Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 4 semanas
Transcripción
00:00:00Oh man, who is he?
00:00:03And why does he keep showing up in my dreams?
00:00:11Donna, what are you doing here?
00:00:13Well, I'm just here to watch you pack your shit and leave.
00:00:16Excuse me?
00:00:18Your dad is dead.
00:00:19What?
00:00:22Sweetie, you are a true artist.
00:00:25Thanks, Dad.
00:00:26You went on that hike again and got attacked by a bear.
00:00:29I'm sorry, I don't understand.
00:00:31All you need to understand is that your dad left everything to me.
00:00:38The gallery, the house, the assets, the jewelry.
00:00:43No more of these god-awful sketches.
00:00:46No!
00:00:48No!
00:00:50I want you out!
00:00:52Get out!
00:00:52Get out!
00:00:56I can't believe Dad is gone.
00:00:59What am I going to do without him?
00:01:01Without a place to live?
00:01:05What is this?
00:01:07Cleaning position.
00:01:08Women-only drawing studio.
00:01:11Wait, is this?
00:01:12That's the man from my dreams.
00:01:15Is it possible?
00:01:16Is he real?
00:01:20Girls, please welcome our new, handsome model.
00:01:24We will be drawing him today, completely naked.
00:01:28With a body like that, who cares about drawing?
00:01:32Oh, God.
00:01:33The things I do to him.
00:01:39This one's for bedtime.
00:01:41I can't believe it.
00:01:50It's him.
00:01:53Am I dreaming?
00:01:58Am I dreaming?
00:01:59Excuse me?
00:02:02Can I help you?
00:02:04I came about the ad.
00:02:05Okay.
00:02:06A few basic rules.
00:02:07You get all the equipment ready, and you keep everything clean.
00:02:10Okay.
00:02:10You're not talking to any of the women.
00:02:13Especially not talking to the model.
00:02:17Can't you see that he's thirsty?
00:02:19Go give him a drink.
00:02:20Those eyes.
00:02:36Watch it.
00:02:37Oh.
00:02:41Something about her is so familiar.
00:02:44You're really good at drawing.
00:02:46Thanks.
00:02:47Want me to draw you?
00:02:48Sure.
00:02:50Someday, I'll marry you.
00:02:54Stop.
00:02:55Stay still.
00:02:59No.
00:03:00It can't be.
00:03:05Come on.
00:03:06He moved.
00:03:07I lost my angle.
00:03:08We were just getting into it.
00:03:10I am so, so sorry.
00:03:12I didn't mean to.
00:03:13You've been here for 10 minutes, and you're already causing a scene?
00:03:16It was an accident.
00:03:17I was just...
00:03:18No.
00:03:19I think the accident was hiring you.
00:03:21Go home.
00:03:22You're fired.
00:03:23No.
00:03:24Please.
00:03:25Please.
00:03:25I have nowhere to go.
00:03:27I'll be more careful.
00:03:28It was my fault, okay?
00:03:29My phone buzzed.
00:03:31It startled me.
00:03:32Or she was just doing her job.
00:03:34Okay, fine.
00:03:35Go clean the bathrooms.
00:03:36Now.
00:03:41I'm so stupid.
00:03:42Why did I have to look at him like...
00:03:44Someone's coming.
00:03:45It must be him.
00:03:46Who are you?
00:04:02This is so wrong.
00:04:03I shouldn't be peeking.
00:04:05Oh, God.
00:04:06I can't stop.
00:04:10We left your shit outside near the back door.
00:04:13Your dad is dead.
00:04:14What?
00:04:15I want you out.
00:04:17Don't bother coming in.
00:04:18We've changed the locks.
00:04:19How did I end up here?
00:04:21Where am I supposed to sleep?
00:04:23Dad, how could you leave me like this?
00:04:26I have no one.
00:04:29Hey.
00:04:31Who's there?
00:04:31I'm definitely getting fired now.
00:04:47Emily.
00:04:48The paintings are all ready for you to pick up at the front desk.
00:04:51Anything good?
00:04:52Most of them are good, but I'm not sure exactly what it is you're looking for.
00:04:57I do.
00:04:58Okay, great.
00:04:59So we can arrange for payment then?
00:05:01As soon as possible.
00:05:03Just bring every single one.
00:05:04Don't miss a painting.
00:05:05He bought all the drawings of the artists?
00:05:08But why?
00:05:10I will find her this time.
00:05:12Hi, Auntie Donna.
00:05:17What's your problem?
00:05:19I just saw Chloe today at my art studio.
00:05:23I just came because of that.
00:05:25What if somebody figures out that Mr. Beaumont left everything to Chloe?
00:05:30We could go to jail.
00:05:31No one is going to find out.
00:05:34If you do everything exactly like I say, this gallery will all be yours.
00:05:39Okay.
00:05:40That sounds really nice.
00:05:41We will have to get rid of Chloe as well.
00:05:44That way we'll be safe.
00:05:45And keep every single dollar of his billions to ourselves.
00:05:49I have to find the same signature.
00:06:03That's the only way for me to know it's her drawing.
00:06:06Hey, Mom.
00:06:11Are the rumors true?
00:06:12Are you still modeling nude?
00:06:13If anyone finds out, it's not your future only that's at stake.
00:06:16It's our family's reputation.
00:06:18No, they're not true.
00:06:19Your father steps down from the company next month.
00:06:22And if you're not married by then, we risk everything.
00:06:25Just find someone with a pulse.
00:06:27Sign the damn agreement and get the company.
00:06:36All right, watch.
00:06:38Be right back.
00:06:42The cleaning lady's here.
00:06:44She mustn't recognize me.
00:06:47Hey.
00:06:48I'm, uh...
00:06:49Are you okay?
00:06:50Oh, hey.
00:06:50Whoa, whoa, whoa.
00:06:51Hey.
00:06:52Hey.
00:06:53Where do I know her from?
00:07:02Here.
00:07:03Here, here, here, here.
00:07:04I...
00:07:04I am...
00:07:05I am so sorry.
00:07:07It's okay.
00:07:08It's been an awful day and my dad just died.
00:07:11And I have nowhere to go and I lost all of my money.
00:07:15And then...
00:07:16God, I'm telling this to a stranger.
