- há 7 horas
https://www.dailymotion.com/ActionNovelas
https://www.facebook.com/actionnovela
https://vk.com/actionnovelas
https://rumble.com/user/actionnovelas12
https://www.facebook.com/actionnovela
https://vk.com/actionnovelas
https://rumble.com/user/actionnovelas12
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00A CIDADE NO BRASIL
00:30A CIDADE NO BRASIL
01:00A CIDADE NO BRASIL
01:29A CIDADE NO BRASIL
01:31A CIDADE NO BRASIL
01:33A CIDADE NO BRASIL
01:35A CIDADE NO BRASIL
01:37A CIDADE NO BRASIL
01:39A CIDADE NO BRASIL
01:41A CIDADE NO BRASIL
01:43A CIDADE NO BRASIL
01:45A CIDADE NO BRASIL
01:49A CIDADE NO BRASIL
01:51A CIDADE NO BRASIL
01:53A CIDADE NO BRASIL
01:55A CIDADE NO BRASIL
01:57A CIDADE NO BRASIL
01:59A CIDADE NO BRASIL
02:01A CIDADE NO BRASIL
02:03A CIDADE NO BRASIL
02:05A CIDADE NO BRASIL
02:07A CIDADE NO BRASIL
02:09A CIDADE NO BRASIL
02:11A CIDADE NO BRASIL
02:13A CIDADE NO BRASIL
02:15A CIDADE NO BRASIL
02:17A CIDADE NO BRASIL
02:19A CIDADE NO BRASIL
02:21A CIDADE NO BRASIL
02:23A CIDADE NO BRASIL
02:25Você não pode odiar dessa forma a sua mãe.
02:28Você não sabe as circunstâncias que a obrigada.
02:30Não, Mati, não a justificas.
02:32Uma mãe não deve abandonar a sua filha por nenhum motivo.
02:35É que você não tem ideia de o que ela pôde ter sufrido sem você todos esses anos.
02:39Pois não me importa.
02:40Jamais me busco.
02:41Se havia significado algo para ela, para minha mãe,
02:45não me havia deixado com um homem que pôde matar-me a golpes.
02:48Me lembro um pouco, mas sim me lembro.
02:50Me lembro dos golpes, dos gritos de minha mãe.
02:53Verônica, por favor.
02:54Não juzgues a tua mãe sem saber suas razões.
02:57O sinto.
02:59Não quero falar mais de ela porque me pongo mal.
03:02É algo que não posso soportar, assim que melhor me vou.
03:06Verônica, por favor, não te vayas.
03:07Não.
03:09Verônica.
03:10Não, não, não, não, por favor.
03:12Necesito estar sola.
03:18Deje ela, Magdalena.
03:20Verônica, mi niña sufrió muito por o abandono de esa mulher.
03:25Pois sim.
03:27Mas talvez não foi a intenção de sua mãe deixar ela sola.
03:31Para Verônica não há nada que o justifique.
03:34Eu llevo anos diciéndole que por menos não lhe guarde rincão.
03:39Mas ela foi inútil.
03:41E dudo muito que logre perdonar algum dia a sua mãe.
03:45É natural que mi niña se ponga tan sensible con o tema.
03:51E talvez você não sepa.
03:54Verônica perdiu a seus pais de uma forma terrível.
03:57E para mi niña é um dolor muito grande,
04:00como o que você deve ter por a pérdida de sua filha.
04:03Sim.
04:05São dolores muito profundos.
04:07A menos Verônica teve a fortuna de chegar a uma boa casa
04:12com os Prado Castelo.
04:15Você sabe como aconteceu isso?
04:17A polícia a encontrou solita
04:20em casa do desgraciado de seu pai.
04:23E a única referência que vieron de um pariente
04:26ou alguém conhecido
04:27foi uma foto
04:28do pai da niña com o don Jorge.
04:32Eles se conhecem.
04:37Não, senhora.
04:40Até onde sei,
04:42a foto do periódico
04:43onde saía don Jorge e o papá de Verônica
04:45era de um evento de beneficência
04:48ao que foi o senhor.
04:51Ah.
04:53Então, esse homem e don Jorge não eram amigos.
04:56Não, don Jorge o viu nada mais esse dia.
04:59Mas ele é tão bom
05:00que se conmoviu ao ver a minha filha
05:03e não deixou que se quedasse em um orfelinato.
05:07Que persona tan noble
05:10é o senhor Jorge, verdade?
05:13Pobrecita,
05:13chegou tan pequenita,
05:15tan solita.
05:17Pero entre Jorge, Emiliano e eu
05:19a lenhamos de amor.
05:22Por lo visto,
05:23usted sempre ha sido
05:24seu ángel guardián.
05:25Pois sí,
05:26porque com a senhora Salva
05:28foi mais complicado.
05:29Para então,
05:30já estava a senhora Virginia
05:32na casa.
05:32E, pois,
05:34sempre foi sua consentida.
05:37Salva não queria a Verônica.
05:39Não a tratava bem.
05:41Pois não gostava
05:42que se levara com Virginia.
05:45Mas Verônica
05:46sempre foi uma boa niña.
05:48Sempre feliz,
05:50sempre ajudando na casa.
05:52e nem quando a sua tia
05:53la mandou agora estudiar fora,
05:56puso mala cara.
05:57E, mírela agora,
05:58toda uma mulher.
06:00Sim.
06:01É uma mulher muito hermosa
06:03e maravilhosa.
06:05Obrigada, Deus meu,
06:06por cuidarla, sim.
06:08Por cuidarla quando mais
06:09te necessito.
06:09Obrigada, Deus meu,
06:11por cuidar.
06:13Obrigada, Deus meu,
06:14por cuidar.
06:15Obrigada, Deus meu,
06:15por cuidar.
06:15Obrigada, Deus meu,
06:16por cuidar.
06:16Obrigada, Deus meu,
06:17por cuidar.
06:17Obrigada, Deus meu,
06:18por cuidar.
06:18Obrigada, Deus meu,
06:19por cuidar.
06:19Te dije,
06:20só nos tínhamos que estirar
06:21a mano
06:22para encontrar a Verônica.
06:24Bueno, apenas sabemos
06:25por este anuario
06:26que la adoptó
06:27a familia Prado.
06:28Castelo.
06:29Prado.
06:29Prado Castelo.
06:31Ah, sim,
06:31Prado Castelo.
