- hace 4 semanas
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00Este amor que me quema, me convierte en verdugo
00:06Humedece mi cama, y me mata muy lentamente
00:14El sabor de tu cuerpo, el sudor que dejaste
00:21Y mi piel lo resiste, recordarte una vez más
00:29Llevo en un bolsillo el amor, y en el otro tengo el rencor
00:38Y mi soledad se cansó de acompañarme
00:45Tengo que llegar al final, tengo que saber si es verdad
00:54Que esta maldición que me das, es mi castigo
01:00¿Y usted por qué no había dicho que su mamá era novia de mi papá?
01:22¿Por qué no sabía?
01:26Bueno, está bien, me enteré hace algunos días
01:28Pero usted y yo habíamos quedado en hablar
01:31¿Qué suponía que hubiera sido?
01:33Ah, no sé
01:33Porque no más bien admite que lo que la tiene así
01:36No es la relación entre nuestros papás
01:38Sino lo que está pasando con Mariana y Alejandro
01:41Entre Mariana y Alejandro
01:44No está pasando nada
01:45No
01:46¿Es en serio?
01:48Ah, no, es que se me olvidaba que Alejandro es un santo
01:50Que no tiene deseo
01:51¿Sabe qué verlo?
01:55Se ven divinos juntos, están felices
01:56Quita esa venda de los ojos
01:59¿Dónde queda?
02:06Victoria
02:07Jamás hubiéramos pensado que tú te fueras así para el taller
02:11Incluso la policía que estuvo investigando el caso de Alejo
02:15Nos dijo mil veces
02:16Vamos a revisar sus propiedades
02:18Pero yo la verdad con todo eso
02:19Ni siquiera me acordaba que tenía un terreno en el Tairona
02:22¿Qué?
02:23¿Sí?
02:26¿Ustedes tienen un terreno en el Tairona?
02:28Alejo no te contó
02:29Pero claro que sí, se llama El Paraíso
02:31¿No?
02:33Ajá
02:33Victoria, por favor, abra los ojos
02:38Porque no se da cuenta que lo único que quiere mi hermano
02:40Es vengarse de usted
02:41Que usted sienta exactamente lo mismo que él sintió cuando usted estaba conmigo
02:44Mire, Cristóbal
02:47¿Qué quiere?
02:49¿Qué pretende?
02:51¿Qué pretende usted con lo que me está diciendo?
02:53Que le dejé de un lado su remordimiento
02:54Que se dé cuenta que lo que usted y yo hicimos no es ningún crimen
02:57¿Sí?
02:59¿Para qué, Cristóbal?
03:02¿Usted ya esgo yo?
03:04Mire, yo escogí después de que usted escogió a Alejandro
03:06Y se jodió la vida y me jodió la vida a mí
03:08Y todo por una egoísta que ni siquiera la ve igual
03:10No la mira igual, ni siquiera la quiere igual
03:12Y usted sabe que esa es la verdad
03:13¿Sabe qué?
03:17Calle así
03:17Y no me molesta más la vida
03:20Yo no conozco el lugar
03:27Pero bueno, si le hace honor a su nombre
03:29Yo me imagino que tiene que ser una cosa divina, ¿no?
03:31Yo suspengo que tenemos que poner ahí un hotel
03:34Un tipo resort divino
03:36¿Y?
03:39Amar, ¿tú de qué estás hablando?
03:40Si te habíamos tomado esa decisión
03:41¿Por qué dices eso?
03:43Mírale la cara a Mariana, por favor
03:44No, no, no, no
03:46No te voy a poner la competencia, no
03:48Una sociedad profunda
03:49¿Sociedad?
03:54No
03:54Yo creo que no, Elena
03:56Muchísimas gracias
03:58La verdad es que tanto el lugar como yo
04:02Estamos muy bien como estamos
04:06No necesitamos de ninguna sociedad
04:08Ni nada
04:10¿O no, Ale?
04:12Bueno, pues
04:13Yo voy a ir al baño
04:16Permiso
04:18¿Sigue?
04:18Sí, sí
04:19Elena
04:24Mamá, ¿tú por qué tenías que decir esas cosas?
04:26¿Por qué es tan imprudente?
04:28¿No es que la molestaste?
04:33Pero yo quiero tanto
04:35Porque cada vez que yo menciono el paraíso
04:37Todo el mundo me deja sola y me manda a callar
04:39Es que tienes que ser más discreta, Elena
04:41Eso es todo
04:42¿Sabe?
04:49No me voy a dejar llenar la cabeza de sus cucarachas
04:53No me voy a dejar molestar por usted absolutamente nada
04:56Porque hay una gran diferencia
04:58Entre Alejandro y usted
05:00Alejandro
05:02Sí quiere estar conmigo
05:04Usted, Cristóbal
05:06Usted
05:08No quiere estar solo
05:09No, no, no
05:10¿Sabe cuál es la gran diferencia aquí?
05:11Que yo soy el malo de la historia
05:13Porque voy con la verdad
05:13Porque siempre voy diciendo lo que voy sintiendo
05:15Y si yo me aferré a Lucía
05:16Y a ese hijo que va a tener
05:17Fue después de que usted escogió a Alejandro
05:20¿Sabe, Cristóbal?