00:07:17Please don't tell anyone.
00:07:18It's okay.
00:07:19Don't worry.
00:07:20It's all right.
00:07:21I'm Jeffrey Hatfield.
00:07:24Nice to meet you.
00:07:28This is so embarrassing.
00:07:30Who is this guy?
00:07:31Your father steps down from the company next month.
00:07:34And if you're not married by then, we risk everything.
00:07:38I know that this is going to sound insane.
00:07:40But I can help you.
00:07:42And you can help me.
00:07:43I need to marry you.
00:07:46Marry me?
00:07:47If I don't, I lose my share of the fortune.
00:07:52But worse, I never get my mother off my back.
00:07:54And you have no money and no place to live.
00:07:59Marry you.
00:08:01Today.
00:08:07Marry you.
00:08:07I know.
00:08:10I'll pay you a generous amount.
00:08:13You're serious?
00:08:14I'm serious.
00:08:15No strings attached.
00:08:17Just find someone with a pulse.
00:08:19Just a transaction.
00:08:20Let's just call it a mutual favor.
00:08:22I want you out.
00:08:25Get out.
00:08:25Get out.
00:08:28Fine.
00:08:29I'll marry you.
00:08:31Great.
00:08:31Congrats, I guess.
00:08:35Well, I guess I'm married.
00:08:39Now what?
00:08:42No.
00:08:45You signed the papers?
00:08:47Yeah.
00:08:48He's actually really good looking.
00:08:51I feel it in my body.
00:08:53We've met before.
00:08:54But where?
00:08:55Does he expect us to share a bed tonight?
00:08:57I don't think so.
00:08:58I'll take the couch.
00:08:59Don't worry.
00:09:01Okay.
00:09:02Good night.
00:09:10I can't stop thinking about the man in the mask.
00:09:18Thank God I found her.
00:09:19Now I can finally keep searching for my soulmate without my mom breathing down my neck.
00:09:24Someday, I'll marry you.
00:09:33Jeffrey, get dressed.
00:09:35I'm coming in.
00:09:36What?
00:09:38It's my mother.
00:09:39Just pull along.
00:09:41Whatever you do, don't cross her.
00:09:43She's a psychopath.
00:09:43Oh, perfect.
00:09:44Just the way I envisioned starting a marriage.
00:09:48And, uh, who is it this time?
00:09:51Uh, this is my wife.
00:09:53This is Chloe.
00:09:55You can relax.
00:09:57Tell the board to relax, okay?
00:09:58This is official.
00:10:00We got married.
00:10:01I knew you'd do the right thing.
00:10:03Did you two meet at the golf course?
00:10:07Well, we've actually known each other for months, but I, yeah, I didn't want to get your hopes up.
00:10:14But, um, last night, it just kind of felt right, you know?
00:10:19So we made it official.
00:10:21That's so.
00:10:23So, how did you two meet?
00:10:30So, how did you two meet?
00:10:32Um, we met, we met at an art exhibit.
00:10:40Right.
00:10:41I'm an artist.
00:10:43I spilled coffee accidentally on one of her beautiful pieces.
00:10:47Yes.
00:10:48I was furious.
00:10:49Um, I said, what did I say?
00:10:52It has more feeling now.
00:10:54I improved it.
00:10:54Which only made me angrier.
00:10:57So then I, I poured my iced coffee on his shirt.
00:11:00And she said, I looked better that way.
00:11:04And, uh, we just clipped.
00:11:07Yeah.
00:11:07Haven't gone to part since.
00:11:09That was the dumbest story I've ever heard.
00:11:13And you're both terrible liars.
00:11:15But, you're legally married.
00:11:17And that keeps the board off my back.
00:11:19So, you could have married a homeless woman for all I care.
00:11:23Great.
00:11:24Well, I should, uh, go and freshen up.
00:11:28Okay.
00:11:28Get ready for work.
00:11:30Stop it.
00:11:36I hope the second the board signs the company over to you,
00:11:41you get rid of her.
00:11:42Yeah, she, um, I mean, she means nothing.
00:11:45Just a transaction.
00:11:46It's just a business transaction.
00:11:49Okay.
00:11:52Just a business transaction.
00:11:57Enjoy your little Cinderella fantasy while it lasts.
00:12:01Just don't get too comfortable.
00:12:03But let me make one thing very clear.
00:12:06If you hurt him, or you do anything,
00:12:10I will risk him taking over this company.
00:12:12I will kill you.
00:12:14Literally.
00:12:19I need you to put a tail on Chloe,
00:12:22Jeffrey's new wife.
00:12:24I want to know where she is,
00:12:26and who she's with.
00:12:27I need to head to the studio.
00:12:37Chloe, we're married.
00:12:40You're my wife.
00:12:41You don't need to be a cleaner in an art studio anymore.
00:12:44Yeah, but I have to think about my future once this is over,
00:12:48once this arrangement ends,
00:12:50and I can't afford to lose that job.
00:12:53Okay.
00:12:54I have a meeting nearby.
00:12:56At least let me drive you.
00:12:59No thanks.
00:12:59I prefer the bus.
00:13:10Why are you being so distant?
00:13:12Because of your mother.
00:13:15Why are you being so distant?
00:13:17I'm sorry.
00:13:18I'm just sad and confused,
00:13:20and I miss my dad,
00:13:22and everything is happening so fast.
00:13:24I want to help you.
00:13:25You need someone in this world right now.
00:13:27He's so sweet.
00:13:30He seems to care about me.
00:13:45Hi, Emily?
00:13:46Speaking.
00:13:48Yes, someone tried to sell me some supplies at the gallery.
00:13:52And?
00:13:52Turns out they were stolen from your studio.
00:13:55The woman's name was Chloe.
00:13:58What?
00:13:59I just thought you'd like to know.
00:14:02You're welcome.
00:14:03Bye.
00:14:06So now you will head on down to the studio
00:14:09and see to it that Chloe has no reason to stick around.
00:14:13Got it?
00:14:17Hi, Emily.
00:14:18Someone told me you stole supplies from the studio.
00:14:26What?
00:14:27That's a lie.
00:14:28There are cameras everywhere
00:14:30that I'm going to be watching later to see the footage.
00:14:32Fine.
00:14:33Check the cameras.
