The Mighty Nein - Season 1 Episode 07- Belonging
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00for treason you stole the beacon then lied to my face about it i can guarantee victory show me
00:09essic you are in danger we must go
00:14you stole the beacon you know the queen will execute you if she discovers you have typhros
00:20at last our destination we actually have business with the gentleman
00:23no sin does this mean it worked the ritual what brings you to my pocket of the world mighty nine
00:31a uh protection emulate the god against unwanted eyes mama says you can accomplish anything with
00:37a heart and a friend the traveler the imaginary friend you kept yapping to in jail he's not imaginary
00:44captain the traitor behind the attack on rock god garrison who started this war with the dynasty
00:56a wizard war watch your back
00:58for the crime of perjury false imprisonment and violent assault against an archmage of the
01:16cerberus assembly a public execution was a nice touch your idea i presume you know me too well
01:24less the punishment is death the cobalt soul was the last place that could stand up to him even that
01:32was an illusion
01:47everyone belongs to the master now i hope you know i was merely the messenger in all this
01:53the king said you had committed treason of course you had to comply
02:00so trent icathon now has the queen's most precious artifacts and the aim of the king
02:07what will he do next hmm whatever i please i imagine
02:13you know as archmage of antiquities i could offer enlightening insight into this beacon of yours
02:21how gracious but i find i'm quite capable on my own
02:27hmm and that's what's so interesting the head of propaganda the master of spies
02:34somehow unlocks the greatest arcane secret in our lifetime on his own
02:39well we all have our secrets don't we
02:48and if you cross into mine again vess
02:53you are a dead woman
02:54as always trent i'd like to see you fucking try
03:12i cast sight on pen again
03:15you've tried for years i'm telling you he blocks it somehow
03:19it worked i saw him in the dash
03:24then we'll go tonight and deal with bren permanently
03:37here
03:46go
03:46go
03:46go
03:47go
03:48go
03:50go
03:50go
03:51go
03:53go
03:54go
03:58go
03:58Night is his compass.
04:23You actually did it.
04:25A toast.
04:26To not being slaughtered by Empire soldiers and ancient traps.
04:31Here, here.
04:32And to you for being slightly less sweaty today.
04:35We will be taking our payment now.
04:37The amulet, if you please.
04:49So, uh, what exactly are you gonna do with this old thing?
04:53This old thing will fetch a high price on the black market.
04:58Speaking of which, I may have a far more challenging and lucrative assignment for a group so uniquely gifted.
05:07Oh, we really have to be going.
05:09Define lucrative.
05:11Molly.
05:12On a scale of one to a hundred, how challenging?
05:16A hundred and one.
05:17Not interested.
05:23My sources tell me that King Dwendal will be attending the Harvest Clothes Festival Gala.
05:28Apparently to present some award to the guest of honor, the archmage of civil something or other.
05:35Influence.
05:36Trent Icathon.
05:37Word on the street is that Icathon possesses a Kreen artifact.
05:43A valuable spoil of war.
05:45If you can deliver it to me, you will never have to work another day in your lives.
05:51What about knights?
05:53Those two.
05:55Hmm.
05:56Tyran had evidence against Trent Icathon.
06:07They told the king.
06:08Evidence is nothing to an expert liar.
06:11But maybe if we steal this artifact, we could weaken Trent's hold.
06:16Fuck that.
06:18Wait, where are you going?
06:19If Trent Icathon is free, then someone I know is in trouble.
06:22Well, I reckon it's time we headed off as well.
06:29Wait, what?
06:31What about that sweet job offer?
06:34I promised Jester's mom I'd get her to Zadash.
06:37And we're here.
06:39So, um, yeah, it's been...
06:41Been interesting.
06:43Bye, little one.
06:46Oh.
06:46That's it?
06:51You're just gonna go?
06:54Lord's right.
06:55Mom sent me to get someplace safe and I'm here.
07:00I'll miss you, not the brave.
07:03I'll never meet anyone weirder than you.
07:06Still something pretty for me, okay?
07:08Okay.
07:13Good luck.
07:15Take a bath.
07:16Molly!
07:20Chaos and joy.
07:22Keep it.
