Skip to playerSkip to main content
  • 3 hours ago

Category

đŸ“ș
TV
Transcript
00:00Oh, oh, oh, oh, oh.
00:30Large.
00:33Serré.
00:49C'Ă©tait un soir de fĂȘte pour Poisson Rouge et Poisson Bleu.
00:52La célébration d'Halloween était un régal pour les yeux.
01:00C'était un plus grand.
01:06C'est bon.
01:11C'est bon.
01:13Oh!
01:19Mm-hmm.
01:20He-he-he-he.
01:22Huh?
01:23Oh!
01:28Oh!
01:31Huh?
01:32Hmm.
01:33Oh!
01:34Huh?
01:35He-he-he!
01:41Oh!
01:42Huh?
01:43He-he-he!
01:44Oui!
01:46Le voisin leur dit,
01:47je suis vraiment désolé,
01:48mais c'est non.
01:49Vous devez ĂȘtre dĂ©guisĂ©s
01:50pour faire la chasse aux bonbons.
01:52Oh!
01:53Oh!
01:54Oh!
01:55Oh!
01:56Oh!
01:57Oh!
01:58Oh!
01:59Oh!
02:00Oh!
02:01Oh!
02:02Oh!
02:03Oh!
02:05Il leur fallait une sucette
02:07avant qu'il n'en reste plus une.
02:09De retour chez eux,
02:10les unisants et les nojets bleus ouvrirent
02:12leurs grosses mĂąles aux costumes.
02:13Oh!
02:14Ha!
02:15Ha!
02:16Ha!
02:17Ha!
02:18Oh!
02:19Ha!
02:20Ha!
02:21Ha!
02:22Ha!
02:23Ha!
02:24Ha!
02:25Ha!
02:26Ha!
02:27Ha!
02:28Ha!
02:29Ha!
02:30Ha!
02:31Ha!
02:32Ha!
02:33Ha!
02:34Mm!
02:35Hmm!
02:36Ah!
02:37Ba-do-pi-ba!
02:38Oh!
02:39Oh!
02:40Oh!
02:41Large!
02:42Ah!
02:43Oh!
02:44Oh!
02:45Oh!
02:46Oh!
02:47Oh!
02:48Du-du-du-du!
02:49Mm-hmm!
02:51Ah!
02:53Ha-ha!
02:55Oh!
02:56Oh!
02:57Oh!
02:58Oh!
02:59Large!
03:00Hmm!
03:01Ah!
03:02Oh!
03:03Oh!
03:04Serret!
03:05Oh!
03:06Ha-ha-hah!
03:08Hmm.
03:09Huh-hah!
03:10Oh!
03:11Oh!
03:12Oh!
03:13Ha-ha!
03:14Deguisé en kengourou joyeux Et tout sautillant, Rouge et Bleu partirent chercher la sucette
03:19dont ils rĂȘvaient tant.
03:20Ça lui!
03:21Oh!
03:22Ha-ha-ha!
03:23Aha-ha!
03:24There!
03:25Ouais!
03:26Hi-hi!
03:27A-ha-ha!
03:28Ha-ha-ha!
03:29Ha-ha-ha!
03:31Rouge et Bleu avait besoin d'un costume de remplacement.
03:57Rouge eut donc l'idée de se rendre au magasin de déguisement.
04:01Rouge eut donc l'idée de se rendre au magasin de déguisement.
04:27Rouge eut donc une fabrication pousse.
04:29Pyre bleu aperçut une pompe et il l'a rapporté à tout fier.
04:34Les costumes seraient Ă  leur taille si on les remplissait d'air.
04:37C'est vrai! C'est vrai! C'est vrai!
04:53Sous-titrage Société Radio-Canada
05:23Rouge et Bleu perdait espoir. Ça n'allait pas trùs fort.
05:42Ils n'avaient récolté aucun bonbon malgré tous leurs efforts.
05:53Sous-titrage Société Radio-Canada
06:23Les costumes de Rouge et Bleu n'étaient ni trop serrés ni trop grands.
06:44Chacun avait trouvé le costume qui lui allait comme un gant.
06:47Oh!
06:49Oh!
06:50Oh!
06:52Oh!
06:53Oh!
06:54Oh!
06:55Oh!
06:56Oh!
06:57Merci beaucoup!
06:59Merci!
07:00Hihi!
07:01Whou!
07:04Ha-ha!
07:06Rassemblés!
07:09Daddyでした!
07:14Wheau!
07:15Huh!
07:16Hio!
07:17yszufff!
07:18Dispersé.
07:26Par une belle journée d'automne
07:28qu'animait un petit vent frais,
07:30Poisson rouge et Poisson bleu
07:32parmi les arbres se promenaient.
07:48Quoi ?
07:50Ma papa !
07:56Dispersé !
