- hace 2 meses
La música y el amor vuelven a encenderse en una temporada cargada de emociones intensas. León y Luz enfrentarán los mayores retos de su historia: nuevos rivales, secretos inesperados y decisiones que podrían cambiarlo todo. Entre el brillo del escenario y las sombras de la traición, la pasión por los sueños será puesta a prueba.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Gracias, Diana. En serio, sé que no debe haber sido fácil para ti.
00:07Pero con esta muestra de cabello, al fin comprobaré, de una vez por todas, que luces mi hija.
00:15No sé qué vaya a pasar si haces esa prueba sin consentimiento, León.
00:20Yo necesito saber la verdad, por sobre todas las leyes de este mundo.
00:26Estoy segura que el uno hubiese querido que se sepa quién es el verdadero padre.
00:29Por eso lo estoy haciendo, León.
00:33Qué suerte la de Luna de tener una amiga como tú.
00:37Hubiese sido bacán conocernos en esa época, ¿no?
00:41Que hubiera sido, ¿no?
00:43Igual te confieso que no me caías mucho por todo lo que me hablaban de ti.
00:48Hubiéramos sido patazas, seguramente.
00:52Me hubieses ayudado cuando tuve problemas con Luna.
00:56Te apuesto que no hubieras permitido que se case con ellos.
00:59Te apuesto que seguiríamos juntos.
01:02Luna y yo éramos como hermanas.
01:04Como tú y Polo.
01:05Si una necesitaba a la otra, la otra apoyaba incondicionalmente.
01:10Y ahora que ella no está, me corresponde velar por el bienestar de mi hija.
01:14Y ella tiene que saber quién es su verdadero padre.
01:17Gracias por confiar en mí.
01:22Ahora ya sé por qué Luna te escogió como la madrina de luz.
01:25Y si fuera mía, si sus manos, sus ojos, su tierna sonrisa, fueran parte mía.
01:36Y si fuera mía.
01:38Yo te prometo que voy a hacer lo necesario para ayudarte en la investigación del accidente.
01:45Y yo con la prueba de ver.
01:48En esto estamos juntos.
01:52Yo por ti y tú por mí.
01:59Estamos juntos en esto.
02:01¿Cómo dijo?
02:14¿Yo sospechoso de la muerte de mi esposa?
02:16Señor de Sousa.
02:18Hemos realizado una investigación exhaustiva.
02:20En la cual se ha determinado que usted podría haber participado de la muerte de Luna Mojica.
02:24¿Escuchaste eso, Chuby?
02:28¿Ahora yo soy sospechoso de la muerte de mi esposa?
02:31No, no, no sé si he escuchado mal.
02:33A mi mujer la atropellaron, oficial.
02:35Dígame, ¿qué tengo que ver yo ahí?
02:37¿Podemos tomar asiento para poder explicarle bien?
02:39No, no podemos tomar asiento.
02:41Señor de Sousa.
02:42Usted debe responder unas preguntas sobre el día en que murió su esposa.
02:46Yo ya rendí mi manifestación en su debido momento oficial.
02:49Eso debería ser suficiente.
02:50Usted rindió su manifestación como testigo.
02:52Ahora tiene que hacerlo como sospechoso.
02:55Esto es una completa burla.
02:57Tiene 24 horas para acercarse a la comisaría central.
03:01De lo contrario, será llevado de grado o fuerza a la dependencia.
03:05Eso me suena a abuso de autoridad.
03:08Mucho cuidado con lo que está haciendo, oficial.
03:11Señor de Sousa, yo estoy siguiendo todos los procedimientos adecuados.
03:15¿A quién se le ha ocurrido esta broma de mal gusto?
03:18No es ninguna broma.
03:20Tiene 24 horas para acercarse a la comisaría.
03:23Le recomiendo que se comunique con su abogado.
03:26Permiso.
03:37Espero que no tomes a mal lo que te voy a pedir.
03:39Pero necesito de tus manos benditas.
03:42¿Cómo que mis manos benditas?
03:43¿A qué te refieres?
03:45Ni que fuera monja.
03:46Me explico.
03:48¿Te acuerdas de Doña Toña, la cocinera de mi restaurante?
03:51Sí, claro.
03:52¿Cómo olvidar el chancho al palo que preparó el otro día?
03:54Estuvo delicioso.
03:56Lástima que tu socio lo malogró.
03:58Ay, no me hagas acordar, por favor.
04:00Y te pido disculpas nuevamente.
04:03Ya, olvidemos eso.
04:04¿Quieres tomar algo?
04:05No, gracias.
04:07Yolanda, lo que pasa es que Doña Toña tiene que viajar a provincias.
04:11Tiene un familiar muy delicado de salud y se va a ausentar de Mujicas por un mes.
04:15¿Un mes?
04:16¿Qué va a comer la gente en tu local?
04:19Ahí es precisamente donde entras a tallar tú.
04:21Porque recordé que me dijiste que te gustaba la cocina y que lo hacías muy bien.
04:26Bueno, más o menos.
04:30Preparo algunos platitos y a León le encantan.
04:33¿Solo preparas comida regional de Ayacucho?
04:35No, cocina un poco de todo.
04:37Si quieres, puedo invitarte a almorzar un día acá en mi casa.
04:39¡Oh, perfecto!
04:41Estaba esperando que me hagas el ofrecimiento.
04:43Yo puedo traer un buen vino si gustas.
04:45Como quieras.
04:46Lo dejamos para este fin de semana.
04:48Perfecto, gracias.
04:50Entonces, ¿me puedes ayudar en mi restaurante?
04:52Quisiera que te hagas cargo de la cocina.
04:54¿Yo?