07:23I'll make another.
07:28I'll miss you, Molly.
07:31Bye.
07:36Well, I suppose three's a crowd.
07:40Did someone say Harvest Clothes Festival?
07:43Sounds like a place in need of a Molly mock tea leaf.
07:46Not a Lucian.
07:49I think it's best the past stay right where it is.
07:52For both of us, eh?
07:54And you.
07:55Never steal from happy people.
07:57Oh.
07:57Um.
07:58Hm.
07:59In that case.
08:04Take care of him.
08:05We were just starting to get to know them.
08:14We do not know them.
08:18At all.
08:19Come.
08:20Let us get off the street.
08:21Okay.
08:22We can sell some of these for components.
08:36I can steal whatever else you need.
08:38What's the plan?
08:40There is no plan.
08:41But what about Trent?
08:46He made you lose your powers.
08:48If we take him out, you can reach your full potential, right?
08:51Then you'll be unstoppable.
08:53Why are you here, Nott?
08:55Why not just go like the others?
08:57You do not need me.
08:58I will only bring you danger.
09:00I...
09:01I want to help you.
09:03No.
09:04Why are you here, Nott?
09:06I thought it was obvious.
09:14Because we're friends.
09:19Before I met you, I was just trying to find a ditch to die in.
09:23But, well, I guess I haven't been looking for ditches since that day at the pet shop.
09:28I hope you've done that for me, Caleb.
09:31So I'm here for you.
09:36Oh.
09:37Very well.
09:40I will need a few items.
09:43Here.
09:43The list.
09:45Take your time.
09:46We'll go after Trent in the morning.
09:49Yeah.
09:54Um.
09:56Mind if I keep the change for some hooch?
09:58I assumed.
10:07Go, Van Blue, my hero.
10:09How in the man is.
10:10We know where he is, old friend, who killed the mother and father.
10:32And I.
10:35The goblin? No, they would only put her in danger.
10:57So, are you ready for one last adventure, my friend?
11:05Goodbye, not the brave.
11:12You gave them the beacon!
11:20Verat, please!
11:22It was the only way you could have known!
11:25You've damned souls through oblivion, Essek!
11:28Handed the empire our most sacred relic.
11:30You started a war!
11:33What could the empire have given you to justify treason?
11:37My mother's life!
11:40They are not afraid of Duna Menci the way we are.
11:44I needed help.
11:46Finding a way to preserve her soul.
11:48And I've found one.
11:50I can save her, Verat.
11:52Did she approve of this plan?
11:55Of course not.
11:59Out of respect for your mother, I will give you one day to tell the Bright Queen.
12:04Maybe she'll spare your life if you confess.
12:08I can save her, Verat.
12:14Holy crap!
12:15We're here!
12:17The Pillow Trove!
12:19Isn't it just everything you ever dreamed of?
12:22Well, sure is something.
12:25Let's go.
12:26I am starving.
12:27Madam Luena will give us anything we want.
12:30Spa treatments, pastries...
12:32Actually, Jester, I think I'll let you go in by yourself.
12:38Wait.
12:39You mean...
12:41You're saying goodbye?
12:43Well, there's just something I gotta do, and...
12:46Oh, I can go with you!
12:47No.
12:49Jester...
12:52I mean, look at this place.
12:54I don't belong here.
12:57But you do.
12:59You deserve all the finest things.
13:05Lord...
13:06You deserve things, too!
13:09You know...
13:10I believe that just a little bit more after meeting you.
13:14But I, um...
13:16I think maybe I should try to find my own way first.
13:24I will never forget you.
13:33Well, you know where to find me!
13:35I'll be here!
13:37For a long time!
13:38I...
13:43Miss you, Ford.
13:54You're alive.
13:55You're alive.
13:56What in the hells were you doing?
13:57You cannot go back to the Cobalt Soul.
13:58They're knighting Trent Echthon or some shit.
13:59What the hell happened?
14:00Apparently, Trent used the weapon on the Krix at the border.
14:01A proof of concept.
14:02Convinced Wendel he was too useful to kill.
14:03Now he's showing off their spoils of war at the gala.
14:04I'm sorry.
14:05I'm sorry.
14:06I'm sorry.
14:07I'm sorry.
14:08I'm sorry.
14:09I'm sorry.
14:10I'm sorry.
14:11I'm sorry.
14:12I'm sorry.
14:13I'm sorry.
14:14I'm sorry.
14:15I'm sorry.
14:16I'm sorry.
14:17I'm sorry.
14:18I'm sorry.
14:19I'm sorry.
14:20I'm sorry.
14:21I'm sorry.
14:22Let's see.
14:23It's the gala.
14:24All right.
14:25So what are we doing about it?
14:27We do nothing.
14:28I only came to tell you to lay low.
14:31My cover's been blown.
14:33The curator was executed this morning.
14:35What?
14:36They can't just kill soul monks.
14:38We have to fight back.
14:39We do not engage in war, Beau.
14:41We are shadows.
14:42Hide your blue.
14:43Trust no one.
14:44Oh, what about you?
14:46It's better if you don't know.
14:48I'll be in contact when it's safe.
14:50Oh, and I got you a parting gift.
14:54Xenov said you haven't earned your staff yet.
14:57This one was mine.
15:13You would not believe how much gold people just carry with them in this town.
15:18It's so irresponsible.
15:20Caleb?
15:33Friends come and go.
15:37But booze never leaves you high and shy.
15:39I'm here.
15:42Oh, oh, oh.
15:55Oh.
16:00Oh, fuck.
16:03No, no, no, no.
16:33What are you up to, Kree?
17:03What are you up to, Kree?
17:33Apologies for keeping you waiting, my son. I am told you had a question.
17:40Yeah, uh, thank you. I know how this sounds, but do gods speak to people?
17:50It is exceedingly rare, but I have read accounts of the gods choosing a mortal to protect their followers from evil.
17:59Protect? You mean, like, fight for them?
18:03It sounds quite heroic, doesn't it?
18:07Yeah. So if this protector wanted to contact their god, how would he do that?
18:15Well, gods often convey their purpose through the elements. Wind, fire, water...
18:22Water?
18:24Son, where does this line of questioning originate?
18:28Uh, asking for a friend. Thank you. Thank you very much.
18:35The invulnerable vagrant.
18:38Hm.
18:49I get you.
18:55Yeah, uh, hello. I am looking for parchment and ink. Something that might...
19:00Whoa, before we get to that, I just have to say you're respectfully terribly filthy, and this is an establishment that, I have to insist, requires cleanliness.
19:10Uh, thank you.
19:11Oh, your furry friend here was trying to get into the textiles!
19:13Oh, isn't he a cute one? Sure is.
19:15Uh, sorry, is this some sort of joke I do not understand?
19:31I am Enchanter Pumat Sol, and I am also Enchanter Pumat Sol, and I am also Enchanter Pumat Sol.
19:41Pumat Prime is in the back, and the three of us are what you would call magically manifested duplicates.
19:47Stayed in his work. The invulnerable Vagrant welcomes you humbly. How can we help you?
19:53Okay, I need... This? Sorry. Right. I need your best parchment and arcane ink. 150 gold worth, if that is not too much to ask.
20:06Oh, that's some wizard stuff. We can do that. Pumat, grab the ink. I'm already on it, Pumat.
20:13Oh, thanks, Pumat. Oopsie-doodle. I got it. I got it. I got it. I got it.
20:19Now, where were we?
20:23Just the ink and paper, please.
20:26Are you sure, Deata? You know what this means.
20:31The panacea for Typhros is...
20:34Permanent, uh... My consecution must be removed.
20:38I know, Laenus.
20:43Then may the Luxon receive you.
20:45Oh, Essek lied to me.
20:50He said you are not at court because you are traveling.
20:54Please, do not blame him.
20:55It was selfish.
20:57But we both wanted more time.
20:59More than selfish, Deata.
21:01Heretical.
21:03Your son is brilliant.
21:04But his lack of faith concerns me.
21:08A devotee of the Luxon would never have misled his queen.
21:11He's a child, Laenus.
21:13This is his first life.
21:16Try to remember yours.
21:19Oh.
21:20Oh, we were wild.
21:26I'll arrange your execution.
21:29And I will be with you.
21:31Even in death.
21:32Traveler, this is your last chance.
21:44Everyone thinks I'm crazy for talking to you, so we have to prove them wrong.
21:48When I open my eyes, you better be standing right in front of me.
21:56Three.
21:57Two.
22:00One.
22:01A half.
22:04A quarter.
22:05A quarter.
22:05I am not crazy.
22:26And I'll prove it.
22:27A quarter.
22:29A quarter.
22:30A quarter.
22:31A quarter.
22:32A quarter.
22:33A quarter.
22:34A quarter.
22:35A quarter.
23:04A quarter.
23:04A quarter.
23:04I don't know.
23:34I don't know.
23:42What?
23:44Me?
23:54It is unseemly to cry at death, my love.
23:58When you become consecuted, you will understand true peace.
24:02I will not be consecuted in a faith that demands ritual killings of its faithful.
24:08After all these months, Mother, I was so close.
24:25Why tell them of your sickness now?
24:29Because I knew if I didn't, you would be lost beyond the reach of the Luxon forever.
24:38Return the beacon.
24:40Dear to Thalys, whom do you choose to usher you from life?
24:50I choose my son.
24:53A great honor, Lesec.
24:56Please don't make me do this.
25:07Under the light of the Luxon, every life is a chance to be a better person.
25:13Yours can start here.
25:15Now.
25:15I love you, my son.
25:26No!
25:27No!
25:29No!
25:30No!
25:30No!
25:31No!
25:32No!
25:33No!
25:34No!
25:35No!
25:36No!
25:37No!
25:38No!
25:39No!
25:40No!
25:41Oh, my God.
26:11Yo, another one.
26:31You want to take this outside?
26:41This is exactly what I need right now.
26:46You would not believe me in the day I am having.
26:53You fucking stink.
26:56What? No, I don't.
26:58I just...
26:58Maybe next time, cutie.
27:01Fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, you dumb bitch.
27:09Good afternoon, Zadash!
27:25Oh, dear.
27:25It's a goblin!
27:27What is that thing doing here?
27:29How did it get through the gates?
27:31It touched me.
27:37Yeah, that's me.
27:38A filthy, terrifying goblin.
27:45Better call the crowns guard before I eat your cats and genitals.
27:48I'm a goddamn monster.
27:50Oh, is this performance art?
27:55Get away from me!
27:57Dirty, disgusting thing.
27:58Hide your children.
28:00Hell, you heard her.
28:01You people mind your business.
28:04Piss off!
28:05Yeah!
28:06Piss off!
28:07Not.
28:08What's wrong?
28:08For a second, you all made me forget that I was this.
28:14I was stupid.
28:15I'm a goblin.
28:17So I might as well act like one.
28:18Ah!
28:19Ah!
28:20Well, I don't know what that means.
28:21But I know you.
28:23You're not scary.
28:24And you don't eat cats.
28:28I did once.
28:30By accident.
28:31Nobody told me what was in the stew.
28:34It was actually really good.
28:36They have surprisingly meaty legs.
28:38Wait, why are you...
28:43Shouldn't you be in a feather bed somewhere riding Ford or something?
28:48Ford left.
28:50But it's okay.
28:51It's okay!
28:52Because the traveler is coming back.
28:54I just have to call him properly.
28:57You want to come?
28:58It might get kind of crazy.
29:00Can I blow something up?
29:02Duh, of course.
29:03You want water?
29:18Here goes.
29:19You look different, Ford.
29:39More confident.
29:40It suits you.
29:43I am.
29:46There's a voice.
29:48I have these powers.
29:50And yet you've done so little with them.
29:52So little?
29:53What do you mean?
29:54I'm trying to...
29:56Sabian betrayed us, Ford.
29:58Killed our entire crew.
30:00Where is your anger?
30:03Anger?
30:03Seek.
30:07Learn.
30:10Consume.
30:12Kill.
30:13You're not Vandrin.
30:20Consume.
30:21What do you want from me?
30:25Consume.
30:27Consume.
30:28What?
30:30Consume.
30:36Consume.
30:44Consume.
30:48Consume.
30:49Consume.
30:49Consume.
30:51Consume.
30:53Consume.
30:53Consume.
30:56Consume.
31:00Consume.
31:00What the hell?
31:01You were drowning.
31:03What?
31:03Were you having a fit or something?
31:06Ford?
31:07What is that thing?
31:11Take this.
31:13You're gonna need it.
31:14Oh, this plan is insane.
31:16I love it.
31:17I know.
31:18Okay.
31:19How good are you at drooling?
31:21Cursed.
31:22I love it.
31:23I love it.
31:24Beware.
31:25This sweet baby child is possessed.
31:28She needs an exorcism.
31:31My dear, perhaps we can assist you in-
31:34Fuck your face, human fleshbag!
31:36Everyone out!
31:43Dark magic possesses this child.
31:45Clear the...
31:46That was impressive puke, Nott.
31:50Hard-boiled eggs in moonshine.
31:53Wow.
31:55It would be so cool to have a temple like this to the traveler.
31:59Let's wreck it.
32:02How's this for pranking, traveler?
32:06This unicorn is horny.
32:14Got to get the plane just right.
32:16Oi, Jessie! Get back!
32:18Ah, almost a minute!
32:20Sister, I brought...
32:21What the fuck?!
32:25Hi.
32:26Uh, I'm cured?
32:29I knew her breath smelled like a distillery.
32:32Get them!
32:34Not so far!
32:36Get down from there!
32:44I'm gonna try something!
32:46Okay?
32:47Watch out!
32:50Oh!
32:51Cool!
32:51Cool!
32:52Yeah!
32:53Yeah!
32:54Yeah!
32:55Yeah!
32:56Yeah!
32:57Yeah!
32:58Yeah!
32:59Yeah!
33:00Yeah!
33:01Yeah!
33:02Yeah!
33:03What the fuck are they?
33:04Renounce your false gods!
33:06Repent!
33:07Lest the traveler judge you!
33:09Traveler!
33:10Judge you!
33:11Travelers!
33:12Holy crap!
33:13We did it!
33:14What do you think of that, traveler?
33:15Traveler!
33:16Traveler!
33:20Traveler!
33:21Traveler!
33:22You were right!
33:23I really am crazy!
33:24Who cares?!
33:25I'm a trunk who steals worthless stuff!
33:27Caleb rubs shit on his face!
33:28Ford can barely lift his own weight!
33:29Bo cuts the sleeves off perfectly good shirts!
33:33And who even knows what's up with that carny?
33:34We're all fucking crazy!
33:35The whole world's crazy!
33:36Yeah, but...
33:50It's easier, I think, to be crazy than crazy, right?
34:00It's easier, I think, to be crazy around other crazy people.
34:10Yeah, it is, isn't it?
34:16I'm honestly not sure what it is.
34:19Or how I got like this.
34:21Green?
34:22No.
34:24The beams blasting out of my hands.
34:27Water breathing.
34:28You know, that stuff.
34:30I mean, it's pretty dope.
34:33It is?
34:34Yeah, I mean, I don't know how a lot I do is punch people.
34:38I just...
34:40If I didn't have this power, what would I do then?
34:47Same thing you were doing before, I guess.
34:50That's exactly what I'm afraid of.
34:53Look, I get it.
34:56You feel like unless you're this total badass, people won't...
35:00Respect you.
35:02And maybe...
35:02I don't know.
35:04You won't respect yourself either.
35:08Yeah.
35:09Well, maybe...
35:11Maybe I'm not as much of a hotshot at the soul as I said I was.
35:15Maybe I'm a huge fuck-up.
35:18And the thing that pisses me off is...
35:21They're right.
35:23I mean, thanks to me, the worst man in the world is now fucking invincible.
35:27There's a war.
35:28And I'm this nobody who can't even get laid in a dark alley.
35:32You know what's funny?
35:34You think you're both the worst piece of shit and the shit at the same time.
35:40I hate to break it to you, but those two things can't be true.
35:44Excuse me?
35:46You didn't start a war, Beau.
35:49You can't do anything alone.
35:53You said that in a way that doesn't make me want to hit you.
35:58How?
35:59My old captain, Vandrin, used to say that we feel powerless only if someone makes us feel that way.
36:07What if we got this relic and stopped the war?
36:10Maybe we could prove that we're not...
36:11A bag of idiots?
36:29Watch it, freak.
36:36All right, fate.
36:37I get it.
36:38Don't have to be so obvious.
36:41Why don't you just try sight again?
36:46I told you, he went dark.
36:49We're sticking out the streets because...
36:52A hunch.
36:53If he's in Zadash...
36:54Oh, come on.
36:55He'd be insane to come after Master Akithon.
36:58He is insane.
37:00Remember?
37:00We threw him in the asylum.
37:02We don't know who he is anymore.
37:05And he wouldn't know us.
37:06He is here.
37:30Wolf, all time.
37:46Oh, my God.
38:12You still have a spark.
38:17Are you here for him?
38:21For Master?
38:22He must be stopped.
38:25He is stronger than when you left.
38:28You mean this Kreen artifact.
38:32How do you know about that?
38:34It destroyed an entire Kreek army.
38:36And Empire citizens are next.
38:38Like you know anything.
38:40You don't get to say things like that.
38:42You haven't been here.
38:43You haven't had to do what we've done.
38:46Astute male light, Astrid.
38:48What are you waiting for?
39:00Kill me.
39:11Why?
39:13We are giving you a life, Brem.
39:15A chance.
39:16We owe you one.
39:19Only one.
39:21If we see your face again, we won't be so kind.
39:27He won't come back.
39:29Of all your talents, running away was your best.
39:40Time it is like you forced my hand.
39:44My queen, I have news.
39:51Barat.
39:52We've been waiting for you.
39:55Ah.
39:56You're here.
39:58I assume Essek has told you everything that happened.
40:01Yes.
40:03And how dare you stand before me.
40:05Bold as brass.
40:07As if you haven't betrayed your oath.
40:09I know.
40:09I should have told you sooner.
40:11Essek painted quite a picture.
40:14How you aided empire agents to steal the beacon.
40:17How you conspired with the enemy to lead your soldiers into a battle.
40:21You knew they would lose.
40:22Those brave souls.
40:26What?
40:27He was the one who...
40:28Essek!
40:32Essek!
40:33Aren't you going to say something?
40:35What could the empire have given you to justify treason?
40:42Enough.
40:43Wait.
40:44Essek!
40:45Essek, wait!
40:57Giving up your best friend must have been difficult.
41:02The Luxon teaches us balance.
41:05Justice to counter injustice.
41:08I'm glad to see your mother's loss has had a positive effect.
41:15But we must still mend Barat's mistakes.
41:18With your permission, I would like to enter the Dwendalian Empire to retake the beacon by force.
41:24I have already put together a team for you.
41:27Bring our beacon and the souls of our people home.
41:31You left me.
41:44I brought a fresh bottle.
41:48Hmm.
41:51I'm listening.
41:55I am so sorry.
41:57You asked for a friend and I abandoned you.
42:00I am selfish and I think maybe I am broken.
42:06But for a brief moment, you and the others made me forget who I really am.
42:14And perhaps if you and I leave the empire, give up on revenge,
42:20we could try to find such peace again and be out of danger.
42:28That's a nice idea.
42:30But I was thinking kind of the opposite, actually.
42:35I was thinking let's be motherfucking heroes.
42:42A filthy wizard and a goblin thief.
42:46What could the two of us do?
42:49Oh, no, no, no, no.
42:50Not two.
42:59Mine.
42:59Mine.
43:05My, my.
43:11How do you do it?
43:13Now, a gentleman never reveals his secrets.
43:17Why, there's not even rust.
43:19It's pristine.
43:24A pleasure doing business with you as always, Lady Duragna.
43:28One more thing.
43:30Did you find anyone willing to steal the artifact?
43:32Actually, I may have just the group of capable fools.
43:38Oh.
43:39Until the next time, then.
43:48Bizarre revelon.
43:56I know these mountains.
44:00Show me Aeor.
44:01Aesokroos.
44:14Aeor.
44:16force.
44:20Jesus.
44:27Ah!
44:28Ah!
44:29Oh, my God.
Be the first to comment