Oynatıcıya atlaAna içeriğe atla
  • 2 ay önce
Baba Candır, uzun yıllar önce eşini kaybedince, üç çocuğuna hem babalık hem annelik hem de “hayat koçluğu” yapmak zorunda kalmış, emektar bir yufkacı olan Salih’in başından geçen bazen neşeli, bazen de hüzünlü olayları anlatıyor.
Salih’in üç çocuğu da büyümüş ve hayata atılma yaşına gelmiştir. Salih’in hayattaki tek amacı çocuklarının hem iş hayatında, hem de özel hayatlarında mutlu olduklarını görmektir. Çocuklar ise, artık büyüdükleri için, babalarının sözünü pek dinlemeden, kendi başlarının çaresine kendileri bakmayı, yani hayatı kendi bildikleri gibi yaşamayı tercih etmektedirler. Ancak üç çocuk da henüz kendi evlerine çıkacak kadar yeterli bir ekonomik özgürlüğe kavuşamadıkları için, halen babalarının evinde yaşamaktadırlar. Aslında bu durum Salih’in de işine gelmektedir; çünkü, ne kadar büyümüş olurlarsa olsunlar, babalarının gözünde onlar hala küçük bir çocukturlar ve babalarının ilgisine ve korumasına ihtiyaçları vardır.
Çocukları İçin Yaşayan Baba Candır

Baba Candır, 2015-2017 yılları arasında TRT 1'de yayımlanan, What Happens To My Family adlı Güney Kore dizisinden uyarlanmış komedi dizisidir. Başrollerinde, Settar Tanrıöğen, Melis Tüzüngüç, Uraz Kaygılaroğlu, Berna Koraltürk ve Özgün Karaman paylaşmaktadır.

Döküm
00:00İşte burası dedeciğim.
00:06Hadi gel girelim.
00:09Şuradan gireceğiz.
00:11Gel dedeciğim.
00:15Bugün niye bu kadar boş burası ya?
00:20Kusura bakmayın efendim.
00:21Akşam servisine kadar kapalıyız.
00:24Hayır.
00:26Ceylan senin burada ne işin var?
00:27Sen hani memleketine dönüyordun?
00:30Niye dönmedin?
00:31Vallahi Refika Bey ben tam dönüyordum.
00:34Dönerken tam Mehmet dedem geldi.
00:36Ta örgütlerden sağ olsun dönemedim ben de.
00:39Öyle mi?
00:41Hoş geldiniz.
00:42Hoş bulduk.
00:44Emrecan nerede?
00:55Buradayım dedeciğim.
00:58Hoş geldiniz.
01:00Öpeyim bebeciğim.
01:03Ceylan bahsetti geleceğinizi.
01:05Ben de sizi bekledim.
01:06Emrecan.
01:07Seni tanıyamadım ilk bakışta.
01:09Bu kıyafet içinde görünce.
01:12Emrecan hakikaten ben de tanıyamadım.
01:14Sen niye bu kulağa girdin?
01:17Yani Ceylan sorduğun soruya bak.
01:19Ben bu restoranın şef ahçısıyım ya.
01:20Çok normal.
01:21Böyle giyinmem.
01:22Ceylan kızım bana niye daha önce söylemedin bu kafenin şef ahçısı olduğunu Emrecan'ın.
01:29Valla ben de daha yeni öğrendim dedeciğim ya.
01:32Nasıl bilmiyordum.
01:35Dedeciğim sen de bana hiç sormadın ki.
01:38Bu çocuk çalışıyor da ne çalışıyor ne yapıyor diye.
01:42Ben size mutfağa gezdireyim dedeciğim.
01:44Hadi bakalım.
01:46Gel dedeciğim.
01:47Sakın yüvenk vereyim deme.
01:53Yemin ediyorum.
01:54Mesela çay kahve, zehir sıkkın hiçbir şey cebensin.
01:56İşe tükür.
01:57İşe tükür.
01:58İşe tükür.
02:00Biliyorum.
02:01Buyurun buyurun.
02:02Buyurun.
02:03Buyurun Ceylan.
02:04Hoş geldik Mehmet dede.
02:19Hoş bulduk.
02:21İşte burası da benim mutfağım dedeciğim.
02:25Evet.
02:27Yani sen buradaki en rütbeli kişi olarak bu mutfağın başkomutanısın.
