- hace 2 días
Maricruz vive junto a su abuelo y su hermana en un pequeño jacal. A pesar de tener varios problemas con la familia Narvaez, la joven se enamora locamente de Octavio, un hombre bohemio y de sentimientos nobles. Despues del enlace, Maricruz es humillada constantemente por la familia de su marido y decide huir a la ciudad de Mexico. Alli conocera a su verdadero padre, un hombre multimillonario que le permitira vengarse convirtiendola en una mujer rica y poderosa.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:01Te contagiaste, Octavio, te contagiaste, seguro.
00:03Dios, ¿tanto me quieres?
00:06Tú bien sabes que sí.
00:09Bueno, vamos a tratar de salvar a este niño, pero no sé a dónde llevarlo.
00:12A mi casa.
00:13No, ahí está Lupita, nuestra hija.
00:16No, no, no se va a contagiar, vamos a tener cuidado y Dios no lo va a permitir, ya verás.
00:20Hay que llevarlo ahí.
00:25Qué fuerte eres.
00:28¿Te dejarías pintar por mí?
00:29No tengo tiempo, señorita.
00:31¿Tí que sí?
00:32Te aseguro que te vas a sentir muy bien en mi casa mientras yo te pinto.
00:35Perdóname, pero no puede ser.
00:37Señorita...
00:38Natasha.
00:39¿Natasha qué?
00:40Así de simple, Natasha.
00:42En el campo quiero ser sencilla como una flor silvestre.
00:46Perdóneme, pero no tengo tiempo para hacer la diversión de una riquilla que no tiene nada que hacer.
00:50O muy guapa que esté.
00:51¿Qué me ven?
00:52¡Órale!
00:53¡A chambear!
00:54Yo llevo al niño.
00:56Señora, permítame.
00:57Señora, tenemos que llevar al niño con un médico para que lo vea, ¿sí?
01:02Adiós, hijo.
01:03No, no, no, no, no se preocupe.
01:05Venga usted también con nosotros.
01:06Venga, yo no me separaría por nada del mundo de mi hija.
01:09Con cuidado.
01:10Venga, vámonos.
01:12Escuchen, dejen esto, por favor.
01:14Tenemos que ir a toda prisa a fabricar las casas de aquellos de los...
01:17De la banda del Realengo.
01:18¿Hablas en serio, patrón?
01:20Seguro.
01:21Órdenes de Maricruz.
01:22Pero yo quiero seguir en esto.
01:24Y más ahora que me van a pintar.
01:27Pues tú sabes lo que más te conviene, Nazario.
01:29Los demás, ¡órale!
01:30¡Vámonos!
01:31¿El caballo?
01:32¡Échamelo!
01:33Ay, sería maravilloso sentirse abrazada por un hombre tan fuerte y tan viril.
01:39Ay, creo que estoy a punto de vivir mi gran aventura.
01:41Dios me perdone, pero me parece que Maricruz cometió una locura al traer a este niño para acá.
02:02Esta enfermedad que parece que tiene el chamaquito es una cosa muy fea.
02:07Ay, que el señor se apiade de nosotros.
02:11¿Cómo sigue?
02:18Siga con esto.
02:20¡Tiene la esposa!
02:25No vuelvas a venir a este cuarto.
02:27Pero, doña Santa...
02:28Yo sé lo que te digo.
02:30¿Ya trajeron al médico?
02:31No, pues todavía no.
02:32Santo Cristo, de la agonía que venga rápido.
02:35¿Que si está muy mal el chiquito?
02:36No es tanto lo mal que está, sino el peligro que estamos corriendo todos.
02:40¿Pero qué peligro?
02:42Parece que el muchachito tiene dipteria.
02:44¿Y eso es malo?
02:45Es muy contagioso.
02:47Por eso no quiero que entres.
02:48No vaya a ser la de malas que te contagies.
02:51Luego me contagias a mi Lupita.
02:52No llegue el doctor Guerra.
02:57Ya, ya, no debe tardar.
03:00Ojalá esa criatura se ponga bien.
03:01Maricruz, perdón, pero me tengo que ir.
03:05Pero voy a estar muy pendiente de lo que te dije.
03:09Oye, no me hagas caso.
03:12Si ayudar a la gente te satisface, sigue haciéndolo.
03:16Pero, por favor, trata de tener una medida.
03:20¿Me explico?
03:22Sí, Octavio.
03:23Te entiendo.
03:25Pero ya te imaginarás por qué lo hago.
03:27Sí, me imagino.
03:29Yo me vi igual.
03:30Peor que todos ellos.
03:33Necesita de mucha ayuda.
03:36¿Y nadie te la dio?
03:37¿No ves?
03:38Sí.
03:39¿Dónde me hizo?
03:40Aquí está el doctor.
03:41¿Ven las tardes?
03:42Por favor, llévalo con él.
03:44El niño enfermo está muy grave.
03:46Se lo encargo, por favor.
03:47Sí, señora.
03:47Concierto.
03:55Hasta otro momento, Maricruz.
04:02Octavio.
04:05Gracias.
04:12Se pondrá bien en unos días.
04:18Este antibiótico le quitará la infección de la garganta.
04:21Pero debemos observar algunas reglas de higiene para evitar el contagio.
04:24Primero y principalmente, que no entre ningún niño a este cuarto.
04:28Si alguna persona mayor toca al enfermo, que después se lave bien las manos.
04:32Sí.
04:32A ustedes dos también las voy a vacunar.
04:35Gracias, doctor.
04:36Alimentación líquida hasta que baje la fiebre a menos de 38.
04:40Mañana volveré.
04:41Y abran la ventana.
04:44No es necesario que esté cerrado.
04:45Pero el aire, doctor...
04:47No le hace nada.
04:48Únicamente el aire húmedo de lluvia podría ser dañino.
04:51¿Entendido?
04:52Sí, doctor.
04:55De todas maneras, se lo voy a dejar todo por escrito.
