- hace 23 minutos
Película en español de artes marciales
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00...
00:00:11Hagamos una fotografía.
00:00:12Bruce, ¿puedes decirnos algo sobre tu técnica?
00:00:15Señoras y señores, esta es la nueva técnica de los dedos...
00:00:18...como ha demostrado mi discípulo senior, Re-Bi Chang.
00:00:28El testamento de Bruce Lee.
00:01:00¡Suscríbete al canal!
00:01:34¡Suscríbete al canal!
00:02:06¡Suscríbete al canal!
00:02:10¡Suscríbete al canal!
00:02:26¡Suscríbete al canal!
00:02:38¡Suscríbete al canal!
00:03:09¡Suscríbete al canal!
00:03:10¡Suscríbete al canal!
00:03:12¡Suscríbete al canal!
00:03:38¡Suscríbete al canal!
00:03:46¡Suscríbete al canal!
00:03:55¡Suscríbete al canal!
00:03:58Muy mal.
00:04:00¿Qué os pasa?
00:04:02Vamos, hagámoslo de nuevo.
00:04:11¡Poned entusiasmo!
00:04:32¡Vamos, chicas!
00:04:36Todas estas chicas nuevas son muy guapas, ¿verdad?
00:04:39Aunque no enseñan los pechos.
00:04:41Sí, y la vietnamita está realmente bien de cuerpo.
00:04:45¿De veras?
00:04:47Eso es muy interesante.
00:04:50Bueno, pues sí.
00:04:52Ahora escuchadme.
00:04:54Bruce Lee ha escrito un libro sobre la técnica de los dedos.
00:04:58Con su muerte, vale una fortuna.
00:05:02Quiero ese libro.
00:05:04Sí, señor.
00:05:19Dime, Ron, ¿por qué diablos tenemos que luchar de esta manera?
00:05:22Solo intento demostrarte que soy el mejor luchador del mundo.
00:05:26Nunca lo he puesto en duda.
00:05:28¿Por qué tenemos que luchar?
00:05:29Para enseñarte cómo lo hago.
00:05:33Bien.
00:05:33¡Hay que luchar de esto!
00:05:38Yies!
00:05:41¡Caldé!"
00:05:50¡Vamos!
00:05:51Yer!
00:05:55Oooo!
00:05:57Oh!
00:05:57Rire ir!
00:05:58Rire ir!
00:06:00Rijder ir!
00:06:02Ah!!ir
00:06:03Chromebook. Yo!
00:06:14¡Suscríbete al canal!
00:06:58¡Suscríbete al canal!
00:07:03¡Sí, es cierto! ¡Lo soy! ¡Lo soy!
00:07:06Pregunta al discípulo de Lee
00:07:10¿Sabes, Ron?
00:07:11Eres el número uno en el mundo
00:07:13¡Tienes razón! ¡Lo eres!
00:07:36Amigo, debes ser paciente
00:07:38Me ponen enfermo
00:07:40Esta gente nos aterroriza
00:07:41Ya viste lo que pasó
00:07:44No te preocupes
00:07:45Te aseguro que cuando estemos en Hong Kong
00:07:48Voy a enseñarte
00:07:49La técnica de los dedos de Bruce Lee
00:07:51Les ganaremos a todos
00:08:00¡Padre!
00:08:03¡Padre!
00:08:05Ha llegado un telegrama del señor
00:08:07Rebichan de Estados Unidos
00:08:17Llega a Hong Kong mañana
00:08:20Realmente
00:08:20Es difícil de creer
00:08:22Que Bruce Lee esté muerto
00:08:24Sí
00:08:25Hay muchos rumores
00:08:27Sobre la muerte de Bruce Lee
00:08:28Hasta yo estoy confuso con todo esto
00:08:33Ha sido tan rápido
00:08:35Aún no estoy recuperado
00:08:53¿Quiénes son?
00:08:54Quizás reporteros
00:08:56De algún periódico
00:08:57Que quieren detalles más precisos
00:08:59Sobre la muerte de Bruce Lee
00:09:00Pero se equivocan
00:09:15¿Eres linchado?
00:09:18¿Qué quieren?
00:09:24¿Qué queréis?
