- hace 10 meses
Película completa en español de artes marciales
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:38Entra el héroe invencible.
00:01:30¡Suscríbete al canal!
00:02:00¡Suscríbete al canal!
00:02:30¡Suscríbete al canal!
00:03:00¡Suscríbete al canal!
00:03:02¡Suscríbete al canal!
00:03:04¡Suscríbete al canal!
00:03:06¡Suscríbete al canal!
00:03:08¡Suscríbete al canal!
00:03:10¡Suscríbete al canal!
00:03:12¡Suscríbete al canal!
00:03:14¡Suscríbete al canal!
00:03:16¡Suscríbete al canal!
00:03:18¡Suscríbete al canal!
00:03:20¡Suscríbete al canal!
00:03:22¡Suscríbete al canal!
00:03:24¡Suscríbete al canal!
00:03:26¡Suscríbete al canal!
00:03:28¡Suscríbete al canal!
00:03:30¡Suscríbete al canal!
00:03:32¡Suscríbete al canal!
00:03:34¡Suscríbete al canal!
00:03:36¡Suscríbete al canal!
00:03:40¡Suscríbete al canal!
00:03:42¡Suscríbete al canal!
00:03:44¡Vamos!
00:04:14¡Vamos!
00:04:44¡Vamos!
00:04:53¡Vamos!
00:05:14Vámonos.
00:05:27¡Vámonos!
00:05:31¡Vámonos!
00:05:38¡Vámonos!
00:05:44¡Gracias!
00:06:15¡Fantástico!
00:06:16¡Muy bien! ¡Eres invencible!
00:06:23Maestro.
00:06:26Maestro, hice cuanto pude.
00:06:28Se negaron a escucharme.
00:06:30De veras.
00:06:32Está bien.
00:06:37Maestro Hu, tienes que pagarnos como sea.
00:06:40Has perdido lo que teníamos que pagar a nuestro maestro.
00:06:44Mira, esto demuestra que tú eres el responsable.
00:06:48¿Y eso por qué?
00:06:50Nuestro trabajo es entregar los bienes.
00:06:53Si tú los has perdido, ¿qué tienes que decir de mis hombres?
00:06:57¿Qué tengo que decir?
00:06:59Si tus hombres hubieran estado mejor entrenados, esto no hubiera ocurrido.
00:07:04Tu factura.
00:07:05¿No te parece que debes honrar a tus hombres
00:07:07y devolvernos el dinero que ha sido robado mientras tú lo escoltabas?
00:07:14Has perdido el dinero.
00:07:17Y yo he perdido a mis hombres.
00:07:19No hay más que hablar.
00:07:20¿Qué?
00:07:21¡Nos has engañado!
00:07:23¡Nos has engañado!
00:07:44¡Basta!
00:07:45No debes abusar de inocentes.
00:07:48¡Ja, ja, ja!
00:07:50Maestro Li.
00:07:52O quizá debería llamarte suedro.
00:07:56Pronto seremos parientes.
00:08:00¿Qué quieres decir con que pronto seremos parientes?
00:08:03¡Ja, ja, ja!
00:08:04Te sorprende, ¿verdad?
00:08:06No puedo culparte por ello.
00:08:08He ocultado mi amor por tu hija.
00:08:11Y creo que ya es hora de que sepas que deseo casarme con ella.
00:08:17¡Ja, ja, ja!
00:08:18Sabes, como familia que seremos no debemos discutir.
00:08:21Eso no sucederá jamás.
00:08:23No te casarás con mi hija.
00:08:26¡Ja, ja, ja!
00:08:27Espera, ahí lo verás.
00:08:29¡Ja, ja, ja!
00:08:31Recapacite.
00:08:34Si su hija se casa con el maestro Hu,
00:08:37él compensará sus pérdidas.
00:08:39Piénselo bien.
00:08:42Escucha y luego díselo a tu maestro.
00:08:45No me importa lo que digas.
00:08:46Sea como sea, tendrá que pagarnos a los campesinos lo que ha perdido.
00:08:51Y mi hija nunca se casará con él.
00:08:54Estás loco, viejo tofudo.
00:08:56Maestro Lee.
00:09:01Vamos.
00:09:06Vamos.
00:09:26No me importa.
00:09:27Por favor.
00:09:31No, no, no.
00:10:01¿Qué haces aquí?
00:10:07¿Quién eres?
00:10:19¡No te vayas!
00:10:21¡Espera!
00:10:22¡No!
00:10:22¡Espera!
00:10:23¡No!
00:10:24¡Espera!