04:56Me tomas por sorpresa.
04:58No sé qué decirte.
05:00Además, no has probado mi sazón.
05:02Yo sé que cocina es delicioso.
05:04No tengo por qué esperar.
05:06Yo sé que no necesitas trabajo,
05:07pero estoy seguro de que vas a deleitar
05:10los paladares más exigentes del Mujicas.
05:13Confío en ti.
05:14¿Qué dices, Yolanda?
05:15¿Te animas?
05:16¿Será solo por un mes?
05:18Ciro, yo...
05:20me siento lagada por tu propuesta,
05:23pero no sé si pueda.
05:25No me contestes ahora.
05:27Piénsalo,
05:28consúltalo con León
05:29y me lo dices después, ¿eh?
05:33Eso puedo hacer.
05:34Ojalá aceptes.
05:36Lo de Doña Toña ha sido intempestivo.
05:38Y no sé si pueda conseguir
05:39alguien con tu talento
05:40en tan poco tiempo.
05:42Bueno,
05:43mañana
05:44vengo a las nueve
05:45a ver qué me respondes.
05:51Chao, Iván.
05:52Chao.
05:52Aló, Giselle.
06:11¿Cómo estás?
06:12No, no, no, no.
06:13No estoy en órganos ahorita.
06:15Estoy en...
06:15Estoy en Lima.
06:16Sí.
06:19Sí, sí.
06:19Gabriel está conmigo,
06:20obviamente.
06:21y está muy feliz acá,
06:23aunque no lo creas.
06:26¿Cómo dices?
06:28Mira, tú puedes querer
06:29muchas cosas,
06:29pero Gabriel no te lo llevas a Italia.
06:31No te lo vas a llevar.
06:32No, no, escúchame tú a mí.
06:33No me vengas a dar...
06:34No me vengas a dar advertencias tú a mí.
06:36Mira, ¿sabes qué?
06:37Ahorita estoy con mi familia
06:38completa y unida
06:39y lo último que quiero
06:39es que tú me vengas a arruinar
06:40este momento.
06:41Adiós.
06:47No te lo vas a llevar a Gabrielito.
06:49No te lo vas a llevar a mi chatón.
06:51Hijo, ¿ya?
06:54Siéntense,
06:54que yo les sirvo.
06:59¡Huele riquísimo!
07:02¡Hopulo!
07:03¡Qué bueno que llegaste!
07:05Tú hueles la comida
07:06y te apareces, ¿no?
07:08¿Cómo estás, mi chato?
07:10¿Cómo te fue en el colegio?
07:11Voy a participar en un casting
07:12para un concurso de canto.
07:14¿Puedes creerlo?
07:15Claro que lo puedo creer
07:17y sé que vas a llegar
07:17muy lejos en ese concurso.
07:19Mi papá preparó
07:20este rico arroz con pollo
07:21para celebrar
07:21mi ingreso al colegio.
07:23¡Qué rico!
07:24Gracias, Celia.
07:25Gracias.
07:26¿Y cómo están?
07:28¿Todo bien?
07:29Todo perfecto, Polito.
07:31Qué bueno.
07:35Este platito huele
07:36riquisísimo.
07:37Sí, sí, sí, sí, sí, sí.
07:39Ahí está.
07:40Fírmanse
07:41que no se desenfríen.
07:43No me esperen.
07:43Trabajar en mojicas.
08:10Ay, no sé.
08:13Por el lado positivo
08:32voy a ganar dinero
08:35voy a divertirme cocinando
08:40voy a trabajar
08:44voy a conocer a Ciro
08:49que es un hombre interesante
08:51y bondadoso
08:53y en los contras
08:57es lejos
09:01voy a desatender mi hogar
09:04lo peor de todo
09:09es que voy a estar rodeada
09:11de los de Sousa
09:12sobre todo
09:14de ese tal Eusebio
09:15qué tipo para pedante
09:18hola mamita linda
09:26hijo
09:28y si fuera mía
09:33si sus manos
09:34sus ojos
09:35su tierna sonrisa
09:37fueran parte mía
09:38y si fuera mía
09:41el grito que dio
09:43nuestro encuentro
09:44mamá
09:44estoy feliz mamá
09:46porque al fin voy a descubrir
09:47lo que tanto he estado buscando
09:49¿de qué me estás hablando?
09:51de luz mamá
09:51de luz mamá
09:52mira
09:52¿y eso?
09:57Diana me ayudó
09:58a conseguir una muestra
09:59del cabello de luz
10:00¿qué vas a hacer con eso?
10:02voy a llevarlo mañana mismo
10:03al laboratorio BioLynx
10:04es un laboratorio
10:05que me ha recomendado
10:06el abogado
10:06lo van a examinar
10:08y también me van a sacar
10:09la prueba a mí
10:09hijo no
10:11¿por qué mamá?
10:12ahora voy a comprobar
10:13si luz es mi hija biológica
10:15¿y la prueba que se hizo
10:16a Eusebio de Sousa?
10:17¿no se supone
10:18que es la verídica
10:19de un super laboratorio gringo?
10:20será su verdad
10:21contra la mía
10:22mamá
10:23yo te juro
10:24por la memoria
10:25de mi padre
10:26que no voy a descansar
10:27hasta tener a mi hija aquí
10:28conmigo
10:29ya verás
10:31pedazo de luna
10:32mi corazón
10:33te anda buscando
10:34dónde te has ido
10:37cariño
10:39listo
10:42todo
10:44listo
10:49ay Mabel
10:51cada día
10:52cada día
10:52cada día
10:52te superas más
10:53hola
11:01bequillo
11:01¿cómo estás?