00:14:34Go ahead.
00:14:34But don't ever raise your hand to me again.
00:14:37You hear me?
00:14:42Not the greatest start to a drawing session, is it, Emily?
00:14:45This isn't over.
00:14:54She still doesn't recognize me.
00:14:56That's good.
00:14:56What the hell is going on here?
00:15:16I've been dreaming about your sexy body
00:15:30since the first time that you stepped foot in this place.
00:15:35And all I can think about is how badly I want to touch it
00:15:38and feel it.
00:15:40Undress me now, my sexy billionaire.
00:15:50I'm sorry.
00:15:52I can't be married.
00:15:55I don't mind.
00:15:57How embarrassing.
00:16:11Enough.
00:16:12Come with me.
00:16:13Now.
00:16:15Ow.
00:16:19If you want to keep your job,
00:16:23clean up this mess.
00:16:24Wait, why?
00:16:25Why?
00:16:27I know every inch of his body.
00:16:43I could draw him from memory.
00:16:46It's crazy how strong that dream still burns in me.
00:16:49Take your clothes off.
00:17:11Strip.
00:17:11Strip.
00:17:13Strip.
00:17:13Strip.
00:17:14Why?
00:17:15Strip.
00:17:16Or let the whole town know you're a little thief who stole supplies from the studio.
00:17:32I now know you're a little thief who stole supplies from the studio.
00:17:47Why is she so mean to me? I've never met her in my life.
00:17:51Happy?
00:17:55Now I am.
00:17:57I have to stop her.
00:18:02Hey, what are you going to do with those?
00:18:13Once the whole town sees these, she'll never show her face here again.
00:18:22Once the whole town sees these, she'll never show her face here again.
00:18:27All right, that's it for today. All sketches to me, please.
00:18:33No. No. No.
00:18:38She's not here.
00:18:41I'll have these ready for you as usual after you change.
00:18:44Don't bother. Expand the search.
00:18:47Invite anybody in this city who can hold a pencil and is around 30.
00:18:51Listen, we've already gone through every artist in town.
00:18:54Well, then search the state.
00:18:56Excuse me? How?
00:18:59Figure it out. That's your job. That's what I'm paying you for.
00:19:08Entitled prick.
00:19:09Oh, oh, my God. I am. I am so sorry.
00:19:28Oh, oh, my God. I am. I am so sorry.
00:19:31I thought that I, that I locked the door.
00:19:40Don't worry. I'm pretty comfortable like this.
00:19:42I don't understand how you do it. I could never be naked in front of people.
00:19:46So this mask, it's like a superpower for me.
00:19:52It gives me the freedom to be who I want and to do what I want.
00:19:57When I take off the clothes, I feel free.
00:20:02That sounds nice.
00:20:04Yeah, it is nice. It's not too late, you know, to reconnect with your body.
00:20:10You should try it.
00:20:11Me? No. No, I could never.
00:20:15Why not?
00:20:16I don't think that I can. And I'm married.
00:20:19We're not doing anything.
00:20:22What if somebody walks in?
00:20:24Then we tell them to join us.
00:20:27What are you so afraid of?
00:20:32I'm not.
00:20:33No one's gonna find out.
00:20:35Oh, God. What do I do?
00:20:40What are you so afraid of?
00:20:45I'm not.
00:20:46No one's gonna find out.
00:20:48Oh, God. What do I do?
00:20:50How do I say no to him?
00:20:52Fuck it.
00:21:11That's as far as I go.
00:21:13Your body is incredible.
00:21:15Your skin is so soft.
00:21:23Oh, God. I miss being touched like this.
00:21:27Thank God that the marriage is only business.
00:21:31Oh.
00:21:33He said that we wouldn't do anything.
00:21:37I say a lot of things.
00:21:38Shit.
00:21:51Wait.
00:21:52Don't go.
00:21:53No, I'm sorry.
00:21:54This was a mistake.
00:21:55I married.
00:21:56Please.
00:21:57If anyone finds out, it'll ruin everything.
00:22:00I'll just...
00:22:06Please.
00:22:07Don't come near me again.
00:22:22That's her signature.
00:22:23Someday, I'll marry you.
00:22:33She's here.
00:22:35That's her signature.
00:22:38She's here.
00:22:39Emily.
00:22:40I found this on the floor in the hallway.
00:22:41I need to know who did this.
00:22:42Wow.
00:22:43It's stunning.
00:22:44I have no idea.
00:22:45Let's go find out, shall we?
00:22:46Okay.
00:22:47Listen up.
00:22:48Ladies.
00:22:49Did any of you draw this?
00:22:50No.
00:22:51No.
00:22:52No.
00:22:53No.
00:22:54No.
00:22:55No.
00:22:56No.
00:22:57No.
00:22:58No.
00:22:59No.
00:23:00No.
00:23:01No.
00:23:02No.
00:23:03No.
00:23:04No.
00:23:05No.
00:23:06No.
00:23:07No.
00:23:08No.
00:23:09Any of you drew this?
00:23:10Who drew this?
00:23:11It's quite impressive.
00:23:12Where are you?
00:23:13Oh no.
00:23:14Did he tell them what happened?
00:23:15No one's gonna find out.
00:23:23Ladies, who drew this?
00:23:24They call her the mystery artist.
00:23:28But what they don't know is that the K stands for Kate, Princess of Wales.
00:23:33Wales. Listen, I'm prepared to pay a large sum for this piece, but more than that, I want to meet the
00:23:40artist. So please, step forward if you're here. I should tell them it's me, but they'll never
00:23:47believe me to them. I'm just the cleaner. Oh, for the love of God, come up with it already. It was me.
00:23:53I drew it. Oh, for the love of God, come up with it already. It was me. What? I drew it.
00:24:03She doesn't look like the girl in my memory, but who knows? It's been such a long time.
00:24:10You did this? Yeah. It's quite brilliant. So tell me, how long you've been drawing?
00:24:16Since I was a tiny baby. That doesn't look like your style, Macy.
00:24:22Yeah, well, I've been experimenting, okay? I followed a YouTube tutorial.
00:24:28Hmm. This K, right here, this signature, is that your name?
00:24:36I didn't care to explain, Macy. It's the first letter of my middle name.