04:58Como usted diga, doctor.
05:06¿Qué te pasa?
05:08Yo le pongo la garganta.
05:11¿Y estás rojo?
05:12¿Tomaste mucho sol?
05:15Aunque si te duele la garganta, puede ser que tengas fiebre.
05:18No.
05:20A ver.
05:22Octavio, ¿tienes calentura?
05:23¿Estás ardiendo en fiebre?
05:27Aquí está.
05:28Gracias, Santita.
05:30Si me necesitas, me llamas.
05:31Gracias.
05:32Doctor, ¿cómo está el niño?
05:38Está estable.
05:40¿De verdad?
05:40La recuperación llevará algunos días.
05:42El suero que le inyecté comenzará a actuar pronto.
05:45¿Y por fin qué tenía?
05:47Difteria.
05:50¿Difteria?
05:51Sí.
05:52Y sería muy conveniente ponerles el antitoxoide a todos los niños que estuvieron cerca de él.
05:57Ocúpese usted de eso, doctor.
05:58Por favor, son los niños desalojados del realengo.
06:00Ah, y no dejen que entren al cuarto visitantes.
06:04Y los que tengan que entrar por necesidad, que se desinfecten inmediatamente que salgan.
06:09Tan contagioso es.
06:10Desgraciadamente, sí.
06:12Doctor.
06:14¿Qué le pasa?
06:16Octavio Narváez le dio respiración de boca a boca a ese niño cuando se estaba asfixiando.
06:21Tiene que haberse contagiado.
06:24No, no puedo tener fiebre.
06:25Bueno, si te duele la garganta, ¿puedes haberte puesto mal?
06:29No, Simona, sería terrible.
06:30Ay, por haber tomado el sol, querido.
06:33No exagere.
06:36Simona, no me refiero a una insolación.
06:38Bueno, ¿y entonces a qué?
06:40Simona, llama al médico.
06:42Ay, Octavio, no me digas que eres tan miedoso.
06:44No, no soy miedoso.
06:47Estuve cerca de un enfermo de digiteria.
06:52Me siento mal.
06:54Pues vaya enseguida, doctor, por favor.
06:56Yo estoy segura que Octavio se contagió.
06:58De todas maneras, vale más prevenir que lamentar.
07:02Y en un adulto, la enfermedad suele ser más grave.
07:05Ay, no me diga, doctor. Por favor, córra. A lo mejor ya está enfermo.
07:09Es usted muy aprehensiva, señora.
07:11Ay, doctor, es que por mi culpa estuve en contacto con ese niño.
07:14No se preocupe, señora. Voy de inmediato.
07:18Pero hay posibilidad de que no haya contraído la enfermedad.
07:21¿Y cómo puede saberlo?
07:22Y la tuvo cuando un niño ha quedado inmunizado de por vida.
07:26Con su permiso.
07:28Gracias.
07:28Dios.
07:31Octavio no puede pagar a tan alto precio un acto de bondad.
07:36No puede.
07:37No puede.
07:39¿Un enfermo de digiteria?
07:42Simona, por favor, llama al médico.
07:43La digiteria es muy contagiosa.
07:45¿Dónde has estado? ¿En dónde?
07:47Eso no le importa, Simona.
07:49Voy al cuarto a acostarme.
07:50Llama, por favor, al doctor.
07:51Gracias.
07:51Simona, ¿me llamaste al médico?
08:14Sí, pero no te asustes.
08:16No tienes otra cosa más que una fuerte insolación que te atacó la garganta.
08:20No, Simona, no me toques.
08:22Salte de aquí mejor, por favor.
08:23Ay, Octavio, por favor, no seas niño.
08:25Ya, ya, dime.
08:26¿Tienes algo para la fiebre y el dolor?
08:28Pues, como no padezco de ninguna enfermedad, no tengo medicinas en la casa.
08:33Llama a mi hermano, por favor.
08:34Ay, Octavio, no me asustes, por favor.
08:36Ya, mano, Simona, por favor.
08:39Señora, pasa, Ophelia.
08:42El doctor Guerra acaba de llegar.
08:43Que pase, por favor, que pase enseguida.
08:45¿Le sucede algo, señora?
08:47Pues, el señor tiene la garganta irritada, pero tiene miedo.
08:50Me hizo llamar al médico.
08:52Lo que no me explicó es cómo el doctor llegó tan pronto.
08:55Hazlo pasar, Ophelia, por favor.
08:57Sí, con permiso.
08:59Ya.
09:01¿Cómo estará, Dios mío?
09:03Que no se haya contagiado, por favor.
09:08Ay, mi vida, tu papá se contagió de una enfermedad terrible.
09:11Y yo no quiero que se muera, no quiero.
09:16Yo sé que tú lo vas a necesitar.
09:21Y aunque lo odie, yo lo quiero.
09:24Ay, Diosito, ¿cómo hago para saber si se contagio?
09:27Señora, ya está aquí el doctor Guerra.
09:31¿Cómo estás, Simona?
09:32Oye, que...
09:33Veo que aquí hay un enfermo.
09:34Pues sí, mi marido.
09:36¿Cómo llegó tan pronto, doctor, si acabo de llamarlo?
09:39Simona, puede salir un momento para que el doctor me examine, por favor.
09:45Es la garganta, ¿verdad?
09:46Ya me lo dijeron.
09:48¿Qué le dijeron, doctor?
09:50Nadie más sabe lo que tiene.
09:51Bueno, no hay más que ver a tu marido para darse cuenta.
09:57Simona, por favor, te ruego que te salgas.
10:01Por favor, Simona.
10:03Con permiso.
10:09Doctor.
10:11Doctor, ¿cómo está el niño?
10:13Lo que tiene es distancia, ¿verdad?
10:15Así es.
10:17Y usted, al parecer, se contagió.
10:21Señora.
10:28No, no, no quiero, gracias.
10:30Pero, señora, usted ya no puede seguir así.
10:32¿Para qué quiero la vida yo si él se muere, dime?
