giorno che fai?
00:18:58Niente
00:18:58L'avvocato mi ha detto di dare qualche esame
00:19:02Così magari impressionavo il giudice
00:19:05Ma io non ci capisco un cazzo
00:19:07Per il resto
00:19:10Guardo questo cesso di televisione
00:19:13E cerco di evitare mia madre
00:19:16Tu pensa che io non la vedevo da quando me ne sono scappata di casa a 17 anni a Catania
00:19:22E che lei poi si è trasferita a qua a Roma in questa casa
00:19:25Che hai evitato da Mazzia
00:19:27Cioè tu sei scappata di casa a 17 anni?
00:19:31Sì
00:19:31E' pure un caso famoso
00:19:33Chi l'ha visto due puntate mi ha dedicato
00:19:35Ma dai?
00:19:36Sì ma ma pure pianto in diretta
00:19:38E quando sei scappata che hai fatto?
00:19:43Niente
00:19:43Ho vissuto tanti anni a Marsiglia
00:19:46Anche se ho girato parecchio
00:19:50Un franco
00:19:53Mio ex
00:19:55Francese
00:19:57Tu che fai?
00:20:01Anzi non me lo dire non mi interessa
00:20:02Magari se hai sposato
00:20:03C'hai figli
00:20:04Cosa non voglio sapere
00:20:05E quindi insomma
00:20:07A noi parecchio diciamo
00:20:10Sai
00:20:11Un giorno ben o male passa
00:20:13La sera minchia
00:20:17Ma la sera non passa mai
00:20:19Ma mi mancano tutte cose
00:20:23Tutte
00:20:24Tipo la pizza
00:20:25Il cinema
00:20:25Parlare in macchina
00:20:27Fino a tardi
00:20:29Tutte cose
00:20:31Però
00:20:33Le cose che mi mancano proprio di più
00:20:35Sono quelle che non ho fatto mai
00:20:37Tipo lo sport
00:20:39Io non l'ho fatto mai
00:20:41Ma ora proprio
00:20:43Vorrei fare lo sport
00:20:45No papà non torno stasera a cena
00:21:10Ti avevo fatto il baccalà
00:21:11E fatto il baccalà
00:21:13Ah beh me lo porto domani al lavoro
00:21:14Dai
00:21:14Bravo
00:21:14Portatelo domani al lavoro
00:21:15Signora
00:21:16Ti credisci pizza
00:21:17Birra?
00:21:18No grazie
00:21:19Va da cena fuori
00:21:19Come sto?
00:21:22Bene
00:21:22Sembri una zoccola
00:21:23Buona serata
00:21:24Ti ho fatto un grande spaghetto pomodoro e basilico
00:21:41No ma guarda come si vede questa terrenice
00:21:45Ciao papà
00:21:49Ciao
00:21:50Com'era il baccalà?
00:21:53Si è mantenuto fino al pranzo?
00:21:54Si
00:21:54Il baccalà si perfettamente
00:21:56Anzi delicato
00:21:57No perché oggi era un po' caldo
00:21:59No ma direi delicato
00:22:02Capirei?
00:22:05Lo sarei divorato
00:22:06Due giorni in ambollo
00:22:07Cazzo
00:22:10Paglia mia
00:22:10Dici sempre che altra del sole non si vede
00:22:12Ma dalle immagini è bellissima
00:22:16Mamma tua
00:22:18Stasera che fai?
00:22:20Ragazzi poi
00:22:21Com'è ti piace?
00:22:28Va bene vado
00:22:29Qualunque cosa chiama
00:22:31Però chiama non chiami mai
00:22:34Ciao
00:22:35Ciao
00:22:36Senti sai che ieri della compagnana vi è stata conferma sui risultati?
00:22:41Secondo me ti propongo un ruolo per dirigente interna del concorso
00:22:43Davvero?
00:22:44Non lo trovo non lo comette
00:22:45Vendi polizie pure i morti
00:22:46Si
00:22:46Vabbè
00:22:47Ci vediamo dopo
00:22:48A pranzo con gli altri per il torneo
00:22:49No c'ho un appuntamento di lavoro
00:22:51No no no aspetta aspetta
00:23:06Ti devo notificare questo
00:23:08Ti devo notificare questo
00:23:08No no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no
00:23:38¡Suscríbete al canal!
00:24:08¡Suscríbete al canal!
00:24:38¡Suscríbete al canal!
00:24:40¡Suscríbete al canal!
00:24:44¡Suscríbete al canal!
00:24:46¡Suscríbete al canal!
00:24:48¡Suscríbete al canal!
00:24:50¡Suscríbete al canal!
00:24:52¡Suscríbete al canal!
00:24:54¡Suscríbete al canal!
00:24:56¡Suscríbete al canal!
00:24:58¡Suscríbete al canal!
00:25:00¡Suscríbete al canal!
00:25:02¡Suscríbete al canal!
00:25:04¡Suscríbete al canal!
00:25:06¡Suscríbete al canal!
00:25:08¡Suscríbete al canal!
00:25:10¡Suscríbete al canal!
00:25:12¡Suscríbete al canal!
00:25:14¡Suscríbete al canal!
00:25:16¡Suscríbete al canal!
00:25:18¡Suscríbete al canal!
00:25:20¡Suscríbete al canal!
00:25:21¡Suscríbete al canal!
00:25:22¡Suscríbete al canal!
00:25:23¡Suscríbete al canal!
00:25:24¡Suscríbete al canal!
00:25:25¡Suscríbete al canal!
00:25:26¡Suscríbete al canal!
00:25:27¡Suscríbete al canal!
00:25:28¡Suscríbete al canal!
00:25:29¡Suscríbete al canal!
00:25:30¡Suscríbete al canal!
00:25:31¡Suscríbete al canal!
00:25:32¡Suscríbete al canal!
00:25:33¡Suscríbete al canal!
00:25:34¡Suscríbete al canal!
00:25:35¡Suscríbete al canal!
00:25:36¡Suscríbete al canal!
00:25:37¡Suscríbete al canal!
00:25:38¡Suscríbete al canal!
00:25:39¡Suscríbete al canal!