00:09:27Queremos el libro
00:09:28De la técnica de los dedos
00:09:31Perdéis el tiempo
00:09:32No lo tengo
00:09:34No mientas
00:09:36Bruce Lee te dio el libro
00:09:37Para guardar antes de morir
00:09:40No lo tengo
00:09:41No lo tengo
00:09:46Todo el mundo sabe
00:09:48Que tú eras su amigo
00:09:51Como un hermano
00:09:52Para Bruce Lee
00:09:54Dame el libro
00:09:55Me lo robaron
00:09:57No sé nada
00:09:58No sé nada
00:09:59¿Qué?
00:10:07Bastardo
00:10:24Vámonos de aquí
00:10:32Anunciamos la llegada del avión
00:10:34Procedente de San Francisco
00:10:35Que está aterrizando en estos momentos
00:10:38Anunciamos la llegada del avión
00:10:39Procedente de San Francisco
00:10:41Que está aterrizando en estos momentos
00:10:43Todos los pasajeros del vuelo
00:10:45Efectuarán su salida
00:10:46Por la puerta número 9
00:10:47Todos los pasajeros del vuelo
00:10:50Efectuarán su salida
00:10:51Por la puerta número 9
00:10:52Gracias
00:10:53Gracias
00:11:03¡Gracias!
00:11:40Muy bien, chicas. Eso es todo. Podéis iros.
00:11:43Ha sido fantástico.
00:11:48Señor Mark, hemos terminado.
00:11:50Esta noche cambiaremos el viejo espectáculo.
00:11:54Bien.
00:11:56Señor Mark, tenemos a Ling Xiao.
00:12:02Continuad.
00:12:18Esta no es forma de tratar a uno de nuestros invitados.
00:12:22¡Marchaos!
00:12:22Sí, señor.
00:12:27Oye, ¿por qué no te sientas?
00:12:30Por favor, siéntate.
00:12:34¿Aún estás enfadado?
00:12:39Lo siento, de veras.
00:12:46Permite que te pida perdón en nombre de esos dos.
00:12:50¿Qué quiere de mí?
00:12:54Pues primero decirte que lamento profundamente la muerte de Bruce Lee.
00:12:58¡Oh, vamos!
00:13:00Señor Mark no necesita dar tantas vueltas.
00:13:04Diga lo que quiere.
00:13:06Eres muy impulsivo.
00:13:07Eres muy impulsivo.
00:13:07Dime, ¿dónde está el libro de la técnica de los dedos?
00:13:10No lo sé.
00:13:11No sé nada sobre Kung Fu.
00:13:13Como quiere que sepa nada de todo esto.
00:13:18Puedo pagarlo.
00:13:20¿Diez mil, treinta mil, hasta cincuenta mil?
00:13:22La verdad es que no sé de qué me habla.
00:13:26Está perdiendo su tiempo.
00:13:29Piensa en todos los expertos de Kung Fu que te matarían por tener ese libro.
00:13:35Estoy siendo muy generoso.
00:13:39Lo siento, tengo que irme.
00:13:42Espera un momento.
00:13:49Si necesitas ayuda, llámame, ¿de acuerdo?
00:13:55Bien, muchas gracias.
00:14:08¿Yu Tien?
00:14:11¿Si?
00:14:29¿Yu Tien?
00:14:30Perdeos.
00:14:36Aún no hemos conseguido tener el libro de Bruce Lee sobre la técnica de los dedos.
00:14:40Pero estoy seguro de que lo obtendrás.
00:14:43Este libro nos hará ricos y poderosos.
00:14:46Haré el máximo para conseguirlo.
00:14:48El máximo.
00:14:49¿Me oyes?
00:14:54Este es Kuan Wu, un discípulo de Bruce Lee que está en Estados Unidos.
00:14:58El que está a su lado es un profesor de la escuela de Kung Fu.
00:15:01Re Bi Chan.
00:15:04Bruce Lee aprendió Tei Wondo con el padre Be Chan.
00:15:10Si aún vive, debe ser el único que conoce la técnica de los cinco dedos.
00:15:21Esto significa que ellos tienen el libro.
00:15:25No, espera.
00:15:26Hay otra fotografía.
00:15:29Este es Lin Chao, el mejor amigo de Bruce Lee.
00:15:36Estoy convencido de que este es el hombre que ahora posee el libro.
00:15:40No me importa quién lo tenga.
00:15:42Yo lo quiero.
00:15:44Voy a hacer una llamada a Estados Unidos.
00:15:46Muy bien.
00:15:48Les conozco a los dos.
00:15:50Primero, empezaré por Kuan Wu.
00:15:59Llegar a Hong Kong me llevará aproximadamente una semana.
