Skip to playerSkip to main content
  • 7 weeks ago
لمشاهدة الحلقة 17 من مسلسل سيلا 👈🏻 https://youtu.be/69TIfTg_JYQ
لمشاهدة جميع الحلقات من مسلسل سيلا 👈🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L953tOlhPKFYFyHzt7BkLFdq
للاشتراك في قناة atv عربي 👈🏻 https://atv.link/atvarb

في إسطنبول، نشأت سيلا (كانسو ديري) في عائلة ذات تاريخ طويل، وتعيش حياة سعيدة ومليئة بالسلام دون أن تعرف ما سيحدث لها. لكن في يوم من الأيام، تلتقي بأسرتها الحقيقية التي كانت قد ظنت أنها فقدتها، وتكتشف تقاليدهم التي لا يمكن مقاومتها. حياتها تنقلب رأسًا على عقب. يأتي والدها وأخيها الحقيقيان إلى منزل سيلا الذي نشأت فيه، ويخبرونها أن والدتها على وشك الموت وأن آخر أمنية لها هي رؤية ابنتها. لكنهم يخفون عنها أنهم سيأخذونها لتزوّجها في مقابل "البردل".

تسافر سيلا إلى مدينتها التي وُلدت فيها لرؤية والدتها، لكنها لا تدري ما سيحدث لها. بينما كانت تعتقد أن مسقط رأسها سيمنحها جمال الحياة، فهي في الواقع غير مدركة لما سيحصل. أثناء تحضيرها لحفل زفاف شقيقها، لا تعرف أنها تستعد لحفل زفافها هي نفسها. وفقًا للتقاليد، تُجبر على الزواج من بوران، زعيم قبيلة جنكو (محمد أكيف ألاكورت) في صفقة "البردل"، لأن شقيقها آزاد قد خطف شقيقة الزعيم نارين، ولتجنب إراقة الدماء قررت القبيلة تنفيذ "البردل".
تجد سيلا نفسها في هذا العالم حيث القوانين ليست موجودة والتقاليد تُعتبر القوانين. بينما كانت تعيش سعادة لقاء عائلتها الحقيقية، كانت تعاني من ألم أن تكون ضحية لتقاليدهم. فهل ستتمكن سيلا من الهروب من هذا الفخ القاسي؟

الممثلون : Cansu Dere, Mehmet Akif Alakurt, Zeynep Eronat, Menderes Samancılar, Fatoş Tez, Fatoş Sezer, Muhammed Cangören, Kartal Balaban, Devrim Saltoğlu, Cemal Toktaş, Boncuk Yılmaz, Tayanç Ayaydın

