- 1 week ago
للإشتراك بالقناة 👈🏻 https://atv.link/atvarb
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل من الذي أخذك 👈🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L96XQ8aaiF-LVIr4hUvxI5Wf
زهراء تعيش وتعمل مع والدتها أينور في منزل عائلة تشاماي، إحدى أغنى العائلات في إسطنبول. زهراء تكنّ حباً كبيراً لباريش، الوريث الوحيد لعائلة تشاماي، والذي نشأت معه. ومع الوقت، يدرك بارış مشاعره تجاه زهراء أيضًا. ولكن هناك العديد من العوائق أمام هذا الحب. أخت زهراء الكبرى، سيرين (زينب)، التي اعتقد الجميع أنها توفيت بعدما تم تبنيها من قبل والدتها أينور، تعود للانتقام. تستهدف سهام انتقامها أولاً عائلتها، ثم كل من له علاقة بها.في قصر العائلة، تقف والدة بارış، جاهدة، بشدة ضد هذه العلاقة. تسعى جاهدة لإبعاد ابنها ليس فقط عن زهراء، بل أيضًا عن طلعت، الذي يظنه عمه ولكنه في الواقع والده الحقيقي.باريش وزهراء، اللذان يريدان حماية حبهما، سيجدان نفسيهما عالقين في وسط أسرار كبيرة وفي ظل انتقام سيرين، التي اكتشفت أنها كانت ضحية خيانة وبيع.
الممثلون : Fulya Zenginer, Duygu Yetiş, Serhan Yavaş, Yiğit Kirazcı
#senikimleraldı#من_الذي_أخذك #serhanyavaş# sibelergün
شاهدوا أفضل و أمتع المسلسلات على atv عربي :
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل لا أحد يعلم 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L96s-VbSWVJ7KZCYsT08GkVL
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل قوة الحب 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L94cajvnUb3dj_Jc9P8wO5aU
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل بائعة الورد 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L97Gu1mdyrQm_OdZ8E1xNoSi
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل لن أعطيك للغريب 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L97E83Vf3gZPLfnaKuu7LdE9
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل زوجة الأب 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L95xayWB7ooaFwP2NvYvHvPq
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل من الذي أخذك 👈🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L96XQ8aaiF-LVIr4hUvxI5Wf
زهراء تعيش وتعمل مع والدتها أينور في منزل عائلة تشاماي، إحدى أغنى العائلات في إسطنبول. زهراء تكنّ حباً كبيراً لباريش، الوريث الوحيد لعائلة تشاماي، والذي نشأت معه. ومع الوقت، يدرك بارış مشاعره تجاه زهراء أيضًا. ولكن هناك العديد من العوائق أمام هذا الحب. أخت زهراء الكبرى، سيرين (زينب)، التي اعتقد الجميع أنها توفيت بعدما تم تبنيها من قبل والدتها أينور، تعود للانتقام. تستهدف سهام انتقامها أولاً عائلتها، ثم كل من له علاقة بها.في قصر العائلة، تقف والدة بارış، جاهدة، بشدة ضد هذه العلاقة. تسعى جاهدة لإبعاد ابنها ليس فقط عن زهراء، بل أيضًا عن طلعت، الذي يظنه عمه ولكنه في الواقع والده الحقيقي.باريش وزهراء، اللذان يريدان حماية حبهما، سيجدان نفسيهما عالقين في وسط أسرار كبيرة وفي ظل انتقام سيرين، التي اكتشفت أنها كانت ضحية خيانة وبيع.
الممثلون : Fulya Zenginer, Duygu Yetiş, Serhan Yavaş, Yiğit Kirazcı
#senikimleraldı#من_الذي_أخذك #serhanyavaş# sibelergün
شاهدوا أفضل و أمتع المسلسلات على atv عربي :
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل لا أحد يعلم 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L96s-VbSWVJ7KZCYsT08GkVL
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل قوة الحب 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L94cajvnUb3dj_Jc9P8wO5aU
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل بائعة الورد 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L97Gu1mdyrQm_OdZ8E1xNoSi
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل لن أعطيك للغريب 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L97E83Vf3gZPLfnaKuu7LdE9
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل زوجة الأب 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L95xayWB7ooaFwP2NvYvHvPq
Category
📺
TVTranscript
00:30...مال olduğunu öğrenecek.
00:32Halil Efendi!
00:34Halil Efendi!
00:36بس sadece dans ediyorduk.
00:39Halil Efendi!
00:42يا اللهım yine ne yaptı bu?
00:44Bu mu senin namusun?
00:46Bu mu senin namusun?
00:50Halil!
00:50Aklın sıra oğlumu ayartıp...
00:53...konağa hanım olacaksın öyle mi?
00:55يدirtirim o okulları sana ben de.
00:57يدirtirim o okulları!
01:00يدirtirim o okulları sana.
01:02Ulan ***!
01:04Halil ablan lan yalan!
01:05Öldüreceğim seni!
01:07Sen!
01:09Sen!
01:11Öldüreceğim lan sen!
01:13Ha öldüreceğim be!
01:15Seyran!
01:16Ne olur lan seni!
01:17Öldüreceğim!
01:19Halil ne yapıyorsun?
01:20Ne yapıyorsun sen?
01:21Sen ne yapıyorsun sen?
01:22Ne işiyorsun kızım ne yaptım Halil?
01:24Yapma!
01:24Lan geberteceğim onu!
01:25Ne iş yapıyorsun sen ben?
01:27Öldüreceğim beni!