06:33Como que me suena
06:33ese apellido, né?
06:34Como no,
06:35se son los dueños
06:35de las joyerías
06:36Prado Castelo
06:37e de outros negocios,
06:39claro.
06:40E tu los conoces?
06:41Si,
06:41hace muchos anos
06:41conocí al dueño
06:42en una fiesta
06:43de beneficencia.
06:44No me digas
06:45que andabas
06:45de benefactor.
06:46En ese entonces
06:47me podía dar
06:48ese lujo,
06:49me llamaron
06:49mucho la atención
06:50las joyas.
06:52Hiciste algún trato
06:52con él?
06:53No.
06:54El tipo
06:54era muy desconfiado.
06:56Si esa noche
06:57me hubiera acompañado
06:58Magui,
06:58seguramente
06:59se hubiera suavizado.
07:01Pero para ese entonces
07:02ya se había largado
07:02con el infeliz
07:03de Botel.
07:04Claro,
07:05pero ya te vas
07:05a desquitar.
07:06Por supuesto.
07:09Gracias a mi hija
07:10volveré a ser rico.
07:20Me dijo Ana Perla
07:21que quería verme.
07:23Pásele,
07:24Santelmo.
07:30Quiero agradecerle
07:31que le ofreciera
07:32trabajo a mi nieto
07:33y sobre todo
07:35una guía
07:36y una mano dura
07:38para enderezarlo.
07:41Como puede ver,
07:43yo no tengo fuerzas
07:45para hacerlo.
07:46Bueno,
07:47ahora usted
07:47tiene que cuidar
07:48su corazón.
07:49Sus otros nietos
07:50también lo necesitan.
07:52Yo,
07:53yo quería ser
07:54un hombre responsable
07:56a mi Manuel.
07:56le di todo
08:00y me salió
08:03rete mal.
08:06Yo,
08:07yo,
08:08no sé
08:08en qué
08:09me equivoqué
08:09con él.
08:11Don Crescencia,
08:12usted
08:12le dio demasiado
08:14y Manuel
08:15no lo valoró
08:16o entendió
08:17más su cariño.
08:19Pero Manuel
08:19ya no es un niño
08:20y sabe lo que es
08:21bueno
08:22y lo que es malo.
08:23Así que no toda
08:24la culpa es suya.
08:26Nunca pensé
08:27que diría esto
08:28a un fuereño,
08:29pero...
08:31Ayúdeme
08:33con ese muchacho.
08:35Se lo pido
08:36con el corazón
08:37en la mano.
08:39Yo le aseguro
08:39que conmigo
08:40va a aprender
08:40a valorar el trabajo
08:41y a ganarse
08:43el pan
08:43de cada día,
08:44don Crescencia.
08:44Se lo aseguro.
08:45Pénseme,
08:46este,
08:47desfiguro.
08:48Me ando chillando
08:49como escuincla.
08:51Es que
08:51en este pueblo
08:52los hombres
08:53no lloramos.
08:56Don Crescencia,
08:57todo el mundo
08:58tiene derecho a llorar.
08:59No más por nuestros
09:00seres queridos
09:01sino que clase
09:01de hombre seríamos.
09:07Vamos a la iglesia
09:08para que desgracese
09:09a Dios por la...
09:10¡Manuel!
09:12Desgracese a Dios
09:13por la oportunidad
09:13que está dando
09:14San Telmo.
09:15Sí, padre.
09:17Y no creas
09:17que porque ya tienes empleo
09:18dejarás de ayudarme
09:19a limpiar la iglesia.
09:20Ya sabes que
09:21si quieres seguir viviendo
09:22en la casa parroquial
09:23debes cooperar.
09:24Sí.
09:26Oiga,
09:26¿le importa
09:27si luego voy a la iglesia?
09:28Es que quiero saludar
09:29a Juancho.
09:31Se portó bien conmigo
09:32y usted siempre me dice
09:33que hay que ser agradecidos.
09:34Bueno, anda, ve
09:35y no te tardes
09:35porque nos tenemos
09:36que ir a mina escondida.
09:38Allá te espero.
09:38A mí le puedes.
09:41¿Y vos, Manuel?
09:42¿Sigues viviendo
09:43en casa, padrecito?
09:44Ey,
09:45pero no va a ser
09:46por mucho tiempo
09:46porque ya tengo trabajo.
09:48Voy a trabajar
09:49en la morenita.
09:49¿Cómo ves?
09:50¿A poco?
09:50Ey,
09:52decidí mi brazo
09:52a torcer por mi abuelo.
09:54¿Qué?
09:54Ya vas a sendar
09:55cabeza por él.
09:56No seas imbécil.
09:58Me di cuenta
09:58que me lo tengo
09:59que ganar de nuevo
09:59para que me ponga
10:00en el testamento otra vez.
10:02¿De aquí a que se muera?
10:03No más espérate.
10:04No más espérate
10:05y vas a ver
10:07que voy a ser
10:07el dueño
10:07de todo esto
10:08porque de mi cuenta
10:10corre que mi abuelo
10:11se muere pronto
10:11y entonces
10:14sí me voy
10:14a vengar
10:14de mi hermana
10:15y de todos
10:16los que me humillaron.
10:18Yo sé
10:19que mi hermano
10:19nos ha portado
10:20muy bien contigo
10:21pero estoy segura
10:22que con cariño
10:23y apoyo
10:24él va a cambiar.
10:25Ayúdalo tú también
10:26te lo suplico
10:27por ti.
10:29No lo justifiques
10:30a mi hermano.
10:32Tú no te das cuenta
10:32porque no tienes maldad
10:33pero él es un aladino
10:35es un ventajoso.
10:38Pero bueno
10:38como me dijo tu abuelo
10:40voy a ser hombre
10:42para cuidarte
10:43para que te apoyes en mí
10:45en las buenas
10:46y en las malas.
10:51Te prometo
10:51que Manuel
10:52ya no va a ser motivo
10:52para que estemos enojados.
10:55Es la primera vez
10:56que nos enojamos.
10:58Bueno, no.
10:59Yo me enojé mucho
11:00cuando me enteré
11:01que tienes una novia
11:02en México.
11:03Bueno, pero qué bueno
11:04que me perdonaste
11:04si no hubieras cambiado
11:06mi destino y...
11:08¿Te hubieras casado
11:08con ella?