11:04bien
11:04disculpame la demora
11:05lo que pasa es que
11:06mis clientes piensan
11:07que tengo todo el día
11:08disponible para ellos
11:10como si yo fuera su empleado
11:11se olvidan de quién soy
11:12tú eres el mejor
11:14no tengas duda de eso
11:16y te mereces todo el dinero extra
11:18que le puedas sacar
11:19sin que yo se den cuenta
11:20oye
11:21estás
11:23preciosa
11:25sí
11:25agarro
11:32otra vez
11:35por favor
11:35me encantas
11:42yo también
11:52tengo una sorpresa para ti
11:55¿la sorpresa?
11:58¿y ahora cómo me vas a sorprender?
12:01cierra los ojos
12:02vamos
12:03cierra los ojos
12:04muy bien
12:07¿ya?
12:11un ratito
12:12y
12:13ahora sí
12:16¿esto es para mí?
12:21chica
12:22no hay ninguna mujer
12:23que me inspire a comprar algo así
12:25¡oh!
12:25¡me encanta!
12:27¿me permites?
12:28sí
12:29claro
12:29ay
12:34bello
12:35tú eres el hombre
12:36que he estado esperando
12:37toda mi vida
12:38¿dónde estuviste metido?
12:42estudiando
12:42trabajando
12:44para poder disfrutar
12:45de las cosas buenas
12:47de la vida
12:59¿dónde estuviste?
13:02¿dónde estuviste?
13:03¿dónde estuviste?
13:08escúchame
13:08parece que es importante
13:10¿eh?
13:16aló
13:17Eus
13:18¿cómo estás?
13:22no
13:22eso es imposible
13:23mañana estoy en tu casa a primera hora
13:28¿ya?
13:29chau
13:30¿qué pasó?
13:36han citado
13:37a Eus
13:38a la comisaría central
13:39como sospechoso
13:41de la muerte
13:41de su esposa
13:42qué rico
13:50arroz con pollo
13:50que te salió
13:51¿ah?
13:51gracias
13:52de nada
13:53me alegro
13:54de que te haya gustado
13:54Fer
13:56pero comiste apenas
13:59Fer
14:10todo va a estar bien
14:13¿ya?
14:15la llamada de Giselle
14:16no significó nada
14:18quisiera tener tu calma
14:20Polo
14:20quisiera tener tu calma
14:21pero no puedo
14:22¿qué pasa si llega en cualquier momento
14:23y se lo lleva para siempre?
14:25escúchame
14:25Gabrielito se ha quedado seco
14:30hijo
14:33¿qué pasa?
14:35desde el almuerzo que te veo preocupado
14:37ay mamá
14:38hoy me volvió a llamar Giselle
14:41¿y qué quiere esa mujer ahora?
14:43ella
14:44quería saber cómo estaba Gabrielito
14:47ay sí
14:48qué lindo
14:49ahora se preocupa por él
14:50hubiese querido verla
14:52cuando ese niño lloraba
14:53porque su madre
14:53se fue con ese otro hombre
14:54ya ya mamá
14:55ya no seamos injustos
14:56sé que ella se ha equivocado
14:57en muchas cosas
14:58pero
14:58también le ha mandado
15:00varias cosas al enano
15:01y ha estado pendiente
15:02siempre
15:02no hijo
15:03eso no es suficiente
15:04ser mamá
15:05no es solo mandar zapatillas
15:07juguetes
15:08polos de futbolistas italianos
15:10yo
15:11he criado a ese niño
15:12como una madre
15:13y yo estoy totalmente
15:14de acuerdo con Celia Fer
15:15¿te puedes decir
15:17qué cosas está tramando Giselle
15:19por favor?
15:23¿qué quiere esa mujer Fer?
15:26no entiendo
15:27¿se lo dices tú
15:28o se lo digo yo?
15:29mamá
15:29Giselle quiere llevarse
15:36a Gabrielito Italia
15:37¿qué cosa me estás diciendo?
15:40eso es lo que me preocupa
15:41me preocupa
15:42que llegue en cualquier momento
15:43y que yo ya no pueda
15:44ver a mi hijo para siempre
15:45eso no va a pasar
15:46porque yo no lo voy a permitir
15:48sobre mi cadáver
15:49se llevan ese niño de aquí
15:50mamá
15:51Giselle tiene derechos
15:52como madre
15:52tiene derechos como madre
15:53a los cuales renunció
15:54cuando los abandonó
15:56para irse a divertir
15:57y Dios sabe
15:57qué más con ese otro hombre
15:58ya
15:59puede habernos abandonado
16:00pero lo que no podemos negar
16:01es que Giselle sigue siendo
16:02la madre de Gabrielito
16:03y eso no lo podemos negar
16:04aunque queramos
16:04no podemos
16:05Carlos ¿dónde estás?
16:21por favor avísame
16:22cuando estés por llegar
16:22estoy a 20 minutos de tu casa
16:32ya llego
16:33ya tengo listo el auto
16:38para llevar a la niña jefe
16:40luz
16:41baja
16:42tienes que ir al colegio
16:43¿durmió bien?
16:46la verdad que no Chuy
16:47¿qué vamos a hacer
16:50con esta citación?
16:52¿por qué de pronto
16:53ahora soy sospechoso
16:54del caso de Luna?
16:55no creo que la citación
16:56del oficial Joya
16:57sea nada
16:57fuera de lo ordinario
16:59jefe
16:59me preocupa
17:02que alguien me haya visto ahí
17:03que haya aparecido
17:06un testigo
17:06mantenga la calma
17:08no creo que esto
17:09haya pasado de pronto
17:10además recuerde
17:12que yo estoy de su lado
17:13para solucionar
17:14cualquier situación
17:15sí
17:16yo lo sé Chuby
17:18gracias
17:19estaré esperando en el auto
17:20permiso
17:21hola papi
17:28hola hija
17:29¿por qué te demoraste tanto?