02:34Yani.
02:36Ben de Kıbrıs çıkartması sırasında filo komutanıydım çocuklar.
02:42Uçak filosu mu dedeciğim?
02:43Yok.
02:44Gel aynak filosu.
02:45Tabii uçak filosu.
02:47Kıbrıs'ta ilk çıkan uçakların komutanıydım ben.
02:51Kıdemli yüzbaşıydım.
02:53Neyse neyse neyse.
02:55O bir yana.
02:58Bu sabah seni ilk gördüğüm zaman benim üzerimde bıraktığın intibak hep parlak.
03:04...çak değildi.
03:05Ama şimdi gözüme girdin davat.
03:11Evet.
03:13Bütün bu yemekleri sen mi yaptın?
03:16Tabii bir ekibim var her şey parçalığında olduğu gibi ama ben yaptım.
03:21Şu yemeğin tadına bakabilir miyim?
03:24Elbette tabii.
03:29Buyurun.
03:30Evet.
03:30Bunun adı nedir?
03:38Üç peynirli tortellini.
03:40tortellini.
03:41Oo.
03:42Üç peynirli.
03:43Evet.
03:43Tortellini.
03:44Oo.
03:46Ha ha.
03:47Şöyle bir bastıralım bakalım tortellini'ye.
03:52Ha.
03:55Gerçekten üç peynir birbirlen karışmış tadım.
04:01Tabii bu ezine, çeçil ve lor peynirinden yaptırmalı.
04:05Ha.
04:05Total iğne o.
04:08Bir tane de alabilir miyim?
04:09Elbette tabii ki.
04:10Afiyet olsun.
04:11Ama bu da çok nefis şey.
04:16Eline sağlık çok güzel olmuş.
04:18Afiyet olsun.
04:19Nereye kayboldu bunlar?
04:35Dedicim bunun da tadına bakın.
04:37Aa bakalım.
04:41Çok da güzel görünüyorum.
04:45Bu da nefis olmuş.
04:47Harika.
04:48Ne oluyor burada?
04:54Nedir bu maskaralık?
04:56Sen neden benim kıyafetlerimi giydin?
05:01Şefim.
05:02İki dakika konuşabiliriz.
05:07Sen canlı mı sanıyorsun?
05:11Emrecan.
05:12Bu adam seninle nasıl böyle konuşabiliyor?
05:18Çabuk çıkar şunları.
05:23Bana bir on dakika süre verin.
05:25Her şey açıklayayım size.
05:26Çıkar dedim.
05:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:32Perşey.
06:03Hadi bu yeni yetme bulaşıkçının canı soytarlık etmek istedi.
06:15Peki size ne oluyor?
06:16Ne oluyor?
06:19Arkadaşların bir suçu yok şefim.
06:21Ben kendilerinden rica ettim.
06:22Onlar da beni kırmadılar.
06:25Yani şu an bu mutfaktaki tek suçlu benim.
06:29Neler oluyor burada Emre Can?
06:33Özür dilerim.
06:38Sen buranın şefakçısı değil misin?
06:46Çok özür dilerim dedeciğim.
06:51Sahtekar.
06:53Yalancın!
06:54Dede!
07:07Dede!
07:07Dede!
07:08Dede ya dur ne olur bekle!
07:11Ya dede yapma böyle gözünü seveyim bir şey de ya!
07:13Ceylan kızım.
07:17Sen gerçekten bu delikanlı ile mi evleneceksin?
07:21Tamam.
07:23Yine de son karar sana ait.
07:25Ama şunu bilesin.
07:27Bu sahtekar düzenbaz benim damadım olamaz!
07:30Hoş geldin!
07:31Hoş geldin!
07:32Şefim sana kızdın mı?
07:33Yok hiç kızmadı.
07:34Güzel.
07:35Çünkü direktman kovdu beni.
07:36Ne?
07:37Yani en azından bu sefer boş yere kovulmadım.
07:38Özür dilerim.
07:39Sen niye özür diliyorsun?
07:40Her şeyin suçlusu benim.
07:41Ben senin hayatını mahvettim.
07:42Saçmalama.
07:43Tam tersine...
07:44...tüm trajedilerim.
07:45...tüm trajedilerim.
07:46Ne?