11:10Nunca.
11:12Te amo tanto
11:13que después de conocerte
11:15no habría otra mujer
11:16para mí.
11:25a su orden
11:26y maldición.
11:28¿Ya regresó Pablo
11:29del embarcadero?
11:30No, no sé.
11:31Ya le dije
11:31que no puede decirle,
11:32contarle
11:33ni avisarle, señorita.
11:35Son políticas del hotel.
11:36Está bien, está bien.
11:37Pero cuando llegue a Pablo
11:38le dices que lo estuve esperando
11:39mientras voy a descansar.
11:42¿Y le digo
11:43que le espera
11:43en el restaurante?
11:44Claro que no.
11:45Dile que lo espero aquí.
11:47¿Aquí?
11:49¿Aquí?
11:49¿Aquí en su cuarto?
11:50Sí, aquí, en mi cuarto.
11:58Pero se te vaya a olvidar.
12:00No, no.
12:01Más te duele.
12:03Adiós.
12:09Es que me doy cuenta
12:10que sí me duele mucho
12:12que mi madre
12:12me haya abandonado.
12:16¿Cómo pudo hacerme eso, Martín?
12:17Nunca la voy a perdonar.
12:21No puedo.
12:22No la voy a perdonar nunca.
12:28Ya sé
12:29que tengo que controlarme.
12:31Pero ya quisiera decirle
12:32a Verónica
12:33que soy su madre.
12:36¿Sabes?
12:37Me urge que hagamos
12:38la prueba de ADN.
12:41¿Qué necesitamos para eso?
12:43No va a ser fácil
12:43sin que Verónica se entere.
12:45El laboratorio pide sangre
12:46o cabellos arrancados
12:48desde la raíz.
12:50Pues sí.
12:52Ya veré cómo le hago
12:52para conseguir eso.
12:54Malina,
12:56ahora que sabemos
12:57que posiblemente
12:59Verónica sea tu hija
13:00y que Arón
13:02ya no nos va a encontrar,
13:05me gustaría recuperarte.
13:08Tienes toda la razón.
13:10Yo te amo.
13:12Y por pedirte
13:13que te alejaras
13:14estuve a punto de perderte.
13:16Jamás,
13:18jamás te dejaría.
13:20Eres mi vida, Malena.
13:22Lo sé.
13:25Gracias.
13:32Martín,
13:33¿te podrías perdonar
13:35a alguien
13:35que te abandonó
13:36y que te dejó solo
13:37y desprotegido?
13:39Que ella no haya despreciado
13:42la decisión,
13:43la tomó Demetrio.
13:44Sí,
13:45porque estaba
13:45cegado por su...
13:46por el dolor
13:47que le causó su muerte.
13:49¿Lo entiendes?
13:50La venganza
13:51no te va a devolver
13:52a tu hermano.
13:53En cambio,
13:54te va a hacer mucho daño.
13:56Lo que hizo esa mujer
13:57es impardonable.
14:00Mi amor,
14:01yo sé lo que es muy bien
14:02que el rencor
14:02te coma por dentro.
14:05De verdad,
14:05tienes que dejarlo salir
14:06para que no te miren
14:07el corazón.
14:08Te juro que eso
14:09te cambia la vida.
14:11Eso quisiera,
14:13pero no puedo.
14:14No puedo.
14:15Yo no podría abandonar
14:16un hijo por nada del mundo.
14:19No podría.
14:21No entiendo.
14:25Mi amor,
14:26yo también sé
14:26lo que es perder a una madre.
14:28Y te juro
14:29que voy a estar contigo
14:30a tu lado.
14:31Y juntos vamos
14:31a curar todo ese dolor.
14:33Martín,
14:33perdóname que te lo diga,
14:34pero tu madre...
14:36te quería mucho
14:38y la vida te la quitó.
14:40A mí mi madre
14:41se la llevó otro hombre.
14:43Ella me dejó
14:43a cargo de un borracho,
14:45un hombre violento,
14:46enfermo.
14:48No voy a perdonarla nunca.
14:55Solo se me ocurre
14:56una manera
14:56de ayudarte.
14:59Te voy a ayudar
14:59a encontrar a tu madre.
15:02Solo así,
15:02estando delante de ella,
15:03vas a saber
15:03si puedes llegar
15:04a perdonarla un día o no.
15:06Bueno,
15:10ya estuvo bueno.
15:12No necesito estar
15:12toda la familia
15:13para cuidarme.
15:14La medicina
15:15del doctor Botel
15:16ya me hizo efecto.
15:17Ya.
15:17Pues ni modos,
15:18abuelito.
15:19Vinimos de té rápido
15:21cuando el padrecito
15:22nos dijo
15:23que estabas enfermo.
15:25Todos te queremos.
15:27Hasta un ir.
15:28Las camas
15:29son para la gente.
15:31Nomás lo dejé subirse
15:32porque no quiero
15:33hacer más corajes.
15:34La primera
15:37que me va a rogar
15:37que la perdone
15:38es a Naper.
15:39La vas a ver.
15:41Pero si tu hermana
15:43era de buena gente.
15:44Es una hipócrita.
15:47¿En serio
15:47vas a matar
15:48a don Cresencio?
15:51Nos harías bien.
15:53Yo en tu lugar
15:54haría lo mismo.
15:56Bueno,
15:57claro que esto
15:59queda entre nosotros.
16:00te tardaron
16:02piar que un perro
16:03pulviendo.
16:05Pues ahora
16:05que se muelen.
16:07Es más,
16:10yo te ayudo
16:10en lo que quieras.
16:15¿A cambio de qué?
16:17Pues ahora
16:17que seas dueño
16:18del pueblo
16:18quiero que me olvides
16:21de salir de pobre,
16:22¿no?
16:24¿Qué dices?
16:24¿Ustedes mejor
16:34vayan a dar
16:34una vuelta
16:35a la plaza
16:35y me traen
16:37un pancito dulce
16:38para cenar?
16:39Sí, abuelito,
16:40ahorita te lo traemos.
16:42Vayan,
16:43vayan todos,
16:43ya que os cuidado
16:44Cresencio un ratito.
16:45Vamos, amigos.
16:46¿No oíste?
16:48El abuelo
16:49quiere pan.
16:51Vámonos.
16:52¿Qué tanto dibujas?
16:53Es el borrador
16:56de las invitaciones
16:56de la boda.