05:22Yo no creo que ningún otro hombre en esta tierra
05:25Me perdone la falta que yo cometí
05:28Alejandro es noble
05:29Perfecto
05:31Sabe que crea lo que quiera
05:33Pero tarde o temprano usted se va a dar cuenta
05:35Que Alejandro es de la misma naturaleza que Elena
05:37Lo único que les importa es ganar
05:39Es su ego
05:40Él solo quiere castigarla a usted
05:42Para mí no hay un peor castigo
05:46Que verlo a usted todos los días con Lucía
05:49Ya
05:51Ya después de eso
05:53¿Qué me importa?
05:56Déjeme
05:56Déjeme
05:58Tranquila
05:59Por favor
06:01Elena
06:30Elena, tú sabes dónde está
06:31¿La vez a Alejandro?
06:35Creo que se fue para el baño
06:36Búscalo
06:38Cuidado, te caes
06:45Mariana
06:51Oye
06:52¿Podemos hablar?
06:56¿Sí?
06:58Claro, claro que podemos hablar
06:59¿Me puedes explicar
07:01¿Por qué no me habías contado
07:03Que tú eres el dueño del paraíso?
07:06No
07:06¿Por qué me tuve que entrar así?
07:10No te lo dije porque
07:11No creí que fuera importante
07:13¿Mmm?
07:15¿Tú viste cómo llegué allá?
07:16Ahora yo no iba en calidad de propietario
07:19Mariana
07:19Tío de turista
07:21No quería saber nada de nada
07:23Pero ya llegaste preguntando por el terreno
07:26Pero ya llegaste preguntando por el terreno
07:26Fuiste, hablaste con el cuidandero
07:28Alejo
07:30Si tus planes son hacer un resort allá
07:34Yo, mira
07:35Así tú le pagues mil cirugías a Nahín
07:37Yo
07:38Yo no te voy a ayudar con eso
07:40Victoria, mire
07:54Por favor, hablemos
07:54Deje de acusarme
07:55Victoria, se los doy rogando
07:57Por favor, paren minutos
07:58Yo creo en él
07:58Necesito hablar con usted
08:00¿A ti cómo se te ocurre decir una cosa de esas?
08:06Mariana, tú me cambiaste la vida
08:07Ese lugar me cambió la vida
08:09Pues no sé
08:10No sé
08:11Porque yo conocí a un Alejandro allá
08:14Y estoy empezando a conocer un Alejandro acá
08:17¿Cuándo se te ocurre que yo voy a hacer una cosa de esas allá?
08:23Sabiendo tú cómo cuidaste ese terreno
08:24La gente de allá como quiere la zona
08:26Nahín
08:27No
08:28Mira
08:31Tú me cambiaste la vida, ¿ves?
08:39No
08:56¿Qué estás haciendo, Leandro?
09:21Eh, Mariana, no, no, no sé, perdón
09:26¿Por qué hiciste eso?
09:31Eh, no sé cómo explicarte
09:35Pasó, simplemente
09:37¿Qué pasó?
09:44Solamente
09:44Mariana, no es un secreto que tú me gustas
09:50Alejandro, por favor
09:52Estás tratando de arreglar las cosas con tu esposa
09:55¿De qué hablas?
09:59Perdóname
10:00Solo quería ser sincero y honesto con lo que sentía, nomás
10:05Ok
10:07Ya
10:09Entiendo, entonces
10:10¿No fue que me diste este beso simplemente para que
10:14Yo cambiara mi opinión y te apoyara con todo lo que quieres hacer a mí, Tairona?
10:21Me imagino
10:22No
10:23¿Para nada?
10:28Yo pienso que lo mejor es que no enredes mal las cosas
10:31Yo no vine a Bogotá
10:36A esto, Leandro
10:38Voy a buscar un taxi
10:45No es Cezana
10:47Oye
10:48Mi Gloria
11:06Ahora sí me puede decir quién es el malo de la historia
11:09¿Cómo?
11:10¿Por qué no se calla?
11:12¿Qué quiere?
11:13¿Confundirme más?
11:15¿Confundirla?
11:15Perdón, si lo que acabamos de ver fue muy claro o no
11:18Cristóbal
11:20Déjeme
11:21En paz
11:22No, no, no
11:23Yo pensé que iba a estar alegre
11:24Ya se puede quitar toda esta culpa encima
11:27¿Alegre?
11:29¿De qué está hablando?
11:31¿Cómo va a quitar esta culpa encima?
11:33Esto
11:33Es culpa suya
11:35Y es culpa mía
11:36Y no es culpa de nadie más
11:38¿Sabe?
11:38Usted y yo desatamos todo esto
11:41Cristóbal
11:41No se le olvide ni un segundo
11:43Que ese Alejandro es un vengativo
11:45Es gracias a usted y a mí
11:46No, pero ¿usted se enloqueció o qué?
11:47Acaba de ver a su marido
11:49Dándole un beso a otra mujer
11:50Y lo primero que se le ocurre es culparse a usted y culparme a mí
11:52Sí
11:53Porque él lo único que está haciendo es hacerme daño
11:56¡Exacto!
11:58Le está demostrando que no se la merece, Victoria
11:59No se la merece
12:00¿Y qué?
12:01¿Y qué?
12:02¿Y qué?
12:02Pues que de pronto usted y yo
12:04¿Usted y yo?
12:07Usted y yo nada, Cristóbal
12:09Usted y yo lo único que hemos hecho es destruir a todo el mundo aquí
12:15No, Victoria, eso no es así
12:16¡Cállese!
