00:00Merry Christmas!
00:30Oh, Lola!
00:31Ba't mo iiyak kayo?
00:34Ay, Lola, masama mo pakiramdam.
00:36Sumuwi na tayo.
00:37Hindi, kasi naaalala ko.
00:40Alam ko, ginagawa natin to noon eh.
00:43Pero hindi ko matandaan kailan yun.
00:45Parang nasasayahan ako kasi nakikita ko sila ang saya-saya nila.
00:51Tingnan mo yung mga ngiti nila, ang saya-saya nila.
00:54Salamat sa tulong nyo ha, ginawa natin to.
00:57Lola, huwag kang ganyan. Naiiyak din ako.
01:01Ako nga din, Lolo. Naka-makeup pa naman ako. Grabe ito.
01:05Salamat sa inyo. Salamat sa tulong nyo ha.
01:08Tinagawa natin to.
01:10Alam mo naman, Lola, kahit may sakit ka, itutuloy namin to.
01:13Pero alam mo, actually, maliit lang naman yung budget natin dito sa barangay.
01:18Eh, nagkataon lang na malaki yung dinonate ni Miss Escudero sa atin.
01:22Kaya, ito tayo.
01:24Miss Escudero.
01:26Ay, Lola, mamaya ipapakilala ka namin.
01:30Ang bait-bait naman niya.
01:31Di ba, grabe?
01:32Nag-donate siya.
01:33Ay, Mrs. Escudero!
01:35Abdulmar, maraming salamat sa pag-aasikaso, ha?
01:39Ay, Kapitana, Lola Isang.
01:41Ay, Kapitana Isang, kamusta po?
01:45Buti po, kayo pala ang nag-donate.
01:48Salamat po, Miss Escudero.
01:50Ay, Thelma, nalam po, hindi naman nagkakalayo ang ating edad.
01:55Ay, hindi ho, mas matanda po kayo sa akin.
01:57Ha?
01:58Oo, dami mong putimbuki.
02:00Ha?
02:01Ay, Merry Christmas, Leslie!
02:03Labi ito!
02:04Labi ito!
02:04Labi ito po, Editho pa!
02:06Magbigay ka din, Mrs. Thelma.
02:09Ayan, ayan, ayan.
02:10Ayan, ayan.
02:11Salamat, salamat sa inyong donation.
02:13Merry Christmas!
02:14Ayan!
02:15Maraming salamat sa inyo!
02:17Oo, ito, ito.
02:18Ayan!
02:19Thank you po, thank you po.
02:21Hali ho kayo, hali ho kayo.
02:22Merry Christmas!
02:23Ayan pa, ayan pa.
02:23Sana masaya ang pasiyo.
02:25O, ito, ito.
02:26Yes.
02:36Cecilia, I'm sorry, ah.
02:37Taposin ko lang to.
02:38Just give me ten minutes.
02:40I'll just finish this before we leave.
02:42It's okay, take your time.
02:47Alam mo, parang sobrang stress mo lately.
02:55Are you okay?
02:58Yeah.
02:59I'm okay.
03:02It's just, being a mayor isn't easy, Cecilia.
03:06Or, this is about the other thing?
03:14I know you told me na iiwan mo na yung old ways mo.
03:19But, let's not kid ourselves, Glenn.
03:22I know it's not that simple.
03:26I'm doing everything I can.
03:31Pero tama kayo.
03:35It isn't just that simple.
03:38And you have to trust me.
03:40Okay?
03:41This is what I want.
03:42Ginagawa ko ang lahat para sa atin, para sa'yo.
03:49I know that, Bill.
03:52I just hope matapos mo ako naman ang kailangan mong gawin.
03:56So we can leave all of this behind.
04:05And finally, move forward.
04:07Good morning po, ma'am.
04:27Yes, ano po yun?
04:29Ako po si Patrolman Nople.
04:30Ito naman po ang partner ko, si Master Sergeant Enriquez.
04:33Magtatanong lang po kami kung may nagsanla o nagbenta po ng mga diamante.
04:36O mamahaling alahas dito noong nakarang-araw mo.
04:42Mami, ito na po.
04:49Free.
04:50Talaga po, ma'am.
04:51Aking putong pera na to.
04:52Maraming salamat po.
04:54Malaking tulong po.
04:55God bless po talaga.
04:56Thank you po.
05:01Sorry, wala po.
05:03Pipihira pong may nagbebenta o nagsasala ng mga alahas.
05:07Ah, cellphone.
05:08Pwede pa.
05:09Ganun po ba.
05:13Um, pwede ho ba mong masilip tong CCTV ninyo?
05:17Hindi po.
05:18Hindi po namin kayo matutulungan sa CCTV.
05:20Company policy po.
05:22Not unless po kayo po yung nanakawan o naluuban.
05:26Sige ho.
05:30Salamat o.
05:39Parang dead end na, ma'am.
05:41Nakailang po ang shop na tayong pinuntahan pero wala pa rin tayong impormasyon na mahuwa.
05:46Tingin nyo?
05:47Pwede mo.
05:47Wala talaga silang alam.
05:49O ayaw lang nilang magsalita at makulid siya sa mga Santa Babies.
05:52Ah, eh, ma'am.
05:53Huwag nang galang na ho.
05:54Iniimbestigahan nyo po ba yung sa Santa Babies?
05:57Eh, yung minakawan.
05:59Iniimbestigahan nyo rin po ba?
06:00Takal lang ho.
06:02Bakit naman ho namin gagawin niya?
06:04Eh, nakita ko po sa news.
06:06Di ba yun po yung may-ari ng maparad construction?
06:10Dami nang nagsampan ng kaso dyan dati eh.
06:13Pero walang nangyayari.
06:16Pwede naman ho namin tingnan.
06:17Pero hindi mo hinahawakan namin yung kaso eh.
06:20Eh, kung ganun,
06:22malikriminal ang hinahanap ninyo.
06:26Sinasabi nyo ho ba na
06:27porket nakagawa ng masama
06:30eh pwede naman pagkakawan?
06:32Oo, kasi kung hindi lang naman
06:34mapapanagot sa batas yung mga korap,
06:36eh, mabuti lang na
06:37karmahin sila.
06:40Eh, sige po pa.
06:46May point siya, ma'am.
06:49Kaso, may batas tayong sinusunod, noble.
06:54Sarama po.
06:57Hello.
07:05Spicy.
07:06Kasama mo ba si Sporty?
07:09May gusto sana akong baslak sayo eh.
07:27I understand na ito talaga yung pinaka-malaking problema natin sa kayo.
07:33If these Santa babies touch our bill,
07:36the whole house of cards crumbled down.
07:38So, anong plano?
07:40May tao na akong magliligkit sa mga yun.
07:42Sino ka?
07:43Anong ginagawa mo rito?
07:44Kailangan ko lahat ng naralaman mo tungkol sa mga Santa babies.
07:48Bibigyan kita ng clues kung sino ang next target namin.
07:50Kung mauna mong basabi yung clues,
07:53eh di huliin mo yung mga korap.
07:54Pero kung hindi,
07:55pasensyahan na lang tayo.
07:58Hindi kami titigay na pagnakawan silang lahat.
08:00Sige!
08:01Deal!
08:02Sinong kausap mo?
08:04Police?
08:06Malang, advenkula.
08:07Pagandang araw, homies.
08:08Advenkula.
08:09Anong kailangan nila?
08:10Takbo, takbo, saan datatakbo, saan datatakbo, saan dati ki.
08:16Pagandang araw, homies.
08:46Pagandang araw, homies.
09:16Pagandang araw, homies.
Comments