16:59Esta es la primera.
17:01¿Qué opina?
17:03Aún me falta todavía
17:04escribir el resto del texto.
17:06Sí,
17:07eres un artista,
17:08Pablo.
17:09Están muy bonitas.
17:11Mírala,
17:11mi hija te va a botar.
17:12Ay, a ver.
17:14Ay,
17:14las cascadas.
17:16Pablo,
17:16te quedó bien bonita.
17:18Y ya sé
17:19a quién le vamos
17:20a dar
17:20las primeras
17:21dos invitaciones.
17:23Me quedé dormida
17:27más tiempo
17:27del que pensaba.
17:28Mamá,
17:28pues por eso
17:29tenemos servicio
17:30y despertador.
17:31Yo le llamo
17:31a lo que usted
17:32decía levantarse
17:33y despertarse.
17:33No, no, no.
17:34No quiero eso.
17:36Quiero saber
17:36si ya volvió Pablo.
17:37Pues no, señorita.
17:40Ya hasta lo mandé
17:40a buscar con alguien,
17:41pero no lo han visto.
17:43Pues qué inútiles.
17:46Tendré que ir yo misma.
17:47¿Cómo puedo ir yo
17:48al otro Pablo?
17:49Pues,
17:50Suspin ya se fue.
17:51Pero, pues,
17:53Leandro sale
17:53en media hora
17:54en su piragua.
17:54Pues esa voy a tomar
17:56y verás
17:56que yo sí encuentro
17:57a Pablo.
17:58¿Y cómo le vas
18:07a sacar dinero
18:08a tu hija, eh?
18:09¿Qué tal si recuerdas
18:10las golpizas
18:11que le dabas a Maggie?
18:12¿Las veces
18:12que la pegaste a ella?
18:13Ah,
18:14estaba muy niña.
18:16Seguramente
18:16es una tonta
18:17sentimental
18:18igual que Maggie.
18:20La voy a convencer
18:21de que yo era
18:21una pobre víctima
18:22igual que ella.
18:24Cuando su madre
18:24nos abandonó,
18:25caí en la depresión,
18:26en el alcoholismo
18:28y hasta fui violento
18:30con ella
18:30una o dos veces.
18:32¿Ves?
18:33Qué cílico eres,
18:35¿eh?
18:39Oye,
18:40¿te imaginas?
18:42Tú como dueño
18:42de una de las joyerías
18:43Prado Castelo.
18:46Me voy a encargar
18:47de que mi hija
18:47me crea.
18:49Luego le voy a pedir
18:49que juntos
18:50busquemos a su madre
18:52para cerrar
18:52esa vieja herida
18:53que los dos tenemos.
18:55Y así Verónica
18:56no solo me va a dar
18:56mucho dinero,
18:58también con sus recursos
18:59me va a llevar
18:59hasta Maggie
19:00para empezar
19:01mi dulce venganza.
19:04Tal vez
19:05si enfrentas
19:05a tu madre
19:06y le cuentas
19:06todo lo que has sentido
19:07todos estos años
19:08puedas llegar
19:09a perdonarla.
19:10No, Martín.
19:11Martín,
19:12no quiero ni verla.
19:13Le reclamaría
19:14tantas cosas,
19:15no sé ni lo que diría,
19:16no puedo verla,
19:17no puedo.
19:17Pero mi vida,
19:18quizás hay cosas
19:19que tú no sepas
19:20de la historia.
19:21La historia
19:22que yo conozco
19:22es la que viví
19:23y me afectó mucho.
19:26Me tardé años
19:27sin sentir
19:28que había superado
19:28el dolor
19:29de su abandono
19:29y ahorita
19:31que hablo de ella
19:32me doy cuenta
19:33que me duele
19:34igual que como
19:34cuando era niño.
19:35mi amor
19:39yo no puedo
19:42verte sufrir
19:43te juro
19:45que me muero
19:45de verte así
19:46y sentirte.
19:48Tú lo que necesitas
19:49es que te quieran
19:49y que te amen
19:50y yo te amo
19:50con locura.
19:52Te voy a amar
19:53cada segundo
19:54de la vida.
19:58¿Estás seguro
19:59que no me voy
19:59a perder?
20:00No, señorita.
20:01Nada más
20:02tiene que seguirse
20:02todo derechito
20:03y a ir a con la iglesia.
20:05¿Puede preguntar
20:06por el padre Juan
20:07ahí?
20:08A ver si él puede
20:09decirme
20:09dónde está
20:10la persona
20:10que busco.
20:12Gracias.
20:12Ana Perla,
20:18Blanquita,
20:19tengo que hablar
20:19con ustedes dos.
20:21Así que sí,
20:22me hacen favor
20:23de ir a comprar
20:24leche.
20:26Ve tú solo.
20:27Yo quiero escuchar,
20:28mami.
20:29No,
20:30son cosas
20:30solo para mujeres.
20:32Ay,
20:32está bueno.
20:33Mejor sí vámonos.
20:34Vámonos, pues.
20:36Onix,
20:36tú también.
20:37¿Vamos?
20:38A ver.
20:38A ver.
20:40Ah,
20:40por ahí.
20:44¡Vámonos!
20:46A ver,
20:47¿ya qué?
20:47Ya nos querías decir.
20:49Ay,
20:49pero antes
20:50te quiero agradecer
20:51por apoyarme.
20:52Son las cosas
20:53que mi mamá
20:54estaría haciendo
20:54por mí.
20:56Ay,
20:57¿cómo quisiera
20:57que estuviera
20:57conmigo ahorita?
20:59Todos extrañamos
21:00a Perla,
21:01pero aquí estoy yo,
21:02hija.
21:02En lo que puede
21:03ayudarte
21:04y orientarte,
21:05lo voy a hacer.
21:06Y lo mismo
21:07te digo a ti.
21:08Ay,
21:08gracias,
21:09mamacito.
21:11Bueno,
21:11tía,
21:11lo que yo necesito
21:12que me digas
21:12es cómo le haces
21:13para ser tan feliz
21:14con mi tío Joaquín.
21:15Yo quiero
21:16un matrimonio
21:16así de bonito
21:17con Pablo.
21:19Ya estás más tranquila,
21:20te sientes mejor.
21:22Sí,
21:23sí,
21:23mi amor,
21:24contigo siempre.
21:25Ya verás
21:25que vas a superar
21:26lo de tu madre.