10:35¿Eh?
10:35Pero, ¿por qué habla de muerte, señora?
10:37A mí, Santa, me acaba de decir que el niño está mucho mejor
10:39y se acaba de comer un platote de sopa.
10:41No, yo no estoy pensando en el niño, Juanita.
10:43¿Y entonces en quién?
10:45Es casi seguro que Octavio tenga difteria.
10:48¿El papá de la niña?
10:49Sí.
10:50Sí, sí, él salvó al niño del realengo de morir.
10:54Yo estoy segura que se contagió al darle respiración de boca a boca.
10:57Se tuvo que haber contagiado y se puede morir, Juanita.
11:00Se puede morir.
11:10Doctor, ¿estás seguro que me puede haber contagiado?
11:13Esa manera de hablar es característica de la enfermedad.
11:16Ay, Dios.
11:18Pero no se angustien.
11:20Traje una buena dosis de antibióticos y se lo pondrá enseguida.
11:24Simona, que no se le acerque.
11:26Por su embarazo, claro.
11:27Ella no puede asistirlo.
11:29Doctor, ¿quién lo mandó?
11:32Usted no sabía nada de la llamada de Simona, ¿verdad?
11:34No.
11:36Me mandó la señora Maricruz Olivares.
11:42Ay, qué desesperación, Dios mío.
11:46Pues es que yo ya no entiendo, señora.
11:48A ver, si él fue malo con usted y usted lo odia, ¿por qué se angustia tanto?
11:53Efectivamente.
11:54Lo odio y quiero vengarme.
11:56Y hay veces en que quisiera que estuviera muerto.
12:00¿Y entonces?
12:01Pero si se muere.
12:02Quiero morirme yo con él.
12:07Ella imaginaba que usted se había contagiado.
12:09Doctor, hijo, qué rapidez.
12:11Casi.
12:13Casi no puedo respirar y tengo alta la temperatura.
12:16Tiene que cuidarse.
12:16En los adultos la enfermedad es mucho más severa.
12:21Doctor.
12:22No quiero que mi mujer sepa cómo adquirir la difteria.
12:26Y mucho menos quién lo mandó a usted.
12:28De acuerdo, no se preocupe.
12:30Doctor Simona, se dio cuenta que usted vino muy rápido.
12:35Por favor, dígale que usted estaba en el rancho El Palmar.
12:39Y que Daya llamó a su consultorio para que le dieran el recado.
12:45El Palmar aquí es muy corta la distancia.
12:48Sí.
12:49Es una buena excusa.
12:50Por favor, que no se entere que usted estuvo en casa, Maricruz.
12:56Bueno, deje de preocuparse.
12:57Ahora lo más importante es que le ponga una buena cantidad de antibiótico.
13:01¿No ha padecido nunca del corazón?
13:03No, lo que yo sepa.
13:04Entonces vamos a proceder.
13:07¿Qué?
13:09Doctor, es mi hermano.
13:12Puede pasar.
13:14Adelante.
13:14Hermano, ¿qué te pasa?
13:19Miguel, tengo difteria.
13:22Mi niña, ¿sabes qué hora es?
13:31Casi la una de la madrugada.
13:33¿Qué, no te vas a acostar?
13:35¿Tienes que descansar?
13:37¿Descansar?
13:38Si en estos mismos momentos Octavio se está muriendo, Santita.
13:41Ay, pero mi niña, José Antonio me dijo que está muy grave, que se puede morir.
13:46Eso fue lo que me dijo.
13:47¿De verdad te lo dijo así?
13:48Pues claro que me lo dijo así.
13:51Y no me lo pudo ocultar porque le hice jurar que me iba a decir la verdad.
13:55Ay, Santita, ¿por qué no voy?
13:58Mi niña, ¿pero qué tienes?
14:00¿Por qué?
14:01¿Por qué soy tan cobarde?
14:02Si sé que él está pensando en mí, que me llama con el pensamiento, ¿por qué no voy para allá?
14:07Ay, mira, lo que pasa es que tienes los nervios alterados.
14:11¿Por qué no duermes un ratito?
14:12No, no, no, no, Santita, ¿por qué no voy para allá?
14:15Que le tengo miedo.
14:17Que puede tenerle miedo la salvaje de Maricruz Olivares.
14:22Difteria, no puede ser, hermano.
14:26Miguel, tienes que hacerte cargo de mí porque...
14:29que Simona ni nadie en la casa va a poder.
14:33Simona menos por separar.
14:35¿Pero cómo te pudiste contener?
14:36Ya te explicaré, Miguel.
14:38Bueno, tranquilo, te vas a poner bien pronto.
14:41Eso espero.
14:42¿Tendrán jeringas desechables?
14:44Sí, Miguel.
14:46Sí.
14:46Ofelia.
14:47Sí, claro.
14:48Enseguida regreso.
14:53¿Y el niño enfermo?
14:56Creo que ya lo podemos considerar fuera de peligro.
15:00Sí.
15:03El doctor lo va a inyectar.
15:04Ay, Dios mío, ¿está realmente mal?
15:06Creo que sí.
15:07Le va a poner un suero para que no se ponga grave.
15:09Bueno, pero ¿qué es lo que tiene?
15:11Algo de la garganta.
15:12Tú ya no debes entrar, yo lo voy a cuidar.
15:15Octavio me dijo que había estado cerca de un enfermo de difteria.
15:17¿Te dijo eso?
15:19Pero, pero no es verdad.
15:20No, no puede ser verdad.
15:22No, no, no, claro que no.
15:23Octavio es muy impresionable.
15:25Tú ya lo conoces.
15:26Bueno, y entonces, ¿por qué no puedo entrar a la recámara?
15:32No, pero...
15:34¿A dónde vas, mi niña?
15:36Tengo que ver a Octavio.
15:37Pero, ¿no puedes ir?
15:39Tengo que ir, Santita.
15:41Es más fuerte que yo este deseo de verlo.