12:17¡Cállese!
12:19Y óigame
12:19No me está hablando de su familia
12:21No me está hablando de su hijo, Cristóbal
12:25No me está hablando de su nueva esposa hace un segundo
12:29Entonces, Cristóbal, usted y yo nada
12:34Váyase
12:37Váyase
12:55¡Momento!
12:57¡Vicago!
12:58¡Vicago!
12:58¡Vicago!
12:59¡Vicago!
12:59¡Vicago!
13:01¡Vicago!
13:04¿Es que voy al baño?
13:06Bueno, no somos muertos
13:08Sí, vamos
13:12¿Te disculpas?
13:16¿Qué pasa?
13:16¿Te pregunto?
13:17¿Te ayudaste?
13:20¿Le ha visto disfrutar mucho su presentación?
13:25¿De una sociedad?
13:26Sí
13:26Yo no me estoy metiendo con usted
13:29Por favor, no se meta conmigo
13:30¿Alguna vez se imaginó venir a un club de este tipo?
13:34A codearse con gente de esta clase
13:35Pero claro que sí
13:38Vamos, soy de boba
13:39Si ese fue el sueño de toda su vida
13:40Porque usted no es más que una revista, una trepadora
13:43Mire, si yo estoy aquí
13:45Es porque Ricardo me pidió que viniera
13:47Porque si por mí fuera yo estaría viviendo
13:49Ojalá en otro planeta
13:50Con tal de estar bien lejos de usted
13:52Y ustedes
13:52Pues no parece
13:53Porque de hecho lo que veo es que usted está esperando la oportunidad
13:57Para meter el zarpazo y robarse la herencia de Eduardo
13:59Nos vamos, por favor
14:02Diga lo que quiera
14:04No le voy a responder nada
14:05Yo no tengo nada que hablar con ustedes hasta el día del juicio
14:08Muy bien, nos vemos en el juicio
14:09Nos vamos, por favor
14:11Pero no crea que nos vamos a quedar cruzados de brazos
14:13Hay personas que la conocen antes de Eduardo
14:17Que pueden atestiguar el tipo de gente que es usted
14:21Nos vamos, Elena, por favor
14:23¿De quién está hablando?
14:24Nos vamos, permiso
14:25Elena
14:28¿A ti qué te pasa?
14:30¿A ti qué te pasa?
14:30¿A ti?
14:31¿Cómo le vas a dar información al enemigo?
14:35Elena, por Dios
14:36Todavía nosotros no tenemos ubicado a ese hombre que la manejaba
14:39Ni siquiera sabemos llevar a trabajar para nosotros
14:42¿Cómo le vas a decir eso?
14:43Bueno, si no lo has ubicado, entonces ubícalo
14:45Ya
14:46Porque a esa vieja la hondo porque la hondo
14:48¿Y ahora para dónde vamos?
15:02Pues para el par de Marcelo, la voy a ir a llevar
15:04¿Tan temprano se cansó de mí ya?
15:08No
15:09Pero pensé que usted estaba cansada
15:12Yo con usted sigo feliz
15:14¿A dónde quiere ir?
15:16¿Vamos a su casa?
15:21¿Usted está segura?
15:23Sí
15:23¿Usted no quiere?
15:26¿Usted me está preguntando eso a mí?
15:39Mariana
15:40Oye
15:41Espera un momento
15:44Mira, no te lleves esa impresión
15:47Porque sabes que no es verdad
15:49Alejandro, me quiero ir ya
15:50Ya
15:52Hola
15:54Hola
15:55¿Ustedes ya se van?
15:57Sí
15:57¿Será que me hacen un favor y pueden llevar a Mariana que se quiere ir ya?
16:01Por supuesto, te puedes ir con nosotros
16:03Con gusto
16:03Permiso
16:05Vamos
16:05¿Qué pasó?
16:11¿Dónde está Victoria?
16:13Victoria
16:13No sé, la vi con Cristóbal
16:15Nos vemos en la casa, ¿no, mi amor?
16:25Alejandro
16:26Victoria se acaba de meter en un carro
16:28Está manejando borracha
16:29Por favor, haga algo
16:30Llámela, ¿sí?
16:30¿Cómo así?
16:31¿Usted qué le hizo?
16:32¿Cómo que?
16:32¿Qué le hizo?
16:33Le estoy diciendo que su esposa se fue manejando en un carro borracha
16:35Ya, ya, ya, cálmense, compórtense
16:37¿Qué es lo que está pasando?
16:37No, aquí cala
16:38Es una joya, hermano
16:39¿Cómo así?
16:39Mire, por favor, llame a su hermana, sí, cálmela
16:41Estaba muy mal, se metió en un carro, está manejando
16:43¿Cómo así que se metió en un carro?
16:44Ahora está un poco borracha
16:45Está borracha
16:45Sí, agarro
16:46El celular, lo dejé, ya vengo
16:47Ya vengo
16:48¿Cómo es que ustedes dejan que una persona se vaya borracha en un carro?
16:52¿Ustedes le dieron las llaves o qué?
16:53Perdón, señor, de verdad
16:54No nos dio tiempo
16:56Cuando nos dimos cuenta se había montado al carro, ya había arrancado
16:59¿Y para qué están acá?
17:00¿De adorno?
17:01¿Ustedes digan algo?