01:28Halil Ali yapma!
01:30Ne yaptın sen?
01:31Ben geberteceğim onu!
01:33Halil geberteceğim!
01:34Geberteceğim onu!
01:36Geberteceğim onu!
01:37Ulan oğlum Halil!
01:38Şimdi yukarı kıyım Ölendiririm!
01:40Öldüreceğim seni!
01:42Öldüreceğim!
01:43Halil!
01:44Geberteceğim ulan seni!
01:45Geberteceğim!
01:47Ne oluyor Talat?
01:50Halil biz yanlış bir şey yapmadık vallahi Barış'a sorun istersin.
01:53Halil barış mı diyorsun sen?
01:56Defol bu evden!
01:57Defol!
02:01Defol bu evden!
02:02Çekil lan önüne!
02:02Defol bu evden!
02:04Öl!
02:05Öl!
02:05Defol bu evden!
02:06Annen!
02:07Şehir'e ver!
02:07Gel ben diyeceğim ulan!
02:08Al!
02:08Al!
02:09Yeter!
02:09Halil'im!
02:10Ne yapıyorsun?
02:11Kendine gel!
02:17Talat!
02:20Talat!
02:20Anne!
02:25Anne!
02:25Anne!
02:26Leman Hanım!
02:26Anne!
02:27Anne!
02:28Anne!
02:28Anne!
02:31Anne!
02:36Anne!
02:37Anne!
02:38Anne!
02:39Anne!
02:39Anneciğim!
02:41Konağınız nasıl?
02:43Anneciğim!
02:45Anne!
02:47Leman Hanım!
02:49Anne!
02:50Anne!
05:09لا, اشهازي gazeteci kaynıyor lan, bunlar senin için gelmiş olmasın?
05:16Yok be abi, ne alakasın?
05:18Saçmalama, yürü.
05:25Geliyorlar, kayda git.
05:26Barış Bey, bir açıklama yapar mısınız?
05:29Barış Bey, bir açıklama yapar mısınız?
05:31Barış Bey, ilmek çöze birlikte oldunuz, doğru mu?
05:33Barış Bey, bir açıklama yapar mısınız?
05:35Barış Bey, bir açıklama yapar mısınız?
05:37Bir açıklama yapar mısınız?
05:39Arkadaşlar, ne diyorsunuz, neden bahsediyorsunuz? Anlamıyorum şu anda.
05:42Barış Bey, yeni aşkınız, gerçekten hizmetçiniz mi?
05:44Barış Bey, toparlı durumu, kızın başını yapma. Hadi Barış Bey.
05:51Barış Bey, bir saniye açıklayacağım arkadaşlar.
05:54Eee, Zehra Hanım, bizim yanımızda çalışıyor.
05:58Yani, dolayısıyla bizim onunla aramızda herhangi bir şey olması söz konusu değil.
06:01Ama siz böyle her gördüğünüz insanla beni yazarsanız...
06:03...bu olacak iş değil, değil mi? Yani, işin içinden çıkamayız biz.
06:06Barış Bey, peki o zaman neden hizmetçinizle dans ettiniz?
06:09Evet. Kolay gelsin.
06:11Barış Bey, lütfen.
06:13Barış Bey, lütfen Barış Bey.
06:24Barış Bey...
06:45أخبر تقديم
07:15اه
07:16اه
07:16اه
07:17اه
07:18اه
07:19اه
07:19اه
07:20اه
07:20اه
07:21اين
07:21انا
07:21انا
07:21hiç
07:22iyi
07:22gözükmüyorsunuz
07:22gelin
07:23ben
07:23siz
07:23gideceğiniz
07:24yere
07:24kadar
07:24bırakayım
07:24buyurun
07:25gelin
07:26buyurun
07:30buyurun
07:34geç
08:04...zaten annen haberi görünce kafayı yiyecekti, bir de doğrulasam mıydın?
08:07O da doğru, yürü.
08:09Nereye? Sana ne ya, yürü.
08:11Abi bilet satışa kapanmış zaten uçak, 20 dakikaya kalkıyormuş.
08:14Ben 20 dakikada o uçağa binelim abi.
08:15Abi dur bir dakika, ihale ne olacak?
08:17Ya umrumda değil.
08:18Ne demek umrumda değil? Adam 40 yılın başında bize güvendi.
08:21Bu iş çok önemli deyip durdu.
08:22Abi Zehra da benim için önemli.
08:23Önemli, anladın mı? Kıza ulaşamıyorum şu anda, gitmek istiyorum ben ya.
08:26Abi tamam bak, bir sakin ol. Şu ihaleye girelim, çıkalım, İstanbul'a dönelim, çözeceğiz.
08:30Abi sen ihaleye yine gir.
08:32Benim yakamdan düştü.
08:33Tek başıma.
08:34Oğlum manyak mısın? Bir problem çıkarsa ne olacak?
08:37Bir şey olmaz.
08:39Ya Barış yakalayamazsın zaten o uçağı.
08:41Zet kiralarım.
08:47Biraz daha iyi misin anneciğim?
08:49İnat etmesen de doktorunu çağırsak daha iyi olacak bence.
08:52İstemem doktor falan.
08:54Aklım hafızalam almayacak.
08:56Of, uyuşum of.
09:00Biraz daha kolonya Leman Hanım.
09:02İstemem.
09:02Bu hale bak.
09:12Biz beyefendi ekonomi dergilerine kapak olsun diye uğraşıyoruz.
09:15O magazin sayfalarında.
09:20Sen neredeydin abi?