15:43Mucho más fuerte que yo.
15:45Pero él está casado con otra.
15:46¿No te van a dejar entrar a la casa?
15:48No me importa.
15:50Tengo que ir.
15:53¿Qué hora es?
15:57Falta poco para las tres de la mañana.
16:00Miguel, ¿por qué no te vas a acostar?
16:02No, no tengo sueño.
16:03¿Cómo te sientes?
16:05Ya siento más despejada la garganta y puedo respirar mejor.
16:09Yo creo que estás venciendo la enfermedad.
16:11¿Me sirves agua, por favor?
16:12Sí, sí, sí, sí.
16:16Aquí tienes.
16:19Con cuidado.
16:20Gracias.
16:27También trago mejor.
16:29Lo único es que me siento aún muy débil.
16:32No te preocupes, que poco a poco se te quitará.
16:35Miguel, parece que ya no me morí.
16:38Así es.
16:39Parece que esto la libraste.
16:40¿Qué es eso, Miguel?
16:44¿Qué es eso, Miguel?
16:46¿Qué es eso, Miguel?
16:47¿Qué es eso, Miguel?
16:47¿Qué es eso, Miguel?
16:48¿Qué es eso, Miguel?
16:48¿Qué es eso, Miguel?
16:48¿Qué es eso, Miguel?
16:50¿Qué es eso, Miguel?
16:51Miguel es Maricruz.
16:59Señora, por favor, vaya al cuarto de huéspedes.
17:03No, Ofelia.
17:05Quiero seguir aquí cerca de él, ya que no puede estar a su lado.
17:09¿Y ha sabido cómo sigue?
17:10Ay, pues, parece que se quedó dormido.
17:14Don Miguel salió así un ratito y me dijo.
17:16Luego volvió con él, pues no se oye ningún ruido en el cuarto.
17:20Váyase a dormir bien, señora.
17:22Que no.
17:23Aquí me voy a quedar hasta que pueda entrar a verlo.
17:28No, no, no, no.
17:29Todavía sigue celirando.
17:31No, Miguel.
17:32Ella está ahí en la ventana.
17:33Son las tres de la mañana.
17:35Vino sin importarle la hora a Miguel.
17:37Pues ahora vas a verla.
17:39No, no, no, no, no, no, Miguel, Miguel.
17:41Quiero verla.
17:42Ayúdala, por favor, a que entre por la ventana.
17:43Te lo suplico.
17:49¿Quién está ahí?
17:51Quiero ver a Octavio.
17:52No me niegues eso.
17:55Por favor, Miguel.
17:57Ayúdala, por favor.
17:58Ayúdala, por favor.
17:58No me niegues eso.
18:18No vengo, amor.
18:20¿Qué viviste?
18:21¿Qué viviste, amor?
18:24Estar a hacerlo con un beso un día entero
18:27Y recuerdes el amor entre tú y yo
18:33¿Qué pasa, señora?
18:41¿No oyes voces en el cuarto?
18:43Pues sí, así parece.
18:45Entonces Octavio ya está despierto.
18:47Seguramente.
18:47Voy a ver.
18:48No, no, no, señora.
18:50No la van a dejar entrar.
18:51Quédese aquí tranquilita, ya que no se quiere ir a dormir a un cuarto.
18:55Bueno, quizá Octavio ya se puso mejor.
18:57Pues si es así, don Miguel no va a tardar en venir a decirnos.
19:00Tranquilícese.
19:03Tú no respetas a nadie.
19:07Maricruz, mi amor.
19:09¿Por qué lo hiciste?
19:11Dime una cosa, sí estás enfermo, ¿verdad?
19:13Sí.
19:14Tienes temperatura.
19:14Sí, sí, pero ya me pasó.
19:16Yo sabía, yo sabía que te habías contagiado.
19:19Octavio me lo decía el corazón y por eso yo quería venir a ver.
19:21Ya estoy mejor, mi amor.
19:22Ya estoy mejor.
19:24No.
19:25No, no, no, no.
19:26Estás mal.
19:27Si te ve en la cara, estás pálido.
19:29No, no, no.
19:29Te digo que estoy bien, mi amor.
19:30Estoy mejor.
19:32Ya estoy bien.
19:33Por favor, compárate que no puedes estar aquí.
19:37Claro que puedo estar aquí.
19:38¿Que acaso no me ves o qué?
19:40Parece que sigue siendo...
19:41Sí, la misma salvaje de siempre.
19:43La que no se detiene ante nadie.
19:45Por eso de aquí no me vas a sacar ni tú ni nadie.
19:47Luz, mi amor, por nuestra hija te suplico que regreses a tu casa.
20:10¿Que no entiendes que te puedes contagiar tú también?
20:12No, no, no, no.
20:13El doctor nos vacunó a todos en la casa.
20:14No te preocupes.
20:16Miguel, ¿me permites, por favor?
20:19Simona puede venir.
20:20Bueno, por eso mismo te lo pido.
20:22Cuida la entrada y evita que Simona se presente.
20:25Por favor.
20:25Pero, por favor, hermano.
20:33¿Por qué viniste?
20:34Dime por qué viniste.
20:36Quería saber si de verdad estabas tan enfermo.
20:40Ya ves que estoy mejor.
20:42Ahora vete, por favor.
20:44Maricruz, nuestras vidas no se pueden volver a encontrar.
20:49Agradezco mucho tu interés, pero te ruego que no repitas esto.
20:57¿Ya despertó Octavio?
20:58Sí.
20:59¿Y cómo está?
21:01Mejor.
21:02Voy a verlo.
21:05Vine porque se me pegó la gana, fíjate.
21:08No.
21:10Simona es la dueña de esta casa y yo únicamente soy su esposo, Maricruz.
21:14Pues antes lo fuiste mío y primero, fíjate.
21:17Y si no lo sigo siendo es por tu culpa.
21:20Sabes perfectamente que te rogué muchas veces para que volviéramos, Maricruz.
