00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30This one's different
00:36We come from such a different world
00:38But I've never felt this way about anybody
00:46No one has ever done anything like this for me before
00:56You see that?
00:57What?
01:01Call 911!
01:05I just came to drop this off
01:07Where'd you get that?
01:08From your car?
01:09I haven't been able to read these for years
01:12You want me to read them to you?
01:16April 10th, 1940
01:18My dearest Ruth
01:22I'll remember that dress you wore even when I've forgotten my own name
01:28I wish I could tell you it'll all be happily ever after
01:32Not everybody gets that
01:33Nobody gets that
01:36You did
01:39Wasn't that simple?
01:45Luke, you need to stop or next time you're more likely gonna pick him up at the morgue
01:49This is my life, it's all I know
01:51I can't be with someone if every time they walk out the door I don't know if I'm gonna see them again
01:56Promise me he'll come back
01:58I promise
01:59I just don't know how to make this work
02:02I just don't know how to make this work
02:04I can't do this anymore
02:08Love requires sacrifice
02:10But it's worth it
02:13But it's worth it
Commentaires