00:10:25¡Vuelve aquí!
00:10:31Dios mío, es parecido al que usaban en mi escuela.
00:10:41¡Vuelve aquí!
00:11:11¿Qué te trae por aquí?
00:11:31Maestro Pan, sigo siendo tu detiente servidor.
00:11:34Jutín, ¿sabes por qué he requerido tu presencia?
00:11:40No, señor.
00:11:43Ven hasta aquí.
00:11:44Más cerca.
00:12:01¿Les conoces?
00:12:03Sí.
00:12:03¿Sabes bien cuál es nuestra política?
00:12:08Pagar todo lo que se pierde.
00:12:11¿Por qué no les pagas todo lo que les debes?
00:12:15Señor, hay bandidos por todas partes.
00:12:18Si pagamos cada vez que perdemos, esto dejará de ser negocio.
00:12:23¿Me estás diciendo que no tienes confianza en tus hombres?
00:12:28¿Eh?
00:12:29No, señor.
00:12:30La tengo, la tengo.
00:12:36Maestro Lee.
00:12:38Señor.
00:12:41El maestro Hu le repondrá la pérdida de su dinero.
00:12:45Mientras tanto, entrégueme el resto a mí.
00:12:49Sí, señor.
00:12:51Ahora será mejor que nos vayamos.
00:12:59¿Cómo puedes ser tan irresponsable?
00:13:02Debes pagarles.
00:13:04Sí, señor.
00:13:06Os ruego que me perdonéis, señor.
00:13:07Os lo ruego.
00:13:09Les compensaré inmediatamente las pérdidas que han sufrido.
00:13:13Os pido disculpas.
00:13:14Está bien.
00:13:16Que no suceda nunca más.
00:13:18No, señor.
00:13:19Gracias.
00:13:25¡Eh!
00:13:27¡Eh!
00:13:33¿Quieres algo?
00:13:34¿Qué demonios haces en nuestro territorio?
00:13:40No me gustan en absoluto tus modales.
00:13:43¿Qué?
00:13:44Oye, ¿y vosotros quiénes sois?
00:13:51¿Qué?
00:13:54Bien.
00:13:55Somos guardianes.
00:13:56Los que protegemos esta parte del bosque.
00:13:59¿Lo entiendes?
00:14:01¿Eh?
00:14:03Lo entiendo.
00:14:05¡Eh!
00:14:06¡Tú!
00:14:07¿Qué haces tú por aquí?
00:14:10Apártate de mi camino.
00:14:12Y déjame en paz.
00:14:13¿Qué?
00:14:14No, no.
00:14:22¡Oh, no!
00:14:23¡Ah!
00:14:23¡Suscríbete al canal!
00:14:53¡Más tardor!
00:15:03¿Dónde vive el maestro Lee?
00:15:05La primera casa al final del camino, después de girar a la izquierda.
00:15:11Gracias.
00:15:11De nada, señor, de nada.
00:15:12Aquí tienes la indemnización.
00:15:28Muchas gracias, maestro Hu.
00:15:30Anciano señor, no confunda esta situación.
00:15:36No es por lo que dijo el maestro Pan por lo que le pago.
00:15:39¿Qué quieres decir con eso?
00:15:41¿Qué le pago únicamente por su querida hija?
00:15:46Fue tan amable cuando se enteró de que le iba a pagar, que no puedo negarme a lo que me pida.
00:15:53Eres un hombre despreciable.
00:15:55Ella no te quiere.
00:15:56De acuerdo, lo tendré en cuenta.
00:16:02Pero tu hija se casará conmigo algún día.
00:16:06Todos tenemos nuestra fórmula para conseguir lo que queremos.
00:16:10Tienes razón, tendrás lo que te mereces.
00:16:12No lo olvides.
00:16:14Vamos.
00:16:14Un momento, suegro.
00:16:21Dale recuerdos a tu querida hija.
00:16:44¿Hay alguien en casa?
00:16:50Hola.
00:16:52¡Ey!
00:16:53¡Abran!
00:16:54¿Quién es?
00:16:56Dime, ¿vive aquí el maestro Lee?
00:16:58Sí.
00:16:59¿Qué quiere?
00:17:00He venido a ver al maestro.
00:17:10Eres tú.
00:17:12Así que eres tú.
00:17:13No esperaba verte aquí.
00:17:16Lo siento, no te conozco.
00:17:18Mi padre no está en casa ahora.
00:17:21Si quieres verle, será mejor que vuelvas más tarde.
00:17:26Señorita, soy de fiar.
00:17:28Puedo entrar y esperar un rato.