21:23Entre tú y yo hay mucho daño.
21:26Y mi rencor no se va a pagar nunca.
21:28Entonces, ¿por qué te atormentas y me atormentas a mí?
21:32Yo no me casé con Simona por gusto, sino para formar una familia y tener una vida.
21:36Y si no voy a ser feliz, por lo menos estoy tranquilo.
21:45Te pido, Maricruz, que no vienes oportunes.
21:47Que no te aproveches de...
21:49¿De qué?
21:50¿De qué?
21:51Dilo, no seas cobarde.
21:53Está bien.
21:55Te lo voy a decir.
21:58No te aproveches de...
22:00de la atracción que ejerces sobre mí.
22:04¿Eso es todo?
22:06Sí.
22:06¿No te atrae el amor que sientes por mí?
22:13Si así lo quieres llamar.
22:15¿O el odio?
22:16También puede ser.
22:19Vete, Maricruz.
22:21Ahora voy a estar muy intranquilo sabiendo que andas por ahí sola de madrugada.
22:25Recuerda que tienes una hija a quien amparar y cuidar.
22:30Vete, Maricruz, te lo ruego.
22:31No, no, Simona.
22:40Bueno, que no puedes comprender que quiero verlo.
22:42No, no, no, es el momento.
22:43¿Pero dices que está mejor?
22:45Pero lo suyo sigue siendo contagioso.
22:47Además, ¿sabes?
22:48Se despertó y se volvió a dormir.
22:51Por eso salió un momento.
22:51Pero, Miguel, por favor.
22:53Ana, ven, vamos a la sala.
22:54Ven, acompáñame, por favor.
22:55Lo ves más tarde.
22:56Vamos, vamos.
22:57Ya, tranquiliza.
23:00Por favor, vete, Maricruz.
23:01Es todo lo que tienes que decirme.
23:06Es tu realidad.
23:08Nuestra realidad.
23:09Mi realidad, de momento,
23:11era la desesperación porque te sabía enfermo y no podía venir a verte.
23:16Te lo agradezco.
23:18Pero te recuerdo que si estamos separados es por ti.
23:21Y si yo te odio tanto,
23:23se debe al daño que me hicieron tú y tu familia.
23:27Tú me lastimaste primero a mí.
23:28¿Cuántas veces te he pedido que me perdones?
23:33Trata de olvidar, Maricruz.
23:35Y olvídame.
23:37Y ahora vete.
23:39Vete, por favor, que me estás trayendo muchos problemas.
23:42Claro.
23:44Te da miedo perder el bienestar del que gozas, ¿verdad?
23:49Lo único que sé
23:50es que no tengo ningún derecho a atormentar a Simona.
23:55Ha sido para mí más que buena.
23:58Y ahora va a tener un hijo mío.
24:03¿Un hijo?
24:06Ella va a tener un hijo tuyo.
24:11Señora,
24:12no quiero que me pase como con Lupita.
24:16Quiero tener mis hijos
24:17a mi lado.
24:19Siempre.
24:19Está perturbada,
24:34ya no me cabe la menor duda.
24:37Pero que amor es el suyo
24:38que me rechaza y me busca
24:39al mismo tiempo
24:40qué confusión puede haber en su espíritu.
24:44Es que no cura.
24:45No grites.
24:53Soy yo, Miguel.
24:54¿Qué quieres?
24:55Hablar contigo, Maricruz.
24:58Yo no quiero saber nada de ti.
25:00Pero tienes que oírme.
25:01Aquí no estamos en Isla Dorada,
25:03donde un gobernador te protegía.
25:06Muy bien.
25:07¿Qué es lo que quieres?
25:09Que esto no se repita.
25:11Tengo una muerte sobre mi conciencia.
25:13Y lo mismo
25:14me da tener dos.
25:16Estás amenazando
25:17y estás confesando tu crimen.
25:19Nunca lo he negado.
25:21Tú has sido la desgracia de mi vida.
25:23No voy a permitir
25:24que arruines también a mi hermana.
25:25¿Y mi vida qué?
25:26Tú estás muy bien
25:27viviendo la vida que quieres
25:28y como quieres,
25:30porque tienes suficiente dinero.
25:31¿Qué más deseas de la vida?
25:34¿Te parece poco?
25:34¿No te has puesto a pensar
25:35que tal vez no es lo que yo quiero?
25:37Tus aspiraciones
25:38con respecto a nosotros
25:39terminaron.
25:40¿Entiendes?
25:41¿De verdad lo crees así?
25:42Sí, sí lo creo.
25:44Ahora no voy a permitir
25:45que hagas tu voluntad.
25:47Pues antes tendrías
25:47que matarme, Miguel.
25:50¿Es lo que piensas hacer
25:51o qué?
25:52Te dije ya
25:53que tengo una muerte
25:54sobre mi conciencia
25:55y tengo un hijo
25:56en la casa de Simona.
25:57Ella es mi cuñada.
25:59No tengo otro amparo
26:00para mi hijo
26:01que no sea ella.
26:03Creo que con eso
26:03te lo he dicho todo.
26:06No me das miedo, Miguel.
26:09Más vale que seas prudente
26:11y dejes a Octavio en paz.
26:14Ustedes siempre
26:14me llamaron la salvaje
26:16y los salvajes
26:17hacemos lo que se nos pega
26:18la gana.
26:19Esta vez
26:20con respecto a esta casa
26:21no harás lo que te dé la gana,
26:24Maricruz Olivares.
26:25Entraste a este cuarto
26:26porque me sorprendiste.
26:28Si no hubiera sido así,
26:29me hubieras entrado
26:31y no volverás a entrar.
26:34Cuidado, Miguel.
26:35No me amenaces
26:36y no estés tan seguro
26:38de cómo pueda reaccionar
26:40tu hermano.
26:41Yo voy a venir
26:42cuando se me pegue la gana
26:43y ni tú
26:44ni Simona
26:45me lo van a impedir.