00:25:40Comunque, no quiero disturbarte.
00:25:46¿El baño?
00:25:49Aquí, frente a ti, ¿cómo esci?
00:26:01¿Yo puedo ir?
00:26:02Sí, sí.
00:26:06¿Mas realmente puedo entrar, hacer controles?
00:26:10¿Qué puedo ir?
00:26:12¿Vale?
00:26:13¿Los chicos, con esta cigarrota, ¿viste apestado el aire?
00:26:19¿Vale a tirar a que de estar sin tuve?
00:26:24¿Quién es aquí?
00:26:29¿Quién es?
00:26:31¿Quién es?
00:26:33¿Quién es?
00:26:35¿Quién es?
00:26:37¿Quién es?
00:26:40¿Call es?
00:26:41¿ Preino?
00:26:42¿Quién es?
00:26:44¡Suscríbete al canal!
00:27:14¡Suscríbete al canal!
00:27:44¡Suscríbete al canal!
00:28:14¡Suscríbete al canal!
00:28:16¡Suscríbete al canal!
00:28:18¡Suscríbete al canal!
00:28:20¡Suscríbete al canal!
00:28:22¡Suscríbete al canal!
00:28:24¡Suscríbete al canal!
00:28:26¡Suscríbete al canal!
00:28:28¡Suscríbete al canal!
00:28:30¡Suscríbete al canal!
00:28:32¡Suscríbete al canal!
00:28:34¡Suscríbete al canal!
00:28:36¡Suscríbete al canal!
00:28:38¡Suscríbete al canal!
00:28:40¡Suscríbete al canal!
00:28:42¡Suscríbete al canal!
00:28:44¡Suscríbete al canal!
00:28:46¡Suscríbete al canal!
00:28:48¡Suscríbete al canal!
00:28:50¡Suscríbete al canal!
00:28:52¡Suscríbete al canal!
00:28:54¡Suscríbete al canal!
00:28:56¡Suscríbete al canal!
00:28:58¡Suscríbete al canal!
00:29:00¡Suscríbete al canal!
00:29:02¡Suscríbete al canal!
00:29:04¡Suscríbete al canal!
00:29:06¿Dónde está la garganta con la borsa?
00:29:09Mira que se lo encuentran aquí, yo realmente perdí domiciliado.
00:29:12Te voy a ir de la cárcel.
00:29:16Si me dicen que voy a ir con él que es el vaso, ¿dónde me meten, según te?
00:29:20Y dale, su.
00:29:24Senti, es mejor que la chiudamos aquí, que no nos vemos más que tú, ¿verdad?
00:29:29Váme, chau, chau, chau.
00:29:36Peccato, perché pensavo che stavamo ben assieme.
00:29:42Ah, pensa, non me ne era accorto. Pensavo che stavo bene solo io.
00:29:46E pensa, quanto sei sveglio.
00:29:47Eh, infatti, sono talmente sveglio che me ne vado, guarda.
00:29:50E vattene.
00:29:51E sto andando, eh.
00:29:52Perché stai, aspetta.
00:29:53Niente, guarda.
00:29:54Vado via.
00:29:54Fuori.
00:29:55Sì, calma.
00:29:55Via.
00:29:56Vado.
00:29:57Vai.
00:30:06Vado via.
00:30:36Vado via.
00:31:06Scusa, non avevo sentito il telefono.
00:31:09Ah, ma ti disturbo?
00:31:12Stavamo giocando.
00:31:14Come mai?
00:31:16Gioco delle coreografie.
00:31:18È che con il surround qua vibrano tutte cose.
00:31:26Franco l'ha montato, che comunque non era così difficile a montarlo, ah.
00:31:31Senti, se lo aiuta ad andare via.
00:31:36Arriveranno altri.
00:31:42Nessun altro.
00:31:43Salve, buongiorno.
00:31:57Buongiorno.
00:31:57Io avrei bisogno della valutazione di questo braccialetto qua.
00:32:10Se vuole ve lo peso.
00:32:11Ma la cifra si aggeta intorno ai 600-650 euro.
00:32:15Ma io non lo venderei.
00:32:21Vieni.
00:32:24È la donna, eh.
00:32:25Questo bracciale me l'ha regalato lei.
00:32:28Tre giorni, oh.
00:32:29Sono tre giorni che sto qua dentro, mi hanno fatto solo una lastra.
00:32:32Pensano che esce un tempo da perdere.
00:32:34Mo' sto lì sta bene attacca, capito?
00:32:36In lista.
00:32:38E dentro a sto ospedale sono tutti più urgenti di me, eh.
00:32:40Stanno tutti a morire.
00:32:42C2.
00:32:43Ho preso una fitta qua, un dolore.
00:32:45Ma non mi passava, eh.
00:32:46Un dolore qua.
00:32:47Eh, qua.
00:32:48Saranno calcoli, forse?
00:32:50E se a me vi ho detto?
00:32:52No.
00:32:54E comunque, se entro domani mattina non mi fanno la tacca, vi mando tutti a cacare.
00:33:00Vedi al Franco che il sergetto non lo molla.
00:33:03Chi è sergetto?
00:33:05Sono io, sergetto.
00:33:06Ah, scusa.
00:33:08Vabbè.
00:33:09Dammi stai cosa.
00:33:15Franco, non mi do.
00:33:17Eh.
00:33:19Scopo come riccio.
00:33:21Vabbè, comunque domani è tutto pronto.
00:33:23Mancavano solevolo.
00:33:24Va bene.
00:33:24Torno domani allora.
00:33:26Quando hai?
00:33:29Cassetto.
00:33:33Cassetto.
00:33:39Primo, secondo?
00:33:40Primo.
00:33:43In fondo.
00:33:50Ecco.
00:33:51Occhio, che carica.
00:34:00Uscite voi.
00:34:04Non è possibile.
00:34:07Scusa.
00:34:08Pronto soccorso e dirà sempre in fondo.
00:34:10No, non è possibile.
00:34:13Allora io vado.
00:34:15Tanto per saperlo, dov'è che stai?
00:34:17Sto da mia sorella.
00:34:24Ah, non stai dal tuo fidanzato?
