00:09Musik
00:30Musik
00:42Excuse me
00:43You! Are you going to Point Lookout?
00:46I need your help!
00:47My daughter stowed away on the Dutchess Gambit a few weeks ago, and I've been worried sick ever since.
00:54I haven't heard anything from her.
00:56But if you're going there, could you look for her?
01:00Please, I'll do anything to help.
01:09Oh, bless you.
01:11Her name is Nadine, and she left a couple weeks ago.
01:15Said she wanted to see the world, silly thing that she is.
01:18That Tobar said he dropped her off at Point Lookout.
01:22But who knows what's happened to her since then.
01:24I don't know if you can convince my little Nadine to come back.
01:29But just give her this note from me, would you?
01:48Welcome, my friend.
01:49I am Tobar the Ferryman, and this fine vessel is the Duchess Gambit.
01:53We're just back from Point Lookout, but it won't be long before we set off again.
02:03You look like a woman who's been around the waist, so I'll cut right to it.
02:07In Point Lookout, you'll find fresh-grown food, mysterious locales, and treasures as of yet unlooted.
02:14But keep your wits about you, because there's more than a few exotic critters and inhospitable locals.
02:19So stay here if you're too dainty to rough it.
02:29Ah, Nadine.
02:30Sprightly little tomboy with more curiosity than common sense, that one.
02:34Caused so much trouble on the trip that I probably would have thrown her overboard.
02:38If she hadn't reminded me of myself at her age.
02:42I haven't seen her since we hit land at Point Lookout.
02:44But knowing her, I'll bet she's gotten herself into plenty of trouble.
02:51Down south, this side of the bay, there's a soggiest stretch of beach called Point Lookout.
02:56Oh, it's got it all.
02:58Ruins of ancient pleasure towns, mysterious swamps bristling with treasure,
03:02and all practically untouched by outsiders.
03:06But if you're curious, I could offer you a ride over to that faraway land,
03:10for a nominal fee, of course.
03:17Looking for fame and fortune?
03:19Hoping to cultivate the delicious punga fruit?
03:22Or just looking to run away from your life on these dreary shores?
03:25Yellow line, you see that's mine are yours.
03:38How are you planting here at MARTIN Let
03:38How come back?
03:52This is the first武ists here, the piano player or in cash.
03:53Over here we are holding dollars to
03:54TV stream for cooking, which is what I've been doing
04:06Nachdem du ein Ticket hast, geht in die Cabin und auf der Cot.
04:09Du wirst da nicht in der Zeit.
04:12Wenn du bereit bist, wirst du auf der Cot in der Cabin.
04:15Du wirst auf der Point Lookout in kein Zeit.
04:44Du wirst auf der Cot.
05:04Du wirst auf der Cot.
05:22Du wirst auf der Point Lookout.
05:23Welcome to Point Lookout, my friend.
05:26The trip was fine.
05:27Weather nice and damp, and everything out there looks pleasant as ever.
05:31Looks like nothing's changed since my last visit.
05:33Except all the smoke I saw on the way in.
05:39Oh, nothing much, just old Calvert Mansion
05:43Just a huge abandoned estate, teaming with who knows what opportunities for profitable scavenging
05:48You know, nothing much
05:50I know I said Point Lookout was perfect for treasure hunters
05:53But it is a rare day when you get a beacon like that
06:00Good travels to you
06:25Good travels to you
06:50Good travels to you
07:24It is all good merchandise, no?
07:27Surely you will need some
07:29Now or in the future?
08:03Well, hello there, young traveller
08:04Madame Panada has already anticipated your need and procured it months ago
08:11All of Madame Panada's wares are top quality
08:36Thank you
08:59Protect and serve
09:06Thank you
09:07Thank you
09:37Thank you
09:40Thank you
09:46Thank you
09:49Thank you
09:55Thank you
10:03Thank you
10:04Thank you
10:05Thank you
10:19Thank you
10:50Untertitelung des ZDF, 2020
11:07Untertitelung des ZDF, 2020
11:50Untertitelung des ZDF, 2020
12:20Untertitelung des ZDF, 2020
12:31Untertitelung des ZDF, 2020
12:40Untertitelung des ZDF, 2020
12:55Untertitelung des ZDF, 2020
13:19Untertitelung des ZDF, 2020
13:28Untertitelung des ZDF, 2020
13:43Untertitelung des ZDF, 2020
14:26Untertitelung des ZDF, 2020
14:35Untertitelung des ZDF, 2020
14:52Untertitelung des ZDF, 2020
15:03Untertitelung des ZDF, 2020
15:39Untertitelung des ZDF, 2020
16:13Untertitelung des ZDF, 2020
16:28Untertitelung des ZDF, 2020
17:00Untertitelung des ZDF, 2020
17:01Untertitelung des ZDF, 2020
17:02Untertitelung des ZDF, 2020
Kommentare