00:16:03Eso creo.
00:16:04Llámame en cuanto llegues.
00:16:05Creo que el señor Chan está investigando la muerte de Bruce.
00:16:11Quizás.
00:16:12Vamos, se está haciendo tarde.
00:16:24ron, ¿que pasa?
00:16:28Dicen que te vas a Hong Kong.
00:16:31Sí.
00:16:32¿Qué quieres?
00:16:33Pues quiero que regreses con el libro de la técnica de los dedos
00:16:38Somos amigos, te pagaré bien
00:16:41Oh no, ni hablar
00:16:43Te ofrezco 10.000 dólares
00:16:46No lo rechazarás
00:16:50¿Y si lo hago, qué pasará?
00:16:53No puedes hacerlo
00:16:57¿Tú crees?
00:18:03¡Gracias!
00:18:09¡Gracias!
00:18:16¡Gracias!
00:18:19¡Ah!
00:18:58¡Ah!
00:19:18¡Ah!
00:19:59¡Ah!
00:20:18¡Ah!
00:20:25¡Eh!
00:20:26La señorita Lou.
00:20:28Creí que era otra persona.
00:20:30¿Sí?
00:20:31¿Dónde está Lin Chao?
00:20:32¡Oh!
00:20:32Ha ido al templo.
00:20:34¿Dónde guardan las cenizas de Bruce?
00:20:36¿Ha ido al templo?
00:20:37Sí.
00:20:38Tenemos un invitado que ha llegado de Estados Unidos.
00:20:41¿Qué?
00:20:41Un invitado.
00:20:42Gracias.
00:20:43Adiós.
00:20:46¡Adiós!
00:21:07¿Por qué no has venido con Juan?
00:21:09Llega en un avión esta noche
00:21:11Pero dime
00:21:14¿Cómo van las cosas por aquí desde que Bruce murió?
00:21:16Nos sorprendió a todos
00:21:18Hay muchos problemas a causa de su libro sobre la técnica de los dedos
00:21:22¿De veras? Cuéntame
00:21:24Verás, alguien ha ofrecido 50.000
00:21:27¿50.000?
00:21:30Pero no te preocupes
00:21:32Mientras yo viva nunca sabrá nadie dónde está
00:21:37Bruce pasó mucho tiempo para escribir ese libro
00:21:40¿Tú lo has leído?
00:21:42Sí
00:21:43Bruce quería que lo aprendiera
00:21:45Pero fue una pérdida de tiempo
00:21:46Porque, sabes, yo no estoy interesado en ello
00:21:50Me pidió que se lo guardara en lugar seguro
00:21:55Y le juré que lo haría
00:21:59Has hecho un largo viaje
00:22:00Debes estar muy cansado
00:22:04Oye, luego iré a buscarte al hotel
00:22:06De acuerdo
00:22:34Bueno, vamos a ver
00:22:45¿Qué puedo hacer por ti?
00:22:47¿Sabes alguna cosa acerca del libro que escribió Bruce Lee sobre la técnica de los dedos?
00:22:52No sé de qué hablas.
00:22:55Si fueras una buena experta en Kung Fu, ya estaría satisfecha.
00:23:01No sé de qué hablas.
00:23:31Deberías tener más cuidado, porque tu amigo, por desgracia, no está aquí para protegerte.
00:23:37No te preocupes.
00:23:39Siempre lo hago.
00:23:56¡Hey!
00:24:01¿Qué quieres?
00:24:03No creo que haga falta decírtelo.
00:24:06No me lo digas.
00:24:08¿Quieres el libro de la técnica de los dedos?
00:24:10Sí.
00:24:13Ven conmigo, o de lo contrario...
00:24:16¿De lo contrario...?
00:24:18¿De lo contrario qué...?
00:24:28¡Ey, tú!
00:24:29¡Espera!
00:24:36Quienesquiera que seáis, no os metáis en esto.
00:24:40Bien, entonces, ¡lárgate!
00:24:44No creo que me vaya.
00:24:47Eso lo veremos.
00:24:50No.
00:24:57No.
00:25:09No.
00:25:11No.
00:25:12No.
00:25:12No.
00:25:15¡Aaah!
00:25:24¡Aaah!
00:25:26¡Aaah!
00:25:27¡Aaah!
00:25:33¡Yah!
00:25:38¡Yaaaaah!
00:25:40¡No!
00:25:40¡Aaaah!