Category

📺
TV
Transcript
00:00سيلا خانم في تليفون إليك
00:03ما بدي أحكي مع حدا
00:04إي بس يا خانم
00:05قللي اتصل رفيقك من اسطنبول
00:06شو قلو
00:08قللي لو ما بقدر أحكي معه هلأ
00:09وبعدين أنا ببقى باتصل فيه
00:11أصلا قلت له هيك
00:12بس يا خانم ما ردة حليه
00:13وقللي ناديلة فوراً بدي أحكي معه ضروري
00:16طيب كيف بدي أحكي معه جودتهون
00:17لا مو هن يا خانم
00:18والآخة طلع من الصالون وهلأ ما في حدا
00:21أنا رح رائعي بالوضع
00:22وانت حكي معه إيه
00:24معناتها أنت ديري بالك منيح ماشي
00:25خاضر
00:25تفضلي يا خانم
00:30يسلموا إيديكي
00:32أهلين ست انتصار خير
00:40ليش لأنك مخطوف؟
00:41مرحبا يا خانم
00:41معلش يعني عن إذنكم
00:43بدنا شوف سيلة ضروري
00:44هلأ الوقت مو مناسب يا خليل
00:46بعدين بتشوفوها لبنتكم
00:48هي هلأ عم تحكي مع جوزة بموضوع
00:50طيب أغا
00:51آسف يا خانم
00:53معناتها منبقى منجي بوقت تاني ننشوفها
00:55أهلا وسهلا بتشر في يا انتصار
00:57يلا خليل خلينا نمشي
00:59مع السلامة
01:01الله يسلمك
01:02خليل
01:03ها؟
01:04قبل ما أنسى إذا هدول الصحفيين سألوكم شيء
01:07أعقوا وتردوا عليهم
01:08لأنه ما بديهن يعرفوا عن سيلة وجودة أي شيء
01:12مفهوم خليل؟
01:13مفهوم يا أغا
01:13عن إذنك
01:21ألو
01:28عمر
01:30مقلت لك أنا باتصل فيك
01:33سيلة شعل التلفزيون بسرعة
01:35سيلة أوزديمير أصبحت المالكة الجديدة لأكبر وأهم شركة بتركيا
01:43إلا أن الأنسى سيلة لم تتولى حتى الآن إدارة شركتها
01:47مما أثر سلبا على رأس المال الضخم للشركة
01:49إن هذه الأزمة التي تعيشها أكبر شركة في تركيا والتي لها وزنها على الاقتصاد
01:55سببت فوضى كبيرة
01:56وحسب آخر الأخبار التي وردتنا والتي تقول بأن سيلة أوزديمير غير موجودة في روما
02:02أدى هذا الخبر إلى هبوط كبير في أسهم الشركة في بورصة استونغول
02:06بعتقد أنك عرفت يديش الوضع الصعب
02:08ما في معنى وقت أبدا
02:09طيب أنا شو بعمل يعني؟
02:11والأمور هون كتير تعقادت
02:13إجوا صحفين عم يسألوا عني
02:15وقلونا من الصباح وقفين قدام البيت
02:17والكل هون اتدايق منهم
02:19وهلأ ما عاد فيني أهرب لأنه الكل عم بيرائبني
02:21فهمت عليكي سيلة
02:23بس شفتي الوضع ما بيتحمل أكتر من هيك
02:26بكرة الساعة خمسة تمام كوني بالمطار
02:28رح كون عم بستنك
02:29طيب عمر
02:30خلص رح لاقي شي طريقة لأهرب
02:32وبعدك إني رح إجي على المطار ولو شو ما صار
02:35سيلة
02:36جودة إجا ولازم سكر هلأ باي
02:39لحظة سيلة استني شوي
02:40عمر أنا لازم سكر هلأ
02:42سيلة مع مين عم تحكي؟
02:45هذا الشي ما بيخصك
02:46هاتي لأشوف
02:48آلو
02:50مين معي؟
02:52أنا عمر يا جودة آغا
02:54ترك سيلة ترجع عاستنبول أحسن لك
02:56أنت زودت كتير
02:58وبوعدك من اليوم ورايح ما رح تفلت من إيدي
03:00ولو كنت محلك ما بفكر إجي على ماردين أبدا
03:03إليلي ليش عم تعملي هيك سيلة؟
03:09بدي أعرف ليش كنتي عم تحكي معه
03:11أنا ما عملت شي غلط
03:12كنت عم بحكي مع عمر من شان الشغل
03:14كيف بدك يعني أوسق فيكي؟
03:19مو اليوم طلعتي على أساس بدك تروحي على بيت أهلك
03:21بس ما كنتي هونيك
03:22وين كنتي؟
03:24عم بسألك ردي
03:27ما فيني قل لك وين كنت؟
03:30وليش ما فيك تقولي؟
03:32هيك ما بقدر قل لك
03:34جاهزي حالك فورا بدنا نروح
03:37لوين بدنا نروح؟
03:40قلتلك جاهزي حالك عم تسمعي ولا لا؟
03:42أنا ما بدي يروح معك
03:43أعمل اللي عم قلك عليه وبدو ما تناقشيني
03:45ومن بعد هلأ بتنفزي أوامري وبس
03:48روح يضب قراضك يلا
03:49إذا ما بتقلي لوين رايحي ما بغطي ولا خطوة برات البيت
03:53بدي أخذك على المزرعة عمشان تتخبي من هدول الصحفيين
03:59هذا أغرب شي بسمعه بحياتي
04:01أنا ما لي عملي شي غلط لحتى أهرب واتخبى جودت
04:04ترجمة نانسي قنقر
Comments

Recommended