00:34:26Non ce l'ho un fidanzato.
00:34:27E come mai?
00:34:29Con chi uscivi tutte le sere?
00:34:31E non ce l'ho più.
00:34:32Ah, è già scappato.
00:34:34No, è che proprio non sapevo come fare per spiegargli che sto da mia sorella perché a casa ospitiamo un criminale.
00:34:40È una persona per bene.
00:34:42E allora ho preferito smettere di vederlo piuttosto che raccontargli delle bugie.
00:34:46Invece gli potevi dire una minchiata.
00:34:48Non è una dote dire sempre la verità, lo sai?
00:34:50Così, quando vi scopriranno penserà che sono una bugiarda, una delinquente come te.
00:34:56Brava, l'hai detto.
00:34:58Sono una delinquente.
00:35:02Gioia mia, ma perché fai così?
00:35:09Che fai, amore?
00:35:12Illusione.
00:35:13Lascia.
00:35:16Non ci parlo con te.
00:35:18Perché?
00:35:19Chiedi pure perché.
00:35:21Ah, sì?
00:35:22Eh, sì.
00:35:22Ah, ti sembra questo il modo di comportarsi?
00:35:24Tu mi hai fatto portare una pistola, hai capito?
00:35:27Senti, devo incontrare Dori.
00:35:31Sai quella del comproro?
00:35:33È la prima volta che ci incontriamo fuori del parlatorio del carcere.
00:35:37Dove la posso portare?
00:35:39Vai in albergo.
00:35:40E con quelli documenti?
00:35:42Che ne sono?
00:35:43No, io pensavo a casa tua.
00:35:45No, vabbè, ma tu stai scherzando.
00:35:47Lo sai quant'è che non vado con una donna?
00:35:49Ho capito, ma a casa mia c'è mio padre.
00:35:51Oh, eh.
00:35:54Pensi che se stasera andassi da Anna, mi rifiuterebbe?
00:35:58Certo che sì.
00:36:02Va bene.
00:36:04Ora che torniamo, posso sempre provare.
00:36:07Senti, papà, io...
00:36:18Sì, ti è successo qualcosa, no?
00:36:20No, no, no, non è successo niente.
00:36:22Solo ti...
00:36:23Insomma, ti volevo dire che...
00:36:25Tranquillo, ma...
00:36:26Se mi parli sopra, però è diventato difficile.
00:36:30Niente, io...
00:36:31Mi devo vedere con una...
00:36:35Una donna.
00:36:36Una donna che però...
00:36:38Non è Simona.
00:36:43Mi ci dovrei vedere che è qua.
00:36:51Fai bene.
00:36:53Fai bene nel senso che...
00:36:55A farti gli affari tuoi, no?
00:36:56Perché questo ti rende più forte, più...
00:37:03Io con tua madre non l'ho mai fatta, hai visto il risultato.
00:37:07Bene.
00:37:08Bene.
00:37:11Questo è il carrellino tuo?
00:37:13Sì.
00:37:14Ti serve?
00:37:15Eh, ma io devo parla spesa, no?
00:37:18Non è da vecchio, no?
00:37:22Grazie.
00:37:22Allora, ragazzi, adesso che papà esce...
00:37:27Eccolo.
00:37:28Andate voi.
00:37:29Aspettate.
00:37:32Aspettate.
00:37:34Allora, perfetto.
00:37:38Ragazzi!
00:37:39Per favore!
00:37:40Franco!
00:37:41Dai, per favore, in macchina, no?
00:37:42Andate su un camera mio almeno.
00:37:44Signora!
00:37:44Un minuto.
00:37:49Ciao.
00:37:50Ciao.
00:37:50Scusa, che c'avevo le cuffie e non ho sentito il citofono.
00:37:54No, ma che è?
00:37:57Franco?
00:37:59Di là.
00:38:02Perché?
00:38:04Niente.
00:38:07Come andava?
00:38:09Diciamo bene.
00:38:10E' completamente pazzo.
00:38:13E' voluto andare per prima cosa in centro a rifarsi il guardaroba con la mia carta di credito.
00:38:20Ha voluto un orologio di marca.
00:38:23Vabbè, comunque, domani avrai documenti e se ne andrà.
00:38:30Che leggi?
00:38:32Divina commedia.
00:38:33Ma non si capisce niente.
00:38:35Grandina è grossa, acqua tinta e neve per l'aere tenebroso si riversa.
00:38:41Pute la terra che questo riceve.
00:38:44Cerbero, fiera, crudele e rivero.
00:38:46Cerbero.
00:38:49Penso cerbero.
00:38:52E che cosa sarebbe?
00:38:53C'è la nota.
00:38:54Queste piccole ci si devono leggere.
00:39:01Mostro infernale.
00:39:04Sei bravo tu?
00:39:06Ma che è?
00:39:09C'ho il diploma, ho preso un bel voto, ma...
00:39:13Ah, no, sei bravo.
00:39:15No, come me.
00:39:16Non sono bravo.
00:39:17Ciao, Dante.
00:39:18Ah.
00:39:24Vieni qua, no?
00:39:28Sì.
00:39:38Grazie.
00:39:41Perché?
00:39:42Mica...
00:39:42Mica mi devi ringraziare?
00:39:45Invece sì.
00:39:45Beh.
00:39:49Senti, prendite delle chiavi di casa, che non si sa mai.
00:39:52Sono sotto la doccia, le cuffie, cose...
00:39:55Ti pare che...
00:39:58Tanto io non le uso.
00:40:01Eh, va bene.
00:40:04Scopriamo?
00:40:08Sì.
00:40:22Tieni.
00:40:25Detto ci stanno i documenti, il cellulare con una scheda da rocca.
00:40:28Poi c'è sta la chiave di una catena che ho messo a un motorino sotto a casa di Anna.
00:40:31Che motorino?
00:40:32Oggi mi dimettono.
00:40:34Dì a Franco che non si può più fare niente.
00:40:36In che senso, scusa?
00:40:38Fra due settimane devo tornare qua.
00:40:42Mi devo operare.
00:40:44Mannaccio, mi dispiace.