00:25:44¡Aaaah!
00:25:46¡Aaaah!
00:25:49¡Aaaaah!
00:26:05¡Aaaaah!
00:26:19El amigo de Bruce Lee, Lin Chao.
00:26:25Y dime, ¿dónde está el libro?
00:26:28Seguimos investigando.
00:26:30Bien.
00:26:32Lin Chao, este es el señor Chumu, el mejor luchador.
00:26:41Tendrás todo lo que quieras si me das ese condenado libro.
00:26:46Tú eres un extranjero. ¿Por qué tengo que dártelo a ti?
00:26:52Debes haber olvidado, deja que te lo recuerde,
00:26:55que no existen nacionalidades cuando se trata del Kung Fu.
00:27:01Mientras viva, nunca te daré ese libro, cerdo.
00:27:05¿Quieres morir?
00:27:11¡Lleváoslo!
00:27:22Bastardos inútiles.
00:27:25No puedo creerlo.
00:27:27Su cabeza es de hierro y su técnica es increíble.
00:27:31¿De veras?
00:27:32Sí.
00:27:34¿Con qué tipo de Kung Fu usa la cabeza?
00:27:37Bueno, es parecido al estilo japonés.
00:27:43Es chumo.
00:27:45Y también, Revi Chang se ha visto con Lin Chao.
00:27:49¿Ah, sí?
00:27:51Muy bien.
00:27:53Lo que tenéis que hacer ahora es coger a Chang, idiota.
00:27:59Para evitar más problemas, contactaremos con el señor Lee de Tailandia.
00:28:04Sí, sí.
00:28:06No, no, no, no, no.
00:28:33No, no, no, no.
00:28:33Perdone, estoy investigando.
00:28:35¿Cómo se llama usted?
00:28:37¿Es esta la casa de Lin Chao?
00:28:40Sí, señor.
00:28:41Me llamo Revi Chang.
00:28:44Soy de Estados Unidos.
00:28:46Oh, sí, ahora recuerdo.
00:28:56Tenía que recogerme en el hotel, pero no ha venido.
00:28:59Por eso estoy aquí, para hablar con él.
00:29:02Oh, hace rato que se fue al templo.
00:29:05Oh, sí, ya he ido a buscarle allí, pero no le he encontrado.
00:29:08Yo sí le encontré.
00:29:14¿Estás buscando a alguien?
00:29:16Sí, te busco a ti, para darte esto.
00:29:20Muy bien.
00:29:23¿Qué es?
00:29:26Mi jefe quiere que te entregue esta carta personalmente.
00:29:37Revi Chang.
00:29:38Estamos cuidando de Lin Chao.
00:29:41Sabemos que era un buen amigo de Bruce Lee.
00:29:43Y creemos que tiene su libro de la técnica de los dedos.
00:29:46O que al menos sabe dónde está.
00:29:49Puede cambiarlo por Lin Chao.
00:29:52Un libro por una vida.
00:29:54Usted decide.
00:29:55La vida de Lin Chao está en sus manos.
00:29:59¿Quién es tu jefe?
00:30:00Oh, el señor Chumu, el mejor luchador del Japón.
00:30:04¿Estás de acuerdo?
00:30:06Sí, de acuerdo.
00:30:08¿Dónde puedo encontrar a Chumu?
00:30:11En la colina detrás del parque.
00:30:13En el primer puente que encuentres.
00:30:16Muy bien.
00:30:25Señor Chan, ¿cree que él estará bien?
00:30:30Claro que sí.
00:30:34Hay dos hombres que vinieron a preguntar por él.
00:30:38Y yo les dije que había ido al templo.
00:30:49Ah, ¿sabes?
00:30:51Hong Kong es verdaderamente un lugar precioso.
00:30:55Eso demuestra que estás de buen humor.
00:30:57A veces estoy peor.
00:31:01He estado trabajando para ti en los últimos diez años.
00:31:04¿Te das cuenta?
00:31:05Cuando recibí tu llamada me faltó tiempo para acudir de inmediato.
00:31:10Tú eres un buen hombre, no como los demás.
00:31:12En ti sé que siempre puedo confiar.
00:31:15Muy bien.
00:31:17Dime, ¿quién es?
00:31:22Nadie en particular.
00:31:23Solo quiero que destruyas a cualquiera que se ponga en nuestro camino.
00:31:27¿Puedes hacerlo?
00:31:28Sí, claro que sí.