17:03Para nada, hombre
17:04Mira, si tú y yo estamos tratando de rehacer nuestra vida
17:26Y estamos tratando de que todo nos salga bien
17:29Vámonos a ir juntos, ¿sí?
17:35Realmente no necesitamos un espacio tan grande, Leo
17:37Con mi apartamento ya es suficiente
17:39¿Será?
17:43Por favor
17:43Mi amor, ¿estás esperando que me dijeras eso?
17:50¿En serio?
17:56Perfecto
17:56Sabe que crea lo que quiera
17:57Pero tarde o temprano
17:59Usted se va a dar cuenta
18:00Que Alejandro es de la misma naturaleza que Elena
18:02Y lo único que les importa es ganar
18:04Es su ego
18:05Él solo quiere castigarla a usted
18:07Mire, Cristóbal
18:12¿Qué quiere?
18:14¿Qué pretende?
18:16¿Qué pretende usted con lo que me está diciendo?
18:18Que de un lado su remordimiento
18:19Que se dé cuenta que lo que usted y yo hicimos
18:21No es ningún crimen
18:21Nada que contesta
18:42Que no contesta, más bien coja su carro y vamos a buscarla
18:45Espera, espera que tú no tienes venas en este entierro
18:48Sí, cómo no, quién sabe
18:49¿Cómo así?
18:50¿Cómo así qué, Cristóbal?
18:51¿Cuál es el drama?
18:52Se fue corriendo, ¿qué hacemos?
18:53Aunque tú no creas, yo no tengo nada que ver con lo que está pasando aquí
18:56Ah, ok
18:56Por favor, Lucía, te lo juro
18:59No, no, yo sé que es así
19:00Pero entonces espera que Alejandro la busque solito
19:03Tú nos tienes que llevar a la casa a Lucía y a mí
19:05Y mira, no te preocupes que no todos los borrachos son locos
19:08Para muestra un botón
19:09Mira, vamos
19:11No contesta tampoco
19:14Julián se fue a llamarla, de pronto a él le contesta
19:16Ay, nos cuentas qué pasa, Alejo, ¿sí?
19:19Ven, ven, ven acá, por ti
19:21Déjame
19:22No, yo no quiero que sea una tragedia, por favor, vamos
19:25Por favor
19:26Vamos
19:26Oye, ya
19:29¿Cuál es el drama?
19:30Yo en serio no entiendo
19:32Vamos
19:32Vi, Victoria
19:46¿Qué pasó?
19:48Cálmate, ¿qué pasó?
19:49¿Dónde estás?
19:49Dime qué fue lo que pasó
19:50¿Sabes qué, Juli?
19:53Alejandro, no vale la pena
19:55¿De qué estás hablando?
19:57¿Sabes qué?
19:58Yo todo este tiempo
19:59Traté de darle lo mejor de mí
20:02Traté de ser lo mejor
20:03De tenerlo como mi prioridad
20:05Todo
20:06He hecho lo que he podido
20:09Todo
20:09Porque lo traicioné
20:11Y porque me sentía mal
20:12Me sentí culpable
20:14Me sentí todo
20:15¿Y sabes qué?
20:16Lo odio
20:17Lo odio
20:19Lo odio
20:19Lo odio
20:20¿Pero qué fue lo que te hizo?
20:21Háblame, ¿qué pasó?
20:23¿Estás hablando con ella?
20:24No, no me lo pases
20:25No me lo pases, no me lo pases
20:26No quiero hablar con ella
20:26No, no, no, no, no se mirá
20:28No, no, no, no
20:28No, no, no, no
20:29Victoria, vi
20:29Victoria, vi
20:29Victoria, se estrelló
20:35Se estrelló
20:36¿Aló?
20:38¿Victoria?
20:40Háblame
20:41Juli, mi amor
20:47Me has dejado sola todo el matrimonio
20:48Me tengo que ir, mi amor
20:49Me tengo que ir
20:49¿Cómo así que te vas?
20:50¿Julian?
20:51¿Me vas a dejar sola hoy?
20:53¿Juli?
20:55¿Julian?
20:56¿Julian?
21:07¿CuádCon leэ seated?
21:12¿ Miami?
21:13¿ECH?
21:17¿ susceptibles?
21:18¿othes ?
21:19¿Qué?
21:20¿Julian?
21:20¿Es no?
21:25¿ate?
21:55¿Todo bien? ¿Qué piensa?
22:00Que yo no conocía su cuarto.
22:03Pues porque no quiso.
22:06Sí, pero es que ese día yo...
22:11Más boba.
22:13No, no, no, ¿cómo así?
22:16Federico, es que si yo hubiera sabido...
22:18Ey, no, no importa.
22:21No importa.
22:23Ya, ya.
22:23Usted no sabe cuánto me arrepiento.
22:27No tiene nada de que arrepentirse.
22:30¿Sabe por qué?
22:32Yo sí he pensado en ese día.
22:34He pensado en ese día y...
22:36Y usted me dio una lección muy valiosa.
22:40Sí.
22:42Sí, porque a mí sí me dio rabia.
22:45Usted me atacó el ego.
22:48Pero también aprendí...
22:51Todo eso en lo que usted cree.
22:55Y eso me permitió...
22:58Darme cuenta la persona que usted es.
23:02Y eso me gusta mucho.
23:04Pero ya no hago nada.