17:31es que no encontraba
17:32el cepillo
17:32con el que me peino siempre
17:33hijita
17:35ayer yo llegué tarde
17:36y no pude conversar contigo
17:37¿de qué?
17:39¿de qué?
17:40de tus clases de canto
17:41me llamó tu profesora
17:43muy molesta
17:44me dijo que le has hablado muy mal
17:45y que no quiere darte clases
17:46nunca más
17:47bueno no me importa
17:48yo ya no quiero tener clases con ella
17:50¿puedes creer que me dijo
17:51que era la peor cantante
17:53que había escuchado
17:54en toda su vida?
17:56bueno Luz
17:57pero tú tienes que entender
17:58que ella es tu profesora
17:59y ella tiene una metodología
18:00de enseñanza
18:01tú no le puedes faltar el respeto
18:02de la forma que lo has hecho
18:03me dice que la has llamado
18:04bruja, vieja
18:05y no sé qué otras cosas más
18:07le habrás dicho
18:07ella no puede aplastar
18:09mis sueños así
18:10ella es una persona adulta Luz
18:12es una artista profesional
18:14y tú tienes que verla
18:16escucharla
18:16y aprender de ella
18:17no puedes refutarla
18:19y mucho menos retarla
18:20ella me trata mal papá
18:22yo ya no la necesito
18:23ya veré como ensayo
18:24para el concurso de canto
18:26¿ah sí?
18:27Luz
18:27desde un inicio
18:28yo te dije que estas clases
18:29iban a ser complicadas
18:30y tú aún así insististe
18:32y ahora resulta
18:33que hayas gastado
18:33un montón de plata
18:34por las puras
18:34mira sabes que
18:36estás castigada
18:36¿castigada por qué papá?
18:38hijita estás castigada
18:39no tengo que darte explicaciones
18:40y ahora termina tu desayuno
18:41que te tienes que ir al colegio
18:42no tengo hambre
18:44bueno entonces te vas al colegio
18:45sin desayunar
18:46anda
18:46no tengo que ir al colegio
18:48no tengo que ir al colegio
18:49no tengo que ir al colegio
18:50no tengo que ir al colegio
18:51no tengo que ir al colegio
18:52no tengo que ir al colegio
18:53no tengo que ir al colegio
18:54no tengo que ir al colegio
18:55no tengo que ir al colegio
18:56no tengo que ir al colegio
18:57no tengo que ir al colegio
18:58no tengo que ir al colegio
18:59no tengo que ir al colegio
19:00no tengo que ir al colegio
19:01no tengo que ir al colegio
19:02no tengo que ir al colegio
19:03no tengo que ir al colegio
19:04no tengo que ir al colegio
19:05no tengo que ir al colegio
19:06no tengo que ir al colegio
19:07no tengo que ir al colegio
19:08no tengo que ir al colegio
19:09Yo sé que estás aquí conmigo
19:40Te pido me des fuerzas para seguir enfrentando esta batalla
19:43Yo sé que Luz es mi hija
19:47Y voy a luchar por ella
19:49Te lo prometo
19:52Por nuestro amor
19:54Por nosotros
20:09Tú sigue adelante, Diego
20:17Que la verdad te espera
20:19No va a ser fácil lo que te aguarda en el camino
20:23Pero yo estaré contigo
20:26Muy cerca
20:29Hasta que llegue el momento de partir definitivamente
20:34Eres lo que más quiero
20:41Tú eres mi inspiración
20:47Te adueñaste
20:49De mi corazón
20:52Tú eres
20:56Mi pequeña ilusión
21:00Y cuando escucho tu voz
21:04Se alegra mi corazón
21:07Porque tú eres mi vida
21:10Mi pequeña ilusión
21:13¿Qué pasa, jovia?
21:15¿Estás loco o qué?
21:16¿Cómo crees que te puede acusar de un crimen sin ninguna prueba?
21:19Exacto
21:19Eso es lo mismo que me pregunto yo
21:21Porque tú no has cometido ningún crimen, ¿cierto?
21:25Enrique, por favor
21:26Ellos no tienen nada
21:28Seguramente quieren mi plata, ¿no más?
21:31Eus
21:31Tú sabes que puedes confiar en mí, ¿no?
21:34Soy tu abogado
21:35Yo necesito saber si tú tienes algo que ver con la muerte de tu esposa
21:40Solamente así te voy a poder ayudar
21:42Te lo dije desde el primer día, Carlos
21:44Yo no tengo nada que ver en ese asunto
21:46Mi esposa se bajó del auto
21:47Y un carro la atropelló cuando cruzaba la pista
21:49Eso fue lo que pasó
21:50Y me reafirmo en lo que digo
21:52Tranquilo
21:54Yo confío en ti
21:55Vamos a demostrar que tú eres inocente de esa acusación
21:58¿A qué hora te han citado para el interrogatorio?
22:02Tengo que ir en el transcurso del día
22:04De lo contrario
22:05Dicen que me pueden llevar de grado o fuerza a declarar
22:07¿Puedes creer eso?
22:08Están haciendo un circo conmigo
22:10Resentidos de porquería
22:12Buscan fregar a la gente con plata para sacar su tajada
22:15Yo voy a ir preparando la estrategia de defensa y contrademanda
22:18Paso una tarde para ir a la comisaría
22:20Carlos
22:23Sí
22:23¿Podrían arrestarme sin pruebas fehacientes?
22:28Los hechos están de tu lado
22:29Tú tranquilo, ¿sí?
22:31Déjalo en mis manos
22:32Ciro
22:39Buenos días, Yolanda
22:54¿Cómo has amanecido?
22:55Bien, gracias
22:56¿Qué les pasa?
22:59Como soy un hombre de palabra
23:01Aquí estoy tal como te dije ayer
23:03Espero que me tengas una respuesta favorable
23:06Ciro, ven a la mesa
23:07Siéntate
23:11Preparé un cafecito
23:13¿Quieres uno?
23:14Por supuesto, me caería muy bien
23:15Espero que eso sea un buen indicio de lo que me vas a responder
23:20Ahí está
23:24Gracias
23:26Está delicioso
23:34Mis clientes de Mojicas no saben lo que les espera
23:37¿Qué es eso?
23:41Nada
23:42Nada
23:42Ciro, yo te agradezco mucho
23:46La proposición que me hiciste para trabajar en el restaurante
23:50He tomado mucho tiempo para evaluarla
23:54Pero lamentablemente tengo que rechazarla
23:57¿Por qué, Yolanda?
23:59Si se trata de la distancia, yo puedo contratar una movilidad particular
24:02Para que te lleve y te traiga al restaurante todo el mes
24:04Pero no solamente es el transporte
24:07Pero qué tonto que soy
24:09No te he hecho la propuesta económica
24:11Qué descuido de mi parte
24:13¿Cómo se ve que yo me encargo de la parte operativa
24:16Y mis socios se encargan de la parte económica del negocio?
24:20Tus socios son el problema
24:21Esas personas no miran con buenos ojos a mi familia
24:25Y no saben lo que es el respeto por los demás
24:28Tú me has demostrado ser una buena persona
24:32Y ser muy diferente de los de Sousa
24:34Pero yo no confío en ellos
24:36Y no quiero pasar desaires en el local
24:39Pero no tienes por qué tratar con ellos
24:41Imposible, al entrar o salir de allí
24:44A recibir los insumos de tus proveedores
24:47Me sentiría muy incómoda
24:50Te entiendo perfectamente, Yolanda
24:53Y respeto tu decisión
24:55Sabía que entenderías, Ciro
24:58Me hubiera encantado trabajar contigo
25:00Y estoy seguro de que mis clientes en Mujicas
25:03Lo hubieran apreciado
25:05Gracias por lo que dices
25:07Pero lo del almuerzo queda en pie, ¿verdad?
25:10Para saber qué cosa me estoy perdiendo
25:12Claro que sí
25:13Te voy a preparar uno de los platos típicos de mi tierra
25:16Se me hace agua la boca de solo pensarlo
25:19Muy bien, hijo
25:30Te portas bien, ¿ah?
25:32Sí, el día de hoy seré un santo
25:34Eso
25:34Cabrelito, no vayas a hacer ninguna broma pesada
25:37O algo que no le gusta a la profesora
25:38¿Ok?
25:39Y si hay compañeros que se comienzan a pasar de vivos contigo
25:41Por ser nuevo, ya sabes lo que tienes que hacer
25:43Le doy su cocacho
25:44No, no, no, no
25:46Nada de eso, hijito
25:47Tú tienes que portarte bien
25:49Sí, y si alguien te molesta
25:51Vas donde la profesora y le dices
25:52Profesora, él me está molestando
25:54Está bien, tío Polo
25:56Ya, váyanle una vez
25:57No vayas a llegar tarde
25:59Hijito
26:00Y presta mucha atención a las clases
26:03Porque tú tienes que ser un profesional cuando seas grande
26:06Te sígueme suerte en el casting de hoy
26:08¡Suerte!
26:11Eso
26:11Ya, vamos, vamos, hijo
26:12Que no queremos que se nos haga tarde
26:13Apúrense, apúrense
26:14Apúrense, muchachos
26:16¡Apúrense!
26:18Apúrense
26:19¡Chao!
26:26Hola, mamita
26:36Mi amor
26:37Oye, ¿y tú?
26:38Cada día está más bonita
26:39Te veo radiante
26:41Así somos las serranas
26:43Bonitas
26:44Además tenemos el cutis
26:45Suave y terzo
26:47¿Qué tal?
26:48¿Te hicieron la prueba?
26:49Sí
26:50Ya hice lo que tenía que hacer
26:51Ahora solamente queda esperar
26:53Y ver los resultados
26:55¿Y cuándo te los van a dar?
26:56Los resultados están en una semana
26:58¡Ah!
26:59Qué larga espera
27:00A tener paciencia nomás, mamita
27:02¿Polo?
27:03¿No ha venido?
27:03No
27:04¿Quieres pasar morra?
27:05Tengo en la cocina
27:06Ya
27:06Ese debe ser Polo
27:10Escucha la palabra comida
27:11Y aparece como el genio de la lámpara
27:13Polito
27:16Manito lindo
27:17Hola, Yoli
27:19Hola, Polo
27:19Llegó el cartero
27:21Con buenas noticias
27:23¿Qué es esto?
27:25Los papeles de la escritura
27:27De nuestro nuevo sello discográfico
27:30¡Oh!
27:30El rugido récords
27:32¡Arr!
27:33Vamos a ver
27:33Ya está todo firmadito
27:41E inscrito a registros públicos
27:43Luego lo vemos más al detalle
27:45¿Ya?
27:45Y hablando de detalles
27:46¿Cómo te fue con lo de la prueba, hermano?
27:49Ya está hecha
27:50Solo queda esperar
27:51Esperamos
27:52Que todo salga como tú desees, hermano
27:55Oye, ¿tu familia?