08:14La tortue ouvrit sa porte et n'en crut pas ses yeux.
08:17Il y avait des feuilles partout
08:19et rouge et bleu au milieu.
08:25Rassemblés.
08:29Rouge et bleu promirent qu'ils allaient tout bien nettoyer.
08:32Ils n'avaient pas pensé à mal.
08:34Ils voulaient juste s'amuser.
08:36C'est parti !
08:38C'est parti !
08:40C'est parti !
08:42C'est parti !
08:44C'est parti !
08:46C'est parti !
08:48C'est parti !
08:50C'est parti !
08:52C'est parti !
08:53C'est parti !
08:54C'est parti !
08:56C'est parti !
08:58Oh !
09:00Au revoir !
09:02Au revoir !
09:03Au revoir !
09:08Sombly !
09:10Sombly !
09:11C'est parti !
09:12C'est parti !
09:13Hmm...
09:15Hmm...
09:16Hmm...
09:17Hmm...
09:18Hmm...
09:19Hmm...
09:20Hmm...
09:21Huh?
09:22Uh-huh...
09:23Hmm...
09:24Hmm...
09:25Whee-hoo!
09:26Hi-ya!
09:27Oh!
09:28Huh?
09:29Ha-ha!
09:31Huh?
09:32Ha-ha!
09:33Hmm...
09:34Hmm...
09:35Oh?
09:36Hmm...
09:37Rassemblés!
09:40Hmm!
09:45Ah...
09:48Huh?
09:49Oh!
09:50Huh?
09:51Ha-ha!
09:54Oh!
09:56Ah!
09:58Oh!
10:00Oh!
10:02Oh!
10:04Oh!
10:06Ah!
10:08Oh!
10:10Oh!
10:12Oh!
10:18Disperser!
10:20Oh!
10:22Oh!
10:24Oh!
10:26Oh!
10:28Oh!
10:30Oh!
10:32Oh!
10:34Oh!
10:36Oh!
10:38Oh!
10:40Rouge repéra un souffleur
10:42et le passa sur son dos.
10:44Avec cette machine,
10:46il finirait le travail plus tĂŽt.
10:48Oh!
10:50Oh! Oui!
10:52Oh!
10:54Oh!
10:56Oh!
10:58Oh!
11:00Oh!
11:02Oh!
11:04Oh!
11:06Oh!
11:08Oh!
11:10Oh!
11:12Oh!
11:14Oh!
11:16Oh!
11:18Oh!
11:20Oh!
11:22Oh!
11:24Oh!
11:25Oh!
11:28Oh!
11:30Oh! Dispersé!
11:41Bleu aperçut la baleine et la salua chaleureusement.
11:46Bonjour!
11:47Oh! Bonjour!
11:49Saurait-elle comment rassembler toutes ces feuilles plus rapidement?
12:00Oh!
12:08Rassemblés!
12:25C'est belle, c'est belle!
12:27Oh! Super!
12:50Dispersé!
12:52Dispersé!
12:54Oh!
12:57Oh!
13:11Rassemblés!
13:15Le crabe fit claquer ses deux pinces
13:17et l'ont pu voir de tous cÎtés ses amis à courir vers Rouge et Bleu,
13:21tout prĂȘts Ă  les aider.
13:24Wouhou!
13:25Rassemblés!
13:26Rassemblés!
13:40Rassemblés!
13:41Tadam!
13:42Tadam!
13:47Tadam!
13:48Hmm!
13:49Oh!
13:51Hum!
13:52Hum!
13:53Hein?
13:55Oh!
13:58Hum!
14:00Hum!
14:01Dispersé !
14:04Rouger bleu n'en revenait pas, mais il sourire malgré tout.
14:10Dans les feuilles, la tortue s'amusait et riait beaucoup.
14:19Dispersé !
14:20Dispersé !
14:21Dispersé !
14:22Dispersé !
14:24Attrapez !
14:35RelĂąchez !
14:39Poissons rouges et poissons bleus dansaient la joie au cƓur
14:51quand Poissons bleus s'arrĂȘta net face Ă  une jolie fleur.
15:01Non, non, non, non, non !
15:03Bonjour !
15:16Attrapez ?
15:30Attrapez !
15:31Rouge et bleu prirent une décision.
15:33Ils allaient tenter d'attraper le magnifique papillon.
15:36Attrapez !
15:37RelĂąchez !
15:39kauïżœ eeltier l'Ă©pĂ©e Ă  mettre un plat rose-level.
15:41Sherabelle
15:44Oh...
15:47Oh...
15:49Ouais...
15:52gaye ma peau...
15:53Oh...
15:53Oh !
15:54Ha ! Ha ! Ha !
15:55Hum...
15:56Oui...
15:57Ha ! Ha ! Ha ! Ha ! hourly jae !
15:59Echad ...