23:07Usted no me está oyendo.
23:08Usted es la mujer más valiosa del mundo.
23:13Para mí.
23:16¿Y no le importa que ese tipo...
23:18me haya hecho lo que me hizo?
23:20Ey, ey.
23:22¿Sabe que lo único que me importa?
23:24Que usted sea feliz.
23:26¿Qué es?
23:30No.
23:31No.
23:31No.
23:35No.
23:35¿Pero qué fue lo que pasó, Alejandro? ¿Usted qué le hizo?
23:57Yo no le hice nada, hombre.
23:59Simplemente ella estaba ahí con el tema ese de su papá y, bueno,
24:02yo pongo esa muy buena cara con Mariana, eso fue lo que pasó.
24:06¿Usted tiene algo con ella?
24:07¿Con quién?
24:08¿Usted sabe de quién estoy hablando?
24:09Ay, a ver, Julián.
24:11¿Usted le dijo algo o qué?
24:13Me lo viaba, eso me dijo.
24:14Y después escuché un ruido todo raro y ya le dije,
24:17creo que se estrelló, no sé, creo que se estrelló.
24:19¿Sí? ¿Y usted dónde saca eso?
24:20No sé, porque escuché un ruido horrible, como un choque, no sé, no sé.
24:29Ay, ¿se acabó la fiesta ya?
24:31Pues por lo menos para nosotros sí, yo estoy rendida.
24:35Tú me imagino que no te vas a dormir hasta que sepas algo de Victoria, ¿no?
24:39Yo tampoco, así que ve tranquila a descansar.
24:43Ok, hasta mañana, hasta mañana.
24:44¿Qué le pasa a Victoria?
24:47No sabemos.
24:48Lo único que yo sé es que esta noche ninguno de la familia va a dormir.
24:52Yo sí sé qué fue lo que le pasó.
24:54Ay, bueno, yo también sé qué pasó.
24:55Mira, ella salió del club corriendo al carro, borracha, nadie sabe por qué.
25:03Y nadie sabe dónde está porque como no contesta en el celular.
25:07¿Y Alejandro?
25:08Ah, Alejandro.
25:09De pronto si usted lo llama, a usted sí le contesta.
25:12Llámelo.
25:13Ay, no te hagas el bobo a mí, cuéntame realmente qué fue lo que pasó.
25:23¿Qué fue lo que pasó?
25:24¿Aló, Alejo?
25:25Aló, Mariana.
25:26La tía Fernanda acaba de llegar y dice que algo le pasó a Victoria.
25:31No, no sé.
25:33Parece que se estrelló, pero todavía no la hemos encontrado.
25:35Eso.
25:36Ey, ¿y está seguro?
25:39Yo lo vi con mis propios ojos.
25:41Mira, no, no te puedo decir nada.
25:43No, no, no sé todavía.
25:44No, no, no la hemos encontrado, Mariana.
25:46Alejo, vea.
25:47Vea, vea.
25:48Alejo.
25:49Aló.
25:50Chao, chao.
25:50No puedo hablar, no puedo hablar, no puedo hablar.
25:58Tiene miedo, tiene miedo, Victoria.
26:00¡Victoria!
26:01Victoria, Victoria, Alejo, Alejo.
26:03Aló.
26:04Victoria.
26:06¿Qué le dijeron?
26:09Parece que la encontraron.
26:11¿Eh?
26:13Alejandro cree que se estrelló, pues.
26:16Ahí estaba Julián, pegó un grito en ese momento, me tiró el teléfono.
26:21Queda, apresame tu celular, por favor.
26:23Tía.
26:31Tía.
26:33Victoria 300 está botando sangre.
26:35Estamos en la...
26:35En la 146.
26:37Chao.
26:38Llévenme la ambulancia.
26:39Nosotros ya me llamó.
26:39No reacciona, Alejo.
26:41No reacciona.
26:42¿Qué fue lo que pasó?
26:44¿Qué pasó?
26:46¿Qué te dijeron?
26:49Diga algo, por favor.
26:50Victoria se estrelló, está inconsciente.
26:52Te tengo que...
26:53No, no, no, no.
27:12Gracias.
27:16Qué pena que no le he puesto mucha atención hoy.
27:18Pero es que mis empleadas de confianza están en un matrimonio.
27:22Si la anfitriona está aquí, supongo que se terminó.
27:27No, yo me sentía fuera de lugar y por eso me vine a tomar un trago.
27:32Claro.
27:34Si sigue tomando así, le va a quitar el récord a Fernanda.
27:39Y créame, eso sería muy vergüenzoso.
27:43A mí ya se me acabó la vergüenza.
27:47¿Quiere que la lleve a su casa?
27:48Una casa sin alma.
27:57Sola.
27:59Y llena de malos recuerdos, ¿no?
28:02No, gracias.
28:05Tuvo que pasar algo muy...
28:06fuerte en ese matrimonio.
28:10¿Por qué no me cuenta?
28:12Mire, yo por eso monté este bar.
28:14Realmente.
28:18Ricardo llevó a Esmeralda al matrimonio.
28:27Me hizo saber que...
28:30realmente no le importó.
28:31y que no me tiene respeto, porque me cambió por una...
28:37Venga, no, no.
28:38No lo dije.
28:39Usted no parece una mujer con rejuicios.
28:44No.
28:45Sí.
28:46Sí.
28:47Sí.