09:23Bahçede rezalet çıktığında diyorum.
09:26Duştaydım.
09:27Bunu komşuya kepaze olduk.
09:30Keşke ben de görmeseydim.
09:32Cahide yerden göğe kadar haklı.
09:34Her kendini haklı gören evi başımıza yıkacaksa acaba ben ne yapmalıyım şimdi?
09:39Halil tokatlamış kızı.
09:40Cahide'nin ne suçu var?
09:42Az bile yaptı.
09:45Rica ederim bu bahsi daha fazla uzatmayalım.
09:47Zehra gitti, kavga bitti.
09:51Nasıl bitti Cahide?
09:53Anlamadan, dinlemeden kızı kovmak da ne demek?
09:56Sordunuz mu?
09:57Konuştunuz mu?
09:59Hayır.
10:01Ayrıca Barış nerede?
10:02Ankara'da.
10:04Birazdan ihaleye girecek.
10:06Bir dakika, bir dakika.
10:08Bu konunun Barış'la ne ilgisi var ben anlayamadım.
10:11Nasıl ne ilgisi var?
10:12Zehra'nın yanında Barış Çamay olmasaydı, o fotoğraflarda internette olmazdı herhalde.
10:18Bakıyorum da, hizmetçinin oğlumun kollarında ne işi var diye soran yok.
10:23Kızı yaka paça kovmasanız soracaktık.
10:26Hele sen Halil Efendi.
10:27Hele sen.
10:29Sana ne demeli bilmem ki.
10:31Evladını dövmek de ne demek?
10:33Levan Hanım, Cahide Hanım bana o fotoğrafları gösterince vallahi kan beynime sıçradı efendim.
10:39Özrü kabahatinden büyük.
10:42Yıkıl git karşımdan gözüm görmesin.
10:45Sonra konuşacağız bunları.
10:46Tabii efendim.
10:48Hadi.
10:51Bırak onları sen de çık.
11:05Şimşek çakmadıkça, gök gürlemez derdi babam.
11:09Ah, yeter ama Talat.
11:13Eline bir koz geçirdin, benimle uğraşıp duruyorsun resmen.
11:16Koz dediğin masada olur Cahide.
11:18Ben kimsenin hayatıyla kumar oynamam.
11:20Eee, bütün bunlar olurken o Barış Bey ne yapıyordu Allah aşkına?
11:31Bilmiyorum.
11:34Ya şu telefonunu versene.
11:35Ne yaptın?
11:43Ya bunu da kim çekmiş, nasıl çekmiş hâlâ anlamıyorum.
11:48Kızıma da çok güzel çıkmışsınız.
11:51Çerçeve atıp duvarına asalım istersen Pelin.
11:54Ya öyle ama.
11:54O kadar aşık bakmışsınız ki birbirinize.
11:58Film afişlerindeki gibi olmuş.
12:01Anladığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor.
12:03Kapalı.
12:03Nasıl ya?
12:05Nerede ki?
12:06Eee, ne olacak peki şimdi?
12:10Bilmiyorum.
12:11Konakta olmadığı kesin ama.
12:13Tabii canım.
12:15Haberi yok bence.
12:16Ya öğrense durmaz gelirdi o.
12:18Yine elinden tutup kurtarırdı seni.
12:22Öyle ama.
12:24Sen demedin mi söz verdi diye?
12:27Söz verdi.
12:28Seni asla üzmeyeceğim dedim.
12:31Kesin haberi yok onun.
12:33Dün gece bir arkadaşına falan gitti belki.
12:36Mutluluktan uyuyamadı tabii.
12:38Ya kız biz bile ezan okunuyordu sızlığımızda.
12:41Annem nasıl acaba?
12:47O Halil bana vururken sürekli araya girmeye çalıştı.
12:51Elleri kırılsın onun.
12:53Merak etme iyidir ama.
12:55Biraz zaman geçsin.
12:57Ararız onu da.
12:58Sen şimdi dur.
12:59Ben pamukla şey getireceğim.
13:01Şu yüzünü bir silelim tamam mı?
13:11Alo.
13:17Ah Zehra'm sen misin?
13:19Zehra'm.
13:21Annem.
13:22İyi misin?
13:22Asıl sen nasılsın annem?
13:24İyiyim anneciğim ben.
13:26Öldüm ben seni öyle giderken görünce.
13:29Aklım başımdan gitti yavrum.
13:32Zehra'm ben sensiz nefes alamıyorum.
13:34Neredesin anne?
13:36Neredesin güzel kızım?
13:38Volkan dur.
13:41Gel buraya.
13:51Zehra'm.
13:51Çık dışarı.
13:52Zehra'm.
13:52Çık dışarı.
13:53Ne yapıyorsunuz?
13:54Zehra Hanım.
13:58Seni aradım.
14:00Ben Zeynep dedim.
14:02Zeynep.
14:05Zeynep.
14:06Öldü dediğin kızın işte tam karşında duruyorum.
14:09Beyim sen misin gerçekten?
14:12Sus konuşma umurunda bile değilim ben seni.
14:26Geliyorum annem ben.
14:28Üzülme sen yavrum.
14:30Canım benim.
14:30Ceren Hanım beni Zehra'ma götürür müsünüz?
14:49Dün gece çekilmiş bu fotoğraflar.
14:52Ablamın kıyafeti aynı.
14:53O ne demek ya?
14:55Daha önce de mi çıktılar böyle?
14:57Sen bir şey mi biliyorsun?
14:58Hayır Mehmet.