00:17:31¡No!
00:17:33¡No te conozco!
00:17:35No sé si eres bueno o malo.
00:17:37Pero si quieres ver a mi padre, vuelve más tarde.
00:17:42Esperaré aquí.
00:17:43¿Qué haces aquí?
00:17:51¿Qué es lo que quieres?
00:17:54He venido a ver al maestro Lee.
00:17:57Pero no está.
00:17:59Yo soy el maestro Lee.
00:18:01Lo siento.
00:18:02Debí haberlo imaginado.
00:18:04¿Por qué quieres ver al maestro?
00:18:06Bueno, ando buscando trabajo y tengo entendido que aquí puedo encontrarlo.
00:18:12Te equivocas.
00:18:13En nuestra pequeña aldea todavía queda mucha gente sin trabajo.
00:18:18No me importa qué clase de trabajo.
00:18:21Puedo hacer cualquier cosa.
00:18:22Lo siento, pero no puedo ayudarte.
00:18:25Hija, abre la puerta.
00:18:30Sí, padre.
00:18:31Ya voy.
00:18:32Discúlpeme, maestro Lee.
00:18:33¿Puede decirme dónde hay un restaurante?
00:18:35Hay uno muy cerca.
00:18:36Siga caminando por la carretera y lo encontrarás.
00:18:39Gracias.
00:18:39Padre, ¿has visto al hombre que te estaba esperando?
00:18:46Sí, un joven que buscaba trabajo.
00:18:48¿Y le has dicho que sí?
00:18:50No.
00:18:50Oh, qué lástima.
00:18:55Hija, entra en casa.
00:18:57Sí, sí.
00:19:06Estabas escuchando.
00:19:12Señorita, si le gusta, dígamelo.
00:19:20Gracias por su visita, caballeros.
00:19:26Ha sido un placer.
00:19:33Oh, por favor, señor.
00:19:35Siéntese.
00:19:36Eso es, siéntese aquí.
00:19:39¿Quiere comer, señor?
00:19:41Algo rápido.
00:19:42Sí, enseguida.
00:19:43Oiga, necesito un lugar donde pasar la noche.
00:19:45Oh, está bien, señor.
00:19:48Le haré un descuento.
00:19:48Ese es.
00:19:56¿Quién eres tú?
00:19:57¿Y qué demonios estás haciendo aquí?
00:20:00¿Quién quiere saberlo?
00:20:02Soy yo el que pregunta.
00:20:06Pues contesta también.
00:20:08Escuchad.
00:20:11¿Creéis que me entiende?
00:20:14No lo creo.
00:20:15Bien, entonces, atadle.
00:20:21No podemos, señor.
00:20:38Lárgate.
00:20:39¿Y dónde quieres que vaya?
00:20:43¿Qué te parece el infierno?
00:20:46¿El infierno?
00:20:47Demasiado calor.
00:20:48¿Qué te parece el infierno?
00:20:55¿Qué te parece el infierno?
00:20:58¿Qué te parece el infierno?
00:21:02No.
00:21:08No.
00:22:11Oye, ¿hacemos un trato?
00:22:13Quiero oír de qué va ese trato.
00:22:15Te dejamos en paz y que cada uno vaya por su camino.
00:22:19Soy un tipo tranquilo.
00:22:21Si tú sabes cumplir tu promesa, te dejaré marchar.
00:22:25¡Está bien!
00:22:30¡Muchachos!
00:22:33¡Señor!
00:22:34¡Muchachos!
00:22:35¡Señor!
00:22:36¡Vámonos!
00:22:39¡Lau Taihei, cincuenta!
00:22:42¡Chin Taihan, veinticinco!
00:22:44¡Veinticinco!
00:22:45¡Quieto!
00:22:51¡Entregadme todo el dinero!
00:22:53No lo tendrás sin luchar.
00:23:09No lo tendrás sin ti.
00:23:11¡ narudos!
00:23:12¡Lauety!
00:23:13¡Ven, dra маш, naqueros!
00:23:15Se90.
00:23:17¡F�ue...
00:23:48Vais a respirar por última vez.
00:24:48Muchísimas gracias.
00:24:53Tal vez ahora me dé el trabajo.
00:24:55Por supuesto.
00:24:57Puedes quedarte con nosotros y ayudarnos.
00:25:01Pero si dejas de abofetearme.
00:25:04De acuerdo.
00:25:10¿Mi hija te ha pegado?
00:25:12No tiene importancia.
00:25:13Una vez me dio una abofetada y lo hizo para darme una lección.