26:46nos estamos viendo,
27:01Miguel Narváez.
27:09No, Maricruz Olivares.
27:11No estoy seguro
27:13de mi hermano.
27:15Sé que Octavio
27:15te ama.
27:17Te ama
27:17como nunca
27:19volverá a amar
27:19a ninguna otra mujer.
27:21A ninguna.
27:23Pero yo,
27:24yo voy a impedir
27:27que tú y él
27:28vuelvan a unirse.
27:29un hijo.
27:39Simona va a darle
27:40un hijo a Octavio
27:41y nuestra hija
27:44que ya no le va a importar.
27:48Con razón
27:48no se preocupa
27:49por verla.
27:52Bueno,
27:53sí se preocupa.
27:54El otro día
27:54estuvo con ella.
27:56Soy yo
27:57quien no lo deja.
28:00Pero ella
28:00le va a dar
28:01un hijo.
28:02Tan pronto
28:03Simona
28:04le va a dar
28:06un hijo.
28:18Miguel,
28:19aquí estoy.
28:22Abre la ventana
28:23por favor
28:23que entre aire.
28:25Hay que mandar
28:26a poner rejas
28:27a la ventana
28:27de esta casa.
28:29Ay, ya hermano.
28:30¿Quieres olvidar eso?
28:30Haz de cuenta
28:31que fue un sueño.
28:32No fue un sueño.
28:34¿Qué tal
28:35si otra persona
28:35hubiera estado
28:36en este cuarto?
28:37Bueno,
28:37pero únicamente
28:38estábamos tú y yo.
28:39¿Te das cuenta
28:40de lo peligrosa
28:41que es Maricruz?
28:42Pero maravillosa.
28:43Octavio,
28:44voy a pensar
28:44que no estás
28:45en tu juicio.
28:45No, Miguel.
28:47¿Que no te das cuenta
28:48que me quiere
28:48con toda su alma?
28:50¿Que en su vida
28:50no ha habido
28:51otro amor más que yo?
28:52¿Que lo enfrenta
28:53todo cuando sabe
28:54que estoy en peligro?
28:55Lo hizo también
28:56cuando mi avión
28:57se cayó.
28:58Es una caprichosa
28:59y una demente.
29:00Y cuando me insultaba
29:00y cuando me maltrataba
29:01era por amor, Miguel.
29:04Por amor.
29:11Adelante.
29:16¿Qué le pasa, señora?
29:18¿Está enfermita?
29:19No, Juanita, estoy bien.
29:22¿Y mi lupita?
29:23La dejé con doña Santa.
29:25Me dijo que usted
29:26no se había despertado
29:27y pues vine a averiguar.
29:29Es que me acosté tarde
29:31y no dormí bien.
29:32Pero tiene ojeras, señora.
29:35¿Y el niño enfermo
29:36cómo sigue?
29:37Ah, ya,
29:37de lo mejor, señora.
29:38Ya está comiendo,
29:39ya está jugando.
29:40Ya pronto se va a poder ir.
29:41Bendito sea Dios.
29:43Pásame la bata,
29:44por favor.
29:44De todos modos,
29:49no hay que acercar todavía
29:50a la niña
29:51a ese lado de la casa, ¿eh?
29:53Hay que tener
29:54mucho cuidado con eso.
29:55Está muy chiquita la niña.
29:57No, señora,
29:57ni loca que estuviera.
29:59¿Usted va a creer
30:00que yo voy a exponer
30:01a Lupita?
30:02No, con lo sanita que está,
30:03no.
30:04Sí.
30:05Tengo que agradecerle
30:06a Dios
30:07que tenga una niña sana
30:09y que está creciendo bien.
30:11Sin embargo...
30:13¿Qué, señora?
30:14No estoy satisfecha.
30:19No soy feliz.
30:21Vivo atormentada.
30:24Desgarra la pena
30:25en el corazón.
30:26¿Por qué?
30:29Eso es lo que yo me pregunto.
30:31¿Por qué?
30:32¿Por qué?
30:34Lo peor es que
30:35ella está convencida
30:36de que tú también la amas.
30:39Bueno,
30:40me alegro de que estés mejor.
30:42Me voy a recostar un rato.
30:43Te dejaré con mi relevo.
30:45Miguel.
30:46Sí.
30:47No creo que tenga
30:48la necesidad
30:49de pedirte que...
30:50No, no, no.
30:51Claro que no.
30:52Simona,
30:53esa infeliz
30:54en la que parece
30:55que no piensas mucho
30:56está llena de dolor.
30:58Tuvimos que darle otro calmante
31:00para poder llevarla a la cama.
31:02Sigue allá afuera,
31:02sentada,
31:03como un perrito fiel,
31:04esperando que te mejores.
31:05Miguel,
31:07Simona es mi dueña,
31:08así que por nada del mundo
31:09la voy a traicionar.
31:10Seguro, hermano.
31:11Te lo juro.
31:13Maricruz hace alardes
31:14de que puede adobinarte.
31:16Dice que si ella quisiera,
31:17podría...
31:18No, no, no.
31:19Te aseguro que eso
31:19nunca sucederá, jamás.
31:22Mientras la buena Simona viva,
31:24Maricruz ya perdió
31:25su oportunidad sobre mí.
31:26No vaya a decirme
31:41que no quiere, señora.
31:43Tiene que alimentarse.
31:44¿Se ha visto en el espejo?
31:46Sí, ya tengo apetito, Ophelia.
31:48Ya sé que Octavio está mejor
31:49y que pronto podrá salir
31:51de su habitación.
31:52Pero por sobre todas las cosas,
31:54usted debe pensar
31:54que va a tener un niño.
31:55Por mi hijo accedí
31:56a no entrar en esa habitación.
31:58De no haber sido por él,
32:00nadie me habría podido
32:01apartar de mi esposo.
32:04Ya estoy bien desinfectado.
32:08Miguel, quiero decirte
32:10que te estoy muy agradecida.