00:40:45Dì a Franco che non posso partecipare.
00:40:48A chi?
00:40:49Sono finiti i giochi, capito?
00:40:51Tocca fare persone serie.
00:41:00Non so, scusami.
00:41:01No, no, no.
00:41:02No, vabbè, dai.
00:41:03Andiamo a prendere un po' il dario fuori.
00:41:04Andiamo a prendere un po' il dario.
00:41:05Sergietto.
00:41:06Mio nonna si operava di calcoli tutti i giorni e quello per un calcolo ha fatto un voto a San...
00:41:13San Rocco.
00:41:15San Rocco.
00:41:17Che poi io non ho capito, voi che cos'è che dovevate fare?
00:41:19Ma come che dovevate fare?
00:41:20Una rapina, ma che può fare?
00:41:22Una rapina.
00:41:24Il colpo della mia vita.
00:41:25Un anno che la preparo.
00:41:27Se no che cazzo sono evaso a fare?
00:41:29Dio Franco, io lascerei perdere con la rapina.
00:41:32Il colpo della mia vita.
00:41:33E sentiamo che cosa sarebbe sta minchiata?
00:41:44Rapinare il comproro del marito di Dori.
00:41:47Ah, questo sarebbe il colpo del secolo.
00:41:50Sì, non mi sembra una grande idea, onestamente.
00:41:52Non è come sembra.
00:41:59Il negozio fa parte di una catena di comproro.
00:42:03Che serve a riciclare il denaro della grossa criminalità.
00:42:08Soldi e preziosi vengono accumulati lì dall'organizzazione.
00:42:12La roba, però, non va nella cassaforte, ma in un nascondiglio, nel retro.
00:42:23Ma domani, però, dopo pranzo, la roba sarà spostata.
00:42:26Me l'ha detto oggi Dori.
00:42:28Una rapina.
00:42:29Fornita.
00:42:37Che nessuno può denunciare.
00:42:40L'unico modo per entrare nell'ufficio è fingersi cliente.
00:42:45Ma io non posso, perché il marito mi conosce.
00:42:48Per questo mi serviva quel cazzone.
00:42:49Una volta dentro, doveva aprirmi le porte.
00:43:08Dori disattiverebbe la videosorveglianza.
00:43:11Perché vorrebbe lasciare quel caglione di marito.
00:43:18Come il marito ti conosce, Dori?
00:43:20Non era una di quelle schiantate che ti scrivevano in carcere.
00:43:23Se ti dico che il marito mi conosce, mi conosce.
00:43:28E va bene.
00:43:28Lui l'ha beccata con una cosa che le aveva mandato.
00:43:45Ma poi non è solo il fatto che mi conosce.
00:43:49C'è quell'altro problema, lo sai, no?
00:43:51Quale problema?
00:43:52Benza Caglia.
00:43:53Balpetti?
00:43:54Sì, ma solo durante le rapine.
00:43:56Ah, solo durante le rapine?
00:43:58Che vuoi che sia?
00:43:58Fai il rapinatore, Franco.
00:44:00E beh, per questo mi serve qualcuno che parli per me.
00:44:06Se lo faccio voglio centomila.
00:44:13Ci sto?
00:44:14Anna, che cosa ci sto?
00:44:15Dai, per favore.
00:44:15Allora, domattina dobbiamo essere pronti e uscire per le 9.30.
00:44:19Lo scooter è qui sotto.
00:44:20A posto.
00:44:20Dai, per favore.
00:44:21Che cosa?
00:44:21Ma stai scherzando?
00:44:22Mi guardi un attimo, per favore.
00:44:23Oh!
00:44:24Ma stai scherzando?
00:44:25No, sulle rapine non scherzo mai.
00:44:27Eh, no, certo.
00:44:28Sul lavoro non si scherza.
00:44:29Lavoro è sacro.
00:44:32Mi servono i soldi.
00:44:33Mi hanno un grosso debito con le banche.
00:44:36No, no.
00:44:36Tu non ti rendi conto proprio.
00:44:38Se entrano quando tu non ci sei, perdi i domiciliari.
00:44:43Anna, io sto rischiando il carcere per te.
00:44:46Oh, ma ti vuoi fidare di me?
00:44:52Ti sto dicendo che vado, faccio questa cosa e torno.
00:44:54Io vado a fare una telefonata di lavoro.
00:45:20Dopo la rapina io vengo con te.
00:45:32Allontanati, è un'operazione di polizia.
00:45:47No, so perché sei qui.
00:45:48Lo so.
00:45:48Anche stasera non è rientrata.
00:46:06Ma il partito dove sei andata?
00:46:09Io veramente non lo so.
00:46:10Quello che so è che a casa non c'è.
00:46:12Io sto male.
00:46:23Non riesco più a lavorare.
00:46:25Oggi sono stato in questura a prendermi delle ferie perché...
00:46:28Io non...
00:46:29Che cosa le ho fatto?
00:46:32Veramente non lo so.
00:46:35Poi Anna della madre con me non parla.
00:46:36Però forse...
00:46:41Lo sai che con te parlerebbe?
00:46:48Ma che mi prendi in giro?
00:46:50No.
00:46:51Domani.
00:46:53Nove, nove e mezza.
00:46:54Ci parli.
00:46:55Cioè dici che sia il caso di andarci a parlar.
00:47:06You're talking to me?
00:47:10You're talking to me?
00:47:14You're talking to me?
00:47:21You're talking to me?
00:47:22You're talking to me?
00:47:27Scusa, posso...
00:47:28Disturbarti un secondo?
00:47:32No, perché poi tu vai via, no?
00:47:35Allora...
00:47:35Io qui mi sono...
00:47:37Rendi contato tutti i soldi che ho speso in questi giorni.
00:47:41Poi magari la mia parte la...
00:47:42La dai ad Anna.
00:47:454419,50 sarebbero.
00:47:47Facciamo 4004.
00:47:49E' tutto segnato fedelmente.
00:47:544004?
00:47:54Io credevo di più.
00:47:58Vabbè, comunque...
00:47:59Non voglio che arrotondi.
00:48:02No, no, no, no.