00:25:16¿Y por qué lo consentiste?
00:25:18¡Maestro Lee!
00:25:24El joven sigue aquí.
00:25:26¿Me estás buscando?
00:25:27Sí, te estoy buscando.
00:25:30Estoy seguro de que sabes Kung Fu.
00:25:33¿Y qué?
00:25:35He oído que no tienes trabajo.
00:25:38Tienen razón, no tengo trabajo.
00:25:40¿Tú quieres darme un empleo?
00:25:42¿Qué?
00:25:44Sí, claro.
00:25:46Si lo mereces.
00:25:47¿Tengo que hacer una demostración?
00:25:50No hace falta.
00:25:52Yo respondo por él.
00:25:54¿De veras?
00:25:55¿Y qué diablos has visto que destaquen?
00:25:58Me ayudó a luchar contra una pandilla de ladrones.
00:26:01Y en plena luz del día.
00:26:02De no haber estado él aquí.
00:26:03Nos hubieran robado el dinero una vez más.
00:26:06¿Qué?
00:26:06Debías haberme llamado.
00:26:10Amigo mío, yo te habría ayudado.
00:26:13Tú no estabas.
00:26:15Puedes creerme.
00:26:17Has tenido suerte.
00:26:18¿De veras?
00:26:20Joven, si lo que de verdad buscas es trabajo, serás bienvenido.
00:26:25Por favor, entrad.
00:26:33Gracias.
00:26:33¡Gracias!
00:26:34¡Gracias!
00:26:35¡Gracias!
00:26:38¡Gracias!
00:26:39¿Qué puedo hacer por ti?
00:27:06Creo que podría aceptar tu oferta.
00:27:08He decidido que me gustaría trabajar para ti.
00:27:12¿De veras?
00:27:14No te arrepentirás.
00:27:17Soy un luchador.
00:27:19Me encargaré de esos bandidos por ti.
00:27:22Está bien.
00:27:25No obstante, si algo va mal, el único responsable serás tú.
00:27:30Bien.
00:27:31Nada irá mal.
00:27:32Yo me encargaré de eso.
00:27:34A cambio, tendrás que remunerarme muy bien.
00:27:38De acuerdo.
00:27:46Trato hecho.
00:27:49Sabía que lo haríamos.
00:27:51Está bien.
00:27:53Firmarás un contrato.
00:27:54Señor, maestro, no es prudente fiarse de él.
00:28:05No puede hacernos nada.
00:28:08Y si es tan bueno como dice, no será de gran utilidad.
00:28:11Ahora eres empleado de mi compañía.
00:28:21Hay que hacerlo oficial.
00:28:22Tenemos que andar con cuidado por aquí.
00:28:48Conforme.
00:28:49Yo me encargaré de todo.
00:28:50Bien.
00:28:50Bien.
00:28:50Chau.
00:28:51Chau.
00:28:52Chau.
00:28:52Chau.
00:28:52Chau.
00:28:52No, no, no.
00:29:22No, no, no.
00:29:52No, no, no.
00:30:22No, no, no.
00:30:52No, no, no.
00:31:22No, no, no.
00:31:52No, no, no.
00:32:22No, no, no.
00:32:52No, no, no.
00:33:22No, no, no.
00:33:52No, no, no.
00:34:22No, no, no.
00:34:52No, no, no.
00:35:22No, no, no.
00:35:52No, no, no.
00:36:22No, no, no.
00:36:52No, no, no, no.
00:37:22No, no, no, no.
00:37:52No, no, no, no.
00:38:22No, no, no, no.
00:38:52No, no, no, no, no, no.
00:39:22No, no, no, no, no.
00:39:52No, no, no, no, no.
00:40:22No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:40:24¡Viva!
00:40:26¡Viva!
00:40:28¡Viva!
00:40:30¡Viva!
00:40:32¡Viva!
00:40:34Está bien, eso es todo.
00:40:36¡Podéis iros!
00:40:38¡Viva!
00:40:54Maestro, hemos terminado la clase.
00:41:02Mañana se suspenderá la clase ordinaria.
00:41:08Habrá recogimiento espiritual para todos vosotros.
00:41:12Maestro, ¿qué piensas hacer con el hermano Pan?
00:41:18Tigre, ¿tienes hambre?
00:41:34Sí, no he comido desde hace tres días.
00:41:38Solo me he alimentado de insectos.
00:41:40Bien.
00:41:42¿Te ha servido de lección tu encierro aquí?
00:41:45¿O todavía quieres vengar la muerte de tu padre?
00:41:49Maestro, maestro.