21:28Y yo voy a estar
21:29a tu lado,
21:30como pareja que somos.
21:33Y cuando seamos papás
21:34no vamos a permitir
21:34que nuestros hijos
21:35sufran lo que nosotros
21:36sufrimos.
21:37oye,
21:39eso es lo que quiero,
21:41mi amor.
21:51Mejor no contestamos.
21:52Mejor,
21:53sí.
21:56¿Quién es?
21:59Soy el doctor Angel.
22:01Tengo a quitarle
22:02el guía
22:02para tu esposa.
22:04Sí,
22:05claro,
22:05claro.
22:05¿Quién es?
22:07Oiga,
22:11¿usted sabe
22:11dónde puedo encontrar
22:12a Pablo Hidalgo?
22:13Es un obüero
22:14de ojos verdes.
22:15Ay,
22:16¿qué hizo el retablo
22:17de San Lorenzo?
22:19Ha de andar
22:19en mina escondida.
22:21Allá no es
22:21donde pinta más.
22:24Pues bueno,
22:25voy a tener que ir
22:25para allá.
22:26Con permiso.
22:27Ándale,
22:28no me estás mordiendo.
22:31Ándale.
22:31Verónica,
22:35tiene que usar
22:36el bastón
22:36que le traje
22:37y hacer los ejercicios
22:38con la botella
22:39de vidrio.
22:41Recuerde rodarla
22:42con la planta desnuda
22:43para que se fortalezca
22:45su pie
22:45y su pierna.
22:48Aunque lo mejor
22:49sería que nadara,
22:51siempre y cuando
22:51Martín la acompañe
22:52para darle apoyo.
22:53Sí,
22:53claro.
22:55Gracias,
22:55doctor,
22:56voy a hacer
22:56lo que me diga.
22:56Gracias.
23:00Vamos a ir a estar esto.
23:03Le agradezco
23:04todas sus atenciones,
23:05doctor.
23:05Bueno,
23:06ahora que el doctor
23:07Botel regreso,
23:09yo me vuelvo a México.
23:10Pero cualquier cosa,
23:11no duden en llamarme.
23:14Gracias,
23:14hasta luego.
23:15Muchísimas gracias
23:15por todo.
23:16Perdóneme
23:16que no le acompañe.
23:18Que todo vaya bien.
23:19Gracias.
23:19Muchísimas gracias.
23:23Gracias,
23:23mi amor.
23:24No te sientes.
23:25Bien,
23:25a ver.
23:26Cuidado,
23:27cuidado,
23:27eh,
23:27cuidado.
23:29Cuidado.
23:30Bien,
23:30bien,
23:30me siento bien.
23:31¿Verdad?
23:33No,
23:33bueno,
23:33que a pesar de traer bastón
23:34me siento feliz
23:35ya sin el yeso.
23:36Tengo tantas ganas
23:37de salir a caminar.
23:39Poquito a poco.
23:40Primero vamos a hacer
23:40caso al doctor
23:41y te voy a hacer
23:42de enfermero
23:43rehabilitador acuático.
23:45¿No?
23:46Ay,
23:47me encanta la idea.
23:50¿Y ya pensaste
23:50cómo le vamos a hacer
23:51para localizar a Verónica?
23:53Aunque consigamos
23:54su dirección,
23:55deben tener
23:55muchas medidas
23:56de seguridad.
23:57Por eso primero
23:58vamos a ir
23:58a las oficinas
23:59del corporativo
24:00Prado Castelo
24:01para ver
24:02qué podemos averiguar.
24:04Pero olvídalo.
24:05Ese lugar
24:06debe tener
24:06más seguridad
24:07que en su casa.
24:08Muy arriesgado.
24:09Además,
24:10a ti la policía
24:10te está buscando.
24:11Sí,
24:11ya sé que yo no puedo
24:12salir,
24:12pero tú sí,
24:13tú sí vas a ir.
24:14¿Yo?
24:14Sí.
24:16En serio,
24:17¿tú estás pensando
24:17que me vas a dejar pasar?
24:19Escucha lo que vas a hacer
24:21y ponme atención.
24:30Mi amor,
24:31¿tú sabes que me encanta
24:32este lugar?
24:32Este lugar es mágico
24:33para mí.
24:34¿Qué vamos a hacer aquí?
24:36Conseguir las indicaciones
24:37del doctor,
24:38nadar juntos.
24:41Ah,
24:41me gusta mucho
24:42la idea.
24:43Sí.
24:44Pero no me puse
24:45traje de baño.
24:46Bueno,
24:47¿y quién te dijo?
24:47¿Sólo trajiste eso?
24:48¿Quién te dijo
24:49que lo vas a necesitar?
24:51Tampoco lo traje.
24:53Pero aquí
24:53no nos va a ver nadie.
24:54¿Estás seguro?
24:59A ver si no nos cacharon
25:00presencia.
25:06No puede ser
25:07que nadie haya visto a Pablo
25:08y que tampoco está el cura
25:10que me pueda decir
25:10dónde está.
25:19Lo que me faltaba.
25:24Ya decía yo
25:35que se nos había olvidado.
25:38La jarra
25:38para la leche.
25:40Bueno,
25:41entonces no regresamos
25:41para tu casa.
25:42No pasa nada.
25:43No, no, no.
25:44Mejor le decimos
25:45a doña Ramona
25:46la que vende
25:46la leche bronca
25:47que nos prestó
25:48un tarro.
25:49Luego
25:49Onix y yo
25:50se lo traemos.
25:51Está bien,
25:52vamos.
25:52Ante Onix.
25:54Y ahora
25:57necesito
25:57¿Qué pasó?
26:00No sé qué
26:00chiquita.
26:01Yo no hice nada.
26:02¿Quién hizo Crescencio
26:03y no se va a dar
26:03con su mazón?
26:04¿Quién es que no le des
26:04por...?
26:04Pues sí,
26:05¡Pureños!
26:05¡Fuera de aquí!
26:06¡Fuera de aquí!
26:08¡Au!
26:12Cuidado con tu patita.
26:13Estás bien.
26:14Ya no me lo he animado.
26:16Eso.
26:17¿Qué te cuido?
26:18Así, ¿verdad?
26:19Crescencio,
26:22me pinchas con tu barba,
26:24mi pequeña Crescencia.
