Skip to playerSkip to main content
Aired (December 22, 2025): Inamin nina Herlene Budol at Kevin Dasom na may mga pagkakataong hindi sila nagkakaunawaan. Tungkol saan kaya ito? Alamin sa video!


For more Fast Talk With Boy Abunda videos, click the link below:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLGRhcC_vtOrYkYNWgPJ9ntTVJ7BHCXumB


Watch the latest episodes of 'Fast Talk with Boy Abunda’ weekdays at 4:45 PM on GMA Afternoon prime, starring Boy Abunda. #FastTalkwithBoyAbunda


To our Global Pinoys in the U.S., catch your favorite Pinoy shows from GMA Pinoy TV, GMA Life TV, and GMA News TV, now available on YouTube TV!


Subscribe now for only $14.99 per month. Visit tv.youtube.com for more details.

Category

😹
Fun
Transcript
00:00You look lovely as a couple.
00:07I thought she looks lovely.
00:09Me, a little rugged right now.
00:12No, you too are lovely.
00:15Baka kaiba ang ningning mo?
00:18Ligo kasi ako today.
00:20The last time na nakita ko ang isang nakakuhang pansin sa aking post ay
00:27yung pinag-usapan na parang kinagagalitan mo si Kevin.
00:31What was that?
00:32Was that the Jimmy Ball?
00:34Ah, hindi lang kasi.
00:35Sabi ko picture kami together.
00:37Ah, ayun lang yun.
00:38Oo, sabi ko dito.
00:39OA lang naman kasi yung mga tao.
00:41Di akala nila lagi kong inaaway kung sino man.
00:45Gano'n lang talaga akong mag...
00:47Umaga malaki lang talaga yung reaksyon ko palagi.
00:49Inaaway ba kita?
00:50Oh no, I know.
00:52Hindi, pero nakita ko yung end.
00:54Nawa wala naman, lalo na nung siya nang nililitratuhan.
00:57Di ba?
00:58Pero there was also a time...
00:59Masanika ka naman tungkol doon.
01:00Yeah, it was because the small amount of time to get a photo in different areas and I wasn't, I was just...
01:06Pero hindi kanya kinagagalitan talaga at tinatagalog na.
01:08I was like, oh...
01:09Hindi siya kinagagalitan.
01:10Kukunin niyo talaga akong Nino pag nagpakasal kayo.
01:14Ayun.
01:15Oh, no, I didn't know.
01:16Ayun.
01:17Ano daw Godfather ba if we married?
01:20Oh.
01:22Thank you for the translation.
01:23Okay.
01:24So, what is your answer?
01:26I cannot say no to that.
01:27Okay, thank you.
01:28Salamat.
01:29It's already my Nino, eh.
01:30Yeah.
01:31Adopted Nino.
01:32Anyone in the Philippines that's...
01:35It's up to Hurley to say yes, no, all the time.
01:38I like the first answer.
01:39Now you're qualifying.
01:41I'm joking.
01:43Halos isang taon na tapos na ang binibining marikit.
01:46Pero magkasama pa rin kayo.
01:47This must be a solid friendship.
01:49And I'm just so happy.
01:50Pero, puntahan muna natin yung inyong pag-uusap araw-araw.
01:54Kumusta?
01:56Kamusta?
01:56Yung Ingles, yung Thai, yung Tagalog.
01:58Mahusay na ba mag-Tagalog?
02:00Mahusay na...
02:00No, no, no.
02:01Mag-Ingles.
02:02No, no.
02:02No, no.
02:02No, no.
02:02It depends.
02:03It depends.
02:04Ay, kung sa magot.
02:05Anong gusto mo sabihin?
02:05It depends.
02:06Normally, mix-mix.
02:08You know, because she helped me with my Tagalog a lot.
02:10And when she doesn't know how to say the sentence in English.
02:14Meron kaming ano, Tito Boy.
02:16Meron kaming parang, ano ba yun?
02:20Parang hindi kami nakakaintindihan sa isang English.
02:22Tapos parang ako, napapalaki ko siya.
02:24Tapos pinag-aawayan namin kung ano ibig sabihin nun.
02:27Ah, okay.
02:28Kasi parang sinabihan niya ako na parang, parang stop pretending that you don't know.
02:34Hindi ko naman talaga alam.
02:35Hindi naman ako nag-prepresent na.
02:36Hindi ko alam.
02:37Ada, hindi nag-aaway kayo.
02:38Kala niya nagbobobohan ako.
02:40Hindi niya alam talagang, talagang confirm.
02:44Hindi kasi talaga, hindi ko naman talaga alam.
02:46Ibig sabihin ng logistics.
02:48Logistics.
02:48Kala niya alam ko, sabi niya, wag, wag, ano, parang stop pretending that you don't know that.
02:53Okay.
02:54Sabi ko, hindi ko nga alam.
02:55Eh, syempre kausap ko siya, so hindi ko ma-chat GPT.
02:59Isa lang yung cellphone ko doon.
03:01So, ayun yung mga isa sa mga, minsan di namin ka nagpagkaunawa.
03:05Pero nariresol ba naman?
03:07Ah, opo.
03:08Right, untos pa.
03:08No, what I'm trying, what I want to say also is, ito yung isang bagay na dapat mabago din natin,
03:14na hindi lahat ng marunong mag-ingles ay matalino, at requirement maging matalino ang nagtatagalog,
03:20o nagsasalita sa ating sariling wika.
03:23Siya nagsabi po din sa akin.
03:25Ah, sinabi niya?
03:25No, sinabi niya rin mo sa akin.
03:26That doesn't define, di ba, who you are.
03:28Kasi sabi niya, hindi rin daw siya, sabi mo, you don't, di ba, hindi ka nag-aral lang, ayoko na nga.
03:34Siya, oh, what were you trying to tell her?
03:37Huh?
03:37Now, we will say-
03:38In that, in that context.
03:39In that context, the language that being able to speak in English does not necessarily mean that you are intelligent, that one is intelligent.
03:46No, no, it's just a language.
03:47It is.
03:48There's, what, how many languages in the world? Thousands, probably thousands of languages in the world.
03:52And you can't speak all of them?
03:53No, I speak too fluently.
03:55That doesn't-
03:55What, English and Thai?
03:56English Thai.
03:57Wow, okay.
04:23It is.
04:26It is.
04:35What, English and Thai?
04:39It is.
04:39It is.
04:41It is.
04:44It is.
04:49It is.
04:50It is.
Comments

Recommended