00:31:40Nunca cambiarás, ¿verdad?
00:31:44¿Y ahora quién es cualquiera?
00:31:49El primero es un japonés.
00:31:53Chumbo.
00:31:55Chumbo.
00:32:19¿Estás seguro de haberle dado la carta?
00:32:21Sí, naturalmente.
00:32:46¿Dónde está Lin Chao?
00:32:51Gracias por venir.
00:32:53De veras.
00:32:55No he venido aquí a escucharte.
00:32:58Solo he venido para ver a Lin Chao.
00:33:03Eres muy impaciente.
00:33:07Y estoy seguro que te mueres de ganas por darme el libro.
00:33:11Mira.
00:33:14Ni lo tengo ni sé dónde está.
00:33:18Es que...
00:33:19¿Vienes sin el libro y pretendes hacer un trato?
00:33:29O sea que no lo tienes.
00:33:32Muy bien.
00:33:33Necesito a alguien como tú que me ayude a encontrar el condenado libro.
00:33:39Si tú lo traes,
00:33:42te pagaré cualquier cantidad que me pidas.
00:33:45Pagaré lo que sea.
00:33:47Solo di el precio.
00:33:51La técnica Kung Fu
00:33:55no es algo que tú puedas comprar.
00:33:58De todas formas, cuando llegue el momento...
00:34:02¿Qué insinúas?
00:34:05¿Acaso me estás amenazando?
00:34:08¡Cogedlo!
00:34:09¡Sí!
00:34:19¿Qué pasa?
00:34:20¡Cogerlo!
00:34:21¡Sí!
00:34:27¡Water!
00:34:42¡Kogedlo!
00:34:46¡Adiós!
00:34:48¡Ah!
00:34:49¡Kogedlo!
00:34:51¡Ah!
00:34:53¡ obecen!
00:35:05¡Así!
00:35:23¡Suscríbete al canal!
00:35:56¡Suscríbete al canal!
00:36:33¡Suscríbete al canal!
00:37:05¡Suscríbete al canal!
00:37:35¡Suscríbete al canal!
00:38:03¡Suscríbete al canal!
00:38:11¡Suscríbete al canal!
00:39:02¡Suscríbete al canal!
00:39:31¡Suscríbete al canal!
00:39:34¡Linchao! ¡Linchao! ¡Linchao!
00:40:12¡Abrir! ¡Abrir!
00:40:17¡Abrir!
00:40:21¡Abrir!
00:40:24¡Abrir!
00:40:29¡Abrir!
00:40:30¡Abrir!
00:40:32¡Abrir!
00:40:37¡Abrir!
00:40:54¡Abrir!
00:41:06¡Abrir!
00:41:24¡Abrir!
00:41:32¡Abrir!
00:41:44¡Abrir!
00:41:46¡Abrir!
00:41:48¡Abrir!
00:41:54¡Abrir!
00:41:58¡Abrir!
00:42:10¡Abrir!
00:42:31Decidme, ¿os ha enviado alguien?
00:42:33Sí.
00:42:35El señor Mark.
00:42:37¿Mark?
00:42:40Quiero ver al señor Mark.
00:42:42¿Dónde está?
00:42:43Llevadme allí.
00:42:44Sí, enseguida.
00:43:02¿Ron?
00:43:04Oh, amigo Chumú, ¿cómo estás?
00:43:11Gracias por venir.
00:43:12Sí, encantado de verte.
00:43:15¡Ey!
00:43:16¿Qué os ha pasado en la cara?
00:43:18Ha sido Chang.
00:43:20No es fácil de coger.
00:43:23Debería hacerlo yo por vosotros, ¿eh?
00:43:26¿Por qué no hablamos de cómo podemos arreglar este asunto?
00:43:30Tengo un plan excelente.
00:43:33¿Excelente?
00:43:34¡Es perfecto!
00:43:36No es fácil de coger.
00:43:38¡Es perfecto!
00:43:42¡Es perfecto!
00:44:05Señor Mark, ¿por qué interfiere mi camino?
00:44:09No interfiere, es una coincidencia.
00:44:14Bueno, olvidémoslo.
00:44:16No quiero que volvamos a coincidir.
00:44:19¿Queda claro?
00:44:21No puedo prometer nada, señorita Lou.
00:44:23Es un juego muy peligroso, sobre todo para una mujer sola.
00:44:28Cuando se trata de peligro, no hay diferencia entre hombres y mujeres.
