00:00Mitten in der Atomwüste liegt die kleine Stadt Cardo.
00:25Doch was einst als Sinnbild des ruhigen ländlichen Amerika galt,
00:30ist heute eine Geisterstadt.
00:32Die letzten Bewohner sind durch Angst und Streit zutiefst demoralisiert.
00:37Mit nur wenigen Vorräten ausgestattet,
00:39betritt der Bruderschaftsneuling die gepeinigte Stadt.
00:43Der Auftrag scheint harmlos zu sein.
00:46Es gilt mit einer Gruppe von Paladinen der Bruderschaft Kontakt aufzunehmen.
00:51Doch in der atomaren Wüste ist nichts so einfach, wie es scheint.
01:00Nachdem der Bruderschaft in der Atomwüste ist dasammerkt.
01:04In der Atomwüsteer.
01:07Und die Stadt in der Atomwüsteer.
01:10In der Atomwüsteer betreft Geld für die Stadt in der Atomwüsteer.
01:15Ich kann euch nicht verkaufen, wenn ihr tot seid, aber ich knalle jeden ab, der versucht abzuhauen.
01:41Und was euch Insekten angeht, ihr tätet gut daran, mir morgen die Vorräte zu bringen.
01:49Moment mal, das können sie nicht tun, wir...
01:51Halt die Klappe, du Wurm, bevor ich dich zertrete.
01:56Jawohl, gnädige Frau.
01:59Na dann wollen wir mal, ihr prächtigen Mistkerle. Auf geht's.
02:03Wer zu besoffen ist zum Laufen, der bleibt eben hier. Und jetzt bewegt euch.
02:09Hey, wo ist Frank?
02:11Noch in der Kneipe. Ihr kommt später nach. Los jetzt!
02:15Los jetzt!
02:17Na, was hab ich dir gesagt?
02:46Und wieder eine zufriedene Kundin.
02:55Hey, Baby!
03:01Willkommen in Karbu.
03:03Die meisten Leute hier sind ein bisschen eingeschüchtert wegen der Banditen.
03:08Ein paar von denen nehmen gerade die Bar auseinander.
03:11Ich heiße übrigens Ruby.
03:13Ich bin sowas wie ein Animateur.
03:16Ich lebe hier, seit ich denken kann.
03:27Hier gibt's Banditen und Strahlenskorpione.
03:30Aber es könnte schlimmer sein.
03:32Die Banditen haben das Sagen hier in Karbon.
03:48Sie nehmen sich, was sie wollen.
03:49Und manche Leute überleben das nicht.
03:52Aber sie sind ganz in Ordnung.
03:54Die können wenigstens richtig feiern.
03:57Nicht so wie diese Soldaten.
03:59Wie kann Ruby dir helfen?
04:20Ja, hier liefen mal ein paar Jungs in Rüstungen rum.
04:24Wie kann Ruby...
04:26Wie...
04:27Wie...
04:27Hey, hey, hey!
04:29Und ich dachte schon, heute wird...
04:31Wie kann Ruby dir helfen?
04:34Wie kann Ruby dir helfen?
04:39Wie kann Ruby dir helfen?
04:43Wie kann Ruby dir helfen?
04:49Wie kann Ruby dir helfen?
04:51Wie kann Ruby dir helfen?
05:19Das hast du davon, dass der mich einfach so anglotzt, scheiß Kerl.
05:28Hey, haben wir noch ne Runde von deinem Besten?
05:34Ihr Bastarde kriegt von mir keinen einzigen Tropfen mehr, bevor ihr mir nicht die letzten sechs Runden zahlt.
05:40Oh, scheiße.
05:41Ja, jetzt legen wir deine Kneipe in Schutt und Asche und dann machen wir dich fertig und dann kriegen wir unsere Runde.
06:11Ja.
06:41Ah!
06:58Oh, scheiße.
07:28Das war's für heute.
07:58Das war's für heute.
08:28Das war's für heute.
08:58Das war's für heute.
09:28Das war's für heute.
09:58Das war's für heute.
10:28Und ich dachte schon, heute wird ein langweiliger Tag.
10:32Kleine Party gefällig?
10:34Nur Frauen wissen, was Frauen wirklich wollen, Schwester.
10:43Komm her zu mir, ich zeig's dir.
10:47Na, was hab ich dir gesagt?
10:50Und wieder eine zufriedene Kundin.
10:53Hey, hey, hey, hey!
11:02Und ich dachte schon, heute wird ein langweiliger Tag.
11:06Ich weiß nicht, wer du bist, aber ich bin froh, dass du hier bist, um uns zu helfen.
11:15Ich heiße Vidya.
11:16Ich bin die Ärztin hier in der Stadt.
11:18Wenn du verletzt bist, werde ich dich behandeln.
11:21Kostenlos.
11:21Die Banditen sind eine Bande gewöhnlicher Strauchdiebe, angeführt von einer ungewöhnlich bösartigen Frau.
11:35Mir gehen langsam die Stimpecs aus.
11:44Mir gehen langsam die Stimpecs aus.
11:44Die Banditen sind ein langweiliger Tag.
12:14Du bist das also, von dem ihr alle Welt spricht.
12:25Eigentlich hatte ich mir dich imposanter vorgestellt.
12:28Ich bin Richard, der Bürgermeister von Carbon.
12:31Ich schätze dein Vorgehen gegen die Banditen durchaus, aber wir bekommen dadurch nur noch mehr Ärger.
12:35Die Bruderschaft.
12:50Ja, ich sprach mit einem ihrer Paladine.
12:53Vielleicht kann ich dir helfen, wenn du uns im Gegenzug unter die Arme greifst.
12:57Unser Vorratslager ist mit Strahlenskorpionen verseucht.
13:01Gut.
13:02Das Lagerhaus liegt am anderen Ende des Platzes.
13:04Hier ist die Zugangskarte.
13:06Ich musste das Gebäude absperren.
13:07Dann eventuell was.
13:27Ich kann das.
13:28Wenn ich michQU huge überraschieren kann.
13:31Bate ...
13:31Schütze ...
13:33Das war's für heute.
14:03Das war's für heute.
14:33Das war's für heute.
15:03Das war's für heute.
15:33Das war's für heute.
16:03Das war's für heute.
16:33Das war's für heute.
17:03Das war's für heute.
17:33Das war's für heute.
18:03Das war's für heute.
18:33Ja.
19:03Das war's für heute.
19:33Das war's für heute.
20:03Ja.
20:33Ja.
20:35Ja.
20:37Ja.
20:39Ja.
20:41Ja.
20:43Ja.
20:45Ja.
20:47Ja.
20:49Ja.
20:51Ja.
20:53Ja.
20:55Ja.
20:59Ja.
21:01Ja.
21:03Ja.
21:05Ja.
21:07Ja.
21:09Ja.
21:13Ja.
21:15Ja.
21:17Ja.
21:19Ja.
21:21Ja.
21:27Ja.
21:29Ja.
21:31Ja.
21:33Ja.
21:35Ja.
21:39Ja.
21:41Ja.
21:43Ja.
21:45Ja.
21:55Ja.
21:57Ja.
21:59Ja.
22:01Ja.
22:03Ja.
22:05Ja.
22:07Ja.
22:09Ja.
22:11Ja.
22:13Ja.
22:19Ja.
22:21Ja.
22:23Ja.
22:25Ja.
22:27Ja.
22:57Ja.
23:01Ja.
23:27Das war's für heute.
23:57Das war's für heute.
24:27Das war's für heute.
24:57Das war's für heute.
25:27Das war's für heute.
25:57Das war's für heute.
26:27Das war's für heute.
Kommentare