26:25Y tú, Nicolás,
26:33¿qué onda?
26:34¿No has encontrado
26:35alguna mujer
26:36que te quite
26:36lo solitario?
26:38Por el momento
26:39estoy bien.
26:40Además,
26:41a mí las chavitas
26:41me dan flojera.
26:42Solamente quieren
26:43el reventón,
26:44que la saquen
26:45de trabajar
26:45y eso a mí
26:46la verdad
26:46no me gusta nada.
26:48Ya no pongas
26:48tantas excusas,
26:49¿eh?
26:50Lo que pasa
26:51es que a ti
26:51nunca te han gustado
26:51las chavitas.
26:53Siempre,
26:53fíjate que me acuerdo
26:54que siempre preferiste
26:55de las rucas.
26:56¿Te gustaban las maestras?
26:58Las mujeres mayores
26:59tienen su encanto.
27:01Ellas sí saben
27:01lo que quieren.
27:03Créeme,
27:04después de los 40,
27:05las mujeres
27:06son un vino
27:07muy especial.
27:13Nico,
27:14qué bueno que te vio.
27:16Quiero agradecerte
27:17que hayas ido
27:17a la convención
27:18en lugar de mi llano.
27:19Lo hice con mucho gusto,
27:21señora.
27:21Y no como empleado
27:22de los Prado Castelo.
27:24Sino porque Emiliano
27:24es mi mejor amigo.
27:26Y tú para nosotros
27:27eres parte de la familia.
27:29Gracias.
27:29Que usted lo diga
27:30me hace sentir
27:31muy honrado.
27:33¿Y si yo te lo digo
27:33no cuenta igual o qué?
27:35Bueno,
27:36tu mamá
27:36no se deja impresionar
27:37tan fácilmente.
27:39Por eso me halaga
27:39que lo diga.
27:41Mamá,
27:42Nicolás vino
27:42a visitar a Virginia.
27:44Pues si quieres
27:44te acompaño a su cuarto.
27:46Sí, gracias.
27:47Nos vemos después.
27:48Sí, pásale.
27:48Permiso, por favor,
28:01permiso.
28:07Perdón,
28:07es que venían
28:08muy a prisa y...
28:09Sí, sí, claro.
28:11Vamos con Virginia.
28:12Adelante.
28:13Yo tengo que comentar
28:25algo que estuve hablando
28:25con Crescensio.
28:27Es un tema delicado.
28:29¿Siempre no va a querer
28:29que pongamos el cine
28:31o qué?
28:32No, tonta, ¿no?
28:34¿Entonces?
28:35Estuve hablando con él
28:37y coincidimos en que
28:38Manuel necesita
28:39supervisión y mano dura
28:40para que deje
28:41de hacer estupideces.
28:43Pues yo lo veo
28:44muy difícil.
28:44Don Crescensio
28:45ya no está
28:46para meterlo en cintura.
28:48Por eso tomé yo
28:49la decisión
28:49de hacerme cargo de Manuel.
28:51Mañana empieza
28:52a trabajar la mina.
28:53¿Qué?
28:54Estás loco, Martín.
28:56¿Cómo vamos a tener
28:56a ese tipo tan violento
28:57trabajando con nosotros?
28:59Bueno,
29:03toda esta horrible enfermedad
29:04valió la pena
29:05porque Emiliano
29:06se portó
29:06increíble conmigo.
29:08Ha estado
29:09al pendiente de mí
29:10todos los días.
29:11Sí,
29:11ya me he dado cuenta
29:12y me da muchísimo gusto.
29:14Ojalá ya puedan
29:15estar juntos.
29:16Hacen muy bonita pareja.
29:18¿Verdad que sí?
29:20Si tuviera que volver
29:21a pasar por todo esto
29:22sabiendo que el resultado
29:23sería estar con Emiliano,
29:25volvería a serlo.
29:28Nunca había amado
29:29a nadie como a Emiliano.
29:31Ningún otro hombre
29:32me hace sentir
29:33tan feliz como él.
29:37Manuel no puede
29:38trabajar en la morenita.
29:39Ya se te olvidó
29:40quién es
29:40y lo que ha hecho.
29:41Mi amor,
29:41no lo hago por él,
29:42lo hago por don Crescensio
29:43y por Ana Perla.
29:44Manuel te va a dar
29:45una apuñalada
29:45por la espalda
29:46en cualquier momento.
29:46pero ahora va a estar
29:47bajo mi supervisión,
29:48voy a estar vigilándolo.
29:50Seguro que va a ser
29:51para bien.
29:52Además,
29:52ese tipo es capaz
29:53de todo,
29:54Martín,
29:54me da miedo.
29:55Amor,
29:56lo siento,
29:57lo siento.
29:58Tal vez no debí
29:59comprometerme
29:59hasta que tú
30:00estuvieras de acuerdo.
30:02Lo hice por Ana Perla,
30:03como somos padrinos
30:04de velación,
30:04pensé que era
30:05por su bienestar,
30:06que le hacía bien.
30:07Bueno,
30:08eso es cierto.
30:12Bueno,
30:13si no quieres
30:13que lo ponga
30:14a trabajar en la mina,
30:14lo puedo poner
30:15a trabajar
30:15en los trabajos
30:16de remodelación
30:16de la escuela
30:17o la iglesia.
30:18Pero ya di mi palabra.
30:20Y si Manuel reacciona,
30:22va a ser bueno
30:22para él
30:22y para toda la gente
30:23del pueblo.
30:28Está bien.
30:29Diste tu palabra
30:30y por eso te voy a apoyar,
30:31pero lo hago por ti,
30:33no por Manuel.
30:33Mi amor,
30:35yo a ti te amo,
30:36¿sabes?
30:38Mucho.
30:39Y a ti.
30:41En serio,
30:41muchas gracias
30:41por comprenderme.
30:43Solo porque estoy
30:44tan bien contigo,
30:46le voy a dar
30:46otra oportunidad
30:47a Manuel.
30:49Solo espero
30:49que no tengamos
30:50que arrepentirnos.
31:01¿Y?
31:02¿Qué tal me veo?
31:04Hasta pareces otro.
31:06Nadie diría
31:07que es un traje usado,
31:08¿eh?
31:09Bueno,
31:10me voy.
31:11Deseame suerte.
31:11La vas a tener
31:12si haces lo que te digo.
31:14Ya sabes que tienes
31:15que portarte muy seguro
31:16con un señor.