00:24:43And what is your middle name?
00:24:44Cat.
00:24:46Is it cat with a C?
00:24:50Well, I was dyslexic as a child, so I did it with a K.
00:24:55I see.
00:24:56Unbelievable. She's lying through her teeth and everyone's buying it.
00:25:00She's stealing my art.
00:25:01I drew that.
00:25:06My wife?
00:25:09I drew that.
00:25:11My wife?
00:25:13She's lying.
00:25:15She's just a pathetic little housekeeper with...
00:25:18Daddy, why did she say that?
00:25:21Macy, I've seen you draw.
00:25:23Your charcoal grip doesn't fit this style of sketch.
00:25:25Listen to me, you broom-wielding janitor.
00:25:29While these glorious hands were painting that sketch,
00:25:32you're some polishing doorknobs, okay?
00:25:34So scram.
00:25:35Have you seen your hands?
00:25:42Ladies, ladies, please.
00:25:45Chloe, can you please go do your job and clean?
00:25:49Hey, wait.
00:25:51If both of you claim to be the artist,
00:25:54I drew this.
00:25:56Well, then I have one simple solution.
00:25:58Let's draw.
00:26:01Don't waste your time.
00:26:02Clearly it wasn't her.
00:26:03She's just the cleaner.
00:26:05She didn't do this.
00:26:06Emily, do you want your paycheck today?
00:26:08Okay, listen up.
00:26:09There's one easy way to settle this.
00:26:11You'll both take an empty easel and draw.
00:26:14And the person who's most like the original
00:26:17is the drawer of this painting.
00:26:19Shall we?
00:26:20Shit.
00:26:30Just don't embarrass yourself.
00:26:32Not here.
00:26:33Not in front of him.
00:26:36Don't screw it up.
00:26:37Good luck.
00:26:38I don't believe it.
00:26:53She just faked my signature.
00:26:55Oh, my God.
00:27:07Honestly, I'm not even sure I can tell the difference.
00:27:10I can.
00:27:11Fuck.
00:27:12This is the original hand.
00:27:14She's the artist.
00:27:15Could this be I married the woman I've been looking for all my life?
00:27:20Why does this drawing matter so much to him?
00:27:23You're the artist.
00:27:24There's not a question about it.
00:27:25Antonov is going to kill me.
00:27:27Quick, do something, Macy.
00:27:29Oh, my God.
00:27:39My bracelet, it's gone.
00:27:41Someone stole it.
00:27:46Oh, my God.
00:27:47My bracelet, it's gone.
00:27:48Someone stole it.
00:27:52Okay, no one's leaving until we find that bracelet.
00:27:55Open your bags, everyone.
00:27:56All right, my dear.
00:28:08You're next.
00:28:10Hand it over.
00:28:11I have nothing to hide.
00:28:13We'll see about that.
00:28:14Here you go.
00:28:22That's not me.
00:28:24That wasn't me.
00:28:25No.
00:28:25That's enough.
00:28:26I'm calling the police.
00:28:27No, I didn't do it.
00:28:28I didn't steal anything.
00:28:29I swear.
00:28:30I swear.
00:28:31I didn't steal anything.
00:28:33Please say something.
00:28:35That's what you do.
00:28:38Hi, yeah.
00:28:39I need a police unit to 236 East Wilshire Avenue immediately.
00:28:44We've caught a thief in the building.
00:28:46I finally found her, and she turns out to be a criminal.
00:28:51Please believe me.
00:28:53Please believe me.
00:29:02This is my wife.
00:29:04I have to help her.
00:29:05Did you know that some very provocative photos of your wife were just leaked?
00:29:18Management's freaking out.
00:29:20They're questioning the legitimacy of your marriage.
00:29:22What?
00:29:23That's insane.
00:29:24Someone's clearly targeting her.
00:29:26I'll try to sort this out.
00:29:28Until then, make sure she doesn't get into any trouble.
00:29:33She's been arrested.
00:29:34They found a stolen bracelet in her bag, but she's innocent.
00:29:37Of course she is.
00:29:39My God, Jeffrey.
00:29:41You're going to ruin us all.
00:29:42I need to post her bail.
00:29:43I'm going down there.
00:29:45You stay right there.
00:29:47The last thing we need is a photo of you outside the police station.
00:29:51I'll send my assistant.
00:29:53Fine.
00:29:54Hurry.
00:29:55Hurry.
00:29:55Hurry.
00:29:55Hurry.
00:29:55Oh, my God.
00:30:11Our sexy model is Jeffrey Hatfield, the billionaire.
00:30:19Who do you want to call?
00:30:20Your mom?
00:30:22Your dad?
00:30:22Your partner?
00:30:23No, I don't know.
00:30:27I guess my marriage is over sooner than I thought.
00:30:30Okay, well, you let me know if there's someone you want to call.
00:30:34I have no one.
00:30:35Where did you go, Dad?
00:30:37I need you.
00:30:39None of this makes sense.
00:30:41Dad always said that things happen for a reason.
00:30:44There's always an objective to why someone would behave kindly or badly to someone.
00:30:49I know why Donna treats me badly, but...
00:30:53What does Macy want from me?
00:30:58Sweetie, you are a true artist.
00:31:01Thanks, Dad.
00:31:02Buddy, I've got to take this.
00:31:10Oops.
00:31:11I think that my sweet niece Macy's drawing looks much better here, don't you think?
00:31:25Chloe, I came as soon as I heard.
00:31:28That's not me and you know that.
00:31:37Sure, honey.
00:31:38I mean, I believe you, but this?
00:31:41This could land you in prison for years.
00:31:45But I can help you.
00:31:47I have the best lawyers.
00:31:52And if you sign this, I'll make sure you're protected.
00:31:56What is it?
00:31:58Simple form.
00:31:59It gives me the right to appoint a lawyer for you.
00:32:03Why are you doing this?
00:32:05Oh, you know that I always thought of you as my own daughter.
00:32:10And sometimes mothers have to step in when no one else will.
00:32:15So, come on.
00:32:17Sign it.
00:32:18And we'll just put all this behind us.
00:32:21Okay?
00:32:22Why does it say that I'm signing over all my property to you?
00:32:29Didn't Dad already handle that?
00:32:31Your dad left everything to me.