00:48:02Ti ho detto che ti restituisco tutto.
00:48:06E quello tienilo tu, così almeno...
00:48:08Oh, possiamo scendere?
00:48:10Come?
00:48:10Scendiamo?
00:48:11Anche senza la pistola.
00:48:21Digli di minchiavare la pistola.
00:48:24Ma non serve, hai capito?
00:48:26Vieni.
00:48:27Non ci posso credere.
00:48:34Per questo saliva sempre lui.
00:48:36No, io non l'avevo capito.
00:48:39Pure con gli sbirri della mano.
00:48:42Comunque, non lo so dove...
00:48:45Pure se lo sapevo non te lo dicevo.
00:48:48Perciò te ne puoi andare, perché c'è fretta.
00:48:49Oggi c'è da fare.
00:48:50Io non riesco a...
00:48:53Non riesco a capire perché mi ha chiamato
00:48:56e mi ha detto che era meglio
00:48:56che non ci vedevamo più.
00:48:59E che ti devo dire?
00:49:01Si starà vedendo con qualcun altro.
00:49:04Conoscendola è molto probabile, credimi.
00:49:06Perciò ora esci da qua
00:49:07e vattene a festeggiare,
00:49:09perché quella è meglio perderla che trovarla.
00:49:11Guarda, io lo so che tu non hai un buon rapporto con il tuo amore.
00:49:13No, no, noi non ce l'abbiamo proprio il rapporto.
00:49:17Comunque,
00:49:18volevo...
00:49:20Volevo dirti che quando vi leveranno la casa
00:49:22mi farebbe piacere se Silvana venissi a vivere con me.
00:49:26Che vuol dire quando vi leveranno la casa?
00:49:28Però ho detto che aveva fatto dei debiti.
00:49:30Beh, li ha fatti per pagare i due avvocati.
00:49:31Peggio per lei,
00:49:32perché per me andavano benissimo quelli d'ufficio.
00:49:35Scusa, quando vi levano la casa?
00:49:38Fra un paio di giorni ci sarà un'asta giudiziaria.
00:49:41Ho notificato l'atto due giorni fa.
00:49:48Ma io sono molto preoccupato per Silvana.
00:49:50Io la conosco.
00:49:53Ma la conosci?
00:49:54Sì, la conosco.
00:49:55È una persona molto fragile che non ha avuto una vita fortunata.
00:49:59Se vi levano a casa.
00:50:00E lui la conosce.
00:50:02Hai avuto una vita sfortunata.
00:50:04Se vi levano a casa, tu che fai?
00:50:06Lui la conosce.
00:50:07Che faccia secondo te?
00:50:09Sì, la conosco.
00:50:10Torno in galera.
00:50:11La sfortuna vi capita.
00:50:12Quella sei andata a cercare tutta.
00:50:13Una dietro l'altra sei andata a cercare, capito?
00:50:17Perciò se la conosci lo sai, no?
00:50:19Lo sai che chiunque qua passava se la faceva e se ne andava.
00:50:22La conosci?
00:50:23Vabbè.
00:50:24Perché è così che sono nata pure io.
00:50:27Era giovane.
00:50:28Sì, giovane.
00:50:29Diana.
00:50:30Quella c'è il cervello di una bambina di otto anni, minorata, non si accorge di niente.
00:50:33Erano tutti sposati o figli di buttana che si vedeva da un chilometro di distanza.
00:50:37Solo lei non se ne accorgeva.
00:50:39Ci cascava sempre e poi veniva a piangere sulla mia spalla.
00:50:41Tua madre è una persona straordinaria.
00:50:43Straordinaria?
00:50:43Sì.
00:50:44Straordinaria, ma che minchiate che devo sentire sta madre.
00:50:46E ti vuole anche molto bene.
00:50:47Ti vuole bene.
00:50:49È per questo che mi diceva sempre quando ero piccola che ero io il problema.
00:50:52Che non se la prendeva nessuno perché aveva me.
00:50:54Mai mi ha aiutato, mai.
00:50:55Io una madre non ce l'ho avuta mai.
00:50:57Mai.
00:50:58Una cosa sola mi sapeva dire.
00:51:00Trovate uno con i soldi perché lei si trovava solo sfigati.
00:51:03E vedo che continua.
00:51:04E allora perché non te ne vai?
00:51:06Mi metti perché?
00:51:08Perché?
00:51:10Perché sono una poveraccia.
00:51:14Chi è?
00:51:24Polizia.
00:51:25Ma come?
00:51:26Come polizia?
00:51:27Ma che?
00:51:28Ma io qua non ci posso stare.
00:51:40Buongiorno.
00:51:41È la signora Anna Ferrante?
00:51:42Sì.
00:51:42Dovremmo perquisire l'appartamento.
00:51:44Perché?
00:51:45Semplice controllo.
00:51:50Il signore è?
00:51:52È il mio fidanzato.
00:51:54Il mio fidanzato.
00:51:55Documenti?
00:51:56Sì.
00:51:57Un attimino.
00:51:58Trovato qualcosa?
00:52:13No.
00:52:14Qui dentro che c'è?
00:52:15Qua?
00:52:16È la camera di mia madre.
00:52:18Andiamo.
00:52:19Che c'è?
00:52:31Che c'è?
00:52:31Eh, faccio un.
00:52:39Sono un collega.
00:52:40È il capitale.
00:53:04No, no, no, no, no.
00:53:34No lo faccio più.
00:53:36Non mi puoi mollare all'ultimo momento?
00:53:38Ho deciso, basta.
00:53:42Vi leveranno la casa e tornerai in carcere!
00:53:45È questo che vuoi!
00:53:50Ma perché?
00:53:55È sempre stato così, non ci si può fidare.
00:53:59Sono evaso per fare il morto di fame.
00:54:02Il piano facile è facile.
00:54:05E non trovo un coglione qualunque disposto a farlo.
00:54:10Com'era sto piano?
00:54:14Ma me, un coglione qualunque era un modo di dire, eh?
00:54:17Sì, sì, sì.
00:54:19Che poi è un piano così perfetto che lo potrebbe fare pure un...
