Skip to playerSkip to main content
  • 2 months ago
لمشاهدة الحلقة 17 من مسلسل سيلا 👈🏻 https://youtu.be/69TIfTg_JYQ
لمشاهدة جميع الحلقات من مسلسل سيلا 👈🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L953tOlhPKFYFyHzt7BkLFdq
للاشتراك في قناة atv عربي 👈🏻 https://atv.link/atvarb

في إسطنبول، نشأت سيلا (كانسو ديري) في عائلة ذات تاريخ طويل، وتعيش حياة سعيدة ومليئة بالسلام دون أن تعرف ما سيحدث لها. لكن في يوم من الأيام، تلتقي بأسرتها الحقيقية التي كانت قد ظنت أنها فقدتها، وتكتشف تقاليدهم التي لا يمكن مقاومتها. حياتها تنقلب رأسًا على عقب. يأتي والدها وأخيها الحقيقيان إلى منزل سيلا الذي نشأت فيه، ويخبرونها أن والدتها على وشك الموت وأن آخر أمنية لها هي رؤية ابنتها. لكنهم يخفون عنها أنهم سيأخذونها لتزوّجها في مقابل "البردل".

تسافر سيلا إلى مدينتها التي وُلدت فيها لرؤية والدتها، لكنها لا تدري ما سيحدث لها. بينما كانت تعتقد أن مسقط رأسها سيمنحها جمال الحياة، فهي في الواقع غير مدركة لما سيحصل. أثناء تحضيرها لحفل زفاف شقيقها، لا تعرف أنها تستعد لحفل زفافها هي نفسها. وفقًا للتقاليد، تُجبر على الزواج من بوران، زعيم قبيلة جنكو (محمد أكيف ألاكورت) في صفقة "البردل"، لأن شقيقها آزاد قد خطف شقيقة الزعيم نارين، ولتجنب إراقة الدماء قررت القبيلة تنفيذ "البردل".
تجد سيلا نفسها في هذا العالم حيث القوانين ليست موجودة والتقاليد تُعتبر القوانين. بينما كانت تعيش سعادة لقاء عائلتها الحقيقية، كانت تعاني من ألم أن تكون ضحية لتقاليدهم. فهل ستتمكن سيلا من الهروب من هذا الفخ القاسي؟

الممثلون : Cansu Dere, Mehmet Akif Alakurt, Zeynep Eronat, Menderes Samancılar, Fatoş Tez, Fatoş Sezer, Muhammed Cangören, Kartal Balaban, Devrim Saltoğlu, Cemal Toktaş, Boncuk Yılmaz, Tayanç Ayaydın

Category

📺
TV
Transcript
00:30هذا اللي كان نايس
00:31بعض خبر لجودة أغف سرعة
00:33واعقوا نتقولوا اي شي عن جماعة تلفزيون
00:36وخليهم واقفين برا؟
00:37لا تخلي حدا يحكي معهم ولا كلمة
00:39انتي بتعرفي وين سيلة؟
00:42طلعت هي وعائشة يا أغف
00:43الأغف قالت لي رايحل عند أهله
00:45بترجاك تجاوبني على سؤالي
00:47مدام سيلة موجودة بالبيت؟
00:49كأني عم بحكي مع حالي
00:51الله يرضى عليك يا بنتي
00:59والله ما بعرف شو صر له لابني يا خانون
01:01صر له يومين تعبان وما طلع من غرفته
01:04ممكن نشوفه؟
01:05ايه طبعا يا خانون
01:06تفضلي تفضلي
01:08يا ربي ليش هيك صار فيك؟
01:24كله بسببنا
01:25خلص حبيبتي لا تبكي
01:27الحمد الله على سلامتك كيفك؟
01:29الله يسلمك يا خانون منيح الحمد الله
01:31خلصنا عائشة حاش تبكي بقى
01:34هاي طم أنت على حسين
01:35أنا رح انتظر برا ماشي
01:37بدي أحكي مع أمك شوي
01:39يلا إن شاء الله معافك
01:41الله يعافيك يا خانون
01:42لا تغذينا عم نعزبك معنا
01:44وشكرا كتير
01:45عائشة
01:49أنا ما عم صدقني شيفتك بخير
01:52والله العظيم ما عم صدق
01:54طميني عنك عائشة
01:55أنت منيحة
01:56أخوكي حكى معك شي
01:57وجودة أغا شو قال
01:59آخ يا حسين لو تعرف شو سووا فيني
02:01بس ما يكونوا ضربوكي
02:04لا يا راتوا انضربوني من الصبح للمساء
02:07وما عطوني إلى واحد غيرك
02:10يعني عمل أخوكي
02:14عائشة
02:17امشي خلينا نهرب أنا وياكي
02:20أنت شو عم تحكي
02:21ما فينا نهرب
02:23لا تخافي ما حدا رح يعرف ويننا
02:25منروح لعمد ابن عمي
02:27ومنتخبى بيضيعته وما حدا بيوصلنا
02:29ما بقدر
02:30لأن السيلة خانم هي اللي جابتني لعندك
02:34وما فيني يخضر فيها
02:35ما بقدر اهرب يا حسين
02:38خير جودت
02:47قال قدام البيت في جماعة من التلفزيون
02:51وعم يسألوا عن سيلة
02:52غريبة
02:54من مين عرفوا أنه سيلة عايشة هون
02:56أكيد هداك الإسطنبولي خبرهم
02:58ما بعرف يعني شو بده هاد
03:00المهم هلأ نعرف هالجماعة شو بدهم من سيلة
03:03بعد وفاة أمه وأبوه كل أملاك العيلة ورسيتها سيلة ويمكن
03:06مشان هيك عم يلاحقوها
03:08ميمكن
03:09يلا بخاطرك الياس
03:11لازم روح حلق وشوف شو الموضوع
03:13عايشة
03:15هم؟
03:16تعرفي أنه هاد دعا أحلى مكان بكل العالم؟
03:19لش شفتي كل العالم يا خانم؟
03:21يعني كله تقريبا
03:22كنا دائما نسافر كل سنة لبلدان كتير من العالم
03:26ماما كانت تحب السفر
03:29على أمريكا والبرازيل
03:31وفرانسا
03:33كانت أيام كتير حلوة
03:35طبعا كل البلدان حلوة بس
03:37ما بعرف في شي هون مختلف
03:40مو مثل أي مكان بها العالم
03:42فيه سحر خاص
03:43وإنتي ما عندك فضول تشوفي بلد تانية؟
03:47ايه طبعا يا ريت بقدر سافر
03:49عايشة
03:52طيب ما تستغلي الفرصة
03:54وتهربي أنت وحسين تتجوزوا
03:56وتعيشوا حياتكم أنت وياه
03:58وأنا شو بقدر أعمل بدون أبي وأمي يا خانم؟
04:01أنا ما فيني عيش بدونهم
04:02ليش أتركوا وأتغرّعوا؟
04:04أنا خلقت وربيت بها الضيعة
04:07وما بدي أتركها لحتى موت
04:09في أحلى من الواحد يعيش بين أهله
04:12الأهل ما بيتعوضوا يا خانم
04:14مظبوط عايشة الحق معك
04:15لأنه بس روحوا الأهل ما بيتعوضوا أبدا
04:19ترجمة نانسي قنقر
04:27ترجمة نانسي قنقر
04:40ترجمة نانسي قنقر
04:42ترجمة نانسي قنقر
04:43ترجمة نانسي قنقر
Comments

Recommended