00:00.
00:02.
00:04.
00:06.
00:08.
00:10.
00:12.
00:14.
00:16.
00:18.
00:20.
00:24.
00:26.
00:28.
00:38.
00:40.
00:41.
00:42.
00:44.
00:46.
00:48.
00:50.
00:52.
00:56.
00:57Tulad ng kinawa mo sa ranay ko!
00:59My mom did what?
01:02Kailangan namin ng access sa computer ngayon.
01:05Baka sakaling doon namin mahanap yung slowking gun laban sa kanya.
01:09Hindi mo alam yung password eh?
01:13Mog, bakit biglang may lumitong na timer?
01:16So ibig sabihin, malalaman niyang tinangka buksan tong laptop niya.
01:19Ano nga yung inaligay natin?
01:21My mom is a terrible person.
01:24Try mo, Cecilia.
01:27Ayan!
01:28Come on!
01:29Oh!
01:30Pasok!
01:32Ella?
01:33Sir?
01:34Ano pag ginagawa mo dito?
01:35Ah, nilagay ko lang po dito yung mga papapirmahan ko.
01:37Hindi po bumali na sinumbukos siya sa mga anak niya.
01:40Karapatan lang nila na malaman kung anong klaseng nanay meron sila.
01:44Oh, ma!
01:45Sa ginawa mo lang naman, babi, kung yung tama?
01:47Takbo, saan yung datatakbo, sanggang tiki.
01:54Bo?
01:55Bo?
01:56Question lang.
01:57Ano yun?
01:58Kayang ba mag-soul of light mamaya?
02:00Mamaya?
02:01Bakit?
02:02May lakad ka ba?
02:03Eh, kasi kami ni Selena magbibideo call kami mamaya eh.
02:10Naglalambing siya.
02:11Eh bihira lang naman siya mag-aya ng video call eh.
02:14Ngayon lang kasi siya may signal na sa lugar nila.
02:18Ah!
02:19Taga, bakit gano'ng katagal ba kayo magbibideo call?
02:24Eh, baka hanggang sa pagtulog.
02:26Alam mo naman, di ba kapag nagbibideo call yung magkatabi kami, tapos, oh, ikaw na magbaba.
02:32Hindi, kung sabay kami matulog, gusto namin sana ganun.
02:36Ang corny mo talaga.
02:38Sige na, ako ng bahala mamaya.
02:40Talaga?
02:41Oh.
02:42Salamat, salamat.
02:43Good luck mamaya doon sa munisipyo ah.
02:45Sana nandun talaga sa laptop ni Mayor yung mga ebedensyang kailangan namin makuma.
02:50Sige, sige.
02:51Thank you, thank you.
02:53Kakamusta kita kay Selena.
02:54Sige.
03:02Kailangan makarating ang katay ng Mayor ko.
03:19Maninindigan kahit na anong mangyari.
03:21Sige.
03:22Sa lahat ng bagay kahit na anong mangyari.
03:24Sige.
03:25Taglay ang papa.
03:26Pusan at diska.
03:27Sige.
03:28Hindi lang dahil sa tata.
03:30Maninindigan kahit na anong mangyari.
03:37Just deny everything mo.
03:39The moment na umamin ka kay Faye, that's the end of it.
03:45Okay.
03:46Nasa labas na ako ng kalabari ngayon.
03:48I'll talk to you when I get back.
03:56Sorry about that.
03:57Hmm.
03:58Okay lang si Tita?
04:00Hindi na okay naman.
04:03Nag-away na naman sila ni Faye.
04:05Now what's new, di ba?
04:07Lagi naman sila nag-away.
04:09Pero,
04:10takala ka ba okay na silang dalawa?
04:13I mean, hindi na issue na boyfriend ni Faye, si Vince.
04:16Iba naman yung pinagawa yan nila.
04:19Hmm.
04:20Pero, anyway.
04:21Tara.
04:22Akorde na tayo.
04:23Malayo kasi nang binyahin natin.
04:25Tapos hindi tayo makakain.
04:27Yes.
04:28Actually, kanina pa akong gutom na natin.
04:30Ikaw nga tong busy-busy eh.
04:33Phone call dito.
04:34Phone call dyan.
04:36Dapat yata sa mangisipin na tayo kumain.
04:38Lalo tayo hindi makakain doon.
04:41I mean, lahat ng tao gusto kong kausapin pag nandyan ako.
04:47Anyway.
04:48Hmm.
04:49Anong gusto mo?
