00:00I need to report a crime.
00:07And this was Cash?
00:08Yes, ma'am.
00:09Okay.
00:10Can you describe Suspense?
00:11Big guy must weigh 250.
00:13We're gonna hold on to this money.
00:15I didn't get his badge number,
00:17but his last name's Marston.
00:19You're gonna need to leave.
00:21It ain't suspect number two.
00:25Hey, Mike!
00:26I'm posting bail.
00:27You stay low, all right?
00:29You can fight for the money,
00:30but that'll take you most of a year
00:31and cost you twice what you're owed.
00:33And it's legal?
00:34It's a law.
00:35May I at least see my cousin?
00:36You can fuck right off.
00:37I would love to, sir,
00:38just as soon as I get my money back.
00:39You did not stand in my station
00:41in front of my officers
00:43and set terms.
00:44You need to be very, very careful.
00:47Let's not do that.
00:48Chief!
00:50What are we looking at?
00:52Uh-huh.
00:53I think he's Marine Corps martial arts MCMAP.
00:55One mind, any weapon.
00:57Whatever you decide to do,
00:59you do it damn far from here.
01:02You enter this town again,
01:04so go another route.
01:08Hey!
01:13It's time for another chapter.
01:16Something's up.
01:17Chief is willing to kill
01:18to keep us from finding out.
01:19You ain't ever gonna be safe.
01:21These cops
01:24might end up on top.
01:26But they don't get any more outs.
01:29Suspect is armed!
01:31He goes down!
01:32He does not get back up!
01:35He's got another hand.
01:38People getting hurt now.
01:41People getting hurt now.
01:46So I was thinking,
01:48what if we just walk away?
01:50Well, now you're starting to talk.
01:52I was like, nah.
01:53I mean, nah.
01:54You want the teeth of freedom?
01:56You want the teeth of freedom?
01:57Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh?
01:58Untertitelung des ZDF für funk, 2017
Kommentare