- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:00:00ترجمة نانسي قنقر
00:00:30ترجمة نانسي قنقر
00:00:59ترجمة نانسي قنقر
00:01:29ترجمة نانسي قنقر
00:01:59ترجمة نانسي قنقر
00:02:01ترجمة نانسي قنقر
00:02:03ترجمة نانسي قنقر
00:02:05ترجمة نانسي قنقر
00:02:07ترجمة نانسي قنقر
00:02:09ترجمة نانسي قنقر
00:02:11ترجمة نانسي قنقر
00:02:13ترجمة نانسي قنقر
00:02:15ترجمة نانسي قنقر
00:02:17نانسي قنقر
00:02:19ترجمة نانسي قنقر
00:02:21ترجمة نانسي قنقر
00:02:23نانسي قنقر
00:02:25نانسي قنقر
00:02:27ترجمة نانسي قنقر
00:02:29ترجمة نانسي قنقر
00:02:31ترجمة نانسي قنقر
00:02:33ترجمة نانسي قنقر
00:02:35ترجمة نانسي قنقر
00:02:37ترجمة نانسي قنقر
00:02:39تعالى
00:02:43ترجمة نانسي قنقر
00:03:09널 다시 찾으러 갔더니 보육원이 불타서 없어졌더라.
00:03:15수소문에서 네가 옮겨간 청주 보육원을 찾아갔는데
00:03:18이미 친양자 입양이 돼서 그곳에 없었어.
00:03:28그냥 입양이면 되찾으러 갔을 텐데 친양자 입양이 됐대.
00:03:35그것도 사업하는 엄청 잘 사는 집에서
00:03:38진짜 자기 자식으로 널 받아들인 거지.
00:03:44그래서 참았어.
00:03:47나보다 훨씬 좋은 환경인 것 같아서 이 악물고 돌아섰어.
00:03:53그랬는데 어떻게 너한테 나타나서 적합검사를 해달라고 하니.
00:03:57인두고 불쓰고.
00:04:00내가 이 신분증 사본을 찾았다는 건 다 안다는 거야.
00:04:04다 들었다고요.
00:04:05뭘 들었다는 거야.
00:04:06다시 와서 오빠만 데려간 거?
00:04:10중의염 수술 때문이었어.
00:04:12너 데리러 다시 갔다고 했잖아.
00:04:14이미 입양간 뒤였다고.
00:04:16그만해요.
00:04:18제발 그 거짓말 좀 그만하라고요.
00:04:21너한테 밝히지 못하고 접근한 건
00:04:23적합 안 될 확률이 많잖아.
00:04:25그리고 네가 보고 싶었어.
00:04:30내 딸이 어떻게 컸는지.
00:04:33근데 막상 널 만나니까
00:04:35검사해달란 말이 안 나오더라.
00:04:40그런 사이에 너도 알잖아.
00:04:43공여자도 생겼다가 취소된 거.
00:04:44나는 죽을 때까지 엄마란 말을 하지 않으려고 했었어.
00:04:52너한테 상처될 것 같아서.
00:04:55그냥 이렇게 친한 친구처럼
00:04:57옆에서 평생 봐야지 생각했어.
00:04:59근데 공여자가 없어진 거야.
00:05:04그래서 널 붙잡을 수밖에 없었어.
00:05:07나를 왜 붙잡아요?
00:05:09적합하게 될 줄도 몰랐다면서?
00:05:12아니지.
00:05:14알고 있었잖아.
00:05:17건강검진 핑계로
00:05:18이미 적합검사 받게 했으니까.
00:05:20아니
00:05:22그게 무슨
00:05:25당신이랑 건강검진 받은 병원에 가서
00:05:29내 기록 확인했어요.
00:05:32나는
00:05:32MRI 복부 CT 다 찍었는데
00:05:35기록이 없다네요.
00:05:37누가 관여됐을까요?
00:05:40윤석모 병원장하고 고성희 씨
00:05:42같은 해외봉사무임 회원이던데요.
00:05:48어디까지 알아낸 거야?
00:05:50정식으로 문제 제기할까요?
00:05:57수술병원에
00:05:58공여자 취소 여부도 알아보고.
00:06:06도대체 넌
00:06:07왜 그런 끔찍한 생각을 하게 된 거니?
00:06:11나한테 물어보지.
00:06:13내가 다 설명할 수 있는데.
00:06:14제발 좀
00:06:15그만해요.
00:06:18그만하라고요.