00:41:51Por favor, perdóname.
00:41:53Pero era mi padre.
00:41:56Te he dicho un millón de veces
00:41:58que aprendemos Kung Fu para ayudar a la gente.
00:42:01Un buen luchador.
00:42:03Aprende a perdonar a los demás.
00:42:05Y no busca venganza.
00:42:07La venganza llega por sí sola.
00:42:09Maestro,
00:42:11tengo hambre.
00:42:13Si no como, moriré.
00:42:15Por favor, dame algo de comer.
00:42:19Maestro, maestro.
00:42:23Pan, le he robado esto al maestro.
00:42:34Tengo noticias de lo que sucede.
00:42:36No tienes por qué preocuparte.
00:42:38Hermano mío.
00:42:39Haré cualquier cosa por ti.
00:42:43Escucha.
00:42:44Yo te debo mucho.
00:42:45Te daré el dinero.
00:42:46Eres mi amigo.
00:42:51Jamás podré olvidar lo que hiciste por mí.
00:42:55He hecho sufrir a mucha gente inocente
00:42:57para descubrir al asesino de mi padre.
00:43:00que si no lo padre…
00:43:02¡No te déjalo a mi padre!
00:43:06Amén
00:43:20¡Suscríbete al canal!
00:43:50Una recompensa. Te daré el dinero. Mañana nunca he olvidado lo que hiciste por mí. Cuando el asesino de mi padre murió, destruí mi propia mano para dejar de matar. ¿Comprendes? Ahora ya no importa. Ya no importa. Hermano, ve a la aldea. Gracias. Gracias a ti.
00:44:20Vamos a dar la buena nueva a la aldea. Vamos. ¡Arry! ¡Ya!
00:44:49¡Ja!
00:44:50¡Ya!
00:45:05Señor.
00:45:07Os pagaré una recompensa por proteger a mi amigo.
00:45:29Gracias, señor.
00:45:31Bien.
00:45:32Señor, hemos trabajado mucho para merecer tu generosidad.
00:45:54Dejadnos pasar.
00:45:57Ahora seguramente.
00:45:59Sabrás que yo necesito una recompensa también.
00:46:04¿Qué quieres decir?
00:46:08El dinero es mío.
00:46:10Ese bastardo tiene que pagarme a mí primero.
00:46:14Él es quien perdió vuestro dinero.
00:46:17¿Y qué?
00:46:19El dinero es nuestro.
00:46:21Tienes razón.
00:46:23El dinero...
00:46:23Ahora te pertenece a ti.
00:46:26No obstante, pronto será mío.
00:46:29Cogelo.
00:46:59¡Vamos!
00:47:59Bien hecho. Habéis realizado un trabajo excelente.
00:48:16Sí, jefe.
00:48:20Muy bien. Acusarán de esto a los bandidos.
00:48:26Vamos.
00:48:29Muy bien.
00:48:59Espero que no les pase nada.
00:49:01No creo que hayan tenido ningún problema.
00:49:04¿Qué puede pasar? No les ocurrirá nada.
00:49:06De todos modos, estoy preocupado.
00:49:08No deberían tardar tanto.
00:49:10Señor Wong, ¿qué ha pasado?
00:49:22¿Qué ha sucedido?
00:49:29Señor Wong.
00:49:30Señor Wong.
00:49:31Señor Wong.
00:49:31linf production, ¿só 있나?
00:49:45ho heuterness?
00:49:45belum, ¿no?
00:49:46No.
00:49:47No, no, no.
00:49:47No, no, no, no.
00:49:49No, no, no, no.
00:50:19No, no, no, no, no.
00:50:49No, no, no, no, no.
00:51:19Maestro Hu, ¿cómo puedes hablar así?
00:51:21Tú también eres un luchador.
00:51:24Nuestra moral debe ser exactamente igual que nuestra habilidad para luchar.
00:51:29La moralidad y la lucha no se parecen en nada.
00:51:39Tenemos que cuidar, sobre todo, de nosotros mismos.
00:51:47Taimín, ¿qué estás mirando?
00:51:59No, no, no, no.
00:52:05Observaba tu cinturón.
00:52:07Me gustan mucho sus piedras.
00:52:11¿Qué pasa con ellas?
00:52:12Esas piedras deben ser de mucho valor.
00:52:18Me pregunto si encontraría alguna igual en alguna otra parte.
00:52:22Escucha.
00:52:24Será mejor que te gusten otras cosas.
00:52:26Estas son de mi propiedad.
00:52:28Ahora debes marcharte.
00:52:29Puedes estar seguro.