00:32:35The gallery, the house, the assets, the jewelry.
00:32:39Oh, it's just a formality, darling.
00:32:42You forged the will, didn't you?
00:32:46No.
00:32:47All of this, it's a setup.
00:32:49The will.
00:32:49Macy, where is my dad?
00:32:53You're going to pay for this.
00:32:57Where is my dad?
00:32:59You're going to pay for this.
00:33:01So what?
00:33:03You think anyone's going to believe you over me?
00:33:07I am going to make sure that you've wrought in prison for years.
00:33:12You are nothing, Chloe.
00:33:14You're wrong.
00:33:16The police will see you right through this.
00:33:19Actually, I'm going to call them right now.
00:33:22Oh.
00:33:24Honey.
00:33:25Officer!
00:33:26Officer!
00:33:29Help me!
00:33:34What the fuck?
00:33:36Help me!
00:33:39Get back.
00:33:40Stay away from her.
00:33:41I didn't do anything.
00:33:43She didn't do herself.
00:33:44What the hell is happening?
00:33:46What the hell is happening?
00:33:46What the fuck?
00:33:50No!
00:33:51Oh.
00:33:51Oh.
00:34:00Your wife has an assault charge.
00:34:02An assault charge?
00:34:03That's insane.
00:34:04Also, her photos are spreading fast.
00:34:06Check your inbox.
00:34:07there's no way she would take nude photos what the hell is going on from day one i knew that
00:34:16woman would be trouble mom why is it the first woman you finally marry ends up being a criminal
00:34:22oh what did i do wrong as a mother what twisted example of love did you see growing up
00:34:28that this is your idea of a relationship did you see the photos she's a freaking
00:34:34whore don't talk about her like that don't you get it someone's setting her up this isn't her do you
00:34:40have any idea the damage this is going to do to our reputation to our business to our family to
00:34:46your father you better sort this and now before the entire world finds out that that garbage
00:34:54married a hatfield
00:34:57yes it's macy i know you're the nude model jeffrey if you want me to keep your dirty
00:35:06little secret i need you to bring me one million dollars to the studio tonight i gotta handle
00:35:14something jeffrey sorry
00:35:18so what's your deal jeffrey your hobby is just stripping in front of strangers that's like
00:35:40really weird are you trying to save on dirty pants you know i hear that's very ecological
00:35:45ecola ec
00:35:47macy take the money and keep my secret okay i will double that if you tell me how you did it
00:35:55did what the photos for example i know they were ai generated so were you the genius that was behind
00:36:05it because if you were i don't want to pay you hush money i want to hire you i need people like you
00:36:12at my company brilliant people you think i'm brilliant don't you
00:36:18okay i'll tell you everything but you're gonna have to strip excuse me
00:36:27every answer requires a piece of clothing come on mr nude model pay up
00:36:35that's better the bracelet i slipped it into her bag
00:36:45the nude photos i locked her in a closet and made her strip into her prime panties
00:36:53and then i just used ai to remove it
00:36:58oh uh the security cam footage security what is she talking about yes you're way ahead of me
00:37:08okay well that was all ai generated as well and i just used a photo of chloe
00:37:12what about her father this is too easy wow yes her father tell me okay well it technically wasn't me
00:37:26it was all my brilliant aunt donna i just i wanted the gallery interesting ask me more questions
00:37:34one more question tell me how an ai expert like yourself turns out to be so unbelievably stupid
00:37:43that you confess to your crimes without knowing you're being recorded
00:37:48what you might want to hold that complaint and keep my secret
00:37:54shit you can keep the money
00:37:57it has to be her but i need to be sure
00:38:10jeffrey
00:38:11macy dropped the charges i'm taking you home
00:38:15i didn't do the things that they said i did i swear i didn't
00:38:18i know you didn't i knew that you didn't steal that bracelet
00:38:21i looked into your eyes and i knew immediately that it wasn't you
00:38:26wait you looked into my eyes but you weren't even there
00:38:28oh shit the officers that were outside when i spoke to them they filled me in on
00:38:35every little detail anyway we can go
00:38:38dodge that bullet she mustn't know that i'm the man in the mask
00:38:44not until i'm certain she's the one
00:38:46i got something for you
00:38:51remember this
00:38:56this is the drawing that started it all
00:39:00i bought it
00:39:01it's really good
00:39:05you should be drawing
00:39:06you shouldn't be cleaning an art studio
00:39:08you need your own studio
00:39:10he's so good to me
00:39:12i have to tell him the truth
00:39:14he deserves that much
00:39:16jeffrey i have to tell you something
00:39:19is she gonna tell me about the model
00:39:20oh god
00:39:22what am i supposed to say
00:39:24keep lying to her
00:39:25you see i haven't been completely honest with you
00:39:28you see i haven't been completely honest with you
00:39:34this is it
00:39:35i don't need you
00:39:36to buy me a gallery
00:39:38because i already have one
00:39:40what
00:39:41or i should say had one
00:39:43you see the day that we met
00:39:45my stepmom told me that my father died and left her everything
00:39:50i now know that that isn't true because when i was in the jail she came and tried to get me to sign this document
00:39:57but anyway i just i need to find my dad and i really need to save money
00:40:03so that's it
00:40:04not the model
00:40:05chloe you don't need to save money
00:40:07i have money for whatever you need
00:40:10yeah but this marriage is strictly business isn't it
00:40:12technically
00:40:13yeah technically it is
00:40:15but i gotta be honest with you
00:40:17i feel really close to you
00:40:20i'm sorry
00:40:20it's too complicated right now
00:40:23i'm sorry
00:40:28don't be sorry
00:40:29really
00:40:29i get it
00:40:31you can take as much time as you need
00:40:32could i ask
00:40:33one thing from you
00:40:35yeah
00:40:36please
00:40:37anything
00:40:37i need a detective
00:40:39to help find my dad
00:40:41i have to know for sure if it's her
00:40:43sure
00:40:43but i need to ask you something
00:40:46first
00:40:46oh god he knows
00:40:48but i need to ask you something
00:40:51first
00:40:52oh god he knows
00:40:54would you tell me a little bit about your childhood
00:40:56your family
00:40:57where you spent your summers
00:40:59why do you want to know
00:41:00i'm just curious
00:41:02well i'm really tired
00:41:03can we talk about it tomorrow
00:41:04just a couple details
00:41:06please
00:41:07talking about my childhood hurts
00:41:09can we just give it to me
00:41:10yeah
00:41:10sorry
00:41:11of course
00:41:12i um
00:41:12i gotta get to a meeting
00:41:14why do you tell my daddy
00:41:27the news
00:41:31about together
00:41:32and
00:41:33how do you feel
00:41:34about our family
00:41:35you like
00:41:36and
00:41:38look
00:41:38and
00:41:39how do you feel
00:41:41or
00:41:42What am I doing?