00:44:33Es usted increíble.
00:44:52Aquí tienen, que se diviertan.
00:44:59Señorita Lou, no discutamos, no tiene sentido.
00:45:03Compartamos los beneficios de la técnica de los dedos.
00:45:09Pensaré en ello.
00:45:12Pero ahora, no quiero que me sigan.
00:45:23Brindemos.
00:45:25Salud.
00:45:26Veo que tienes un caso difícil.
00:45:28Ya lo creo.
00:45:29Quizá podamos utilizarla.
00:45:31¿No crees?
00:45:32¿No crees?
00:45:32No crees?
00:45:43No crees.
00:45:47No crees.
00:46:03¿Qué quieres?
00:46:06Esa es la mujer.
00:46:13Tú debes ser Rebichan.
00:46:18Lo soy.
00:46:19Y no comprendo por qué tú también buscas el libro.
00:46:24Tal vez lo busco por la misma razón que tú.
00:46:27¿Te parece bien?
00:46:34Oye, ¿me creerás si te digo una cosa?
00:46:38Bueno, depende. Quizás te crea o quizás no.
00:46:45El libro no está aquí.
00:46:47Y espero no verte más por esta casa.
00:46:51Puede que me equivoque, pero te creo.
00:46:57Adiós.
00:47:16No tiene que preocuparse.
00:47:18Quiero irme a casa. Estoy asustada.
00:47:21Muy bien. Venga conmigo.
00:47:23La llevaré hasta la ciudad.
00:47:24Gracias.
00:47:25Vamos.
00:47:29Gracias.
00:47:31Gracias.
00:47:40Gracias.
00:47:56Padre, ¿qué estás haciendo aquí?
00:47:59Preocupándome por ti, querida.
00:48:01¿Por qué te preocupas?
00:48:03Me preocupo porque sé lo que estás haciendo.
00:48:07Y ahora, no empieces a contar mentiras. No soy tonto.
00:48:13Pero padre, no estoy haciendo nada malo.
00:48:17Me gusta mucho que digas eso.
00:48:20Pero yo no quiero que le pase nada a mi querida hija, ¿comprendes?
00:48:25Mi más querida hija.
00:48:35Sin embargo, estoy seguro de que tienes tus razones.
00:48:40Entremos.
00:48:50¡Señorita Lou!
00:48:52¡Señorita Lou!
00:49:04Le dije antes que no me siguieran.
00:49:07Pero me preocupo tanto por usted.
00:49:11Mira Lou, podrías hacer muchas cosas que los hombres no pueden.
00:49:15¿Y qué pasa si no quiero?
00:49:33Piensa en tu padre.
00:49:35Si trabajamos juntos, todo será perfecto.
00:49:39Una chica como tú comprenderá lo que podría pasar.
00:49:44Es un hombre muy obstinado, nuestro señor Lee.
00:49:50Muy bien.
00:49:52¿Qué tengo que hacer?
00:49:53Primero cooperar y después podremos compartir los beneficios del libro.
00:50:20Juan Gu está muerto.
00:50:24Seguro que lo hizo Ron.
00:50:28¡Adelante!
00:50:38¿Quién eres?
00:50:41El dueño del Hotel Calton.
00:50:43El señor Jung me envía.
00:50:45¿El señor Jung?
00:50:46Sí.
00:50:47Muy bien.
00:50:48¿Y qué quiere?
00:50:51Bueno...
00:50:51El jefe dice que desea hablar contigo.
00:50:57¿De qué se trata?
00:51:00No lo sé, con certeza.
00:51:02Tienes que encontrarte con él en el parque.
00:51:14¿De veras?
00:51:16Muy bien.
00:51:17Allí estaré.
00:51:19Adelante.
00:51:20Yo saldré primero.
00:51:21¿De qué?
00:51:22No.
00:51:34Bien.
00:51:42No.
00:51:43No.
00:51:45Pero no lo so.
00:51:46No.
00:52:04Ya lo ves
00:52:06Todo el mundo está tras ello
00:52:08Estoy seguro de que el señor Jung no sabe nada sobre Rebi Chang
00:52:13Mejor
00:52:15Nosotros podemos utilizarlo
00:52:16Por encima de los grandes hombres están los hombres aún más grandes
00:52:19Eso me ha gustado
00:52:38Aquí están tus 10.000 dólares
00:52:47Voy a trabajar
00:52:50Y buena suerte
00:53:19¡Gracias por ver el video!