14:59Ben de senin kadar biliyorum işte.
15:02Dün gece Pelin ablalarda kalacak sanıyordum.
15:04Evet.
15:04Anneme de öyle demiş.
15:06Anneme de yalan söylemiş demek ki.
15:07Ya ablam yalan söylemez.
15:09Başka bir şey olmuştur.
15:11Mecbur kalınca herkes yalan söyler bir kere.
15:13Ne deseydi?
15:14Biz Barış Çemay'la sevgili olduk mu deseydi?
15:16Abuk subuk konuşma ya.
15:18Yok öyle bir şey.
15:20Ne var bunda?
15:21Ne güzel hayatı kurtulur işte.
15:23Tabi babamın elinde kalmazsa.
15:26Allah Allah.
15:28Ne konuşuyorsunuz öyle bıdır bıdır?
15:30Yüzüme karşı söyleyin.
15:32Bir şey demiyordum baba valla.
15:35Anan cevap vermedi mi telefonu?
15:37Aradım da yine meşgul çaldı.
15:39O *** ile konuşuyordur.
15:41Ablamın telefonu yok ki baba.
15:42Abla deme şuna.
15:43Yani Cahide Hanım kırdı ya onu söylüyorum.
15:47Oh iyi yaptı.
15:49Keşke kemiklerini de kırsaydı.
15:51Konaktan da koltu çok şükür.
15:53Yok bu böyle olmayacak.
15:54Ben gidip bakacağım baba.
15:56Otur.
15:59Otur oturduğun yerde.
16:01Karışma sen.
16:02Ya baba merak ediyorum artık.
16:04Gelsinler oturup konuşalım.
16:06Bu işin aslı neymiş öğrenelim.
16:08Bana bak.
16:10Bırak dedim bırakacaksın.
16:12Külahları değişmeyelim.
16:25Suat.
16:26Kimi arıyorsun sen?
16:28Bak Barış'ı arıyorsan sakın.
16:31Karıştırma hayatım çocuğun kafasını.
16:33Beni de aradı kaç kere sabahtan beri açmadım.
16:35Tamam Cahide.
16:36İhaleyi soracağım başka bir şey söylemeyeceğim.
16:39Zaten çekmiyor mudur nedir ulaşamıyorum ki.
16:41Hayatım sıkıştırma çocukları.
16:43Tamam tamam dokunmuyoruz kıymetline.
16:46Sinan'la konuşacağım.
16:48Zahmet edip açarsa tabii.
16:50Ama kendilerine olan güvenlerini sarsıyorsun böyle.
16:53Tamam Cahide.
16:54Geçmedi başımın ağrısı.
16:58Boynumdan geliyor.
17:01Hiç itiraz istemiyorum.
17:04Bugün biletleri ayarlayacağım.
17:05Birlikte gideceğiz buradan.
17:07Rica ederim Talat'cığım.
17:08Konuştuk bu konuyu.
17:09Ooo.
17:11Nereye gidiyorsunuz?
17:13Belçika'ya mı?
17:15Anneciğim.
17:16Hava değişikliği size çok iyi gelebilir.
17:18gideyim de taş taş üstünde bırakma değil Cahide.
17:21Aşk olsun anneciğim.
17:24Tansiyonunuzu tekrar ölçelim mi?
17:26Gerek yok.
17:30Bundan sonra kimsenin annemi üzmesini istemiyorum.
17:33Ben de dahil.
17:34Herkes davranışlarına dikkat edecek.
17:37Biz nerede nasıl davranacağımızı gayet iyi biliyoruz Talat.
17:41Sen hiç merak etme.
17:42O kızın oğluma ayartmasına asla izin vermeyeceğim.
17:46Ben ne diyorum sen ne diyorsun Cahide abartma.
17:50Kimsenin kimseyi ayarttığı falan yok.
17:51Sen nereden biliyorsun?
17:54Kaç gündür tanıyorsun Zehra'yı?
17:55Yeter.
17:56Sükunet istiyorum.
17:59Münasip bir zamanda ikisini de alıp karşıma konuşacağım.
18:02Kapanacak bu konu.
18:04Anne.
18:06O konu kapandı zaten.
18:09O kız bir daha asla bu eve adım atmayacak.
18:12Öyle mi Cahide?
18:13Müsaade ederseniz oğlumla ilgili kararları ben vereyim.
18:19Leman Hanım.
18:21Veremezsin Cahide.
18:23Haddini bileceksin.
18:25Mevzu soyadımızsa kararları ben veririm.
18:28Ay bir bakayım sana.
18:45Ay canım kızım.
18:46Emredin tamam iyiyim geçtim.
18:53Ceren Hanım çok teşekkür ederim.
18:56Yani buraya kadar zahmet ettiniz.
18:57Olur mu öyle şey?
18:58Estağfurullah.
19:01Ay Nur teyzem hoş geldin.
19:03İyi misin?
19:04Çok merak ettik seni.
19:05Nasıl olayım kızım?
19:07Şükür diyelim.
19:09Merhaba kusura bakmayın.
19:11Pelin ben.
19:12Ben de Ceren.
19:13Şey buyurmaz mısınız?
19:15Annem de geldi şimdi zaten.
19:17Yok.
19:18Benim birkaç işim vardı zaten.
19:19Ben gideyim.
19:20Kayser'e dediyse biz Cemile Abla'ya geçelim.
19:22Hadi kızım.
19:23Ya neden Aynur teyze?
19:24Yok yok.
19:25Biz öyle yapalım.
19:26Hadi Zehra.