32:12Qué buen hermano eres.
32:13Cumplo con un deber, Simona.
32:15¿Buena?
32:16Eres tú
32:16que ha protegido a mi hijo
32:18como si fuera de su propia familia.
32:21Lo mismo que a mí.
32:22Tú y el niño son mi familia.
32:24Mi única familia, Miguel.
32:26Gracias, Simona.
32:28Tráele café al señor Ophelia,
32:29por favor.
32:30Sí, señor, enseguida.
32:31Con permiso.
32:33Simona,
32:35estaba pensando
32:36que con toda esa gentuza
32:37que se ha alojado
32:38en el rancho Narváez,
32:40debes reforzar
32:40también la seguridad
32:41de tu casa.
32:42Ayer estuvo por aquí
32:45esa gente.
32:46¿Quién es?
32:47Los geólogos.
32:48¿Qué querían?
32:49Vinieron a decirnos
32:49que ya debíamos ir buscando
32:51a dónde irnos,
32:52que porque en cualquier momento
32:53tenemos que desalojar
32:54este lugar.
32:55Pues, ya sabes
32:55para dónde nos vamos tú y yo, ¿no?
32:56Yo no quiero ir
32:58al rancho Narváez
32:58y no creas
33:00que me harás cambiar
33:00de opinión.
33:01Pues, ya tú.
33:02Yo soy el capataz
33:02de ese rancho.
33:03Trabajo allí
33:04y quiero vivir allí.
33:05¿Antes ni querías
33:06trabajar allá?
33:07Antes el rancho
33:07era de tu familia.
33:09Nunca me he caído bien.
33:10Bueno, pues,
33:10ahora soy yo
33:11la que no soporta
33:12a la dueña del rancho.
33:14Lo bueno es que
33:15ella también me odia,
33:16así que es absolutamente
33:17imposible
33:18que vivamos
33:19en el mismo sitio.
33:20Ya quisieran ustedes
33:21parecerse a Maricruz Olivares.
33:23Les está haciendo casas
33:24a las gentes del Realengo.
33:26Le deberías llamar
33:26Santa Maricruz.
33:29¿Qué quieres decir, Miguel?
33:30Que debes mandar
33:31a ponerle rejas
33:32a todas las ventanas
33:33de tu casa.
33:34Rejas
33:35que no se puedan abrir.
33:36¿A qué le tienes miedo, Miguel?
33:37A los ladrones, Simona.
33:39Pero si aquí
33:40nunca ha habido ladrones.
33:41Digo,
33:42quiero decir
33:43ladrones peligrosos.
33:44Puede que ahora
33:45los haya.
33:45Pero, Miguel...
33:47Hazme caso, Simona.
33:49Bueno,
33:51déjame ver
33:51qué dice mi marido.
33:52No, no, no, no.
33:54Mejor que no se lo consultes.
33:55¿Por qué?
33:56A Octavio
33:57es muy optimista
33:58y va a decir
33:59que no hace falta.
34:00Pero en el rancho Narváez
34:01ahora hay toda clase
34:02de gente mala.
34:04¿Tanto así?
34:05¿Cómo lo oyes?
34:06Me estás asustando.
34:07Es mejor prevenir
34:08que lamentar.
34:10Bueno,
34:11en cuanto Octavio
34:12esté bien
34:12me voy a ocupar
34:13de las rejas
34:13para las ventanas
34:14y de poner gente
34:15de seguridad
34:16alrededor de la casa.
34:19Ya sigo con ella,
34:21pero jamás
34:22te hará caso,
34:22¿me escuchas?
34:23Y no te hará caso
34:24porque sigues siendo
34:24el mismo miserable campesino.
34:26No te considera
34:27lo más mínimo.
34:28Ella siempre puso
34:29sus ojos muy en alto.
34:30Cambio yo,
34:31bajé hasta ti.
34:32Yo te he amado
34:33por ti mismo,
34:34por lo poco o mucho
34:34que vales.
34:36Yo te considero.
34:37Para mí no eres
34:38un sirviente
34:38ni un perro fiel.
34:40Eres mi marido,
34:41mi esposo,
34:42el hombre que yo amo,
34:43el hombre que quiero
34:44para padre de mis hijos.
34:46Ella no.
34:47Ella eligió
34:48Octavio Narváez
34:48y si tuviera que volver
34:50a elegir,
34:50seguiría a alguien
34:51de su misma categoría.
34:53¡Nunca!
34:53¡Nunca uno como tú!
34:54¡Me escuchas!
34:55¡Nunca!
35:03Permiso.
35:06Hermano, hermano.
35:07Vamos a la cama.
35:08El médico te dará
35:09pronto de alto, ¿verdad?
35:10No cuídate más,
35:11quiero, Miguel.
35:12No me la paso nada bien.
35:14A ver si esto
35:15te sirve de lección
35:16para que te vuelvas
35:16más prudente.
35:17Bueno, no es posible
35:18aunque ya sabes
35:20lo que dicen.
35:21Uno es como es
35:22y aunque se lo proponga
35:23no va a cambiar.
35:25Deberías cambiar en algo.
35:27Tu mujer
35:27no debe enterarse
35:29nunca de los caprichos
35:30de tu corazón.
35:30No, eso está liquidado,
35:32Miguel.
35:32Yo no lo vi así.
35:34Miguel viste una explosión,
35:35un chispazo de una lámpara
35:36antes de apagarse.
35:38Más vale que así sea.
35:39No, puedes estar seguro.
35:41No le pienso
35:42dar un disgusto a Simona.
35:43Sería un malnacido
35:44si lo hiciera.
35:46Sobre todo
35:46teniendo en cuenta
35:47que antes de casarme
35:47con ella
35:48yo fui el que quise
35:50reconciliarme con Maricruz.
35:52Afortunadamente
35:52Maricruz te rechazó.
35:54Sí.
35:55Fue ella quien eligió
35:56y fue ella quien me rechazó
35:58definitivamente.