31:18Pues más vale que funcione,
31:19¿eh?
31:19Porque ahora sí
31:20nos quedamos
31:20sin un peso.
31:21también pasa un lugar
31:24de bienes raíces.
31:26Hay que ir viendo
31:26la venta
31:26de la casa
31:27de la playa.
31:28Necesito dinero,
31:29no me puedo presentar
31:29así como por diosero
31:31ante mi hija.
31:32Anda,
31:33ya vete,
31:33ya vete,
31:33ya vete.
31:34Suerte,
31:35suerte.
31:36Haz lo que te dije.
31:37Espero que con todos
31:43estos carteles
31:44haya muchos voluntarios.
31:47Yo estoy segura
31:47que sí.
31:49El padre Juan
31:50iba a decir
31:50al final de la misa
31:51que todos son bienvenidos
31:52para ayudar
31:52en la remodelación
31:53de la iglesia
31:54y de la escuela.
31:56¿Necesitas?
31:57Sí.
31:57Espero que don Crescencio
32:02vuelva
32:02para
32:02la reinauguración
32:05de la iglesia.
32:06Bueno,
32:07por lo menos
32:07que esté bien
32:07para la abogada
32:08de su nieta,
32:09¿no?
32:09Sería muy triste
32:10que no estuviera
32:11para entregar
32:12a Ana Perla,
32:13¿no crees?
32:13Ya, ya, ya.
32:14¿Ves por qué
32:15quise ayudarle
32:15con lo de Manuel?
32:17Pues sí.
32:20Ay,
32:20Martín.
32:23Ay,
32:23San Lorenzo,
32:24si don Crescencio
32:25se alivia pronto,
32:26Martín te promete
32:27no ser tan bipolar
32:29y no hacer esgrima
32:31hasta después
32:31de la boda
32:31de Ana Perla.
32:34Yo no dije
32:35nada de eso.
32:36Bueno,
32:36pero te recuerdo
32:37que lo mío
32:38es tuyo,
32:38lo tuyo es mío
32:39y eso incluye
32:40las mandas.
32:41¿Por qué dices eso?
32:43Vamos a seguirle,
32:44ándale.
32:55Ya regresó,
32:56Pablo.
32:57Pues la mera verdad
32:58no he tenido tiempo
32:59de ir al pueblo.
33:00Usted no está
33:00para saberlo,
33:01pero yo aquí
33:02estoy de encargado
33:02y...
33:03A mí lo único
33:04que me interesa
33:05es ver a Pablo.
33:06Parece que se lo tragó
33:07la selva.
33:08Ya fue hasta
33:08mína escondida
33:09y nada.
33:10Maldito pueblo
33:11de traspés.
33:15Perdóneme,
33:15discúlpeme.
33:16Ahoritita vengo, ¿eh?
33:17Ah, qué bien.
33:18Ahora me vas a dejar
33:19con la palabra en la boca.
33:20Sí.
33:20Ey,
33:20te estoy hablando.
33:21¿Qué tienes?
33:32Daniel.
33:33Te estaba buscando.
33:35Habías dicho
33:36que probablemente
33:37el día de hoy
33:37ibas a dar de alta Virginia.
33:39¿Va a ser así?
33:40No,
33:40será esta mañana,
33:41muy temprano.
33:42Qué bien.
33:43¿Y crees que pueda viajar
33:44de inmediato o no?
33:46Virginia tiene planes
33:47para viajar.
33:48Sí, así es.
33:48Teníamos planeado
33:49ir a Cancún.
33:50Ah,
33:50¿ya lo tenían arreglado?
33:53Virginia no me había
33:54comentado nada.
33:56Normalmente lo hace
33:57para que yo apruebe
33:58sus actividades,
33:59ya sabes,
33:59por el corazón.
34:01Sí,
34:01eso ya lo habíamos hablado.
34:02Lo que pasa es que
34:03hay un toneo de tiro
34:04al que yo quiero ir
34:05y estaba pensando
34:06que así aprovechamos
34:08el viaje a la playa
34:09para que ella descanse.
34:13Pablo.
34:14Pablo.
34:15Pablo,
34:15espérate.
34:17No me va a pasar
34:17a darme un baño rápido
34:18si voy a cenar
34:18en casa de Ana Perla.
34:19No,
34:19no,
34:20no,
34:20espérate,
34:21es que necesito
34:21decirte algo.
34:22¡Pareño!
34:25Quiero hablar contigo.
34:26Pablo,
34:27lo mío es urgente
34:27y necesario.
34:28Señor,
34:28señor,
34:29no puedo
34:29ir a la habitación.
34:30Te llame y no abre,
34:31me dijo que sacar algo.
34:33Va bien,
34:34pues vamos.
34:34Ahora vuelvo,
34:35Pablo.
34:35Sí.
34:37¿Qué pasó?
34:37¿Qué quieres?
34:39Vamos.
34:39Y maras perezas contigo,
34:41vamos a ser cuñados,
34:42¿no?
34:42Y por Ana Perla
34:43y por mi abuelo
34:44quiero llevarme bien contigo
34:45para que olvidemos
34:46todas las broncas
34:47del pasado.
34:49Pero Manuel,
34:49pero no te creo,
34:51a mí no te merecías
34:52una segunda oportunidad.
34:54Mientras no demuestres
34:55que puedes cambiarlo,
34:56pues no voy a caer en ti.
34:58Sé que me gané
34:59lo que me dices,
35:00pero vas a ver
35:00que sí voy a cambiar.
35:02Te lo juro.
35:04Por esta.
35:05Pues espero que en verdad
35:06cambies tu actitud.
35:07O ni Martín,
35:08ni yo,
35:08ni nadie
35:09nos vamos a tentar
35:09el corazón
35:10para meterte a la cárcel.
35:14Tienes muy buen apetito,
35:32eso quiere decir
35:33que ya te sientes
35:34muy bien, ¿no?
35:35Así es,
35:36y todo gracias
35:37a ti, querido.
35:38No me agradezcas.
35:40Si tu cuerpo
35:40reaccionó bien
35:41es gracias a que
35:42no estás enfermo
35:43del corazón.
35:43No la digas en voz alta.
35:45¿Qué tal si entra
35:46alguien de mi familia?
35:47Pues ya sabes
35:48a lo que te tienes,
35:49si me sigues viendo
35:49la cara.