07:47Şefim sana kızdın mı?
07:48Yok hiç kızmadı.
07:49Güzel.
07:50Çünkü direktman kovdu beni.
07:51Ne?
07:52Yani en azından bu sefer boş yere kovulmadım.
07:55Özür dilerim.
07:57Sen niye özür diliyorsun?
07:59Her şeyin suçlusu benim.
08:01Ben senin hayatını mahvettim.
08:04Saçmalama.
08:06Tam tersine...
08:07...tüm trajedilerimizde olduğu gibi...
08:10...bu felaketin de başrolü yine ben.
08:14Ben ta nerelerden kalkıp İstanbul'a gelmeseydim.
08:20Sizinle...
08:22...seninle daha fazla vakit geçirebilmek için inat etmeseydim.
08:26Mehmet'e de buralara kadar gelmeyecekti.
08:29Ve ben de senin başına bu kadar bela olmayacaktım.
08:35Boş ver.
08:37Alan oldu artık.
08:41İyi geceler.
08:43Sen neden böyle bir şey yaptın?
08:47Neden dediğim için Şefkalın'a girdik?
08:50Zavallı bir ezik gibi görünmek istemedim dedin.
08:54Düşünsene.
08:55Rüzgar son model arabasıyla aldı dedin tren karından.
09:02Ben size...
09:05...onun mutfağında bulaşık akıyorum.
09:08Bu mesele neden senin için bu kadar önemli ki?
09:10Mehmet dedem zaten yarın öbür gün dönecek gidecek evine.
09:15Ve siz belki hayat boyu birbirinizi bir daha asla göremeyeceksiniz.
09:19Yani...
09:20...bu yüzden onun gözünde iyi olmak seni niye bu kadar çok ilgilendiriyor?
09:25...
09:28...olduğun gibi görünseydin ya da göründüğün gibi olsaydın ne değişecekti ki?
09:34Nasıl olsa ben artık gidiyorum.
09:39Nasıl olsa biz artık seninle ayrılıyoruz.
09:49Çünkü ne olursa olsun ben seni kaybetmek istemiyorum Ceylan.
09:51Bugün olmasa bile...
09:56...belki ileride...
09:58...başka bir zamanda...
10:00...benim durumum daha iyi olduğunda eğer...
10:03...sen de hala beni seviyor, istiyor olursan...
10:06...belki yine deneyebiliriz diye düşündüm.
10:10Bu yüzden kötü görünmek istemedim dedene.
10:13Hem...
10:15...belki...
10:16...o da beni severse, bana güvenirse...
10:17...yıllar sonra bu defa...
10:21...ben senin kapına geldiğimde...
10:24...beni kovmak yerine...
10:26...babamın seni sevmesi gibi o da beni sever diye hayal ettim.
10:31Emrecan.
10:33Özür dilerim Ceylan.
10:35Seni sevmeye...
10:37...seni mutlu etmeye...
10:39...sana gitme, kal demeye...
10:42...ve gücümle de cesaretim olduğu için özür dilerim.
10:48...ben hep böyleydim.
10:53Hiçbir zaman...
10:55...daha fazla olamadım.
10:59Aslında sen hayatıma girdikten sonra çok şey değişti biliyor musun?
11:02...çünkü...
11:06...sen bana...
11:08...daha iyi...
11:10...daha fazla olmayı denemek için güç verdin.
11:16İnan bana çok denedin.
11:19Ama olmadı.
11:23Olduğundan daha fazlası olamadı.
11:24...ben daha fazlası olamadı.
11:55...bu için...
11:56...o kadar çok şey yaptığın için teşekkür ederim.
11:57Teşekkür ederim.
11:58Gecen olsun...
12:01...yollarında...
12:04...dört yanında...
12:06...aldığın duvarlar...
12:10...sana tutunsa...
12:13...kayboluruz...
12:16...yalnızlığın parçalar bizi...
12:20...yok olur...
12:23...sen bana...
12:26...yorgun...
12:28...uzakta...
12:29...birada...
12:30...kapkara...
12:32...denizin...
12:34...dinmedi...
12:35...vırtınan...
12:37...sen bana...
12:39...uzakta...
12:41...ıssız...
12:42...birada...
12:43...ben hala...
12:45...vururum...
12:46...her gece...
12:48...kırır...
Yorumlar