00:42:05Stupid. Empathetic.
00:42:07How could you let Jeffrey play you like that?
00:42:10I'm sorry, okay?
00:42:12But he was distracting me with all those muscles.
00:42:18God, that just...
00:42:20No woman can focus in front of a body like that.
00:42:24Spare me your bullshit.
00:42:26Get a grip.
00:42:27Chloe is marrying Jeffrey Hatfield.
00:42:30This is a disaster.
00:42:32She knows we forged the will.
00:42:33And now she's going to send her husband with a batillion of lawyers after us?
00:42:38The both of us are going to end up in prison.
00:42:40No, so what do we do?
00:42:45We have no choice.
00:42:48Now we have to get our hands really dirty.
00:42:52Like with charcoal?
00:42:54Because mine are pretty dirty.
00:42:56No.
00:42:58You idiot!
00:42:58It's been fun knowing you, Chloe.
00:43:04We have to stop meeting like this.
00:43:17I'm married.
00:43:20I just want you to draw me.
00:43:22Can you do that?
00:43:23Seriously?
00:43:24Seriously?
00:43:24Sure.
00:43:25Let me see.
00:43:55I want to draw you.
00:44:06Go pose for me.
00:44:08You draw.
00:44:09Not really.
00:44:22No, you can't.
00:44:25You're married.
00:44:26Hold yourself together.
00:44:27You sit so still.
00:44:53I draw your face.
00:44:57Graphic veins.
00:45:00A quiet grace.
00:45:03You said don't ask and I don't dare.
00:45:09Your pulse has gold beneath the air.
00:45:13Undress me now, my sexy billionaire.
00:45:19Your skin is hot.
00:45:23Stripped down in there.
00:45:25The world can stare.
00:45:27I'm not afraid.
00:45:29Your money's just a master.
00:45:31Undress me now.
00:45:34I'm sorry I have to see you guys.
00:45:44If you want to see your father, meet me tonight at the gallery.
00:45:49What?
00:45:49I have to go.
00:45:50Wait.
00:45:53Wait.
00:45:54What happened?
00:45:56I have to go.
00:45:57Who messaged you?
00:45:58Chloe, talk to me.
00:45:59Do you need my help?
00:46:01No.
00:46:02It's my husband.
00:46:05He's looking for me.
00:46:06I'm sorry.
00:46:06What the fuck?
00:46:10Yeah, I tracked down Detective Jameson.
00:46:12I need him to look into Chloe's father's disappearance.
00:46:16I don't care what it costs.
00:46:17Just pay it.
00:46:22Start talking now.
00:46:24Well, I thought I'd let you sleep first.
00:46:26You know, every gal needs her beauty sleep.
00:46:30Where's my dad?
00:46:31That sounds like some information you'll get right after you sign this form.
00:46:36Not the damn form again.
00:46:38Indeed.
00:46:39Unless you don't want to see your dad again.
00:46:41He really is still alive?
00:46:43Sign it and find out.
00:46:44I'm not signing anything.
00:46:46Well, if you don't, I'll make sure your dad really does die this time.
00:46:51I'm calling the police.
00:46:52I wouldn't do that.
00:46:54You know, I have someone sitting next to your father, ready for my signal to kill him.
00:46:59You wouldn't.
00:46:59Oh, wouldn't I?
00:47:01You truly believe that little old me wouldn't kill someone for money?
00:47:06Know your audience, you dumb bitch.
00:47:08Sign it.
00:47:11Let's go.
00:47:19Yes?
00:47:25Yes?
00:47:26A man matching your father's description was spotted in Silver Forest, where you used the vacation.
00:47:32But please be careful.
00:47:33If the police show up, he won't make it out alive.
00:47:40Where the hell are you going?
00:47:43Chloe!
00:47:44Fuck!
00:47:45Yeah, she's on the move.
00:47:53Yeah, go to plan B.
00:47:55Fuck!
00:47:55Fuck!
00:48:02I'm coming for you, Dad.
00:48:04I have been driving all night.
00:48:06I'll save you.
00:48:07Hey.
00:48:07Where have you been all night?
00:48:11Been trying to reach you.
00:48:12I'm sorry, the detective called.
00:48:14I had to take care of something.
00:48:15I couldn't wait.
00:48:16Are you in trouble?
00:48:17I'm fine.
00:48:18I just, I have to go.
00:48:19Chloe, I wanted to tell you.
00:48:22You're the girl I've been.
00:48:23Geoffrey?
00:48:41Where the hell are you going?
00:48:43Chloe's in danger.
00:48:44I'm going to go help her.
00:48:45I need to find her.
00:48:46Don't you dare move.
00:48:52Geoffrey?
00:48:53Where the hell are you going?
00:48:55Chloe's in danger.
00:48:57I'm going to go help her.
00:48:58I need to find her.
00:48:59Don't you dare move.
00:49:00I don't need your permission.
00:49:01When the family business is on the line, yes, you do.
00:49:05Mom, Chloe's stepmother is putting her in harm's way.
00:49:09I'm not going to sit back and do nothing, okay?
00:49:11Why bother?
00:49:13She's a fucking slut, just like I told you.
00:49:17Don't worry.
00:49:18I've asked the lawyers to take care of the divorce papers,
00:49:20leaving her nothing, of course,
00:49:22and will just explain to the board that you tried.
00:49:25And your wife turned out to be an unfaithful slut.
00:49:29What are you talking about?
00:49:30She's cheating on you, Geoffrey.
00:49:32What?
00:49:33Her phone is being monitored.
00:49:35I need you to put a tail on Chloe,
00:49:39Geoffrey's new wife.