35:50Me estás lastimando,
35:52yo no sé
35:52de qué hablas.
35:53¿Por qué no me dijiste
35:54que te vas a Cancún
35:55con Emiliano?
35:57Para mí,
35:58que el imbécil de Emiliano
35:59te importa más
36:00de la cuenta.
36:01No te dije del viaje
36:02porque no era seguro
36:04y deberías estar feliz,
36:06suéltame,
36:07todo nos está saliendo
36:08a pedir de boca.
36:09No te vas a ir
36:09a tu viajecito
36:10si que tengas algo
36:12de acordarte de Mo.
36:23Espérate,
36:23no te vas a ir.
36:24y no te vas a ir.
36:24¡No te vas a ir!
36:25¡No te vas a ir!
36:25Vamos lá.
36:55Perdóname, discúlpenme, pero es que sigo en estado de emergencia por el trabajo.
37:14Como estoy solo aquí en el hotel y incluso...
37:15Al menos, ¿podrías decirme cuál es el cuarto de Pablo?
37:19Señorita, usted me ofende, me insulta y me falta respeto.
37:22Yo no me vendo y aquí no violamos la intimidad de nuestros huéspedes.
37:26Como quieras, botonés.
37:28Entonces me voy a ver forzada de ir tocando cuarto por cuarto hasta encontrarlo.
37:34Pues eso va en contra de las normas del hotel.
37:35Si lo hace, da derecho a sacarla.
37:37¿A estas horas de la noche?
37:39Si usted molesta a mis huéspedes, sí.
37:41Pues entonces llévame la comida al cuarto.
37:44Y cuando veas a Pablo, le dices que Mariana de la Corcuera está aquí.
37:48Al menos le voy a dejar una nota al Pablo para que esté prevenido.
38:01Gracias por intentar llevarte mejor con mi hermano.
38:04Ya muy pronto nos vamos a casar y quiero que todos estemos felices.
38:08Eso a mi abuelo le va a hacer mucho odio.
38:09Nunca pensé que podré hacerte un feliz.
38:14Yo lo soy más a tu lado.
38:16Gracias por hacer todos mis sueños realidad.
38:19Te amo.
38:19Seguramente no es la primera vez que te portas así de trabista en el hospital, ¿verdad?
38:39Te juro que es la primera vez.
38:41Solo tú me despiertas a este lado salvaje.
38:44Lo mejor es que te vayas.
38:46Así me doy un baño antes de que Emiliano regrese.
38:48Hablando de él, estoy escribiendo todo lo que hemos vivido juntos.
38:53¿Cómo?
38:54Sí.
38:55Escribo desde que nos conocimos el pacto que tenemos
38:58y cómo hemos fingido que padeces del corazón.
39:01¿Para qué?
39:03Porque si se te ocurre traicionarme,
39:06toda esa información le va a llegar a tu amado Emiliano
39:09y a tus tíos.
39:11¿Qué?
39:11¿Qué?
39:18Bueno, esto ya está.
39:28Señor, perdón.
39:30Me avisan de la entrada que hay un hombre que insiste en verlo.
39:33Pues ya es tarde.
39:33Si no tenía cita, pues que me busque otro día.
39:36Su nombre es Clemente Martínez Krill.
39:39¿Y quién es él o qué?
39:40Dice que es tío de su sobrina Verónica.
39:43Esta es su tarjeta.
39:49No será posible.
39:54Me siento muy bien sin el yeso.
39:58Y estoy feliz con Martín, Nana.
40:01Pasamos una tarde maravillosa.
40:03Así debes estar siempre
40:06y olvidarte del pasado
40:08y del mal recuerdo de tu madre.
40:12Es cierto.
40:13Yo no voy a permitir que eso arruine mi felicidad.
40:15No lo permití antes, menos ahora.
40:18No dejes que la tristeza se apodere de ti.
40:21Dile que ya tienes un compromiso con la alegría.
40:25Desde niña me decías eso.
40:27Y yo quiero ser fuerte, pero...
40:29A ver, a ver.
40:30A veces no puedo, aunque debería serlo.
40:32Debería dar gracias porque te tengo a ti
40:35y ahora a Magdalena.
40:38¿Qué pasa, Nana?
40:40Te conozco.
40:42¿Magdalena no te cae bien?
40:43No es eso.
40:45Lo que pasa es que me parece rara su actitud.
40:49¿Cómo?
40:50¿A qué te refieres?
40:52Me preguntó cómo fue que llegaste a la casa de tus tíos
40:55y por qué te adoptaron.
40:58Bueno, debe ser porque
41:00ella quisiera que su hija hubiera tenido la misma suerte que yo.
41:04No sé.
41:06Para mí que hay algo más.
41:08No creo.
41:10Magdalena ha sufrido mucho.
41:12Y si lo piensas, yo tuve una gran suerte.
41:14No me imagino lo que hubiera sido de mi vida
41:16si me hubiera quedado con mi padre.
41:19Buenas noches.
41:19Soy Clemente Martínez Crill para servirle.
41:22Pasa.
41:22Como comprenderá, me extrañó mucho escuchar que usted es tío de Verónica.
41:29Lo entiendo y créame que en su lugar yo estaría igual.
41:34A pesar de ser hermano de Aarón, nunca me llevé bien con él.
41:37Mi hermano era un hombre muy violento.
41:41Tuvimos serias diferencias, dejamos de vernos.
41:45Y yo no supe que fue de mi sobrina Verónica la que yo adoraba.
41:49Y, bueno, muchas veces la intenté separar de su padre, alejarla.
41:55Era una chiquilla hermosa, gentil.
41:57Pero no había manera de quitársela a mi hermano.
42:00Cuando él falleció, yo adopté a su hija.
42:04¿Y ya sabe que se adopta?
42:06No me gusta contestar preguntas personales a nadie.
42:10Y menos si no lo conozco.
42:12Claro. Entiendo.
42:15Mejor explíqueme usted, ¿cómo dio con el paradero de Verónica?
42:30¿Quién pudo lastimar un corazón?
42:36Matando gota a gota la ilusión
42:41Con mentiras y traición
42:44Dejando un desierto
42:48De dolor
42:51¿Cómo perdonar?
42:55¿A quién pudo lastimar un corazón?
43:01¿A quién pudo lastimar un corazón?
Seja a primeira pessoa a comentar