00:00Texas, não somos diferentes de Tumston ou Dodge City.
00:11Primeiro vem os sonhadores, depois os bancários e depois os desesperados.
00:18Você é o quê?
00:20Um alcoólatra divorciado com uma dívida de 500 mil e eu sou um dos sortudos.
00:25Toda empresa tem uma versão do Tumston. Não tem como funcionar sem isso.
00:33Eu não queria ter o seu emprego essa semana.
00:36Não ia querer o meu emprego em nenhuma semana.
00:40O ramo do petróleo afeta tudo numa cidade como essa.
00:46Nós podemos entrar?
00:50Seus filhos vão herdar uma fortuna de petróleo, mas seus netos não.
00:53A festa não acaba amanhã, mas está acabando.
01:00Você ainda é um apostador. Agora vai fazer uma aposta.
01:04Vamos jogar as fichas que temos.
01:08Me coloque em outra equipe. Tenho que saber como cada coisa funciona.
01:11Tal pai, tal filho.
01:13Outro Norris no ramo de petróleo. Que desperdício.
01:17É um mistério para mim porque o nosso casamento não deu certo.
01:19Gostou disso?
01:22Não, eu não gostei disso.
01:32Homens morrem.
01:36As petrolíferas não.
01:41O Velho Oeste.
01:42É isso mesmo.
01:43O Velho Oeste.
Comments