00:49:41I want to know where she is and who she's with.
00:49:44I know everything.
00:49:48I know everything.
00:49:50I found out that your little tramp
00:49:53has been sneaking out with some
00:49:55pathetic, naked male model.
00:49:59Now, don't worry.
00:50:00You'll get control of the company,
00:50:03and then we'll find you someone better.
00:50:06Mommy's here.
00:50:07Let the whore rot.
00:50:10You are so off.
00:50:12She cheated on you, Geoffrey.
00:50:15Do you even hear yourself, Mom?
00:50:17She cheated on me
00:50:18with a masked, nude model.
00:50:21Oh, my God.
00:50:25She's cheating on you
00:50:26with you.
00:50:28What is this?
00:50:29Some sort of sick game
00:50:31between you two?
00:50:34Wait.
00:50:34Does she know it's you?
00:50:36That you're the naked model?
00:50:40You've completely lost your mind.
00:50:42You know what?
00:50:42I don't have time for this.
00:50:44She's in danger.
00:50:45I gotta go.
00:50:46Mom, I'm in love with Chloe.
00:50:48In love?
00:50:49And what about the woman
00:50:50that you've been looking for
00:50:51all your life?
00:50:52It's complicated.
00:50:53Okay?
00:50:54You're tracking her phone still?
00:50:56Show me where she is.
00:50:57Show me.
00:50:58If something happened to her,
00:51:00then you could have helped.
00:51:01If you know where she is,
00:51:02tell me now.
00:51:03This place,
00:51:18this is where we met.
00:51:20Hey,
00:51:21anybody come through here this morning?
00:51:23A woman?
00:51:24Yeah.
00:51:25Somebody did.
00:51:26Yeah, she's here.
00:51:36The guy's here, too.
00:51:37No, I don't think
00:51:38they suspect anything.
00:51:39I'll keep an eye on.
00:51:47Hello?
00:51:47Hello?
00:51:48Is anyone out there?
00:51:50Who's there?
00:51:59Watch out.
00:52:00I have a gun.
00:52:15How did you know I was here?
00:52:17I just...
00:52:18Oh my God,
00:52:18you're a part of it, too.
00:52:21Oh my God,
00:52:21you're a part of it, too.
00:52:22What?
00:52:23No, I'm not involved
00:52:24in any of this.
00:52:25I'm just here to help you.
00:52:27How did you find me here?
00:52:29My mother's tracking your phone.
00:52:31I didn't know, okay?
00:52:32As soon as I found out,
00:52:33I came straight here.
00:52:35Just go.
00:52:38Oh my God.
00:52:39This is it.
00:52:44I remember this perfectly.
00:52:47You've been here before?
00:52:49Yeah.
00:52:50Every summer,
00:52:51my parents took me here.
00:52:53They did?
00:52:55Me, too.
00:52:57Yeah, I know.
00:52:58We met here
00:52:5918 years ago.
00:53:02I thought that you were
00:53:03my soulmate.
00:53:09Here.
00:53:11This is really good.
00:53:13Thanks.
00:53:15Dinner's ready.
00:53:16Sorry.
00:53:17I have to go.
00:53:19Wait.
00:53:20What's your name?
00:53:22I remember you.
00:53:23I remember you.
00:53:29Do you believe me now?
00:53:34Yes.
00:53:41I've been looking for you
00:53:43for so long.
00:53:46My mom used to get so
00:53:48mad at me
00:53:49because all I wanted to do
00:53:50was just go out
00:53:50and look for you all the time.
00:53:52I searched the city
00:53:53for any woman
00:53:55whose name started with K
00:53:56because of your signature.
00:53:58Kiki is my nickname.
00:54:00My dad gave it to me.
00:54:03I feel like such an idiot.
00:54:06Don't.
00:54:07I think that is
00:54:08the most romantic story
00:54:10I've ever had.
00:54:11I have to tell her
00:54:12I'm the masked model.
00:54:13I'm the masked model.
00:54:22I've got to tell you something.
00:54:28Later?
00:54:29I really need
00:54:31to find my dad
00:54:32and Donna insists
00:54:33that a bear
00:54:33got him in these woods.
00:54:35You said a bear?
00:54:36She said a bear killed him?
00:54:38That makes no sense.
00:54:39There's no bears
00:54:40in this forest.
00:54:41Do you think
00:54:45there's a chance
00:54:46he's still alive?
00:54:47Yeah.
00:54:48Yeah, maybe.
00:54:48I'm not sure,
00:54:49but maybe.
00:54:52Did you check
00:54:52the ranger's station?
00:54:54You used to hide there
00:54:55from your mother
00:54:55when we were kids,
00:54:56remember?
00:54:56I completely forgot
00:54:58that that place existed.
00:55:01You know,
00:55:01I've repressed
00:55:01so many memories
00:55:03from my vacations here.
00:55:06My mom died
00:55:08the last trip
00:55:09we came to this forest
00:55:11years ago.
00:55:15I'm so sorry.
00:55:17I assume that's why
00:55:18you don't talk much
00:55:19about your childhood.
00:55:23Do you think
00:55:24that maybe he's
00:55:25seeking shelter there?
00:55:26or...
00:55:29Or someone trapped
00:55:30him in there.
00:55:30Do you know
00:55:31how to get there?
00:55:32I think so.
00:55:33Okay, let's go.
00:55:49Come on.
00:55:56Somebody cut the battery cable.
00:56:11Somebody did that
00:56:12on purpose.
00:56:12That means that
00:56:13they know that we're here
00:56:14and they know that we're here.
00:56:17Hey, Chloe.
00:56:18I'm with you.
00:56:20Hey, look at me.
00:56:29I trust you.
00:56:30Okay.
00:56:31How far is the station?
00:56:33I think it's walking distance.
00:56:35It's close.
00:56:36Okay.
00:56:36Okay.
00:56:37Let's go.
00:56:37Dad!
00:56:49Dad!
00:56:49Oh, it's completely locked!
00:56:52Mr. Beaumont!
00:56:53Are you in there?
00:56:55Dad, are you in there?
00:56:56Oh, it's just a mistake.
00:57:01Stupid hole.
00:57:02Let's go home.
00:57:05Did you hear that?
00:57:09Dad!