27:58Ah, están en mi casa
27:59Hoy justo es el primer día de clase de Gabrielito
28:02Estamos esperando, pues, que se adapte muy bien a su nuevo colegio
28:06Seguro que sí
28:07Ese niño es súper pilas
28:08Y se va a ser amigo de todos los niñitos de su salón
28:11Vas a ver
28:11Voy a ganar dinero
28:16Voy a cocinar
28:18Voy a tener un trabajo
28:20¿Qué es esto, mamita?
28:22No parece la lista del mercado
28:23Son mis apuntes
28:25Necesité hacerlos para decidir si sí o si no
28:28¿Si sí o si no qué?
28:31Lo que pasa es que Ciro Mujica
28:32Me comentó que
28:33Doña Toña, la cocinera
28:35Se va de viaje
28:36Y quería que yo la reemplace durante un mes
28:38Espera
28:39¿Don Ciro te ofreció trabajo?
28:44Pero
28:44¿Tú no lo necesitas?
28:46¿No, mami? ¿O sí?
28:47Ay, aumentale la pensión a tu mamá
28:49Con un estacaño, León
28:50¿Qué aumentale la pensión?
28:51¿Qué hablas?
28:52Si mi mamá se encarga de todo mi dinero
28:54Ella recibe todo lo que ganamos
28:56Sí, no se trata de algo económico
28:58Sino que
28:59Don Ciro más lo hizo para pedirme ayuda
29:01Porque estará sin cocinera
29:02Y sabe que yo tengo buena sazón
29:04Pero, Yoli
29:05Tus manos prodigiosas serían un éxito
29:07En el restaurante, Don Ciro
29:08Seguro, pero
29:09Rechacé la oferta
29:11¿Pero por qué, Yoli?
29:13Si tú serías un hit
29:14Más que júrame
29:15Sí, pero es que no me sentiría cómoda
29:17Trabajando en ese lugar
29:29¿Qué pasó?
29:30No sé tú, mami
29:31Pero yo creo
29:33Que Don Ciro
29:34Está interesado en ti
29:37Ay, por favor
29:38Deja de molestarme y de fantasear
29:40¿Quieres?
29:41¿Pero por qué no, Yoli?
29:42Podría ser
29:43Mírate, si tú eres toda guapachosa
29:45¿Y tú, viejita?
29:48¿Te gusta Don Ciro?
29:49Digo, porque te veo
29:52No sé, más arreglada
29:54Ahora con los labios pintados
29:55Más guapa
29:56Yo voy a ir por la mazamorra
29:58Y se las voy a poner a ustedes de sombrero
29:59A los dos
30:00De sombrero
30:01A los dos
30:02¿Viste eso?
30:07Sí
30:07¿No?
30:19No sé, más arreglada
30:49Ay, Mabel, Mabel
30:53Eres como una caja de Pandora
30:57Pero esto ya dejó de ser divertido
31:01Y me está molestando
31:02Solo espero que no estés engañando a mi jefe
31:06Porque si es así
31:07Te vas a arrepentir por el resto de tu vida
31:19Lucecita
31:31Tengo una gran noticia para ti
31:35¿Qué gran noticia?
31:36Mi amigo Chester se va a ir de viaje
31:38Y me dejará de molestar con mis ruiditos
31:40No, no, Chester no se va de viaje
31:42Ivana se va a cambiar de colegio
31:45Y ya no me va a molestar con eso de que no le gusta la cumbia
31:48No, Ivana tampoco se va a cambiar de colegio
31:50Lo que te quiero decir
31:52Es que ya tenemos fecha para el concurso interescolar
31:55¡Yay! ¡Yay! ¡Yay!
31:57¿Y cuándo es?
31:58¡La próxima semana!
32:01¿Qué pasa, Luz?
32:05Nada, es que tengo que ensayar un poco más
32:08Pero voy a estar lista para esa fecha
32:11Y dejaremos el nombre del colegio bien en alto
32:14Ya verá
32:15Muy bien
32:16¿Y qué tienes preparado para ese día?
32:18Una canción
32:24Y se llama Canción para dos
32:27La escribió especialmente
32:29Mi artista favorito
32:31El león de la cumbia
32:32¿Puede creerlo?
32:34¡Guau, Luz!
32:35Es una muy buena noticia también
32:37Ensayaré el doble
32:39Ya que ahora ya no tengo profesora particular
32:42Claro que sí
32:44Pero ¿sabes qué?
32:45Todo va a salir muy bien
32:46Sí, ganaremos ese concurso
32:49¡Claro que sí!
32:50¡Claro que sí!
32:53Hola, ¿cómo están?
32:55Yo soy Gabriel Vieira Rubiche
32:56Tengo ocho años
32:57Sé tocar la batería
32:59Me encanta ir a la playa
33:00Y comer ceviche
33:01Y cantar estilo rap libre
33:04Por eso estoy aquí
33:05Para pasar el casting
33:06Muy bien
33:07¿Qué tema vas a cantar?
33:10Una composición propia
33:11O sea, hecha por mí
33:12Es bien chévere
33:14Así que espero les guste
33:15A ver, canta por favor
33:18Creo que el amor
33:19Entró a mi cabeza
33:21Lo dicen mis pensamientos
33:22Con mucha certeza
33:23Felizmente mi corazón
33:25Se palpita
33:26Solo la música
33:27Es lo que recita
33:28Piso mucho en mi familia
33:30Y respiro
33:31Medito tranquilo
33:32Y emito mil suspiros
33:33Prefiero la música
33:34El arte
33:35Y el teatro
33:36Y así me acabaron
33:37Las ideas
33:38Hace rato
33:38¿Y qué dicen?
33:43¿Me acercan el concurso?