19:27Buyurun biz bırakalım sizi.
19:29Yo şurası zaten.
19:31Ha yakın mı?
19:32Cemile Hanım akrabanız mı oluyor?
19:34Yo.
19:35Mikrop Cahide'nin akrabası aslında.
19:37Ablası.
19:38Ama görseniz inanmazsınız o ayrı.
19:42Benim ahiretliyimdir Cemile Abla.
19:44Zehra'nın da teyzesi sayılır.
19:46Ne güzel.
19:48Neyse ben artık gideyim.
19:50Umarım bu tatsız mesele daha da fazla uzamaz.
19:54Umarım.
19:55Her şey için çok teşekkür ederim Ceren Hanım.
19:59Ne demek?
19:59Kim olsa aynısını yapardı.
20:03Hoşçakalın.
20:05Bana bakın.
20:24Bir daha o ***'in adını bu evde ağzınızı almayacaksınız.
20:27O namussuzu bu evde almayacaksınız.
20:30Baba ablam namussuz falan değil.
20:32Sorarsın sana anlatır her şey açık açık.
20:34Mümkün ***'in adını bana cevap verme.
20:39Ulan sizin bugün okulunuz yok muydu?
20:43Hadi okula.
20:44Ya baba ne okulu şu durumda ya?
20:47Ne varmış ulan bu durumda?
20:48Hadi okula.
20:49Kimse almaz biz bu saatten sonra okula.
20:52Allah Allah kim almayacakmış okula?
20:54Bana bak.
20:55Ya ben sizi bu evde almazsam ne olacak?
20:58Ha?
20:59Anladınız mı?
21:00Anladık tamam.
21:02Halil.
21:03Ne suçu var çocukların?
21:06Varma üstlerine.
21:07Ya benim yeğenlerim pırlanta gibidir maşallah.
21:10Maşallah maşallah.
21:12Yeğenlerim pırlanta gibidir.
21:14Üzüm üzüme baka baka karanır.
21:17Namusumuz iki paralık oldu.
21:22Halil.
21:26Hala bir şey yap ne olur.
21:29Yok oğlum.
21:29Her koyun kendi bacağında mısılır.
21:41Vah vah vah.
21:43Yani bildiğin hadise çıkmış he konakta.
21:47Sorma Cemile abla.
21:49Ömrümden ömür gitti.
21:51Peki sen Zehra ile konuşabildin mi?
21:55Neymiş o haberler öyle?
21:57Yok daha konuşamadık.
21:58Hele bir gelsinler.
22:01Soracağım da.
22:05Cemile abla.
22:08Şey diyordum.
22:12Şey oldu.
22:15Ben Zehra'nın peşinden gidiyordum.
22:20Telefonum çaldı.
22:22Eee kim aradı?
22:25Alo dedim.
22:28Anne ben Zeynep dedi.
22:30Cemile abla.
22:33Aklım başından gitti.
22:34Dizlerimin bağ çözüldü.
22:37Tövbe tövbe.
22:38Aklını mı kaçırdın sen?
22:40Vallahi aradı Cemile abla.
22:42Canım yanlış numara filandır.
22:44Yani memlekette bir sürü Zeynep var.
22:46Öyle değil mi?
22:47Anne dedi bana.
22:50Fena oldum.
22:50Şuramdan biçime bir şey haktı Cemile abla.
22:56Sesi öyle tanıdık geliyordu ki.
22:59Anne dedi valla.
23:00Aynur.
23:05Bak kızım.
23:07Zeynep Kamil'de doğan kız bebelerin göbek adına Zeynep.
23:11Erkeklere de göbek adı olarak Kamil derler.
23:14Hiç duymadın mı sen kızım?
23:15Hı?
23:17Hepsinin de bir doğuranı.
23:19Bir anası var elbet değil mi?
23:21Ben galiba gerçek olsun istedim.
23:27Arayan Zeynep'im olsun istedim.
23:32Kızım yanıma gelsin bağırma basayım istedim.
23:40Bak.
23:42Ay Nuri.
23:44Güzel kardeşim benim.
23:45Sen, sen Zehra'yı o durumda görünce tabi böyle bir...
23:51Kafam bulanmış senin sanki ha.
23:53Şokta gibi olmuşsun sanki.
23:55Tabi.
23:58Hadi.
23:59Hadi topla kendini.
24:00Zehra seni böyle görmesin.
24:02Hadi.
24:03Hadi kuzum benim.
24:03Hadi.
24:04Hadi canım.
24:08Hıh.
24:10Hıh.
24:21Ceren Hanım.
24:28Biz böyle dolanacak mıyız?
24:30Konağa gidelim Orkan.
24:32Başladığımız işi yarım bırakmayalım.
24:37Zehra.
24:38Doğruyu söyle bana kızım.
24:41Aranızda ne varsa ne olduysa bileyim ben.
24:43bak bakayım yüzüme.
24:49Ya anne daha kaç kere söyleyeceğim.
24:52Biz hayatımızda ilk defa birlikte bir yere gidecek.
24:55Sen bana Pelin'le de gideceğim diye mesaj çekmedin mi?
24:59Geldi zaten Aynur teyze.
25:01Bizde kaldı.
25:02Anneme sor istersen.
25:03Tamam kızım.
25:05Ben yalan söylüyor demiyorum ki.
25:06E ne diyorsun peki anne?
25:08Zamanında dedim ben sana ne diyeceğimi.
25:11Gönlünü yorma kızım dedim.
25:13Olmayacak duaya amin denmez dedim.
25:16Şimdi ne diyorsun o zaman?
25:18Ay ben ne dediğimi biliyor muyum sanki?
25:21Hayır yani anlamadım ben.
25:23Ne işi varmış öyle yerlerde Zehra'la?
25:26Kevser girme.
25:27Ana kız konuşuyorlar işte.
25:29E bizde dış kapının mandalı değiliz herhalde.
25:32Hep beraber konuşulur işte.
25:35Gel gel Cemile abla.
25:37Doğru söylüyor yabancı değilsiniz.
25:39Of anne ya çıktın ya dokuza.
25:41İnmezsin sekize değil mi?
25:42Kışmasa.
25:45Şimdi Zehra söyle bakayım bana.
25:48Nerelere gittin kızım sen öyle?
25:51Yakıştı mı hiç?
25:52Ha disko mudur var mıdır bilen yok.
25:56Ya Kevser teyze biz kötü bir yere gitmedik ki.
25:59Yani ayrıca da ben gitmedim.
26:02Beni Barış götürdü oraya.
26:04Sen de hemen gittin mi kızım?
26:07Her geldi yende gidilir mi öyle?
26:09Hay Allah'ım ya iğneci bitti terzi başladı.
26:13Ya Barış Bey moral vermek istemiş anne.
26:15Sanki bilmiyorsun.
26:16Görücü krizi oldu ya.
26:17Kazımlar geldi falan.
26:19E Zehra'yı ağlarken görmüş de şey yapmış.
26:22Ya evet.
26:23Zehra kızım o fotoğrafları kim çekmiş?
26:28Bilmiyorum Cemile teyze ya.
26:30Gerçekten bilmiyorum.
26:32Efendim Sinan.
26:45Barış ihaleye giremedik abi.
26:47Neden?
26:48Ya adamlar şartnameyi değiştirmiş çifti mizah istediler.
26:51Bittik oğlum biz mahvolduk.
26:53Tamam yapacak bir şey yok.
26:55Alt tarafı bir aile.
26:56Dön sen de.
26:57Ben dönmeyeyim artık.
26:58Ben burada iş bakayım kendime Barış.
27:00Abartma Sinan.
27:01Ya baban ara de.
27:03Her şey yolunda dedim adama.
27:04Berabermişiz gibi konuştum.
27:05Adam zaten kovacak oğlum beni.
27:07Ya tamam sorumluluk bende.
27:09Evdeyse hemen konuşurum ben onunla.
27:10Of Barış of bak yalnız bu sefer gerçekten tek başınasın.
27:13Ben dönmüyorum abi.
27:15Saçmalama hadi kapat meşgul etme.
27:16Belki Zehra arar.
27:22Yani işte dans edelim dedi Barış.
27:26Sen de hemen kalktın öyle mi kızım?
27:29Ay anne.
27:30Suç mu?
27:31Ayıp mı yani?
27:32Ne var sanki dans etmekte?
27:33Sus kız.
27:34Bölme lafı mı?
27:36Eee sonra ne oldu?
27:37Anlat sen anlat.
27:39Sonra işte çıktık biz oradan.
27:46Barış çok güzel.
27:50Rüya gibi.
27:51Senin.
27:52Gitmesek de görmesek de o akarınca bizim olur.
27:57Barış beni üzme olur mu?
28:00Aslan.
28:01Güzel.
28:01Barış.
28:03Barış.
28:04Barış.
28:04المترجم للقناة
28:34Ondan sonra size bıraktı işte beni
28:39Orasını biliyoruz
28:41Kevser teyzem orasını biliyorsan neresini bilmiyorsun
28:44Anlattım işte her şeyi
28:45Ama siz de niye üstüme geliyorsunuz sanki suçluymuşum gibi
28:48Tamam Zehra tamam yavrum
28:50Aa ben mi üstüne geliyorum senin
28:53Ay ne dedim ki
28:55Evet anne sorgu alır gibi kızı darlıyorsun
28:57Ay suçlu ben mi oldum yani şimdi
29:00Sanki benim haberlerim çıktı
29:02Aa Kevser
29:04Ay koca kadınsın uzatma ama
29:06Tamam Cemile tamam
29:07Söyleyen gitti
29:09Hıh
29:10Destur var mı hanımlar
29:14Oğlum
29:16Hoş geldin
29:18Hoş bulduk anacığım
29:19Siz de hoş geldiniz
29:21Hoş bulduk oğlum
29:23Aç mısın çay koyayım mı
29:27Vallahi kurt gibi açım ha Pelin
29:28Bir elimi yıkayım da
29:30Ee bir sürü yemek var ısıtalım hemen
29:33Sen otur Cemile teyzem biz hallederiz
29:35Değil mi Zehra
29:36Evet
29:36Hadi madem hadi
29:39Ayol çocuk gibi tafra yapıyor
29:44Vallahi billahi
29:45Yok canım ne tafrası
29:49Doğru söyleyeni dokuz köyden kovarlarmış
29:52Alışkınım ben onuncu köyde oturmaya
29:54Ne dedin de yalan dedik Kevser yapma
29:57Allah'ın aşkına
29:58Bu kadar değil bu hikâye
30:04Aralarında bir şey olmuş bunların
30:06Tamam kabahat Zehra da demiyorum ama
30:08Oğlan da boşuna gezmelere götürmedi herhalde kızı
30:28Annemin oyunu biliyorsun
30:37Üzülme ne olur
30:41Ya Pelin
30:45Yani ben kimseye de bir şey diyemiyorum ki
30:49Çünkü ben daha ne düşüneceğimi ne diyeceğimi bilmiyorum
30:52Daha Barış'la da konuşamadım
30:55Kafam karmakarışık
30:57Biliyorum güzelim
30:58Ben anlıyorum seni
31:00Ama sen üzülme
31:03Hayda
31:16Yine mi bozuldu bu ya
31:19Ellerine sağlık
31:26Afiyet olsun
31:28Zehra
31:28İyi misin abiciğim sen
31:32İyiyim Ömer abi sağol
31:34Yüzüne ne oldu senin
31:36Hiç
31:38Sakarlık işte
31:39Bir şey yok
31:40Sehra'nın neyse var sanki böyle pek keyif yok ki bir de
31:55Eee yo iyi
31:56Eee
31:58Haberler sende
32:03Eee anlatsana
32:05Neler oluyor sokaklarda
32:07Hep aynı şey
32:09Trafik tıkanıyor
32:10Trafik tıkanıyor
32:10İnsanlar birbirine ayar oluyor
32:13Sonra gidip diğer arabaya sarıyor
32:14Sonra kavga çıkıyor
32:16Eee sen ne yapıyorsun peki
32:20Gidip ayırıyorum
32:22Gidip ayırıyorum
32:22Yoksa trafik hep tenkili tutuyor
32:23Sevgili seyirciler magazin dünyası bomba bir haberle çalkalandı
32:30Dün gece hizmetçisiyle yakalanan Barış Çamay
32:32Ankara Havalimanı'nda uçaktan iner inmez açıklama yaptı
32:35Dün gece hizmetçisiyle yakalanan Barış Bey'in açıklama yaptı
33:05Eee
33:07Zehra'nın bizim yanımızda çalışıyor
33:09Dolayısıyla bizim onunla aramızda herhangi bir şey olması söz konusu değil
33:12Ama siz böyle her gördüğünüz insanla beni yazarsanız o olacak iş değil değil mi?
33:15Yani işin içinden çıkamayız biz
33:17Barış Bey peki o zaman neden hizmetçinizle dans ettiniz?
33:19Kolay gelsin
33:20Bakalım Camay ailesinden bu şok olay üzerine ne açıklamayacağız
33:32Zehra'nın
33:35Ne oluyor anne?
33:40Ne oluyor Aynur teyze?
33:43Ya ne oluyor anlatsanıza
33:45Zehra'm
33:49Aptal gibi inandım ben onun gibi
33:56Aptal gibi inandım hayaller kurdum
33:59Yapma ne olur böyle
34:01Ne demesini bekliyordun ki?
34:03Değil mi? Ne diyecekti ki?
34:05Ben Zehra'ya aşığım kimse karşımıza duramaz diyecek hali yoktu ya
34:09Ya ağlama ne olur
34:15Ya ben inanmıyorum isterek söylediğine
34:19Ya nasıl şaşkındı gördün
34:21O anda yıkakına geleni söyledi bence
34:25Ya beni çocuk mu kandırıyorsun?
34:27Her şey ortama
34:31Ya ben ne aptalmışım ya
34:33Ya ben ne sanıyordum ki ha?
34:36Ne olacaktı ki? Ne sanıyordum ben?
34:38Ne olacaktı ki? Ne sanıyordum ben?
34:40Zeyra!
34:54Zeyra!
34:58Aynur teyze!
35:00Zeyra!
35:02Zeyra!
35:09Abla
35:10Gördün mü bak?
35:11Aynur Hanım hala ortalarda yok
35:13Ya eninde sonunda gelecek
35:15Nereye gidecek sanki?
35:16Bana bak
35:18O kız şayet bu eve geri dönsün
35:20Yemin ediyorum
35:21Telat Bey falan tanımak kemiklerini kırarım
35:24Ona pek cesaret edemezsin
35:27Ama bak ben sana olacakları diyeyim Halil
35:32Barış Bey
35:34Hayırdır?
35:35Zehra'ya ulaşamıyorum da telefonun kapalı
35:37Siz nerede olduğunu biliyor musunuz?
35:38Barış Bey benim size iki çift
35:41Ee bir annenize sorun isterseniz
35:44O biliyor galiba nerede olduğunu
35:52Teşekkür ederim
35:56Allah
35:57İki çift def edecektim ettirmedin ya
35:59Delirme Halil
36:00Zaten Leman Hanım köpürdü
36:02Başımıza yeni dert açma
36:07Ay
36:09Hop
36:10Sen nereyi?
36:15Durdurduğun yerde
36:21Nasıl geldi hemen?
36:22Ankara'da değil miydi bu?
36:42Barış
36:44Ne oldu niye döndün sen?
36:45Ters bir şey olmadı değil mi oğlum?
36:47Ne yazık ki ihaleye giremedik baba
36:52Annem nerede?
36:55Ne demek?
36:57İhaleye giremedik ne demek?
37:00Ne diyorsun oğlum sen?
37:01Sinan her şey yolunda dedi bana
37:03İhaleye giremedik ne demek Barış?
37:05Ağzından çıkanı kulağın duyuyor mu senin?
37:10Şartnameyi son dakikada değiştirip çift imzaya çevirmişler
37:13Zaten iki kişiydiniz
37:15Zaten iki kişiydiniz
37:17İmzalasaydınız niye yetki verdim ben size?
37:20Evet ama ben
37:22Havalimanına indikten sonra
37:24Hemen geri geldim dolayısıyla bu durumu da burada öğrenmiş oldum
37:28Sen ihaleye girmeden
37:31Geri döndün öyle mi?