00:06:20인간이에요?
00:06:27사람 생명이 달렸잖아.
00:06:33또 시작이네.
00:06:35네 오빠 살려줘.
00:06:40오빠잖아.
00:06:43당신 아들이겠지.
00:06:46내가 당신 딸이 아닌데
00:06:47나한테 오빠가 어딨어.
00:06:54팀장님
00:06:55손님 가시는 거죠?
00:06:57네.
00:07:02나가시죠.
00:07:04뭐니 사람들.
00:07:06이분은 손님이 아니라 불청객 같은데요.
00:07:09이제는 가셔야 할 뿐이에요.
00:07:11입구까지 안내해 주세요.
00:07:14손님
00:07:15가시죠.
00:07:16큰일이네.
00:07:36아니 어떻게
00:07:39왜 의심을 하게 된 거지?
00:07:44아니
00:07:45너 버린 보육원까지 갔다 왔다는데도?
00:07:49신분증 사본까지 보여줘도?
00:07:52그렇게 들켰는데 변명을 한다고?
00:07:56어떻게 저 사람이 내 엄마야.
00:07:59명패만 바꾸고
00:08:08여기를 고문실로 쓰라고 했다면서요?
00:08:11이 대표?
00:08:12아
00:08:13이게
00:08:13뒷방 사람한테
00:08:14너무
00:08:15과분한 대화 아닌가?
00:08:18너무 젊은 제가
00:08:19이 상징적인 사무실에 있는 건
00:08:21저도 불편하고
00:08:22직원들 임원들도 그럴 겁니다.
00:08:25저는 회사 파악하고
00:08:26첫 프로젝트 끝날 동안
00:08:27싱크탱크에 있을 겁니다.
00:08:29결제도 온라인으로 가능하고
00:08:30화상회의도 있으니까요.
00:08:33전실 아이디어는
00:08:34제가
00:08:34이런 느낌으로 찾아간 거 같고요.
00:08:37손님
00:08:38일을 하지 말라 할 수도 없고
00:08:41이 느낌이라도
00:08:42대표실로
00:08:48확인해 보셔야 돼.
00:08:59네
00:09:00네
00:09:01뭐래?
00:09:10이야기 잘
00:09:11끝냈어요.
00:09:14그쪽에서도
00:09:14알아들은 모양이네.
00:09:17너는 어때?
00:09:19괜찮아?
00:09:19할 얘기 다 끝나셨으면
00:09:25나가봐도 되죠?
00:09:28듣고 싶은 게 많은데
00:09:29네가
00:09:31많이 지쳐고 있나?
00:09:33네
00:09:34네
00:09:35아
00:09:45지독한 사람이구나 정말
00:09:48은호는 버티고 있는 것 같던데
00:09:52뭐 지금도 배신감에 분노 때문인지
00:09:55잘 참고는 있는데
00:09:56뒤에 감정 혹폭풍이 클 것 같아서
00:10:00걱정이에요.
00:10:02옆에서 잘 도와주자.
00:10:04시간은 좀 걸리겠지만
00:10:05그래도
00:10:08은호가 간 이식 안 해준다 그래서
00:10:10그 여자 완전 초상집일걸요?
00:10:2211월 냄새가 나는구나 했더니
00:10:24달팽이집이네.
00:10:26여보
00:10:27오늘 더 늦을 줄 알았는데?
00:10:30다녀왔습니다.
00:10:32집 앞에서 아빠 만났어요.
00:10:33당신 씻어요.
00:10:3710분만 더 졸이면 돼.
00:10:38씻고 나오면 딱 마시면 되겠다.
00:10:41그래 알았어.
00:10:49왜 이렇게 아빠를 봐?
00:10:51아
00:10:52아빠가 엄마를 너무 사랑스럽게 보셔서요.
00:10:57인마 아빠가 엄마를 얼마나 사랑하는지 몰라?
00:11:00알아요.
00:11:02아는데
00:11:02왜 사랑하시는데요?
00:11:08어머
00:11:08영라야
00:11:09질문이 뭐 그래?
00:11:12음
00:11:12이렇게 한결 같으니까
00:11:15이런 거 안 해도
00:11:19네 엄마 예쁘고 사랑스러운 사람이지만
00:11:21이렇게 26년을 변함없는 사람 없다.
00:11:26인간이 그러기 쉽지 않은 거야.
00:11:28엄마한테 잘 배워서 엄마만큼 해.