00:54:22Io partecipo per la parte di Anna, va bene?
00:54:24No, la mia scrittura è un amico.
00:54:25Il piano se è un »Sgeniero dove può vedere
00:54:34non un'amico dell'Italia.
00:54:36Gracias por ver el video
00:55:06Gracias por ver el video
00:55:36Gracias por ver el video
00:56:08Gracias por ver el video
00:56:10Gracias por ver el video
00:56:42Gracias por ver el video
00:57:12Gracias por ver el video
00:57:14Gracias por ver el video
00:57:16Gracias por ver el video
00:57:18Gracias por ver el video
00:57:20Gracias por ver el video
00:57:22Gracias por ver el video
00:57:24Gracias por ver el video
00:57:26Gracias por ver el video
00:57:28Gracias por ver el video
00:57:30Gracias por ver el video
00:57:32Gracias por ver el video
00:57:34Gracias por ver el video
00:57:36Gracias por ver el video
00:57:38Gracias por ver el video
00:57:40Gracias por ver el video
00:57:42Gracias por ver el video
00:57:44Gracias por ver el video
00:57:46Gracias por ver el video
00:57:48Gracias por ver el video
00:57:50Gracias por ver el video
00:57:52Gracias por ver el video
00:57:54Gracias por ver el video
00:57:56Gracias por ver el video
00:57:58Gracias por ver el video
00:58:00Gracias por ver el video
00:58:02Gracias por ver el video
00:58:04Gracias por ver el video
00:58:06Gracias por ver el video
00:58:08¡Chau!
00:58:10¡Muchas gracias por ver el video!
00:58:11¡ Mediterranean!
00:58:12¡Ayuda!
00:58:14¡Ayuda!
00:58:15Gracias por ver el video
00:58:33¡Arru免!
00:58:34¡Ayuda!
00:58:35¿Esto se n'ha capito?
00:58:37¡Ah!
00:58:39¡Esto es una rapina!
00:58:40¡Empure esto se n'ha capito!
00:58:42¡Que cazzo!
00:58:43¡Mu vi spara!
00:58:44¡Vi spara a todos y tú!
00:58:46¡Ah!
00:58:47¡Ah!
00:58:48¡Ah!
00:58:49¡Ah!
00:58:50¡Ah!
00:58:51¡Ah!
00:58:52¡Ah!
00:58:53¡Ah!
00:58:54¡Ah!
00:58:55¡Ah!
00:58:56¡Ah!
00:58:57¡Ah!
00:58:58¡Ah!
00:58:59¡Ah!
00:59:00¡Ah!
00:59:01¡Ah!
00:59:02... Tes bas que tiennent…
00:59:04...ao percher,
00:59:06...comme le cord pequeño violon,
00:59:09...ve la carnet que vient troubler…
00:59:13...l'archer qui coule...
00:59:15...ma chanson.
00:59:18...Cet Extras...
00:59:22...Cet Extras,
00:59:25...Cet Extras...
00:59:29C'est extra
00:59:30Une robe de cuir
00:59:36Comme un oubli
00:59:37Corée du chien
00:59:39Sans faire exprès
00:59:41Et dedans
00:59:42Comme un matin gris
00:59:45Une fille qui tangue
00:59:47Et qui se taire
00:59:49C'est extra
00:59:52C'est extra
00:59:56C'est extra
00:59:59C'est extra
01:00:03C'est extra
01:00:04Come va?
01:00:09Mal ma
01:00:10Pensa che un mio amico
01:00:14Per lavorare
01:00:15Prendeva l'ipodium
01:00:17E anche adesso che ha smesso
01:00:20Con le rapine
01:00:21E fa una vita regolare
01:00:22Se deve andare in banca per un prelievo
01:00:25Se lo deve prendere
01:00:26Se no appena passa a metal detector
01:00:29Si caga sotto
01:00:30Guarda che se è malattia professionale
01:00:34Figli che scatta l'indennità
01:00:35Non vedi l'ora che me ne vado eh
01:00:41Di la verità
01:00:43Guarda solo un po'
01:00:48E così torni a fare il padrone del castello
01:00:51Bravo
01:00:52Due galli in un pollaio
01:00:58Sono troppi
01:00:59Tranquillo
01:01:08Sto andando
01:01:09Guarda fosse per me
01:01:12Io
01:01:12Non avrei più nulla in contrario
01:01:15Franco
01:01:16Te lo dico
01:01:17Ero partito un po'
01:01:20Pregiudizioso
01:01:21Nei due confronti
01:01:21Questo te lo concedo
01:01:22Però
01:01:22Alla fine
01:01:24Sei diventato quasi simpatico
01:01:26Per me eh
01:01:27Franco
01:01:31Franco
01:01:32Ma che ha fatto questo?
01:01:38Ma che ha fatto questo?
01:01:40Ma non fa bene
01:01:41Cosa
01:01:41Porca puttana
01:01:42Franco
01:01:43Che cazzo
01:01:45Che cazzo
01:01:45Ciao
01:01:46Ciao
01:01:47Ciao
01:01:48Ciao
01:01:49Ciao
01:01:50Ciao
01:01:51Gracias por ver el video.
01:02:21Gracias por ver el video.
01:02:51Gracias por ver el video.
01:03:21Gracias por ver el video.
01:03:23Gracias por ver el video.
01:03:25Gracias por ver el video.
01:03:27Gracias por ver el video.
01:03:29Gracias por ver el video.
01:05:59Gracias por ver el video.
01:07:01Cinco.
01:07:03Cinco.
01:07:05¿Veis?
01:07:07Un agenda, no?
01:07:09¿Qué senso agenda?
01:07:11Un prospettino con giorno per giorno, tutto quello che... una tabellina di marcio.
01:07:17Qual è l'indice degli argomenti?
01:07:19Questo.
01:07:22Allora...
01:07:23Questo è il libro di...
01:07:25Date e luogo di composizione del inferno, purgatorio e paradiso.
01:07:32Vai, così, subito, inferno.
01:07:34Ci penso io.
01:07:35Cioè, non...
01:07:36Ma...
01:07:37Cioè...
01:07:38Ma se tu non rimedi a manetta...