00:53:27Siento haberte molestado
00:53:30No he venido porque tú me hayas citado
00:53:37Sino para darte algunos consejos
00:53:39¿Qué quieres decir?
00:53:43Deberías olvidar todo lo concerniente al maldito libro de ahora en adelante
00:53:57¿Lo has entendido?
00:54:01Creí que eras una buena chica
00:54:04Pero veo que eres igual que ellos
00:54:06¿Qué quieres decir?
00:54:08Ten cuidado con lo que dices
00:54:12El encanto de las mujeres
00:54:34¿Estáis a gusto?
00:54:35¡Sí!
00:55:04¡Ey!
00:55:06¡Ah!
00:55:07¡Ah!
00:55:17¡Ah!
00:55:25¡Ah!
00:55:30¡Ah!
00:56:48Posición número 1 llamando. Chang acaba de pasar.
00:56:53Recibido. Díselo a Ron. Cambio.
00:56:57De acuerdo.
00:56:58Corto y cierro.
00:57:28Posición número dos. Ha conseguido pasar. Tendremos que provocar el accidente de otra manera.
00:57:34Bien, no lo pierdas.
00:57:53Bien, no lo pierdas.
00:58:33Bien, no lo pierdas.
00:58:36Bien, no lo pierdas.
00:59:22Bien, no lo pierdas.
00:59:35Bien, no lo pierdas.
00:59:36Bien, no lo pierdas.
00:59:59Bien, no lo pierdas.
01:00:09Bien, no lo pierdas.
01:00:12Bien, no lo pierdas.
01:00:13Bien, no lo pierdas.
01:00:22Bien, no lo pierdas.
01:00:41Bien, no lo pierdas.
01:00:43Bien, no pierdas.
01:00:45Bien, no pierdas.
01:01:14¡Suscríbete al canal!
01:02:47¡Gracias!
01:03:12Esa herida debe curarse.
01:03:14¿Tú crees?
01:03:17Este lugar es mejor que mi casa o que un hotel.
01:03:20Te quedarás aquí hasta que te recuperes.
01:03:22Bien.
01:03:38Ahora descansa.
01:03:41Lou, ¿por qué me estás ayudando?
01:03:47Porque los dos tenemos el mismo propósito.
01:03:51¿De veras?
01:03:58Estate quieto. No tardaré.
01:04:35Ponte los vendajes.
01:04:37Yo buscaré algo para comer.
01:05:06¿Quién es?
01:05:08Esta es la casa de la señorita Lou, ¿verdad?
01:05:11Sí, que desea.
01:05:13Su hija está en el hospital.
01:05:14Por favor, venga conmigo.
01:05:16Su hija ha tenido un accidente.
01:05:18¿Qué ha pasado?
01:05:19No hay tiempo para hablar.
01:05:20Dese prisa.
01:05:21Un momento.
01:06:00Deberías descansar.
01:06:06Qué sorpresa. ¿Qué has comprado?
01:06:09Ponlo en la nevera.
01:06:33Es muy bonito.
01:06:37Me encantan las flores.
01:06:39Sí.
01:06:40Estoy bastante confundido.
01:06:43¿Por qué?
01:06:44Porque eres bonita cuando no haces de hombre.
01:06:48¿Qué quieres decir?
01:06:51Me las pagarás.
01:06:53¿Quién te has creído que eres?
01:06:56Suéltame.
01:06:57¿No me has oído?
01:06:59Haces demasiado ruido.
01:07:17Perdón, señor Mark.
01:07:19¿Has encontrado ya a la chica?
01:07:20Sí.
01:07:21La vi comprando fruta en el mercado.
01:07:24Nos ha traicionado.
01:07:26Ya te lo dije.
01:07:27No debiste confiar en ella.
01:07:32Sabes, mientras tú hablas, yo ya he actuado.
01:07:36Entrando.
01:07:45Eh, ¿quién es este?
01:07:47El padre de la chica.
01:07:50Magnífico.
01:07:51Esto es un buen trabajo.
01:08:01Busquemos con cuidado.
01:08:03Tiene que estar por aquí.
01:08:05Estoy seguro.
01:08:07Sí, ya lo hago.
01:08:28Aquí está.
01:08:31Aquí está.
01:08:36Tiene razón.
01:08:38Es esto.
01:08:45O sea, que has sobrevivido.
01:08:47Sí.
01:08:48Y ahora tú morirás.
