00:00Thomas, tout va bien.
00:10Thomas !
00:12Réveille-toi, on se tire !
00:14Dehors, le monde ne tient qu'à un fil.
00:22Bientôt, le virus Braise nous aura tous anéantis.
00:26Ce bâtiment a été conçu pour vous protéger.
00:28C'est votre rempart.
00:30Où ils l'emmènent ?
00:34Ils nous cachent quelque chose.
00:36Ils nous ont menti sur leur identité.
00:38Thomas !
00:39Tu as vu quoi ?
00:40On ne s'est pas évadé.
00:42C'est Wicked.
00:43Ça fait partie de leur plan.
00:47Je n'ai qu'une seule question à te poser.
00:49De quel côté tu es ?
00:51Allez, vite !
00:52Thomas !
00:54Sortir du labyrinthe, c'est une chose.
00:56Survivre sur la terre brûlée en l'étudiant.
00:57Allez, Thomas !
00:59On a quelque chose en nous que Wicked veut.
01:08Il ne faut pas se faire prendre.
01:10Vous n'êtes pas obligés de venir, mais je sais qu'on peut atteindre notre but.
01:16Venez, suivez-moi !
01:18Personne n'a quitté la terre brûlée depuis longtemps.
01:20Allons-y !
01:23Maintenant !
01:24On fonce !
01:28Tous ces gamins sacrifiés.
01:32Je ne veux pas finir comme eux.
01:34Bonjour, Thomas.
01:35Vous me connaissez ?
01:37Beaucoup de nos potes sont morts pour qu'on puisse arriver jusque-là.
01:41On n'a pas le droit d'abandonner.
01:42Wicked a fait tellement de victimes.
01:49Ils ne s'arrêteront pas.
01:51C'est à moi de les stopper.
01:53N'as-tu pas envie de savoir comment on en est arrivé là ?
01:56Tirez-vous !
01:57Tu n'es plus très loin de la vérité.
02:04Rêta !
02:04Accroche-toi !
Commentaires