28:47Sí, y más adelante lo voy a desilusionar, pero...
28:50Sí.
28:51Ok.
28:52Pero igual yo considero que usted no...
28:54no debería juzgar a una mujer por su pasado, ¿sabe?
28:57¿O fue que Esmeralda lo separó?
29:02No.
29:05Fui yo.
29:08Yo...
29:08Yo dejé ir su amor, yo...
29:11Yo suelté lo que más seguridad me daba en la vida y...
29:15Y realmente me está doliendo el castigo que me está mandando la vida.
29:19Mucho.
29:19Mire, yo...
29:22le voy a compartir un secreto que le aprendí a la borracha de Fernanda.
29:27El trago...
29:29te obliga a los sentimientos.
29:32Por eso es bueno tomar cuando no está feliz.
29:36Entonces nunca voy a volver a tomar.
29:40Vamos, venga y la llevo.
29:49¿Sabe qué?
30:07Gracias...
30:08Gracias...
30:11por regalarme la noche más maravillosa de mi vida.
30:14No, es de eso que yo me di cuenta que...
30:19Guillermo y Elena no se contaron las ganas de amargarle la vida, de agredirla.
30:23¿Qué le dijeron?
30:24Ay, nada.
30:25Nada, nada importante.
30:27Y nada que...
30:28nada que me quite esta sensación tan bonita que tengo.
30:35Pues es que...
30:38desde que yo estaba con él...
30:41pues...
30:42Dígame tranquila.
30:46Desde que estaba con Ed...
30:48guardó...
30:49¿qué pasó?
30:51No, que...
30:53pues desde...
30:54desde...
30:55desde ese momento yo no...
30:58yo no había vuelto a sentir...
31:01que alguien estuviera orgulloso de estar conmigo.
31:05Usted no sabe todo lo que hizo usted por mí.
31:10¿Sabe que a mí me pasa lo mismo?
31:12Yo tampoco estoy muy acostumbrado...
31:14a esa sensación...
31:16que la otra persona se sienta orgullosa de estar conmigo.
31:19Así que si tú te sientes orgullosa y yo me siento orgulloso...
31:22yo creo que nos conviene estar juntos.
31:24¿Qué orgullo?
31:24entonces no se vaya, ¿para qué se va?
31:32¿Sabe por qué?
31:34Porque ya me quedé ayer...
31:37y entonces si seguimos así...
31:39se va a perder la magia...
31:40y yo no quiero...
31:41yo no quiero que se pierda la magia.
31:43¿Ok?
31:44¿Ok?
31:44¿Ok?
31:45¿Ok?
31:46¿Ok?
31:47¿Ok?
31:51¿Ok?
32:01¿Ok?
32:02¿Ok?
32:02¿Qué es eso?
32:25¿Qué es eso?
32:32Eso te pasa por zapa, amor.
32:36No.
32:37Perdón.
32:38No.
32:39Perdón.
32:40No, Federico, perdóneme.
32:41Perdóneme.
32:42Perdóneme.
32:43Ya.
32:44No, yo quería.
32:45Federico, yo sí quería.
32:46No importa, no importa.
32:47No importa, no importa, no importa.
32:50Yo lo único que quiero es estar cerca de usted.
32:53Esto puede esperar.
32:55¿Sí?
32:56Sí.
32:57Sí.
32:58Perdón.
32:59Ya.
33:00Ya.
33:01Venga.
33:04Venga.
33:05Voy a practicar menta para ver si hay algún órgano afectado
33:27Y si tiene alguna otra fractura
33:28El nivel de alcoholemia es alto
33:30Entonces no puedo hacer ningún otro examen antes de hidratar
33:33De todas maneras le estoy avisando, ¿ok?
33:34Vamos
33:35Aló, aló, papá
33:38Papá, estoy en la clínica de Santa Teresa
33:40No, no soy yo, es Victoria
33:42Se estrelló
33:43Ok, acá te espero
33:46Vale, chao
33:47Esa es una buena idea de campaña
33:52Usted se puede emborrachar
33:54Y lo trae el dueño del bar a su casa sana y salvado
33:59Venga, usted no es la creativa de su agencia, ¿cierto que no?
34:03Eh, no
34:03Así de mal
34:04No, pero cuando estoy sobria, yo coordino
34:08Yo lo hago bien
34:10Bueno, con tal de que se siga riendo así
34:12No me importaría que fuera la peor publicista del mundo
34:15Bueno, entre usted y Ricardo acabaron conmigo
34:18No
34:19Qué pena con usted, pero no me compare
34:21Lo que pasa es que para mí usted no es simplemente una publicista
34:25Usted es una mujer muy interesante, Eugenia
34:28¿Y sola?
34:31Eh, no
34:36Así, no
34:39Hola, ¿qué pasó?
34:40Victoria se accidentó, estamos en la clínica
34:53Aló, ¿qué pasó?
35:02Victoria se accidentó.
35:04Estamos en la clínica.
35:05Dime que no le pasó nada.
35:07¿En dónde están?
35:08¿Qué pasó?
35:09No sé, salió manejando como una loca
35:11y se volcó.
35:12¿Pero en dónde están?
35:14¿Qué pasó?
35:15Le están haciendo todos los exámenes
35:17en este momento,
35:18pero estaba inconsciente, mamá.
35:20Ya voy para allá.
