00:00Nous sommes heureux de vous présenter le petit dernier de la famille Little.
00:06Voici Stuart.
00:08Bonjour.
00:10Tout le monde.
00:11Vous êtes tous cinglés ? C'est une souris.
00:14Ils lui ont ouvert les portes de leur univers.
00:16Snow Bell !
00:17Recrache-le immédiatement !
00:19Ils l'ont accueilli dans leur vie.
00:21Tu peux me passer la sauce ?
00:24Et passer la souris à la trappe jamais ?
00:26Ils ont fait de lui un membre de la famille.
00:28Je ne suis pas ton animal de compagnie, je suis un chat.
00:31Mais quelquefois, trouver un toit...
00:34Stuart !
00:36... est plus facile...
00:38Avant de se sentir chez soi.
00:43Je ressens comme un vide et j'ai envie de savoir ce qu'il y avait avant.
00:48Là, en bas !
00:50Nous cherchons Stuart, nous sommes ses parents !
00:52Stuart ne peut pas partir avec vous.
00:55Il fait partie de la famille.
00:56Une histoire pour tous ceux qui ont du mal à trouver leur place.
01:00Je ne suis pas sûre d'avoir envie d'un frère.
01:03Un ami, ça te dirait ?
01:04À découvrir leur voix.
01:07Tu dois être Stuart.
01:08En fait, tu dois partir.
01:10Et à garder la tête haute.
01:12Tu te souviens de moi ?
01:13Je suis Stuart Leader !
01:17Par le co-réalisateur du film Le Roi Lion.
01:20Pour Stuart !
01:22On peut être petit
01:27et grand à la fois.
01:31C'est le plus beau jour de ma vie.
01:32Je me sens haut comme quatre pommes.
01:34Stuart Little.
01:36Je crois que je vais recracher une pelote de poils.
01:38Chapeau.
01:39Vous m'avez appris.
01:39J'ai hâte.
01:40ético
Commentaires