00:52:32Pero antes, tengo que encargarme de la gente que robó el dinero.
00:52:38Voy a visitar al maestro Pau.
00:52:40Hasta la vista.
00:52:41¿Qué?
00:52:42¿Que Taimín sabe de lo ocurrido?
00:52:44Sí.
00:52:46El maestro Hu cree que...
00:52:47¡Faltita sea!
00:52:48Yo me encargaré del asunto.
00:52:51Que Hu Ting se marche de aquí.
00:52:53Taimín no debe interferir en todo esto.
00:52:57¿Entendido?
00:52:59Sí, señor.
00:53:04Hermano.
00:53:06Oh, Taimín.
00:53:08Hermano.
00:53:09¿Vas a visitar a tu tío?
00:53:11No.
00:53:13Bien.
00:53:13¿Puedes quedarte aquí?
00:53:15No puedo quedarme.
00:53:17Lo siento, pero alguien ha robado el dinero que me diste.
00:53:21¿Qué?
00:53:22¿Que te han robado otra vez?
00:53:24Sí.
00:53:25Y sospecho que ha sido Hu.
00:53:29¿Hu Ting?
00:53:31Estás seguro.
00:53:33Fíjate bien en esta piedra, Pau.
00:53:37Mírala.
00:53:41La encontré en el lugar donde se comedió el robo.
00:53:45Casualmente, en el cinturón de Hu faltaba una piedra.
00:53:52De veras.
00:53:53Ve a buscar a Hultín.
00:53:55Averigüémoslo.
00:53:56Si ha sido él el que ha robado el dinero, espero que le des la oportunidad de arrepentirse.
00:54:03Realmente eres muy bueno.
00:54:05Incluso eres capaz de perdonar a un enemigo que te ha causado tantos problemas.
00:54:08¿Y por qué no?
00:54:09No te preocupes.
00:54:12Recuperaré el dinero.
00:54:14Gracias por tu ayuda.
00:54:15Iré a buscar a Hultín.
00:54:17Te lo traeré aquí, hermano.
00:54:19Bien.
00:54:19Venid aquí.
00:54:27Señor.
00:54:28Destruid cualquier documento que tenga de Hultín.
00:54:31Sí, señor.
00:54:32¿Qué ha pasado?
00:54:57¿Qué te ha dicho el maestro, Pau?
00:54:59Respecto a lo que has hecho, estás perdonado.
00:55:08No necesito en absoluto para nada tu perdón.
00:55:12Al contrario, tú vas a necesitar el mío.
00:55:18Será mucho mejor que me entregues el dinero ahora mismo.
00:55:28Prefiero voy antes de entregártelo.
00:55:34Tú lo has querido.
00:55:36No me dejas el encargo.
00:55:37No me dejas el dinero.
00:55:55Aparta.
00:55:56Aparta.
00:56:26¡Suscríbete al canal!
00:57:26¡Suscríbete al canal!
00:57:56¡Suscríbete al canal!
00:58:26¡Suscríbete al canal!
00:58:56¡Suscríbete al canal!
00:59:26¡Suscríbete al canal!
00:59:55¡Suscríbete al canal!
01:00:25¡Suscríbete al canal!
01:00:27¡Suscríbete al canal!
01:00:29¡Suscríbete al canal!
01:00:31¡Suscríbete al canal!
01:00:35¡Suscríbete al canal!
01:00:37¡Suscríbete al canal!
01:00:43¡Suscríbete al canal!
01:00:47¡Suscríbete al canal!
01:00:49¡Suscríbete al canal!
01:00:53¡Suscríbete al canal!
01:00:55¡Suscríbete al canal!
01:01:01¡Suscríbete al canal!
01:01:03¡Suscríbete al canal!
01:01:05¡Suscríbete al canal!
01:01:13¡Suscríbete al canal!
01:01:15¡Suscríbete al canal!
01:01:17¡Suscríbete al canal!
01:01:21¡Suscríbete al canal!
01:01:23¡Suscríbete al canal!
01:01:25¡Suscríbete al canal!
01:01:26¡Suscríbete al canal!
01:01:27¡Suscríbete al canal!
01:01:28¡Suscríbete al canal!
01:01:29¡Suscríbete al canal!
01:01:30¡Suscríbete al canal!
01:01:31¡Suscríbete al canal!
01:01:32¡Suscríbete al canal!
01:01:33¡Suscríbete al canal!
01:01:34¡Suscríbete al canal!
01:01:35¡Suscríbete al canal!
01:01:36¡Suscríbete al canal!