35:22¿Tú le dijiste a tu papá?
35:23Sí.
35:24Sí, ya sabe.
35:25Ya viene en camino.
35:26Ya voy para allá.
35:27¿Quiere que le acompañe?
35:29Sí.
35:33Ya viene en camino.
35:35¿Qué le pasó a Victoria?
35:38¿Qué le importa?
35:39¿Cómo que qué le importa?
35:40¿Usted sabe que es por su culpa
35:41que ella salió corriendo hacia el club?
35:42¿Qué?
35:43A ver, yo lo vi hablando con ella.
35:45¿Qué le dijo?
35:46¿Qué estupidez se le dijo?
35:47Debe ser cínico.
35:48Victoria y yo lo vimos besando a Mariana.
35:50¿Qué?
35:51¿Cómo le parece?
35:52Todo el tiempo que Victoria y yo
35:53cargábamos con este remordimiento
35:54porque el pobre santo de Alejandro
35:55no se merecía toda esta traición.
35:57Él estaba en Santa Marta
35:59besándose con su nueva amiguita.
36:01Ese amor es cierto.
36:02Usted lo sabe.
36:03¿Y usted sabe cuánto
36:04se ha arrastrado a Victoria?
36:05¿Cuántas veces le ha pedido perdón
36:06y todo para que volvieran a ser felices?
36:08¿Y a usted lo único que se le ocurre
36:09es traerle a Mariana
36:10para rastrejarse en una cara?
36:12Alejandro, ¿de qué carajo
36:13se está dando pistola?
36:14Julián, yo sé lo que hice
36:15y lo que no, y eso no es verdad.
36:16Usted lo sabe.
36:17Ese es un solapajo.
36:18Ese es un solapajo.
36:19Ese es un solapajo.
36:20Tranquilos, tranquilos.
36:21Ese compórtese.
36:22Alejandro, si todavía le importa
36:23a mi hermana, compórtese, por favor.
36:25Doctor, dígame cómo sigue Victoria.
36:32Bueno, ella tiene un trauma
36:34canencefalco severo.
36:35Tiene un hematoma subdural
36:36que debemos drenar
36:37antes de que se comprometa
36:38a alguna función vital.
36:39Por ahora, yo la voy a trasladar
36:41a cuidados intensivos.
36:42¿Y esta? ¿Está consciente?
36:44¿La puedo ver?
36:45No, no, no.
36:46Ella está inconsciente
36:47y es mejor que permanezca en ese estado.
36:48Pero necesito que esté preparado
36:50porque podría necesitar
36:51una autorización
36:52para inducirle un coma.
36:53¿Qué? ¿Es tan grave?
36:56Pero, Ernesto,
36:57por ahora no les puede decir nada.
37:00Lo único que les puedo garantizar
37:01es que estamos haciendo
37:02todo lo posible por ayudarla.
37:04¿Ok?
37:19¿Y Cristóbal?
37:23¿Vis, Cristóbal?
37:25¿Vis?
37:26¿Que?
37:27¿Vis?
37:28¿Vis?
37:29¿Vis?
37:30¿Vis?
37:31¿Vis?
37:32¿Vis?
37:34¿Vis?
37:35¿Vis?
37:36Cristobal
37:50Usted no tiene nada que hacer acá
37:53Mire, yo de aquí no me voy hasta no saber que está fuera de peligro
37:56¿Cómo quiere que le hagamos entender que
37:59Victoria no quiere nada con usted?
38:02¿Por qué no nos deja en paz?
38:03¿En paz?
38:05Yo los dejé en paz
38:06Me alejé
38:07Para que ustedes trabajaran en su matrimonio
38:09Para que fueran felices
38:10Usted no tiene nada que hacer acá
38:11Usted no es ningún santo
38:13Mire, si lo hice por Mariana
38:15Mariana es una amiga
38:16Yo no tengo nada con ella
38:17¿Ah, sí?
38:18Qué coincidencia
38:19Era exactamente la relación que teníamos Victoria y yo
38:21Antes de que usted hubiera esas fotos
38:22De un sinvesito
38:25Toda la vida ha sido un carronero
38:28Esperando a ver qué mirajas le dejo
38:31¿Sí?
38:32A ver qué le dijo a mi querido
38:33El amor celebró, ¿cierto?
38:35Vamos a esperar a ver qué dice Victoria cuando salga allá
38:38A ver si lo quiere volver a ver a usted en la vida
38:40El que no va a querer ver a esa es usted
38:42¿Usted no sabe?
38:43¿Usted cree que ella tenía que pasar por eso?
38:44¿Por qué tenía que verlo usted en esa posición?
38:46¿La viste?
38:47Sí, sí la vi
38:48¿Ustedes qué?
38:50Por Dios, no lo matará a Victoria
38:51¿Qué fue lo que pasó?
39:01Ricardo
39:02Discúlpame, pregúntale si quieres a la niña o al médico
39:06Ricardo
39:06No, ya, yo creo que es mejor
39:09Y me voy
39:10Sí, muchísimas gracias, Marcelo
39:12Y usted después de todo el show que hizo
39:15Pensé que no se le iba a separar a Lucía
39:17Y usted después de todo el show
39:18Pensé que se iba a meter de monja o algo así
39:20Pero mire, que me les corre o vuela
39:22¿Por qué siempre tiene que estar buscando problemas?