33:51Marvin, ¿qué pasa
33:52Que no bajas?
33:54Si te estoy esperando
33:55Hace rato
33:55Ya, ok
33:58¿A quién estás esperando?
34:09¿Te estás hospedando allí?
34:12¿O te vas a encontrar
34:13Con alguien?
34:13¿Qué pasa?
34:13¿Qué pasa?
34:14¿Qué pasa?
34:28¿Qué hace Mabel
34:35Con ese tipo nuevamente?
34:37Pensé que se había borrado
34:38Del mapa
34:38¿Entonces?
34:50¿El rugido récords?
34:51¿Es una realidad?
34:52Tal cual, hermano
34:53Ahí está el Rú
34:54Con su cuenta de detracción
34:55Domicilio fiscal
34:56Con todas las de la ley
34:57Señor empresario
34:58Muy bien, señor empresario
35:00Muchas gracias
35:01Ahora cuando salga
35:02A la calle
35:03Y vea un menú ejecutivo
35:05Ahora sí
35:05Pues lo voy a pedir
35:06Con fundamento
35:08¿Sabes qué, Polito?
35:10Con esto nos vamos para arriba
35:11Me están pasando
35:13Un montón de cosas
35:14Buenas, malas
35:15Pero siento
35:16Que se viene una etapa
35:17De esperanza
35:18Y con el rugido récords
35:19Vamos a hacer
35:20Lo que tanto hemos soñado
35:21Oye, ¿te acuerdas
35:22Cuando trabajábamos
35:23Donde Walter de Mozos?
35:25La tic cuenta, León
35:26¿Cuánto hemos avanzado, hermano?
35:27Sí, hermano
35:28Y todavía nos falta
35:30Mucho camino por recorrer
35:31Con el rugido récords
35:32Vamos a grabar
35:33Nuestro segundo disco
35:34Y espero
35:36Con toda la fuerza
35:37De mi corazón
35:38Que por fin llegue
35:39Nuestra tan ansiada
35:40Internacionalización
35:41Así va a ser, hermano
35:42Pero aún nos quedan
35:43Muchas noches de chamba
35:44Por venir
35:44Y espero que tengamos
35:46Muchos éxitos
35:46Para dedicárselos a mi hija
35:48A mi pequeña ilusión
35:49Que cada día está más grande
35:51Bueno
35:52Pero primero
35:53Hay que esperar
35:53Los resultados
35:54De la prueba de ADN
35:55Y luego obtendrás
35:56Lo que tanto deseas, hermano
35:58Tu pedazo de luna
35:59Pedazo de luna
36:02Mi corazón te anda buscando
36:04¿Dónde te has ido?
36:07Cariñito mío
36:10Te veo bailarín, hermanito
36:13Yo no sé dónde irás
36:16Y con quién andarás
36:19Te extraño cada día
36:21Más y más
36:23Francamente lo que están haciendo
36:25Es un abuso de autoridad
36:26¿Dónde se ha visto
36:27Que un accidente
36:28Cambie a homicidio doloso?
36:30No, eso solo pasa
36:31En este país, pues
36:32Y seguramente
36:33Solo en esta comisaría
36:34Disculpen, señores
36:35Pero yo no he cambiado
36:35La versión de los hechos
36:36A mi antojo
36:37¿Y qué es lo que ha cambiado?
36:38Hemos realizado una investigación
36:39Exhaustiva
36:40Que demora
36:41Y por eso nos hemos tomado
36:42Nuestro tiempo
36:43Y hemos obtenido
36:45Nuevos testimonios
36:46De testigos oculares
36:47¿Más testigos?
36:50Yo pensé que habían
36:51Interrogado todos los presentes
36:52Al parecer no fue así
36:53Alguien afirma
36:55Que la víctima
36:56Luna Mujica
36:57No fue atropellada
36:59Por ningún vehículo
36:59Sino que fue arrojada
37:02Del auto en el que se encontraba
37:03¿Dónde se encontraba usted
37:13El día del accidente?
37:21Yo estaba con mi esposa
37:23En el auto
37:24Regresando a casa
37:25¿Y por qué su esposa
37:26Bajó del auto
37:27Cuando se produjo el hecho?
37:28Ya le dije, oficial
37:29Mi esposa quiso comprar algo
37:31No recuerdo qué
37:32¿Ustedes discutieron
37:34Antes de esto?
37:35¿Discutimos?
37:37Oiga, oficial
37:38¿De qué está hablando usted?
37:39Carlos, esto no tiene
37:40Ni pies ni cabeza
37:41Tranquilo
37:42Responde a lo que te está preguntando
37:43Y vas a ver
37:44Que pronto nos vamos acá
37:45Mi esposa y yo
37:48Nos llevábamos muy bien
37:49Nos amábamos
37:52Es más
37:54Estábamos planificando
37:57Tener otro hijo
37:58En fin
38:05Yo no tengo nada más
38:06Que decirle
38:07Todo lo que pasó
38:08El día del accidente
38:09Ya lo dije en mi manifestación
38:10Y me reafirmo
38:12En cada palabra
38:12Bueno
38:13¿Ya me puedo retirar?
38:15Este lugar me trae
38:16Malos recuerdos
38:17No puede
38:17Toma asiento
38:18Señor de Sousa
38:19¿O acaso quiere
38:20Que le inculpe
38:20Por desacato a la autoridad?
38:21¿Perdón?
38:23¿De qué clase de desacato
38:24Estamos hablando?