35:59¿Por qué no se aplaca mi corazón?
36:11¿Cuánto tiempo tendrá que pasar
36:13para que el olvido
36:14y la paz
36:15vengan a mí?
36:17Lo único que me queda
36:18es mi venganza
36:19que en parte se ha cumplido
36:21aunque todavía no me satisface.
36:22me falta algo
36:24me siento vacía.
36:27Te necesito, Octavio.
36:29Te necesito, amor mío.
36:31Te necesito
36:31para poder vivir.
36:34Te necesito.
36:36Esther tiene razón.
36:50Yo no sé por qué
36:51soy tan duro con ella
36:52cuando es mucho más
36:52sincera conmigo
36:53que Maricruz.
36:54Bien me lo dice
36:55Esther que Maricruz
36:55nunca se va a casar
36:56con alguien como yo
36:57y ella
36:58pues es verdad
37:00que se bajó hasta a mí
37:01y que ha pasado
37:02por lo que yo he querido
37:02que pasara.
37:04La humillo demasiado.
37:07Demasiado.
37:10Pero esto se acabó.
37:12Y la voy a hacer respetar.
37:13Es una señora
37:14y es mi esposa.
37:16No voy a seguir siendo
37:17el perro faldero
37:17de Maricruz Olivares.
37:20La voy a servir
37:20pero con beneficio para mí.
37:23Eso se acabó para siempre
37:24desde este mismo momento.
37:28Espero que no siga molestándote.
37:30Lo hará Miguel.
37:31No puede dejar de ser como es.
37:33Una salvaje.
37:34Entonces dale un escarmiento.
37:36¿Cómo?
37:37¿Escarmentar a la mujer que amo?
37:38¿Y si no?
37:39Espero que el tiempo
37:40apague sus pasiones.
37:42Tanto el rencor
37:42como el amor.
37:45Y envejeceremos los dos
37:46mirando crecer
37:47a nuestros hijos.
37:49Un día quizá
37:50ya con el pelo blanco
37:51Maricruz y yo
37:52podamos hablar tranquilos
37:54de lo que no puedo ser.
38:00¿Pasa algo?
38:01Cada vez te veo más serio.
38:03Nada, no tengo nada.
38:05¿Quieres algo más?
38:07Siéntate.
38:08No, no tengo hambre.
38:09Por favor, acompáñame.
38:10Mañana voy a traer
38:14muchas cosas para comer.
38:15Carne, pescado.
38:17No, no es necesario.
38:18Solamente trae lo indispensable.
38:20Lo que haga falta
38:20para los dos.
38:21Y voy a traer más
38:22para que se lo des
38:23a quien consideres
38:24que más lo necesita.
38:26Aunque soy un miserable
38:26campesino,
38:27también soy un hombre.
38:28Y trabajo.
38:29Tengo derecho a alimentarme
38:30y alimentar a mi mujer.
38:31De niño veía a los ricos
38:33y lo quería todo.
38:36Ahora yo puedo tenerlo todo.
38:38José Antonio...
38:39Ya lo pensé bien, mi vida.
38:42Y lo voy a tener todo.
38:46Está resentido con Maricruz.
38:49Al fin le está conociendo
38:50y le va a tomar aversión.
38:57Bueno, ¿qué le pasará a José Antonio?
39:00¿Cómo se ha tardado hoy?
39:02Espero que no esté enfermo.
39:07Óyeme, ven para acá.
39:09José Antonio,
39:10¿sí sabes la hora que es?
39:11¿Se te pegaron las sábanas o qué?
39:12No.
39:14Porque tuve que esperar
39:15una lista de compras
39:16que me dio Esther.
39:17Ah, y yo aquí pensando
39:18que estabas enfermo.
39:20Oye, no creo que sea tan grave
39:21si me tardo un poco.
39:22Siempre voy hasta que termino, ¿no?
39:25Por supuesto que no, José Antonio.
39:27Te estaba esperando
39:28para ir al pueblo.
39:29¿Al pueblo para qué?
39:30¿Cómo que para qué?
39:31¿Ya se te olvidó?
39:32Quiero ver ese asunto
39:33de las puertas y las ventanas
39:35para la casa de los del Realengue.
39:36Tendrá que ser más tarde o mañana.
39:37¿Por qué?
39:38Porque primero me voy a ocupar
39:39de las cosas de mi casa.
39:41Ah, bueno, pues podemos matar
39:42dos pájaros de un tiro, mira.
39:44Yo voy contigo,
39:45tú compras lo tuyo
39:46y pues yo hago en los almacenes
39:48los pedidos de las cosas que necesito.
39:49No, no, no, no.
39:50Para eso de los materiales
39:50todavía hay tiempo.
39:51¿Tiempo?
39:52Si sabes que tiempo
39:53es precisamente lo que nos hace falta.
39:56Piensa en esa gente, José Antonio.
39:58Piensa que puede llover
39:59en cualquier momento
40:01y las casas de campaña ahí
40:02se pueden caer.
40:03Hay que hacer las cosas bien.
40:04Yo estoy preocupada.
40:05No, yo también estoy preocupado
40:06por mi mujer.
40:07Está embarazada
40:08y tiene que alimentarse bien.
40:11Pues no,
40:12que no la querías mucho.
40:13Pues sí,
40:14pero debo sentirme orgulloso
40:15de que una riquilla como ella
40:17haya bajado hasta mí.
40:19Hasta un simple campesino
40:20que es lo que soy.
40:21Ay,
40:22qué acomplejado eres, José Antonio.
40:24¿Por qué tienes esa actitud
40:26de enojo hacia mí?
40:27Explícamelo, órale.
40:28Dime.
40:30Me voy a aprovechar
40:31de la situación.
40:32Si ella regala su dinero
40:33es su problema,
40:34pero yo no voy a seguir
40:35en la pobreza.
40:36Eso se acabó para siempre
40:39desde este mismo momento.
Sé la primera persona en añadir un comentario