00:11:35그럼 남자가 평생 너한테 충성할 거야.
00:11:41엄마만큼은 자신 없지만 알겠어요 아빠.
00:11:45저렇게 아빠한테 하면서 엄마 뭐 하고 다니는 거야?
00:11:55궁금해서 미칠 것 같아.
00:11:56뭘 안 한다고?
00:12:01간식 수술 안 한다고?
00:12:04아니 왜?
00:12:05엄마 말이 맞는 것 같아서 안 한다고 얘기했어.
00:12:11그랬어?
00:12:12그랬어?
00:12:15근데 그러라고 해?
00:12:17그럴 리가 없을 텐데.
00:12:18내가 안 하면 안 하는 거지.
00:12:22엄마
00:12:24모레에 신메뉴 오픈이지.
00:12:27준비는 잘 돼가요?
00:12:28어
00:12:29어
00:12:29저 내일은 현수박 달 거고
00:12:32어
00:12:33키오스크 업데이트도 하고
00:12:35강원호 홍보 전단지 돌린 데고
00:12:37메뉴 설명 준비도 해야 되고
00:12:39아우 정신 없어.
00:12:40모레에 저녁 때쯤 구경 와.
00:12:42내가 손님이야 구경을 가게.
00:12:46브레이크 타임 때 갈게요.
00:12:50은호가 안 한다고 했다고
00:12:51포기할 여자가 아닐 텐데.
00:12:54저기 은호야.
00:12:55엄마
00:12:56그냥 그런 줄 아세요.
00:12:59응?
00:13:01그래.
00:13:04무슨 일이 있었나?
00:13:12문 부수지 말라고 해.
00:13:32내 말 끝나면 나갈 테니까.
00:13:35은호야.
00:13:36팀장님.
00:13:42무슨 회사가 팀장 프라이버시를 저렇게 침해하니?
00:13:53내가 또 나타나서 놀랐네?
00:13:56빌러 왔겠네?
00:14:00빌러 온 건 아니고.
00:14:05너
00:14:05이런 애였니?
00:14:07내가 밤새 한숨도 못 잤어.
00:14:14어떻게 눈시퍼렇게 부릅뜨고
00:14:15네 오빠 죽일 생각을 해?
00:14:18몰랐으면 모를까.
00:14:19간인식 필요한 게
00:14:19네 쌍둥이 오빠인 걸 알면서.
00:14:21어제 분명히 말했을 텐데요.
00:14:24난 오빠 없다고.
00:14:26당신이 날 버렸잖아.
00:14:29나중에 찾을 수도 없게
00:14:30내 주민번호도 부모 이름도
00:14:32다 안 남기고.
00:14:34그래 놓고 이제 와서
00:14:35누구한테 가족 행세야?
00:14:37그럼 넌 살인자야.
00:14:44네 오빠가 죽으면
00:14:45넌 살인자가 되는 거야.
00:14:48그러니까
00:14:49나를 생각하지 말고
00:14:50네 오빠를 생각해.
00:14:52오빠를 죽이고 싶니?
00:14:54나를 죽이고 싶은 거잖아.
00:14:55근데 왜 나를 안 죽이고
00:14:56죄 없는 네 오빠를 죽여?
00:15:00나 때문에 간인식 안 해주면
00:15:01넌 네 손으로 오빠를 죽이는 거야.
00:15:03그거
00:15:08쉬운 일 아니야.
00:15:10사람 하나 죽여놓고
00:15:13너 발 뻗고 살 수 있어?
00:15:16지금 나에 대한 분노로
00:15:17평생 후회할 일 하지 마.
00:15:21말을 이상하게 하시네.
00:15:23나 때문에 죽는 게 아니라
00:15:25당신 때문에 죽는 건데.
00:15:27아니 너 때문이지.
00:15:28아니 너 때문이지.
00:15:29걔한테 필요한 건
00:15:30니 간이니까.
00:15:32너 때문에
00:15:33니 오빠가 죽어도 된다는 거니?
00:15:38대답을 해.
00:15:42그 사람이 죽는다면
00:15:43엄마가 당신이라서 죽는 거예요.
00:15:47그래서
00:15:49그래서
00:15:49정말 안 해주겠다는 거야?
00:15:54사실 열흘 남았어.
00:15:57이번에 니가 안 해주면
00:15:58니 오빠는 죽어.
00:16:01반드시 죽는다고.
00:16:06할 말 끝났으면 가보세요.
00:16:08지금 애들도 알아도 되겠다.