39:24¿Por qué siempre me tiene que estar buscando a mí?
39:27No le hagas caso
39:28No te preocupes
39:29Yo tampoco me lo soporto
39:31Gracias
39:31¿Qué hubo?
39:54Mamita, ven acá
39:55Estoy buscando a un tipo que está en el negocio
40:00Se llama León Gallego
40:03¿Lo conoce?
40:07¿Para ti?
40:15¿Sí?
40:17¿Usted me puede explicar qué está haciendo aquí?
40:19Creo que es bastante evidente, ¿no?
40:21¿Evidente?
40:22El que usted diga que está enamorado de Victoria
40:24Después de todo lo que le ha pasado
40:25Y todo lo que usted le ha hecho
40:26¿Usted piensa que esto es amor?
40:28Usted no sabe lo que ha pasado
40:29¿Sabe qué?
40:30No me importa
40:31No quiero verlo acá
40:32Victoria no es mujer
40:34¿Qué es lo que está pasando?
40:42Está pasando que
40:43El imbécil de Cristóbal
40:45Es el culpable del accidente que tuvo Victoria
40:48¿Sabe por qué?
40:50Porque mi tío Guillermo y mi mamá
40:52Lo vieron hablando con ella
40:53Y quién sabe qué idioteces me dijeron
40:54No sé si sabes
40:55Cristóbal
40:56Escúchame
40:57¿Cómo?
40:57Escúchame, ya
40:58Es hora de que aquí esté la familia reunida
41:00¿Sí, Sol?
41:01Por favor
41:01Yo pensé que después de lo que usted tenía con mi mamá
41:04Ya éramos una familia muy feliz
41:06Cristóbal
41:08Cristóbal no volvió en toda la noche
41:25¿Quién sabe que irán las cosas porque Alejo tampoco?
41:30Hola, Mariana
41:31Hola, Elena
41:32¿Cómo amaneciste?
41:33Amanecimos divinamente, Elena
41:35Muchas gracias
41:36¿Tú sabes qué pasó con Alejo?
41:40Porque acabo de entrar a su cuarto y la cama está atendida
41:42¿Tú no te enteraste de lo que pasó anoche, Elena?
41:46¿Qué?
41:48Victoria se exiento
41:49Todo el mundo está en la clínica
41:50Esa niña no para de llamar la atención, ¿no?
41:55Y mientras tanto Alejo sin dormir, sin comer
41:58Oye, oye
41:59¿Tú estás concursando para ser la malvada de una telenovela?
42:02Porque si quieres yo te inscribo en un reality
42:04Mira
42:04¿Te parece?
42:05Si algo malo le hubiera pasado ya lo sabríamos todos
42:08Claro, yo sé que ella está haciendo todo esto
42:13Simplemente porque Marianita resultó encantada
42:15Y Elena, ¿por qué dices eso?
42:18Más bien porque nos llamamos a preguntar
42:19¿Cómo amanecieron las cosas?
42:21Pero claro
42:21Ay, Caleta
42:24Y no es la única, ¿saben?
42:27Es que vivir sobrio en esta casa sí es toda una odisea
42:30¿Mamá?
42:34Hola, bebé
42:34¿Qué pasó? ¿Por qué no viniste a dormir?
42:37No, lo que pasa es que Victoria todavía está hospitalizada
42:39No le han dado de alta
42:40Entonces sigo en el hospital
42:41¿Necesitas algo?
42:44No, no, no, no, gracias
42:45Te voy a pasar a Marianita, ¿vale?
42:49Está preocupada por ti
42:50Gracias
42:54Ale, ¿qué hubo?
42:56¿Cómo estás? ¿Cómo sigue Victoria?
42:59Hola, María
43:00Mira, Victoria
43:02Victoria nos vio
43:03Pero no te preocupes que yo
43:06Yo voy a tratar de regar todo esto, ¿vale?
43:09¿Le puedes preguntar por Cristóbal, por favor?
43:12Ale, Lucía pregunta que dónde está Cristóbal
43:14No, no, mira
43:16Cristóbal ya no está acá
43:17Ya lo sacamos hace rato
43:18Entonces no se va a poder
43:20Mira, ya viene el médico
43:21Te tengo que colgar, ¿vale?
43:23Chao, chao, chao, chao
43:24No, que Cristóbal salió en la madrugada de la clínica
43:27Que ni idea
43:27Y ahí salió el médico a decirles que
43:29Pues no sé
43:30A ver cómo está Victoria hoy
43:32Pero
43:32¿Pero cómo así?
43:34Entonces, ¿dónde está?
43:35Ella sigue en cuidados intensivos
43:42Pero necesitamos hacerle la cirugía urgentemente
43:44Para drenarle el hematoma
43:46¿Y la podemos ver?
43:48Necesito que alguien me firme la autorización
43:50Los demás pueden entrar a verla
43:51Pero uno por uno, por favor
43:52Ah, bueno
43:53Entonces, ¿puedo venir yo de nada?
43:55No, no, no
43:55Usted no
43:56Entro yo
43:56Pero si yo soy el esposo
43:57Yo soy el hermano
43:58Entro yo
43:59No, no, no
43:59No, no, no
43:59No, no, no
44:00No, no, no, no
44:00No, no, no, no
44:00No, no, no, no, no
44:01No, no, no, no, no
44:02Víctoria, soy yo.
Sé la primera persona en añadir un comentario