37:34Ya
37:35Benim sana
37:36Hayat memat meselesi dediğim ihaleye girmedin
37:41Haklısın baba çok özür dilerim
37:43Kusura bakma ya
37:46Sonra konuşsak olmaz mı?
37:47Olmaz
37:49Olmaz
37:50Çünkü ben seni şimdi şuradan aşağıya atmak istiyorum anladın mı Barış?
37:54Barış
37:57Barış
37:58Barış
38:00Suat
38:02Ay Suat ne oluyor?
38:03Barış sen ne zaman geldin?
38:05Sakin ol Seyit
38:06Sus Cahide
38:07Sus
38:09Sus yoksa evlat katil olacağım
38:11Tamam
38:15Zehra nerede anne?
38:18Niye kavga ediyorsunuz siz?
38:19Niye kızdı baban sana?
38:21Zehra'nın nerede olduğunu biliyor musun anne?
38:22Aman ne bileyim neredeyse nerede?
38:25Şu babana da ne oldu anlamadım ki
38:26Ne oldu anlamadım ki
38:42Zehra'm
38:43Güzel kızım benim
38:46Niye ağlıyorsun bu kadar söyle bakayım
38:49Barış o gece bir şey mi dedi sana?
38:53Umut mu verdi yoksa?
38:57Yok anne yok öyle bir şey
39:00Yani o da ne kadar zor durumda kalmış gördün dayamışlar kameraları burnuna
39:04E öyleyse ne bu halim ya
39:07Ya benim sinirlerim bozuldu artık o yüzden
39:11Ne oldu bozulmasın hiçbir şeyin kıyamam ben sana
39:15Bak ben şimdi konağa gideceğim Leman Hanım'la konuşacağım tamam mı?
39:18Gerek yok anne
39:19Gerek yok anne
39:21Konuşma kimsenle
39:23Nedenmiş o?
39:25Leman Hanım her şeyi yoluna koyar
39:27Bak Halil'i bile hizaya sokar görürsün
39:29Sen bu gece burada kal dinlen tamam mı ya?
39:33Anne
39:35Ben bir daha konağa geri dönmeyeceğim
39:38Daha neler?
39:39Duydun işte anne
39:41Ben bir daha oraya adımımı atmam
39:44Olmaz öyle şey
39:46Ben sensiz ne yaparım?
39:48Hiç mi düşünmüyorsun anneni?
39:49Baba anne Zehra'yı gördün mü?
40:09Oğlum rahat bırak kadını
40:12Zehra'yı kovdum gitti tamam mı?
40:14Bir daha da buraya asla dönmeyecek
40:16Ne demek kovdum ya nasıl kovarsın sen Zehra'yı?
40:17Sen onu bırak da dün geceyi açıkla bakalım
40:21Ne işin vardı hizmetçiyle öyle sarmaş dolaş
40:24Anne ben bu yaştan sonra kimle nerede nasıl
40:26Ne zaman istersen öyle gezerim anladın mı?
40:28Sana hesap vereceğim ya bu yaştan sonra
40:29Bağırma Barış
40:31Zaten babaannenin başı ağrıyor
40:37Biz Zehra'yla sadece arkadaşız
40:40Neden anlamak istemiyorsunuz bunu?
40:42Gerisi magazinin işiydi öyle mi?
40:44Evet öyle
40:45Olamaz mı yani arkadaşız?
40:47Olamaz
40:49Hizmetçiyle arkadaş falan olunmaz
40:51Sen bugün arkadaşım dersin
40:53O yarın buraya gelin olmaya çalışır oğlum
40:55Ne gelini ne diyorsun anne sen çıldırdın mı ya?
40:58Zehra'yı tanımıyor musun bizim Zehra ya?
41:00Zehra'dan bahsediyoruz kimden bahsediyoruz burada ya?
41:02Delin diyorsun beni!
41:03Tamam Barış sınırı aşma
41:05Yeter Barış
41:06Nefesim de aralıyor benim
41:11Özür dilerim babaanne seni üzmek istemezdim
41:17Seninle konuşacağız anneciğim
41:19Aa lafa bak
41:21Barış çabuk buraya gel
41:23Cahide bırak
41:25Yalnız kalsın çocuk
41:30Sen nereye gidiyorsun?
41:31Cahide'ye gidiyorsun
41:32Cahide'ye gidiyorsun
41:34Cahide'ye gidiyorsun
45:06مال founds
45:14.
45:16.
45:21.
45:25.
45:29.
45:31.
45:33.
45:34Yani bu haberlerden sonra biraz daha dikkatli olması gerekiyordu.
45:38O fotoğrafı özellikle kimin nasıl çektiğini düşünürsek.
45:43Haklısınız.
45:45Benim oğlumu yalnız bırakmamam gerekiyor.
45:48Müsaadenizle.
45:49Cahide.
45:50Anneciğim bir saate kadar dönerim lütfen.
45:53Ceren Hanım kusura bakmayın.
45:56Ne demek siz Barış Bey değilsin.
45:58Ayşegül getir bakalım kahvelerimizi.
46:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
46:06Teşekkür ederim.
46:11Teşekkür ederim kızım.
46:15Afiyet olsun kızım.
46:18Size de.
46:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
46:34Teşekkür ederim.
46:35Teşekkür ederim.
46:36Teşekkür ederim.
46:37Teşekkür ederim.
46:41Teşekkür ederim.
46:43Teşekkür ederim.
46:44ترجمة نانسي قنقر
Be the first to comment