01:07:39Non esame.
01:07:40Non memorizzi.
01:07:41A quello...
01:07:42All'esame non sai raccontarli.
01:07:43Veramente non so niente.
01:07:44Benissimo, va da paura.
01:07:45Ok.
01:07:46C'è una cosa importante che...
01:07:47Ho letto che chiedono...
01:07:49Che lui abbia in realtà ammesso di aver mangiato i figli.
01:07:53Comunque è splatter la morina, la divina con me.
01:07:55La divina con me?
01:07:56Vinchia.
01:07:57Gli spiriti?
01:07:58Ma non ci mancano i...
01:07:59No, quello è l'italiano antico.
01:08:01Dillo tu.
01:08:02Dillo tu, io lo dico.
01:08:03Dillo tu, io lo dico.
01:08:04Antica pulgata.
01:08:05Antica pulgata.
01:08:06Eh, grazie a cazzo.
01:08:07Pronto?
01:08:08Sì, sì, sì, sono io.
01:08:09Allora, grazie a tu, grazie.
01:08:10Veramente...
01:08:11Grazie, sono contentissimo.
01:08:13Però purtroppo si è creata una situazione per me...
01:08:16È...
01:08:17Inaspettata.
01:08:18Sì.
01:08:19Non posso praticamente muovermi da Roma.
01:08:21Magari il prossimo anno...
01:08:22Rimacciamo un escursus rapido.
01:08:24Dai!
01:08:25Che era, diciamo, il teorico dell'antica pulgata.
01:08:29Ma che ci sia bensì un testo più antico...
01:08:33Era così?
01:08:34No.
01:08:35Cominciamo così.
01:08:36Il ventitresimo?
01:08:37No, vabbè, sì, no.
01:08:38Ed è cioè il testo più diffuso negli anni successivi alla morte dell'autore.
01:08:42Conservata nelle biblioteche pubbliche o private di tutto il mondo.
01:08:45Veloce.
01:08:46No, non guardare.
01:08:47Casentino Ravetra, Luca Casentino Ravetra.
01:08:48Dove è conservato il testo autografo della commedia?
01:08:52Questo è Trabocchetto.
01:08:53Perché... perché non c'è?
01:08:54Inferno 1306-1314.
01:08:56Brava, brava.
01:08:57Ventitresimo?
01:08:58Giussi, anche lui sarebbe morto lo stesso.
01:09:00Quindi dei?
01:09:01Colossi.
01:09:02Dei Colossi.
01:09:07Quinto canto dell'Inferno.
01:09:09Abbiamo due personaggi molto importanti.
01:09:12Paolo e Francesca, che erano quelli schiantati, che facevano cose mentre studiavano.
01:09:18Tu dilla così al professore.
01:09:21Ti metto un bel voto.
01:09:24Se non ci vado?
01:09:26No, che non ci vai?
01:09:27No, c'ho troppa paura.
01:09:28Vabbè, è normale.
01:09:29No, non è normale, c'ho troppa paura, veramente te lo giuro.
01:09:31No, Fida, è normale, è così, è un esame.
01:09:40La catenina d'oro non la porti più.
01:09:44Si è rotto.
01:09:46Fammela vedere che un po' di pratica ce l'ho.
01:09:48Eh, certo. Specialista.
01:09:50Fino le strappava dal collo degli altri e poi le riparava.
01:09:53Cretino.
01:09:54Io stai qua e di mia madre.
01:09:59Mi sono morta tanto tempo fa lui una cosa che mi rimane.
01:10:17Pa?
01:10:19Oh, stai qua?
01:10:22Perché non rispondi?
01:10:24Pa, mi...
01:10:26Mi serviva, non l'ho presi.
01:10:41Che ci hai fatto?
01:10:45Ho conosciuto una ragazza.
01:10:49Li ho usati per... per aiutarla.
01:10:51Perché ti sei impazzito?
01:10:52Forse.
01:10:53Ormai è andata.
01:10:54Tu sei dalle quali a tua madre?
01:10:55...
01:10:57...
01:10:58Tu sei dalle quali a tua madre?
01:10:59E tu sei la fotocopia esatta di tua madre.
01:11:00Tu sei la fotocopia esatta di tua madre.
01:11:01Tu sei la fotocopia esatta di tua madre.
01:11:02Tu sei la fotocopia esatta di tua madre.
01:11:04Tu sei la fotocopia esatta di tua madre.
01:11:05Tu sei la fotocopia esatta di tua madre.
01:11:07E questo sei.
01:11:08E questo sei.
01:11:09E questo sei.
01:11:10E questo sei.
01:11:11Sì.
01:11:12E questo sei.
01:11:13Sì.
01:11:14Sì.
01:11:15E questo sei.
01:11:16Sì.
01:11:17Sì.
01:11:18Sì.
01:11:19Sì.
01:11:20Sì.
01:11:21Sì.
01:11:22Sì.
01:11:23Sì.
01:11:24Sì.
01:11:25Sì.
01:11:26Sì.
01:11:27Sì.
01:11:28Sì.
01:11:29Sì.
01:11:30Sì.
01:11:31Sì.
01:11:32Sì.
01:11:33Sì.
01:11:34Sì.
01:11:35Sì.
01:11:36Sì.
01:11:40Sì.
01:11:45Sì.
01:11:47Pappa, mamma non t'amava.
01:11:53¿Por qué se es andada?
01:11:58¿Capita?
01:12:01Tú, pero, no puedes pasar la vida a rimuginarse sopra.
01:12:08Pa.
01:12:12Tú eres aún joven, ¿sí?
01:12:14Por favor.
01:12:18Por favor.
01:12:23¿Qué significa que lo que leemos no es exactamente el texto originario de la comedia,
01:12:35sino el texto más antiguo, que es posible reintracciar y reconstruir,
01:12:43lo más difuso en los años siguientes a la muerte del autor.
01:12:51Señorita,
01:12:51ad alcune domande non ha neanche risposta.
01:12:56Peraltro è andata un po' meglio, ma non è stata molto convincente.
01:12:59Io ho la sensazione che le cose che lei ha studiato non le abbia fatte sue.