16:00Oh ! Ha ! Ha ! Ha !
16:01Ah! Attrapez!
16:06RelĂąchez!
16:26Tada!
16:28Oh!
16:30Oh!
16:32Oh!
16:33Hum!
16:34Oh!
16:35Ah!
16:36Oui!
16:37Ah!
16:38Ah!
16:39Ah!
16:40Ah!
16:41Ah!
16:42Ah!
16:43Ah!
16:44Ah!
16:45Ah!
16:46Ah!
16:47Ah!
16:48Ah!
16:49Ah!
16:50Attrapez!
16:51RelĂąchez!
16:52Oh
17:22Oh
17:52Oh
17:54Oh
17:56Oh
17:58Oh
18:00Oh
18:02Oh
18:04Oh
18:06Oh
18:08Oh
18:10Oh
18:12Oh
18:14Oh
18:16Attrapé
18:18Attrapé
18:24Oh
18:26Oh
18:28Oh
18:30Oh
18:32Oh
18:34Oh
18:36Oh
18:38Oh
18:40Oh
18:42Oh
18:44Oh
18:46Oh
18:52Oh
18:54Oh
18:56Oh
18:58Attrapé
19:00Oh
19:02Oh
19:04Oh
19:05Oui
19:06Oh
19:08Oh
19:10Oh
19:12Oh
19:14Oh
19:16Oh
19:18Oh
19:20Oh
19:22Oh
19:24Oh
19:26Oh
19:28Oh
19:30Oh
19:32Oh
19:34Oh
19:36Oh
19:38Oh
19:40Oh
19:42Oh
19:44Oh
19:46Oh
19:48Oh
19:50Oh
19:52Oh
19:54Oh
19:56Oh
19:58Oh
20:00Oh
20:02Oh
20:04Oh
20:06Oh
20:08Oh
20:10Oh
20:12Oh
20:14Oh
20:15Oh
20:16Oh
20:17Oh
20:18Oh
20:19Rouge et bleu était pris au piÚge et il dure bien avouer que ce n'était pas trÚs agréable de se retrouver enfermé
20:24Oh
20:26Head
20:28Oh
20:30Oh
20:32Oh
20:34Salut
20:36Oh
20:38Well
20:39Oh
20:40Oh
20:41Oh
20:42Oh
20:43Oh
20:44Oh
20:45Oh
20:46Au revoir. Au revoir.
21:00Détendu.
21:13Oh, au revoir. L'aprÚs-midi était radieuse et le soleil brillait. Poisson bleu cueillait
21:43le jour et tout lui souriait. Jusqu'Ă  ce que...
21:50Oh, au revoir.
21:57Oh, au revoir.
22:04Oh, au revoir.
22:11Oh, au revoir.
22:21Oh, au revoir.
22:26Oh, au revoir.
22:36Détendu.
22:38Oh, au revoir.
22:50Stressé ?
22:53Oh, au revoir.
23:08Voyant que son passage en ville avait fortement stressé Bleu, Poisson rouge voulut faire
23:13en sorte que son ami se sente mieux.
23:15Oh, au revoir.
23:16Oh, au revoir.
23:17Oh, au revoir.
23:18Détendu.
23:20Oh, au revoir.
23:25Oh, au revoir.
23:28Oh, au revoir.
23:31Détendu.
23:34Ah.
23:40Hmm.
23:41Oh.
23:44Oh!
23:45Oh!
23:46Oh!
23:47Oh!
23:49Oh!
23:50Oh!
23:51Oh!
23:54Oh.
23:56Oh!
23:58Oh!
23:59Oh!
24:01Oh!
24:02C'est stressé.
24:15Le bain relaxant n'avait pas tenu ses promesses.
24:18Rouge suggéra donc un massage pour que Bleu décompresse.
24:32Oh, détendu.
25:02Stressé !
25:19Détendu !
25:28Non ! Non, non, non, non !
25:51Oh non ! Non, non, non, non, non !
25:54Rouge convaincu la crevette d'arrĂȘter de s'arrĂȘter.
25:57Mais au mĂȘme moment, Bleu s'est lancĂ© dans une course folle.
26:03...
26:09...
26:13...
26:17...
26:27...
26:29...
26:39...
26:41...
26:43...
26:53...
26:55...
26:57...
27:07...
27:09...
27:25...
27:27...
27:29...
27:39...
27:41...
27:57...
27:59...
28:01...
28:07...
28:09...
28:31...
28:49...
28:51...
28:53...
29:03...
29:05...
29:07...
29:17...
29:19...
29:21...
29:33...
29:35...
29:47...
29:49...
30:01...
30:03...
30:15...
30:17...
30:29...
30:31...
30:43...
30:45...
30:57...
30:59...
31:13...
31:15...
31:29...
31:33...
31:49...
Be the first to comment
Add your comment

Recommended