04:50Ahm.
04:51Sinigang nababong?
04:56O may alien, please?
04:57Tutom na gutom na na ako eh.
05:00Sige na.
05:02Order ka na dyan.
05:04Just choose anything you want.
05:06I have to take this.
05:08This is important.
05:10Be?
05:11Okay.
05:17Hello?
05:19Hindi ba sinabi ba sa'yo,
05:21ako ang tatawag sa'yo?
05:23Not the other way around.
05:24Possession naman yun.
05:26Emergency lang.
05:27Sabi't tayo.
05:29Anong nangyayari?
05:31Yung Station 12.
05:32Nagpa-plano.
05:33Kukunin lang yung laptop mo sa munisipyo mamayang gabi.
05:51Hello?
05:52Hello, Tonyo.
05:54Oo.
05:55Bakit na nakikita dito sa buong Station 12 ah?
05:57Ay.
05:58Eh, nagpaalam ako kay Chief eh.
06:00Hindi ko kayang pumasok ngayon.
06:02Ah, ganun ba?
06:04Sana pala pinunta ko kita kanina.
06:06Ngayon.
06:07Ngayon.
06:08Pwede ka dumaan ngayon.
06:10Parang, gusto ko kasi makapagkwentuhan eh.
06:14Gusto kong ilabas tong galit saka frustration na naramdaman ko.
06:17Ayun.
06:18Teka.
06:19Ah.
06:22Nilakad kasi ako eh.
06:23Ah.
06:24Ano ba yan?
06:25Ah.
06:26Kaso ba yan?
06:27Isama na lang kaya ako.
06:29Para maiba naman tong iniisip ko.
06:32Ah.
06:33Hindi.
06:34Hindi.
06:35Ganito na lang.
06:36Bibilisan ko lang to.
06:37Tapos,
06:38pupuntahan na kita dyan.
06:39Bakit parang ayaw mo ko isama?
06:42Hindi naman sa ayaw.
06:43Pero,
06:45medyo delikado kasi tong kaso na to eh.
06:48Siyempre ayaw kitang mapahamak.
06:50Ay naku, Tonyo.
06:51Ilang beses ko masasabihin sa'yo.
06:52Kaya ko yung sarili ko.
06:53Alam ko naman yun.
06:55Alam ko naman yun.
06:58Pero,
07:03Hindi ka kasi official nakasalig dito sa kaso na to.
07:07Mahirap na ang mga makalating mga chief.
07:10Ano ba yung kaso na yan?
07:11Bakit masyado yatang top secret yan?
07:13Basta sasabihin ko sa'yo,
07:15kapag may linaw na.
07:17Okay.
07:18Sige.
07:19Basta,
07:20ingat ka ha?
07:21Kung gusto mong dumaan dito,
07:23daan ka lang.
07:25Okay.
07:26Bye-bye.
07:27Love you.
07:29Love.
07:31Love you.
07:32Love you.
07:41Tina rin.
07:47Nasa labas ako ng kalabarin niyan.
07:50Baka nabukusan na nila yung laptop ko bago ako makabalik doon.
07:54Ipakuha mo na sa sekretarya mo.
07:55Unahan mo na sila.
07:57No.
07:59Ayokong ipagkatiwala sa ibang tao ang gamit ko.
08:05Baka mamay nagtatrabaho pa na sa pulisyon pa ngayon.
08:08At saka hindi lang yung laptop ko.
08:10Pati yung mga files at documents ko.
08:13Importante yun.
08:14Hindi pwedeng makuha ng mga pulisyon.
08:17Anong gusto mong gawin namin, Mayor?
08:27Siguraduhin niyo,
08:28wala sila mahuhukay na kahit ang wala pa sa akin.
08:33Paano ang collateral damage, boss?
08:37Wala akong pakialap
08:39kung sino man ang madadamay.
08:42Ang importante,
08:44pangalan at reputasyon ko.
08:48Kopya, boss.
08:49Kami nabahala.
08:51Sisiguraduhin naming malinis ang munisipyo.
08:54Ngikatiting na dumi.
08:55Walang makukuha sa'yo.
08:56Ang aturis.
08:57Alonso kaino maan sa'yo.
08:58Ang Ñ–pruis.
08:59Diamant.
09:00Ipruis.
09:01Paulan.
09:02Ambilawin.
09:03Ang ipruis.
09:04Ang iin.
09:05Ang ipruis.
09:06Transcription by CastingWords
09:36CastingWords
10:06CastingWords
Comments