01:01:37¡Suscríbete al canal!
01:01:38¡Suscríbete al canal!
01:01:39¡Suscríbete al canal!
01:01:40Lo que significa que hay alguien más.
01:01:45¿Sabes quién es el otro?
01:01:49Aún no.
01:01:51Pero tengo una prueba.
01:01:53Utiliza los cuchillos de la escuela.
01:01:59¿Qué?
01:02:00Los...
01:02:01Eso es.
01:02:03Tus preferidos.
01:02:04Tu arma favorita.
01:02:06¿Qué diablos estás diciendo?
01:02:08¿Crees que robé el dinero?
01:02:10¿Eso es lo que crees?
01:02:13¿Eh?
01:02:14Hermano, te aseguro que quisiera equivocarme en mis sospechas.
01:02:19¿Qué?
01:02:20¿Cómo te atreves a hablarme así?
01:02:25Cuando nos encontramos de nuevo, me contaste tu vieja historia.
01:02:30Y yo incluso la creí.
01:02:32Pero ahora sé que estabas mintiendo.
01:02:35Y que no has cambiado en nada.
01:02:38¿Qué dices?
01:02:39Hermano, estás loco.
01:02:43No quiero tener nada que ver contigo.
01:02:46¡Maldito seas!
01:02:53No puedes ocultar tus manos manchadas de sangre.
01:02:57Únicamente con un guante.
01:03:00Eres un asesino.
01:03:01Te mataré.
01:03:03Te mataré.
01:03:05Vamos.
01:03:09Crecimos juntos como hermanos.
01:03:12No pienso luchar contra ti.
01:03:14No quiero tener que hacerte daño.
01:03:18Termina de una vez y pelea.
01:03:21¡Vamos!
01:03:21¡Vamos!
01:03:40¡Vamos!
01:03:40¡Cógedle! ¡Rápido! ¡Sujetadle!
01:04:00¡Soltadle!
01:04:01Te dejaré vivo por esta vez, pero no me causes más problemas.
01:04:16Espero, Taimín, que hayas aprendido una lección hoy.
01:04:23¡Dejadle marchar!
01:04:27¡Espera!
01:04:31Quiero que me hagas saber de alguna forma que te has ido de aquí.
01:04:39Fuiste bueno conmigo cuando éramos estudiantes.
01:04:44Ahora que te he perdonado la vida, estamos en paz.
01:04:50¿Le seguimos?
01:04:52No hace falta.
01:04:54No quiero tener más problemas.
01:04:57No le tengo miedo.
01:05:01No hay niños.
01:05:04No hay niños.
01:05:06No hay niños.
01:05:08No hay niños.
01:05:10Esteán salen de ellos.
01:05:11Todavía no.
01:05:13No hay niños.
01:05:15Enайте.
01:05:16¡Gracias!
01:05:46¿Estos zapatos son de Taiming?
01:05:54Así es. Me pidió que te los entregara para demostrarte que se ha ido de aquí.
01:05:59Espero que sigas confiando en mí y no creas las mentiras de un extraño.
01:06:04Y yo espero que efectivamente mienta.
01:06:06Miente. Intentó traicionarme. Y si vuelve, infórmame.
01:06:12Me aseguraré de que no interfiera en tus asuntos. Déjamelo a mí.
01:06:16Así lo haré.
01:06:19Cualquier cosa que necesites, solo tienes que decírmelo.
01:06:23Gracias.
01:06:24¡Suscríbete al canal!
01:06:31¡Suscríbete al canal!
01:06:35¡Suscríbete al canal!
01:06:38¡Suscríbete al canal!
01:06:50¡Suscríbete al canal!
01:06:51¡Suscríbete al canal!
01:06:55¡Suscríbete y activa la campanita!
01:07:25¡Cariño!
01:07:29Lo he conseguido. Me ha salido bien.
01:07:33¡Lo conseguiste!
01:07:35Sí, así es. ¿Vamos?
01:07:37Sí. ¡Vamos!
01:07:44¿Qué? ¿Estás seguro?
01:07:47Sí. He visto alguna vez a su hija ir hacia las colinas.
01:07:51¿Dónde has dicho?
01:07:52Señor, en una de las colinas que está situada detrás de la aldea.
01:07:59¿Vosotros?
01:07:59Señor.
01:08:00Ese bastardo debe estar escondido en las colinas.
01:08:10Me envió sus zapatos con el maestro Lee.
01:08:14No podía ir a ninguna parte sin zapatos.
01:08:17Así que intentaba decirme que me estaba esperando.