38:25Mi cliente ha respondido
38:26A cada una de las preguntas
38:27Que usted le ha hecho
38:27Por muy absurda que sea
38:29Acá el que no está cumpliendo
38:30Con el debido proceso
38:31Es usted
38:32Señor Marrique
38:33Nosotros estamos actuando
38:34De acuerdo a ley
38:35Así que por favor
38:36Tomen asiento
38:36Para continuar con la diligencia
38:38Bien
38:47Señor de Sousa
38:50En el incidente
38:51¿Usted agredió físicamente
38:53A su esposa?
38:54¿Dónde se ha metido
39:03Eus
39:03Que no me conteste el celular?
39:09Socio
39:09¿Cómo estás?
39:11Aquí
39:11Medio ocupado
39:12¿Cómo te fue?
39:15¿Resolviste el tema
39:15De la cocinera?
39:17Hoy está preparando
39:17La comida
39:18El asistente de cocina
39:19Justamente vengo
39:20De hablar con la candidata
39:21Para reemplazar
39:22A la señora Toñita
39:23Pero rechazó mi oferta
39:25Parece que tiene
39:26Otras prioridades
39:27Bueno, dime quién es
39:28Yo la contacto
39:30Y le haré una oferta
39:30Que no podrá rechazar
39:31Mejor dejámoslo ahí
39:33Ahí está pues
39:35La gente que tú defiendes
39:37Esa gente ociosa
39:38Que no quiere trabajar
39:39Bueno, ¿y tenemos
39:40Otra alternativa en mente?
39:41¿O también yo
39:42Tengo que encargarme de esto?
39:43Tengo otras opciones
39:44Tú no te preocupes
39:45Mañana tendremos
39:46A la nueva cocinera acá
39:48Ojalá que así sea
39:49Oye, ¿y cómo va
39:51La venta de la casa?
39:52¿Pudiste hablar
39:52Con mis amigos
39:53Que estaban muy interesados
39:54En comprarla?
39:55Sí, gracias por el dato
39:56La compraron de inmediato
39:57Les encantó la casa
39:58Y quieren mudarse rápido
40:00Hoy firmamos los papeles
40:01Qué bueno, socio
40:02¿Y tú sigues pensando
40:04En mudarte con Eus
40:06Y con Luz?
40:07A mí esa me parece
40:07Una excelente idea
40:08Sí
40:09Yo mañana entrego la casa
40:11No sé si me voy a ir
40:12De frente a la casa de Eus
40:13O voy a ir unos días
40:14A un hotel
40:14Mientras preparan
40:15Una habitación en su casa
40:16Pero...
40:17No pues Ciro
40:17¿Cómo te va a hacer un hotel?
40:19Eus tiene todo listo
40:20Para recibirte
40:21A mí particularmente
40:22Me gusta la idea
40:23De que vivas con mi hijo
40:24Así no te sentirás tan solo
40:26Y de paso
40:27Puedes cuidar a Luz
40:29Para que Eus
40:30Le dedique más tiempo
40:31A las empresas
40:31Pero yo no me siento solo, socio
40:34Bueno, yo te digo
40:36Lo que a mí me parece
40:37Objetivamente
40:38Pero piensa
40:40Que vas a estar más tiempo
40:41Con nuestra nieta
40:42Todos los días
40:43Eso es lo más importante
40:45Ciro
40:45La familia
40:47La familia
40:49Siempre
40:50Tiene que estar unida
40:51Y eso somos nosotros
40:53¿No?
40:54Una familia
40:55Oiga oficial
41:01¿Qué le pasa?
41:03¿Se da cuenta
41:03De lo que está diciendo?
41:04Por favor
41:04Responda a la pregunta
41:05¿Usted agredió físicamente
41:07A su esposa ese día?
41:08¡No!
41:09No, yo jamás
41:11He agredido a mi mujer
41:12Al contrario
41:14Yo siempre
41:17Le he tratado
41:18Como una reina
41:19A mí jamás
41:21Se me hubiera cruzado
41:22Por la cabeza
41:23Levantarle la mano
41:24Por favor
41:24¿En qué se basan
41:25Para hacer semejante acusación?
41:27Repito
41:27El equipo de investigación
41:29Tiene un testigo ocular
41:31Que afirma
41:32Haber visto
41:33Al señor de Sousa
41:33Propinándole
41:34Una bofetada
41:35A su mujer
41:35A la salida
41:37De un concierto
41:37¿Una bofetada?
41:40No, esto es realmente absurdo
41:41Yo no sé
41:41De dónde se inventan
41:42Tantas estupideces
41:43Ustedes acudieron
41:44A un concierto
41:44De cumbia en Surquillo
41:45¿Verdad?
41:47¿Sí?
41:50Bueno
41:50En realidad
41:51Fue mi mujer
41:53Quien acudió al concierto
41:54Yo solamente fui a recogerla
41:57Yo
41:57Yo no suelo acudir
41:58A este tipo de lugares
41:59Una última pregunta
42:01Una
42:02Cuando usted
42:04Se dirigía a su casa
42:05Con su esposa
42:06Y ella bajó
42:07A comprar algo
42:08¿Usted
42:09Estacionó el auto?
42:11Obviamente
42:11¿Qué?
42:11¿Usted me cree idiota?
42:12¿Acaso?
42:13¿Cómo se va a bajar
42:14Mi mujer con el auto
42:15En movimiento?
42:15A ver, dígame
42:16Yo no entiendo
42:17Esta pregunta
42:18Tenemos otro testigo
42:20Que manifiesta
42:21Que el auto
42:21Nunca se detuvo
42:22Y que eso
42:23Ocasiona el accidente
42:24¡No!
42:24Eso es mentira
42:25¿Aquí?
42:26¡No!
42:26¡No!
42:27¡No!
42:27¡No!
42:27CC por Antarctica Films Argentina