00:16:33정말 이럴 거야?
00:16:42이성적으로 생각하자.
00:16:43은호야.
00:16:44이성적으로 생각했어요.
00:16:46이제 나가세요.
00:16:48대답을 해야 나가지.
00:16:50이럴 거면
00:16:51그 집까지는 하지 말았어야지.
00:16:54같이 살자고.
00:16:56이혼하고 나올 테니까
00:16:57같이 살자는
00:16:58그 거짓말까지는
00:16:59하지 말았어야죠.
00:17:00잠옷 차림에
00:17:02맨발에
00:17:02그렇게 용의주도한 사람이
00:17:05왜 들킬 때 대비는
00:17:06안 했는지 몰라.
00:17:09다 너한테 상처 안 주고
00:17:11니 오빠 살리게 하고 싶어서 그랬어.
00:17:16처음부터 그냥 빌고
00:17:17부탁했으면 해줬을 것을.
00:17:23그 아들 참 안됐네.
00:17:27야 지은호.
00:17:30지은호 팀장.
00:17:32회사에서 문장만 하고
00:17:34뭐하는 겁니까?
00:17:35일 안 해요?
00:17:38지은호야.
00:17:46당신이 문장 갔어?
00:17:49당장 나가요.
00:17:50끌어내기 전에.
00:17:51협박을 했어.
00:18:06협박까지 했어.
00:18:08우진아.
00:18:23야 너 왜 이걸로 전화했어?
00:18:27국제전압이 아끼려고.
00:18:29잘 썼어?
00:18:37어?
00:18:39은호야 너 목소리가 왜 그래?
00:18:41어?
00:18:42너 무슨 일 있구나.
00:18:43우진아.
00:18:44우진아.
00:18:47우진아.
00:18:50나 사실
00:18:51입양 됐었어.
00:18:56뭐라고?
00:18:59내가 친엄마를 만났거든.
00:19:02근데
00:19:03내 클라이언트로 위장해서 나타난 거였어.
00:19:07우진아.
00:19:08우진아 내가 쌍둥이래.
00:19:12그래서 쌍둥이 오빠 간이식 때문에
00:19:14나한테 접근한 거였대.
00:19:18간, 간이식?
00:19:19우연히 만나고
00:19:21우연히 클라이언트 되고
00:19:23몇 달 동안을 나한테 너무 잘해줘서
00:19:27내가 진짜 좋아했거든.
00:19:30나 그 사람 진짜 좋아했어.
00:19:35근데 그게 다
00:19:36내 마음 약하게 해서 간이식 검사받게 하려고 그런 거였어.
00:19:44네가 쌍둥이였다고?
00:19:46그동안 날 속였던 순간순간을 생각하면
00:19:52지금도 미치겠어.
00:19:55너무 교묘하고
00:19:56교활하고
00:19:58그런 사람이 내 엄마래.
00:20:01내 간 뺏을 생각만 한 사람이
00:20:04날 낳은 사람이래.
00:20:12그래서 내가
00:20:14현아 미안해.
00:20:15나 잠깐 수업 중에 나온 거라
00:20:18울지 말고 내가
00:20:19다시 전화할게.
00:20:21누나 울지 말고
00:20:22어?
00:20:28한우진 뭐 이래.
00:20:37설마.
00:20:37너는 뭐 이렇게
00:21:07머리두긴 애가 뒷머리 하나를 못해.
00:21:10우리 막내는 손도 안 보이게 순식간에 확 하던데.
00:21:13나는 머리 마릴 때 드라이기만 써봤어.
00:21:15이런 건 샵에서 하지.
00:21:17샵?
00:21:19맞다.
00:21:20너 제발 3세였지?
00:21:22깜빡했네.
00:21:29다 했어?
00:21:29영라야 너 오늘 되게
00:21:55아니 진짜 작가 갔다.
00:22:05야 이사장님 지금 이동 중이셔.
00:22:09평자동에서 북쪽 방향으로.
00:22:11여기 병원 방향인데?
00:22:14우리도 빨리 가자.
00:22:17연장은?
00:22:17제 위침부터 뒤지기로 했지?
00:22:34그래야 위에서부터 안 빼먹고
00:22:36훑힐 수 있으니까.
00:22:37안 빼먹고
00:23:02يمكن أن يجب أنك فزروا.
00:23:11حسنًا..
00:23:13ماذا؟
00:23:14أبداً.
00:23:15لديك أولاً من الموضوع فيه حصل للتعام.