01:08:21¿Comprendéis cómo no nos hemos dado cuenta antes?
01:08:27¡Vid a las colinas y matadlos a todos!
01:08:30¡Quiero que matéis a ese bastardo inmediatamente!
01:08:34Sí, señor.
01:08:35¿Tendremos una recompensa?
01:08:37Pues claro.
01:08:37¡Espera! ¡Espera, maestro Pan!
01:08:43¿Qué pasa? ¡Espera!
01:08:44¡Ah!
01:08:55¡Eh!
01:08:56Sí, sí, señor.
01:08:58¿Conoces a ese chico joven?
01:09:00¡Oh, el buen joven que nos ayudó!
01:09:04Ve con cuidado.
01:09:05Ha ofendido al maestro Pan y ha huido.
01:09:09No deberías haberme pegado.
01:09:10Me estoy mareando.
01:09:12Si lo vuelves a ver, dínoslo.
01:09:15Tendrás una recompensa.
01:09:28Anciano.
01:09:30¿Dónde está el bastardo que vivía con Lee?
01:09:32No tengo ni idea.
01:09:34Si le ves, dilo y será recompensado.
01:09:36Si le veo, os lo diré.
01:09:39Bien.
01:09:41El maestro Lee lo va a pasar mal hoy.
01:09:44¿Dónde está tu hija?
01:10:11En las colinas.
01:10:13¿Y qué hace allí?
01:10:15¿Está con Ming?
01:10:17Se acabó el juego.
01:10:18Está tomando el té.
01:10:20Dime.
01:10:21¿Dónde demonios está Ming ahora?
01:10:30¿Dónde está?
01:10:31Dímelo, morirás.
01:10:34Estoy diciendo la verdad.
01:10:37No sé dónde puede estar.
01:10:38Registrar la casa.
01:11:03Sí, sí, sí, señor.
01:11:07¿Qué dices?
01:11:09¿A qué?
01:11:11Le han...
01:11:12Le han matado.
01:11:14¿Qué vas a hacer?
01:11:17Ahora que el maestro Lee ha muerto.
01:11:20¡Vamos!
01:11:27Ahora no es momento de lloros.
01:11:39¿Y bien?
01:11:40¿Qué?
01:11:47Anciano.
01:11:49Gracias por habernos traído hasta aquí.
01:11:52¿Qué?
01:11:53¿Qué estáis haciendo?
01:11:56¿Para qué me habéis seguido hasta aquí?
01:12:00Para esto.
01:12:01¡Vamos!
01:12:31¡Suscríbete al canal!
01:13:01¡Suscríbete al canal!
01:13:31¡Suscríbete al canal!
01:14:01¡Suscríbete al canal!
01:14:31¡Suscríbete al canal!
01:15:01¡Suscríbete al canal!
01:15:31¡Suscríbete al canal!
01:16:01¡Suscríbete al canal!
01:16:03¡Suscríbete al canal!
01:16:05¡Suscríbete al canal!
01:16:07¡Suscríbete al canal!
01:16:09¡Suscríbete al canal!
01:16:13¡Suscríbete al canal!
01:16:15¡Suscríbete al canal!
01:16:17¡Suscríbete al canal!
01:16:19¡Suscríbete al canal!
01:16:21¡Suscríbete al canal!
01:16:23¡Suscríbete al canal!
01:16:25¡Suscríbete al canal!
01:16:27¡Suscríbete al canal!
01:16:29¡Suscríbete al canal!
01:16:31¡Suscríbete al canal!
01:16:33¡Suscríbete al canal!
01:16:35¡Ah!
01:17:05¡Ah!
01:17:35¡Ah!
01:17:42¡Ah!
01:17:45¡Ah!
01:18:01¡Ah!
01:18:03¡Aquí!
01:18:17Pan, por el honor de nuestra escuela, debes entregarte.
01:18:22Todavía puedes. Depende de ti.
01:18:26¡Cállate!
01:18:28¡Déjate de sermones!
01:18:33¡Déjate de sermón!
01:19:03¡Vamos!
01:19:33¡Vamos!
01:20:03¡Vamos!
01:20:33¡Vamos!
01:21:03¡Vamos!
01:21:33¡Vamos!
01:22:03¡Vamos!
01:22:33¡Vamos!
01:22:37¡Vamos!
01:22:41¡Vamos!
01:22:45¡Vamos!
01:22:53¡Vamos!
01:23:03¡Adiós!
01:23:33¡Adiós!
01:24:03¡Adiós!
01:24:33¡Adiós!
01:24:35¡Gracias!
01:25:05¡Gracias!