00:57:10Dad!
00:57:11Dad, I'm here!
00:57:12I'm here!
00:57:13Hey, step back.
00:57:16I got this.
00:57:22Oh, Dad!
00:57:24Oh, Dad!
00:57:25Oh, my God!
00:57:25I thought that I lost you.
00:57:27I was so scared.
00:57:29I love you so much.
00:57:32Hey, Mr. Beaumont.
00:57:34It's okay.
00:57:35Look, you're safe now, okay?
00:57:36You're gonna come with me, all right?
00:57:38I'm gonna make sure
00:57:39you're gonna be okay.
00:57:41I'm back, Chloe.
00:57:43Nobody move or I'll shoot!
00:57:46Nobody move or I'll shoot!
00:57:49What do you want?
00:57:50You working with Donna?
00:57:51Just drop him and step away.
00:57:53Just set the gun down, okay?
00:57:54Point it down.
00:57:56We don't want any trouble, please.
00:57:57If you don't want any trouble,
00:57:59better do exactly what I say.
00:58:01Please.
00:58:01Sir, my dad is not feeling well.
00:58:03We need to get him to a doctor.
00:58:05I'm heartbroken.
00:58:06Hey, just...
00:58:07Just let us out, okay?
00:58:09We won't tell anybody that you were involved.
00:58:11Please.
00:58:11Please.
00:58:13Well, why don't I just kill both of you?
00:58:15Then nobody will know a thing.
00:58:20What do you think?
00:58:22Hey.
00:58:23I'm trying to untite me.
00:58:25Okay.
00:58:26Okay.
00:58:29Run!
00:58:29Oh my god, you're bleeding.
00:58:50I am so sorry, Jeffrey.
00:58:55If you had never met me, none of this would have happened.
00:58:57Chloe, I am so happy I met you.
00:59:01And marrying you...
00:59:02It was the best decision of my life.
00:59:04You've kept us all these years?
00:59:20Of course I kept it.
00:59:22That's all I had left of you.
00:59:24I love you.
00:59:26I've always loved you.
00:59:28Why did I have to betray him?
00:59:38God, I still can't believe you're alive.
00:59:42Donna was insistent that you were mauled by a bear and...
00:59:45God, she's set all this up.
00:59:47She's going to pay for everything.
00:59:49I promise you.
00:59:51And who is this handsome young man at your side?
00:59:56This is my husband, Jeffrey.
01:00:00You're married?
01:00:02Well, that's a hell of a welcome to the family, son.
01:00:06Wait.
01:00:07When did you get married?
01:00:09Well, we didn't get married yet, sir.
01:00:11But if your daughter would allow,
01:00:14I would love to give her the wedding of her dreams.
01:00:17I would love that.
01:00:21Yeah.
01:00:22What have I done?
01:00:23I have to tell him.
01:00:27But, uh,
01:00:29we have, uh,
01:00:30some unfinished business first, though.
01:00:32Tonight there's an opening
01:00:33at an exhibition at the gallery.
01:00:36And if we want justice,
01:00:38I suggest that we go.
01:00:47Was I not clear?
01:00:55You're not welcome here.
01:00:56This is my gallery now.
01:00:59That's an outright lie.
01:01:02Darling,
01:01:03this, um,
01:01:04this isn't what it looks like.
01:01:06It's so good to see you.
01:01:11You look great.
01:01:12We can just put all this past us, right?
01:01:14And we can start fresh, right?
01:01:17No, get off me.
01:01:18Get off me.
01:01:19There's a misunderstanding.
01:01:21Sweetheart,
01:01:22tell them.
01:01:23Let go of me.
01:01:24Get along.
01:01:29Jeffrey.
01:01:29Jeffrey.
01:01:29Have you told Chloe
01:01:32about your little secret?
01:01:33Fuck.
01:01:34What is she talking about?
01:01:41Look, I really wanted to tell you.
01:01:43I did.
01:01:43I just couldn't find the right moment.
01:01:45No.
01:01:46There's something that
01:01:47I need to tell you
01:01:48first.
01:01:50I wasn't faithful
01:01:52to you.
01:01:54And I am so sorry.
01:01:56I'm not joking.
01:01:59Why are you smiling?
01:02:01Because, Chloe,
01:02:02I'm the one
01:02:04that wasn't faithful
01:02:05to you.
01:02:07You see,
01:02:08when we were kids
01:02:09and you used to draw me,
01:02:12I fell in love with you.
01:02:15But we lost touch.
01:02:18And I promised myself
01:02:19that one day
01:02:21I would find you
01:02:22and I would marry you.
01:02:24But I didn't know
01:02:25your name, Chloe.
01:02:27All I had
01:02:28were your drawings.
01:02:29And I told myself
01:02:30that I would do
01:02:32whatever it took
01:02:33to find you,
01:02:35even if...
01:02:38His eyes.
01:02:40Oh my God.
01:02:41You're the masked model.
01:02:44That's why you
01:02:44bottle those drawings.
01:02:46Exactly.
01:02:48I can't believe it.
01:02:50You did all of that
01:02:51just to find me.
01:02:52And I would do it
01:02:53all again.
01:02:55It was all worth it.
01:02:57Give me a break.
01:03:00Wait, what?
01:03:01I didn't do anything.
01:03:02I didn't do anything.
01:03:04She's the criminal.
01:03:09I have one more
01:03:10big surprise for you.
01:03:13I saw a major curator
01:03:14saw this piece
01:03:15and he wants to do
01:03:17and he wants to do
01:03:17a full exhibition
01:03:18with you
01:03:18this fall.
01:03:22What?
01:03:22finally, I have the woman
01:03:38I've been looking for
01:03:39all my life,
01:03:40but I'm going to miss
01:03:41role-playing.
01:03:42What's taken her so long?
01:03:43Who is it?
01:03:46Who is it?
01:03:48Get over here.
01:03:49I love you, Khloe.
01:04:00I love you, Khloe.
01:04:01I love you, too.
01:04:03Undress me now,
01:04:09my sexy billionaire.
01:04:12Your skin is hot,
01:04:15stripped down and bare.
01:04:17The world can stare, I'm not afraid
01:04:21Your money's just a masquerade
01:04:24I'm just me now
01:04:26My bill
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada