Skip to playerSkip to main content
  • 2 months ago
Aired (December 20, 2025): Paano tutuparin nina Lily (Angelu de Leon) at Emil (Bobby Andrews) ang pangako nila sa kanilang mga anak na uuwi sila ng Pilipinas kung ang perang pinag-ipunan nila ay maglalaho dahil sa isang scam? Panoorin ang video.

‘Tadhana’ is a drama anthology that features the lives of Overseas Filipino Workers. It is hosted by Kapuso Primetime Queen Marian Rivera.

Watch it every Saturday, at 3 PM on GMA Network. Subscribe to youtube.com/gmapublicaffairs for our full episodes.

Category

😹
Fun
Transcript
00:00Oh, oh, oh!
00:02What's up?
00:04Tradition na ng pamilyang Pilipino
00:06ang maging buo at sama-sama
00:08tuwing panahon ng Kapaskuhan.
00:10Pero paano na lamang
00:12kung ang mga kababayan nating OFW
00:14na malayo sa kanilang mahal
00:16sa buhay ngayong Pasko?
00:18Gaya ni Nalili at Emil
00:20na parehong natatrabaho sa Canada
00:22at tanging lungkot
00:24at pangungulila
00:25ang magiging kasalo sa Noche Buena.
00:28Magiging merry pa rin ba
00:29It's about our story today,
00:33here at the time.
00:35Remember that.
00:37Don't worry about it.
00:39My job.
00:41Don't forget it.
00:44Don't forget it.
00:46Don't forget it.
00:48You're a little bit different.
00:52Five years ago, we were back to Canada.
00:55We were back to Canada.
00:57Even in the climate.
00:59Why are you still going to renew?
01:01I thought it was a long time ago.
01:07It's a long time ago.
01:09Don't forget it.
01:11It's a long time for two years.
01:13You don't have to worry about it.
01:15It's about a few months.
01:17We're back again.
01:19It's a long time for us.
01:21It's a long time ago.
01:23I'm just waiting for you.
01:25I've got to go.
01:27I've got to go.
01:29We're waiting for you.
01:31We're going to return again.
01:33Okay, let's go.
01:35Sige na naman, huwag niyo naman pabaunan si mama ng mga sad faces ninyo.
01:49Alma, ayos na ba lahat?
01:56Papa!
02:01Anak, sige na. Kailangan na na yung unis sa mama mo.
02:05Ano?
02:17Maligyan dito.
02:26Eto, pinapangako ko sa'yo.
02:29Kapag nag-honor ka sa graduation mo,
02:32kahit top five lang,
02:35uuwi kami ng papa mo.
02:37Kami mismo ang magsasabit ng medalya sa'yo.
02:41Promise mama,
02:42magkaka-honor po ako.
02:44Anak, sige na.
02:46Ma, alika na. Baka malate pa tayo sa airport.
02:51Sige, iingat mo wal mama.
02:53Okay rin, ha? Mag-iingat kayo, nai, ha?
02:57Huwag kayo pa samoy kay nanay, ha?
02:59Nanay, ha?
03:00Iingat po ka ng papa!
03:01Mama!
03:02Weetup!
03:03Er?
03:05Uwi niya.
03:11Justin,
03:13you remind me of my two children.
03:15Actually...
03:18I miss them.
03:20Weren't they sick too?
03:21oh no no I mean you remind me of them because like you they're smart and
03:29they're thoughtful actually I miss my children but I promise them I'll visit
03:35them by summer anyway I'll just take out the trash and I'll be back and give you
03:41your medicines okay thank you Lily
03:45hello Emil oh ma hindi ka pa oo bawal yung cellphone dito bakit ka pa tumawag eh maaga
03:58ako mag out ngayon kasi bibili pa ako ng regalo para kay maring yung Raquel di ba
04:02ngayon yung surprise birthday party niya yung plinangan ni paring Danny huwag mo sabihin
04:07nakalimutan mo eh nangako tayo sa kanila oo nakalimutan ko eh ang dami ko kasing
04:12inaasikasong pasyente oh bilisan mo na baka mahuli ako eh ay ganun ba oh sige
04:16susundoy na lang kita pa out ka na ba mga isang oras pa eh ano ka ba bakit ka ba
04:23kasi na ba madali oh sige dadaanan kita dyan tapos katapos mag date tayo ha
04:28alam mo huwag na sayang yung Canadian dollars ma naalala mo ba yung huling
04:37beses na nag date tayo ang tagal-tagal na nun sa Pilipinas pa at natatandaan mo ikaw pa yung
04:44parating nalilibre sa akin kasi wala pa akong trabaho nun kaya nga eh oh sige sa
04:49Pilipinas na lang tayong mag date ha sige na sige na bye bye oh sige I love you bye bye bye bye
04:54see ya
04:56Oh, oh, oh, oh, oh.
05:20Surprise!
05:22Happy Birthday!
05:24Kaya talaga!
05:25At ikaw, kaya pala hindi ka sumabay sa akin pag-uwi.
05:28At nahirapan pa akong mag-park ng kotse, ha?
05:33Pero, thank you, Han.
05:34Sobrang na-surprise mo ako.
05:36I love you.
05:37I love you.
05:38I love you.
05:40Hoy!
05:41Hoy!
05:42Tama na yan!
05:43Hoy!
05:44Bakalang gawin kami niya.
05:45Halika, halika, halika na, ha?
05:46Upaya na tayo, upaya na tayo, ha?
05:48Oo po na tayo dahil naiingit na itong kumpare mo.
05:55Oh, mare-pare.
05:56Tikman niyo itong adobo.
05:57Alam ko na yung miss niyo ng pagkain Pinoy.
05:59Parang, Dari.
06:00Perfect talaga itong adobo mo.
06:02Okay lang ba kung ubusin ka na ito?
06:03Sige na, umuha ka na.
06:04Uy!
06:05Ma!
06:06Nakakaya ko na.
06:07Ma!
06:08Diba kasi yan?
06:09Deer meat yan.
06:10Deer meat?
06:11Deer?
06:12Mahal niya na.
06:13Hindi na masyado.
06:14Matagal na kasi ako nag-experiment.
06:18Try niyo rin tong seafood lasagna.
06:20Kala pang halo niyan at si...
06:22Pare niyo rin na nagluto niyan.
06:25Ana, kumako, kumako.
06:26Gusto ba?
06:27Oo, gusto ko, gusto.
06:29Naku, mare, pasensya ka na!
06:31Ano?
06:32Nakikain na lang kami.
06:33Nagbasig pa ako.
06:34Don't worry, mare.
06:35Marami akong collection ng glass set na yan.
06:37Kaya okay lang.
06:38Sigurado ka?
06:39Hindi.
06:40Ayusin ko na lang.
06:41Ay!
06:42Aray!
06:43Sabi ko naman sa'yo, mare,
06:44mamaya na yan.
06:45Ayan tuloy na tibo ka na.
06:48Ma, okay ka lang?
06:49Oo, oo.
06:50Wala ito.
06:51Oo, malaki ito sa bituka.
06:54Pasensya na kayo, ha?
06:55Pasensya na kayo.
06:56Okay lang.
07:01Pasensya na kayo, ha?
07:02Sandali lang.
07:06Nay?
07:07Ilang araw na nang may sakit.
07:10Ang hilig naman kasing magpatuyo ng pawis sa likod, eh.
07:20Mama?
07:21Tenten.
07:23Kung may sakit ka daw,
07:24magpapagaling ka, ha?
07:27Ay!
07:28Oo nga pala.
07:29Alam mo yung pinapahanap mo sa aming kotse ng papa mo?
07:33Yung toy car?
07:34Oo, nakakita na kami.
07:35Kaya dapat...
07:36Magpagaling ka.
07:37Para mapaglaruan mo siya ng maayos.
07:39Ha?
07:40Papa, promise po, mama.
07:43Magkiingat ka, ha?
07:45Bye, anak.
07:47Oo, ay!
07:48Sige na, anak.
07:49At ako nabahala dito.
07:50Sige, ma.
07:51Tawag na lang ako ulit.
07:52Iingat kayo dyan, ha?
07:53Bye, I love you.
07:54Ma.
07:55Mahali ka.
07:56Ito nga, mare.
07:57Multi-level marketing.
07:58Yung fifth-level marketing.
07:59Yung fifth-level marketing.
08:00O, ay!
08:01Sige, ma.
08:02Tawag na lang ako ulit.
08:03Iingat kayo dyan, ha?
08:05Baba, I love you.
08:14Ma.
08:15Mahali ka.
08:16Pakinggan na itong business opportunity na ninalok ni parang Dani.
08:23Ito nga, mare.
08:24Multi-level marketing.
08:25Yung 50,000 pesos nyo in a span of three months,
08:29mababawi nyo hagad yung ininvest ninyo.
08:32And within a year, 150,000 pesos.
08:35Three times sa inilabas nyong pera.
08:37Eh kahit sinong negosyante ang maglagay ng ganyang pera sa banko,
08:41hindi nila kikitain yung ganyang kalaki.
08:45Sa apare, sa mga na-invite mo pa lang yan,
08:47paano pa sa ma-invite ng mga downlines mo?
08:49Another 10% na naman yun.
08:51Plus 10,000 sa ikitain nyo.
08:53Lalo na, siguro pag malaki-laki yung i-invest ninyo.
08:56Ang mga downlines mo ang magpapasok ng pera sa'yo.
08:59Kahit relax ka lang at the comfort of your home,
09:02eh, kumikita ka.
09:04Ganun kasi yung ginawa namin ni Dani eh.
09:06Ano, maring lili, okay ba sa'yo?
09:12Ikaw, pare.
09:14Pag-uusapan namin ang...
09:17Oo, pag-uusapan nyo.
09:18Sa'yo din na extra income.
09:20Oo nga, malaking pera ang kikitain nyo.
09:22Kung malaki yung i-invest ninyo.
09:24Bagoy!
09:25Mamaya na yan!
09:26Halika na!
09:27Masarap to!
09:29Lola, may eksamp po kami bukas.
09:30Kailangan ko po mag-review.
09:31Para po makapasa at magka-onor.
09:32Ay, di ba naman?
09:33Unor ka naman?
09:34Lola, may eksamp po kami bukas.
09:35Kailangan ko po mag-review.
09:37Para po makapasa at magka-onor.
09:38Ay, di ba naman, honor ka naman talaga?
09:42Lola, top seven pa lang po yun.
09:44Kailangan ko po mag-review.
09:59Kailangan ko po magkasa at magka-onor.
10:00Ay, di ba naman?
10:02I need to go to the top 5
10:05so that they're going to go to Mama.
10:08And I'm going to give up the medal to the stage.
10:11Oh, that's it!
10:13How do you feel about your brain
10:15if you don't want to go there?
10:17Come back.
10:18Let's go.
10:19Let's go.
10:20Let's go.
10:21Come back.
10:22Where's your brother?
10:24Wait.
10:27Hey, Lola!
10:29Tintin!
10:31Ano ba nangyari sa inyo?
10:33Tumawagal na trafikip dalita.
10:35Ang galing natin ko sa ospital.
10:44Ma!
10:45Bugoy?
10:47Si nanay?
10:48Ma, wala po si Lola kaya ako po yung sumagot.
10:51Kagagaling lang po namin ng ospital.
10:54Mga pangatlong balik na po kami.
10:56Hospital?
10:57Bakit?
10:58Anong nangyari kay nanay?
10:59Ma, hindi po si Lola yung sinugod sa ospital.
11:02Si Tintin po.
11:03May sinasabi po yung doktor na sakit ni Tintin eh.
11:07Acute.
11:08Acute.
11:09Lokemia daw po.
11:11Imiiyak nga po si Lola kanini.
11:14Og!
11:15OUCH!
11:16IT'S HOT.
11:17O'.
11:19O my!
11:20I'm so sorry!
11:21I'm so sorry!
11:22I didn't mean to.
11:23Next time be more careful!
11:24You are paid here to take good care of us and not harm us in any way.
11:26Y-yes, I know.
11:27I'm so sorry.
11:28I was just preoccupied thinking about-
11:29Preoccupied?
11:30You don't bring your problems at work.
11:31Next time be more careful.
11:33You are paid here to take good care of us and not to harm us in any way.
11:37Yes, I know. I'm so sorry. I was just preoccupied thinking about...
11:40Preoccupied?
11:41You don't bring your problems at work.
11:44You know what?
11:45Get out. Can you get out?
11:49I'm so smart.
11:51Get out!
12:02Saka gusto ang kumitan ng mas malaki sa mas mabilis na panahon
12:07para sa pagpapagamot ng anak nilang may sakit sa Pilipinas.
12:11Isinugal ni Emil ang savings nilang mag-asawa sa isang networking business.
12:17Tama naman kaya ang naging desisyon niya?
12:32Ma, kumain ka na ba?
12:39Ma, nang sabi ko, kumain ka na ba?
12:43Ay, hindi pa eh. Inaasikasa ko lang to eh.
12:47Saka, pasensya ka na. Hindi ako nakapagluto eh.
12:51Nag-take out na lang ako dyan ng chicken sandwich at yung spaghetti gusto mo.
12:57Ano ba nangyayari sa'yo?
12:59Eh, hindi mo ba nakikita?
13:02Nagko-compute ako ng kinita natin dahil kinuha ko na yung payslip natin yung dalawa.
13:07Kailangan natin magpadala ng pera dun sa sa Pilipinas para sa pagpapagamot ni Tenten.
13:15So, anong plano mo?
13:20Wala kang choice eh. Kumuha ko dun sa savings natin.
13:24Bakit di kasi tanggapin natin ang tulong na inaalok ni pareng Danny?
13:30Easy money!
13:32Diba ilang beses na natin pinag-usapan yun?
13:36Ang importante, ang mas importante ngayon, makapagpadala tayo ng pera sa Pilipinas.
13:41O, pare, napadalo ka. Ulo'y ka muna.
13:51Ulo'y ka muna.
13:55Paring Danny, nakapag-design na ako.
14:00Mag-i-invest ako sa business ni Mari.
14:03May problema kasi sa Pilipinas eh.
14:09Hello, Ma.
14:11Nasa work pa ako eh. Mag-overtime ako.
14:14Hindi, ako na nasusundo sa'yo mamaya.
14:15Ah, sige. Ingat ka. Bye-bye.
14:21Hmm, si Maring liili ba yun pare?
14:24Ah, papasok pala siya sa work.
14:28Tuloy na natin pareng pinag-usapan atin kanina.
14:31Twenty percent, every individual person, na makapag mo mag-sign up.
14:35Plus, another twenty percent naman sa mga may isasama ng downline mo.
14:38So, imagine, kung ilan lahat yun, malaki ang magiging payout mo kung malaki-laki ang investment package na ukunin mo.
14:47Magkano ba yung balak mong i-invest, pare?
14:52Five thousand Canadian dollars sana.
14:55Pero naisip ko, gagawin ka ng eight thousand.
14:59Diba, sabi mo, pag mas malaki pinasa ko, mas malaki yung kikitain ko.
15:02Mas okay yun. Mas malaki yung investment, mas malaki yung balik na profit.
15:06Mmm, by the way, pare, alam ba ng asawa mo yung tungkol sa desisyon mo?
15:17Hindi ko pa sasabihin sa kanya.
15:20Saka na kapag kumita na.
15:22Total, diba ang sabi niyo naman na in two months, meron na ako matatanggap na kita?
15:26Oo, pare, sigurado yan.
15:36I can't do it.
15:37Babe?
15:38O, by the way, I can't do it!
15:40I can't do it!
15:41So, why aren't I?
15:42What's fuetina?
15:43I can't do it.
15:44I can't do it.
15:45But she can't do it.
15:47It's doing it.
15:49It's working as a porter.
15:50I can't do it, I can't do it.
15:51Here it is.
15:52I can't do it.
15:53Comes in for a couple wills abu.
15:55I can't do it.
15:56Pa!
15:57What?
15:59Where are we?
16:01Why didn't you call me?
16:03You need to withdraw.
16:05I'm going to go.
16:07Huh?
16:09You know what's needed?
16:11Why didn't you call me?
16:13You need to withdraw.
16:15I'm going to go.
16:17Huh?
16:19We need to pay for our kids.
16:21Because we need to go to them.
16:23Why are you going to go there?
16:25Guys, why didn't you call me?
16:27Ma.
16:29I'm going to invest in our savings
16:33in the business of Danny and Raquel.
16:41I told you,
16:43if I didn't ask you,
16:45I didn't know.
16:47I didn't know what you were doing.
16:49I didn't know what you were doing.
16:51I didn't know what you were doing.
16:53I didn't care for you.
16:55I didn't care for you.
16:57I didn't care for you.
16:59Please,
17:00please,
17:01please,
17:02please.
17:03I told you that we need our money.
17:04That's the problem.
17:05I'm going to answer my father's son.
17:07Ent$ premade,
17:09first pricing of our children
17:19oh,
17:21oh,
17:22Raquel!
17:23Danny!
17:27What is over?
17:28What is over?
17:29What's it?
17:30We're poor our children!
17:32Raquel!
17:33Danny!
17:34Danny!
17:35Let's go!
17:37What's your name?
17:39What's your name?
17:41Mary, what's your name?
17:43You're a scantable.
17:45Mary, you're a scantable.
17:47Mary?
17:49You are so good to call me.
17:51I will be the same as my husband?
17:53Where are we?
17:55Where are we?
17:57Where are we?
17:59We are going to talk to you later.
18:01We are not talking to you.
18:03We're going to talk to you.
18:05You're going to ask me all the questions.
18:07Where are we going?
18:09We're going to get our money!
18:11Mary, we're going to talk about
18:13that we're going to invest in our business.
18:15But we're not going to do that.
18:17Oh, okay.
18:19Oh, okay.
18:21Oh, okay.
18:23Oh, okay.
18:25Daddy!
18:27Daddy!
18:29Daddy!
18:31Daddy! Raquel! Balik niya yung pera namin!
18:34Daddy!
18:35Ibalik niya yung pera namin!
18:37Balik niya yung pera namin!
18:39Kailangan namin yun!
18:41Daddy! Raquel!
18:43Ma, ma, ma. Tama na.
18:45Mungi na tayo.
18:47Mungi na tayo.
18:49Pera natin yun!
18:51Pera natin ang nakasalalay dito!
18:53Pinaghirapan natin yung perang yun!
18:57Sinayang mo lang!
18:59Kapagawin mo lahat ito eh!
19:04Nangako tayo sa mga bata!
19:06Nangako tayo!
19:07Babalik tayo!
19:08Magmamakas na tayo doon!
19:29Ma!
19:30Ano'y na pa po namin kinihintay?
19:31Ma!
19:32Ba't po kayong niiyak?
19:33Ma!
19:34Ano'y na pa po namin kinihintay?
19:36Ma!
19:37Ano'y na pa po namin kinihintay?
19:38Ma!
19:39Ba't po kayong niiyak?
19:40Ma!
19:41Ba't po kayong niiyak?
19:42Ma!
19:43Ma!
19:44Ba't po kayong niiyak?
19:45Doc!
19:46Pasensya na!
19:47Hindi na kami makakauwi ng papa mo!
19:48Nabigtima kami ng mga maluloko rito eh!
19:49Naskam kami!
19:50Naubos na ang savings namin!
19:51Wala kaming pamasahe pa uwi!
19:52Ma!
19:53Hindi pwede ma!
19:54Ang mga maluloko rito eh!
19:55Naskam kami!
19:56Naubos na ang savings namin!
19:58Wala kaming pamasahe pa uwi!
20:01Ma!
20:03Hindi pwede ma!
20:06Nangako kayo eh!
20:08Sino magsasabit sa akin ang medali sa stage?
20:13Sana hindi tala kayo nangako, ma!
20:16Inaasal niyo lang ako!
20:19What's up, Ma?
20:22I'm just kidding!
20:32Hey, Ron, what's going on?
20:35We were victims of the people here.
20:38We were scammed.
20:40Ha?
20:43What's that?
20:49Ma?
20:51Anong nangyari?
20:53Wala na tayong titiran.
20:55Wala na tayong titiran.
20:57Tumawag na ako sa banko.
20:59Sinabi ko hindi na natin kayang magbayad eh.
21:01Yung natitira nating pera,
21:03napapadala ko nalang sa Pilipinas.
21:05Pag-graduation ni Bugoy at saka dun sa
21:07pangpapaglalaman.
21:09Yung natitira nating pera,
21:11napapadala ko nalang sa Pilipinas.
21:13Pag-graduation ni Bugoy at saka dun sa
21:15pangpapagamot ni Tenten.
21:19Huwag mo na akong tingnan ng ganyan.
21:23Ginawa ko lang yung alam kong tama.
21:27Hindi katulad ni.
21:33Kung wala pala ngayon,
21:35sa kotse muna tayo titira.
21:37At hindi pa tayo nakakabaw.
21:39Huwag mo na ako.
21:41Huwag mo na ako.
21:49Lagi mo na yung sila ko.
21:57Lili pa nga ako.
21:59Babawiin ko lahat ng nawala sa atin.
22:03Maghahanap ako ng ibang trabaho.
22:05Nung do-double work ako,
22:07maghahanap ako ng trabaho sa gabi.
22:09Babali ko lahat ng nawala sa atin.
22:13Patawarin mo lang ako.
22:18Wala namang problema yun eh.
22:22Pa, sanay akong maghira.
22:24Sanay akong magtrabaho.
22:28Ang ayoko lang nakikita.
22:30Nasasaktan siya kung nahihirapan yung mga anak natin.
22:35Nang dahil sa kapabayaan natin.
22:39Huwag ka umiyak, Lili.
22:42Nasasaktan ako kapag nasasaktan ka.
22:48Malalapasin lang natin ang pagsubok nito.
22:52Iyi, Iyi.
22:55Inya akong maghirao.
22:57Iyi, Iyi, Iyi.
22:58Iyi, Iyi, Iyi.
23:00Iyi, Iyi, Iyi.
23:01Iyi, Iyi.
23:02Iyi, Iyi.
23:03Iyi, Iyi.
23:04Are you kidding me?
23:12Just...
23:25Our life has continued in Canada
23:28because we need to save money that we don't have.
23:31I decided to make a double shift in nursing home care that I took.
23:37Emile is also double-worked.
23:40She worked at a courier,
23:42and he also took a different racket,
23:44such as a taxi to Canada.
23:47What are you doing?
23:50I'm going to buy a ticket for Maynila.
23:54What are you planning?
23:56We're going to go to the Philippines.
23:58I'm going to buy a ticket for Maynila.
24:00What are you planning?
24:02I'm going to buy a ticket for Maynila.
24:04What are you planning?
24:06We're going to go to the Philippines.
24:08What are you planning?
24:11We're going to go to the Philippines.
24:15We're going to buy a ticket for Maynila.
24:17We're going to have a ticket for Maynila.
24:19Ah?
24:20Oh, wait, if we're planning for Maynila.
24:21Such a happy discount,
24:22can we not be planning for Maynila?
24:24No.
24:26Do not be the same.
24:30Who are we planning for Maynila?
24:31Did you recommend the Datamilinas?
24:34What do you like?
24:35Thank you, Lord.
24:36Papa.
24:37Look at that.
24:38We're here.
24:39Come.
24:40What?
24:42Jingle bells, jingle bells, jingle all the way.
24:46Mama!
24:47Mama!
24:48Mama!
24:49Mama!
24:53I'm here, Mama.
24:55I'm here for a lot of fun.
24:57I'm here for your life.
24:59This Pasko, I'm not going to be able to do it.
25:04Oh, my God.
25:06Oh, Lord.
25:08Oh, Lord.
25:09Oh, Lord.
25:10Oh, Lord.
25:11Oh.
25:12Ang lagay ba eh.
25:13Mama nyo lang ay akapin nyo, ha?
25:14Yung, Papa!
25:15Merry Christmas!
25:18Merry Christmas, po.
25:22Pagkatapos ng maikling panahon,
25:24nakabangon kami sa aming pinagdaan ng hirap.
25:28Mahirap at nakakapagod.
25:30Pero saan pa ba naman kami uhugot ng lakas?
25:32Kundi sa dalawang anak naming naghihintay sa pag-uwi namin sa Pilipinas.
25:38Sa bandang huli, dahil sa tibay ng samahan nila Lily at Emil,
25:43nalagpasan din nila ang mga pagsumok ng kanilang pamilya.
25:47Minsan, pinaghiwalay tayo ng pagkakataon.
25:50Pero kayang tawiri ng ating pagmamahalan ang malalayong lupain
25:55para tayo'y buuin at pagsamasamahin tuwing Pasko.
25:59Mula rito sa aming satadhana,
26:01maligayang Pasko po sa lahat
26:03sa amang parte kayo ng mundo.
26:05Mga kapuso, ako po si Marian Rivera.
26:08...
Comments

Recommended