01:08:50Cuando te ponga las manos encima.
01:08:52Nunca perderás, ¿verdad?
01:08:54¿Por qué no te largas ahora que aún estás vivo?
01:08:58Vamos a luchar.
01:09:05Ah, tú.
01:09:07Ah, tú.
01:09:09¡No, no, no!
01:09:39¡Vamos!
01:10:17¡Vamos!
01:10:18¡Vamos!
01:10:19¡No!
01:10:21¡No!
01:10:25¡No!
01:10:28Vamos a guardarlo, ¿no?
01:10:37Sí.
01:10:47Deberías descansar. ¿Por qué no te echas un rato?
01:10:50Así después estarás mejor.
01:10:54Gracias.
01:11:17Gracias.
01:11:39¡Papá!
01:11:44¡Papá!
01:11:47¡Papá!
01:11:49¡Papá!
01:12:00Si quieres salvar a tu padre, debes escucharme.
01:12:17¿Qué tengo que hacer?
01:12:24Eres suficientemente lista para saber lo que quiero que hagas.
01:12:30Vámonos.
01:12:44¡Papá!
01:13:03¡Gracias!
01:13:37Ricky, Mark ha cogido a mi padre
01:13:40Voy a intentar liberarle
01:13:41No te preocupes
01:13:42Quédate aquí y descansa
01:13:44Yo puedo ocuparme de ellos
01:14:35Siéntate
01:14:42Primero entregadme a mi padre
01:14:47Adelante
01:14:48Bien
01:14:57Padre, ¿estás bien?
01:15:13¡Vámonos!
01:15:19¡Vosotros dos, rápido!
01:15:21¡Seguidles!
01:15:23¡Rápido!
01:15:24¡Cogedles!
01:15:38¡Vamos!
01:15:40¡Rápido!
01:15:41¡Rápido!
01:15:55¡Venga, vamos!
01:15:56¡Vamos!
01:16:17¡Vamos!
01:16:19¡Vamos!
01:16:20¡Eh!
01:16:50¡Ah!
01:16:54¡Ah!
01:16:58¡Ah!
01:17:09¡Ah!
01:17:20¡Ah!
01:17:21¡Ah!
01:17:33¡Ah!
01:17:43¡Ay!
01:17:51¡Aaayyy!
01:20:29¡Vamos!
01:21:11¡Vamos!
01:21:24¡Vamos!
01:21:31¡Vamos!
01:21:35¡Vamos!
01:21:43¡Vamos!
01:21:44¡Vamos!
01:21:50¡No!
01:21:54¡Ay!
01:22:00¡No!
01:22:02¡No!
01:22:05¡Costos!
01:22:18¡Hopo!
01:22:21¡Ah!
01:22:25¡Ah!
01:22:28¡Ah!
01:22:29¡Ah!
01:22:31¡Ah!
01:22:31¡Ah!
01:22:32¡Ah!
01:22:32¡Ah!
01:22:33¡Ah!
01:22:34¡Ah!
01:22:34¡Ah!
01:22:35¡Ah!
01:22:35¡Ah!
01:22:36¡Ah!
01:22:36¡Ah!
01:22:36¡Ah!
01:22:37¡Ah!
01:22:37¡Ah!
01:22:38¡Ah!
01:22:38¡Ah!
01:22:40¡Ah!
01:22:41¡Ah!
01:22:42¡Ah!
01:22:43¡Ah!
01:22:45¡Ah!
01:22:47¡Ah!
01:22:49¡Ah!
01:22:49¡Lecro!
01:22:53¡ cris!
01:22:59¡Hotando!
01:23:00¡Hotando!
01:23:03¡уки de hold!
01:23:23¡Ah!
01:23:49¡Ah!
01:23:50¡Ah!
01:23:53¡Aaah!
01:23:55¡Hotá!
01:23:55¡Yííí ! ¡Ah!
01:23:56¡Vagana!
01:23:57¡Oh!
01:23:58¡Ah!
01:24:00¡Rota!
01:24:02¡Por!
01:24:03¡Haaah!
01:24:05¡Yííí!
01:24:09¡Ah!
01:24:11¡Oh!
01:24:16¡Hotá!
01:24:17¡Hotá!
01:24:47¡Suscríbete al canal!
01:25:16¡Suscríbete al canal!
01:25:45¡Suscríbete al canal!
01:25:53¡Suscríbete al canal!
Comentarios