00:00Yann
00:02All you do is play video games with some crazy dreams of racing cars
00:06Dad, you're the one who told us to always do something we love
00:09You know what racing cars cost?
00:13Look around
00:19It's not our world son
00:23What is this?
00:24It's a contest
00:26The best Gran Turismo players in the world
00:30Get a chance to compete in professional racing
00:32You really think you're gonna take a kid who plays video games in their bedroom
00:36You're gonna strap them to a 200 mile an hour rocket
00:40It'll tear them to pieces
00:45It's not gonna work
00:46The guys who race are elite athletes
00:48Your kids are scrawny little gamer kids
00:51No, that's why you coming
00:52Come on, let's go
00:55This must be a new experience for you
00:57Moving your legs
00:58Boom
01:00When you're in a race, the cockpit is gonna be 140 degrees Fahrenheit
01:05The G-Forces will be twice what an astronaut experiences upon liftoff
01:10I can't see anything
01:13Hey, you get extra points for that in the game?
01:15This is insane
01:17This is insane
01:18But out of the couchsurfing nerds that you sent me
01:19He is the best one
01:20He is the best one
01:21You made it
01:22Get out
01:25Welcome to Team Miss X
01:27What's next?
01:28The major leagues
01:29The other drivers
01:30Are going to hate you
01:31You must be crazy thinking you can
01:34Whoopsie
01:35What is your problem?
01:36The part of the game is called racing
01:37What is your problem?
01:38What is your problem?
01:39If you miss a line in the game
01:40You reset
01:42If you miss it on the track
01:45You could die
01:50I know this track
01:51I've raced it a thousand times
01:56That's what I'm talking about
01:57Taking it higher
01:59Taking it higher
02:00Yeah
Commentaires