01:13:04Per me non ci siamo.
01:13:07No, guardi, la prego, mi faccia l'ultima domanda.
01:13:09Amor che ha nulla amato amar perdona.
01:13:26Questa frase che conoscono anche i sassi, secondo lei cosa vuol dire?
01:13:30Infatti, sì.
01:13:32Amor che ha nulla amato amar perdona è il verso 103 del canto quinto dell'inferno.
01:13:37Come diceva lei, è appunto uno dei versi più famosi della commedia.
01:13:42E queste tre terzine si compongono con un andamento anaforico.
01:13:47Che significa...
01:13:48E questa l'ha studiata, va bene.
01:13:49Ah.
01:13:51Ma mi dice invece cosa vuol dire secondo lei?
01:13:53A parole sue.
01:13:53Per me?
01:13:59Allora, sì.
01:14:02In questo verso, appunto, Francesca sta raccontando a Dante di come si era innamorata di Paolo.
01:14:12E questo verso vuol dire che...
01:14:18Vuol dire che...
01:14:21Vuol dire che quando qualcuno ti ama, e ti ama veramente, tu lo senti.
01:14:30E quando questa cosa la senti, è come una bomba, cambia tutto.
01:14:35C'è tutto.
01:14:36Se qualcuno ha deciso di amarti veramente, ha fatto bene.
01:14:41Ha fatto bene perché, anche se all'inizio sembrava una cosa pericolosa e senza senso,
01:14:49poi invece l'amore ti sveglia.
01:14:52E ti fa fare cose che non avresti mai pensato di fare.
01:14:58Appunto, anche amore.
01:14:59Appunto, anche amore.
01:15:12Appunto.
01:15:18Appunto.
01:15:19¿No?
01:15:28Bravo, tesoro.
01:15:29Son contenta por ti.
01:15:42Chao.
01:15:43Chao.
01:15:45¿Cómo estás?
01:15:46Bien.
01:15:49¿Ya va todo?
01:15:50No.
01:15:53¿Ya va todo?
01:15:54No.
01:16:19No.
01:16:20No.
01:16:21No.
01:16:22No.
01:16:23No.
01:16:24No.
01:16:25No.
01:16:26No.
01:16:27No.
01:16:28No.
01:16:29No.
01:16:30No.
01:16:31No.
01:16:32No.
01:16:33No.
01:16:34No.
01:16:35No.
01:16:36No.
01:16:37No.
01:16:38No.
01:16:39¿Aquí a ella siempre se mudan las ruedas?
01:16:58Sí, lo hace.
01:16:59Lo hace, es verdad.
01:17:05¿Yo el mío lo he modificado?
01:17:07No, no, no, no, no, no, no, no.
01:17:37No, no, no, no, no, no, no, no, no.
01:18:07No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
01:18:11¿Yo dimenticato una cosa in macchina?
01:18:13y ofro yo no no no no no no no ofro yo he dimenticado una cosa in macchina
01:18:18que la mia figlia te lo ricordo
01:18:21tu sei un mascalzone senza vergogna
01:18:25stai senza vergogna
01:18:30renato
01:18:43oh renato
01:18:44ciao
01:18:45mi hanno liberato
01:18:46sono libera
01:18:47brava
01:18:47ma me l'ha detto mamma tua adesso
01:18:49e non dici niente
01:18:50eh no che dico che sono contento
01:18:52brava
01:18:53e basta
01:18:53ebbè così
01:18:55dove stai andando?
01:18:57ho un appuntamento con un cliente importante
01:18:59vabbè ti accompagna
01:19:00no ma che figura di no no preferisco di no
01:19:02vabbè
01:19:04che ti devo dire allora in bocca al lupo
01:19:07ci vediamo più tardi stasera
01:19:08beh a piacere eh sono contento
01:19:11che poi in realtà stavo pensando
01:19:16tutta la settimana
01:19:18ma piena piena piena di incontri
01:19:20appuntamenti quindi
01:19:22ma io in realtà non lo so proprio quando posso
01:19:24venire da te
01:19:26non stai andando in nessun posto vero?
01:19:28perché stai facendo così?
01:19:38come mai ti hanno liberata?
01:19:40eh
01:19:40ho avuto uno sconto ulteriore sulla pena
01:19:42credo perché ho passato l'esame
01:19:44ma pensate guarda che
01:19:45è veramente assurdo eh
01:19:47no ma il cretino sono io
01:19:49che ancora mi stupisco
01:19:50mi meraviglio perché
01:19:51è un paese pieno dei criminali
01:19:52la smetti?
01:19:53a piede libero
01:19:54oh ma la smetti dai
01:19:55hai fatto l'esame
01:19:56no no no no no no
01:19:57ma è una cosa mia
01:19:58perché tu preferivi che restava gli arresti?
01:20:01no
01:20:01eh
01:20:02che c'entra?
01:20:03tanto prima o poi sarei uscita
01:20:05va bene
01:20:11no ma io sono contento per te
01:20:12insomma
01:20:13scappo perché
01:20:15altrimenti la faccio
01:20:16non è contento cosa?
01:20:20tu non vedi a nessuna parte
01:20:21tu torni a casa con me
01:20:22no io invece passo
01:20:24mi minacci
01:20:26mi spari
01:20:26se non vengo a casa con te
01:20:28perché?
01:20:28perché mi stai trattando così?
01:20:31vado se
01:20:32non mi accoltelli
01:20:56non ci faccio
01:21:19manca l'andarmi
01:21:24sono fregato
01:21:27andiamo a casa
01:21:31facciamo due passi
01:21:35eh?
01:21:37due passi?
01:21:38eh
01:21:39sì
01:21:40dai
01:21:41magari mi passa il macone
01:21:42non mi c'è bimbo
01:21:43non lo so
01:21:44ti dici?
01:21:48comunque ero uscita
01:21:49per farti aggiustare questa
01:21:50grazie
01:21:51grazie a tutti
01:22:21grazie a tutti
01:22:41grazie a tutti
01:22:41grazie a tutti
01:22:41grazie a tutti
Sé la primera persona en añadir un comentario