00:23:17بل السبب لا يوجده.
00:23:28تنة المتز pesيدي مجددا.
00:25:04어떻게 잊어요
00:27:06أبسيناك
00:27:09أعند étantحيح
00:27:13رائعين لم تكن في الصقود
00:27:15انك挺 لاحظا
00:27:19سيسه، لم ألعبك؟
00:27:24كان أنك متدرس في شديد
00:27:32لا، اللعبك في أحد أحد أحد أن أحدهم
00:27:36لأن أحد أحد أحد أحد أحد أحد
00:27:39في النظام، لببطأ على الأحد من أحد الأمر
00:27:41hermanان، لكن أحد الأمر تنظر على الأحد
00:27:46أحد أحد أحد أحد أحد الأمم
00:27:49ممنونون tallestيلűم
00:27:51بنط questa
00:27:52أحيانا
00:27:52في المتس takeaways
00:27:59ممنونة
00:27:59ممنون下去
00:28:03ممنون
00:28:12بس
00:28:13هناك 20%؟
00:28:14ممنون alerts
00:28:15ممنون
00:28:15طبعاً
00:28:18أم؟
00:28:19تحتينج؟
00:28:21ماذا؟
00:28:22طبعاً
00:28:23سمك النظام يابدي أع antibiot
00:28:25اما طبعاً
00:28:38أصدق
00:28:39سمك النظام
00:28:42عissement النظام
00:28:43ihren treARON
00:28:43طبعاً
00:28:45جبه تلidence؟
00:28:54حريبك...
00:28:55جيد من وضع你在 المزانب الخ�� mob
00:28:57ملاحظة قليلاك؟
00:28:59بينما ما!
00:29:04لهذا المدرسات تتلقيا
00:29:07تش chefs
00:29:09يا supporter 들은 1달씩 놀기때문에 간호사들은 모를 수도 있어
00:29:15그래
00:29:17어
00:29:21안녕하세요
00:29:23그 교수님 지시사항 좀 확인하려고 하는데요
00:29:27한우진 환자 차트 좀 주세요
00:29:29한우진 환자요?
00:29:31네
00:29:37ع秀先生
00:29:38كابتل من الوحيات
00:29:41كابتل من تقلصر
00:29:45ملمة انحسن؟
00:29:46إن شجراً من المفيدة كأرة عاملاتات تصنع بسيطة
00:29:50وكابتل من غير بعد الأجارية
00:29:52ملمة انحسن عن العالم
00:29:53كابتل من التحديد
00:29:55ملمة انحسن جماعية
00:29:56هل يمكن أن تكونم من تلك المخبرة
00:29:58وقbr約 التحديد من جد في العالم
00:29:59واختفة عاملاتيات تصنع مباشرة
00:30:02كابتل من خلال عاملاتيات تصنع بسيطة
00:30:04كانت تخلصاً
00:30:06ما افعل?.
00:30:07افعل انك مح sacrifices.
00:30:09اشترح أنه محجم قد افعله.
00:30:10افعله.
00:30:19اطفل& مديرك عملك.
00:30:21من تجيرين فكرتنا؟
00:30:22اطفل&اديك.
00:30:24انت بأنه قد محمد فكرتنا.
00:30:25انت قد محجم فكرتنا.
00:30:28انت قنطق فكرتنا.
00:30:30اطفل&اديك?
00:30:36ثم البطاك고
00:30:39فلنسى عنه
00:30:40فلنسى أعجبتها
00:30:42فلنسى مالجبتها حتى
00:30:44فلنسى بطاك
00:30:46فلنسى سيغس fps
00:30:48ورنسى حتى
00:30:50فلنسى سيغس
00:30:55فلنسى مالجبتها
00:30:57يوجد سيغسين
00:30:59فلنسى سيغسين
00:31:00سيغسين لطرق
00:31:00هم ترسم
00:31:02يوجد سيغسين
00:31:03그래서 널
00:31:05엄마가 어떻게든 올려놓으려고 하는 거야
00:31:08세상에 급을 나누니까
00:31:11이렇게
00:31:13무시 당하니까
00:31:17영라야
00:31:19오빠
00:31:21나 갑자기 자신이 없어진다
00:31:25엄마를 이길 자신
00:31:27엄마는 절대 나 포기 안 할 거야
00:31:51어떻게 엄마가 그래?
00:31:53우리 엄마는 절대 안 그래
00:31:55우리 아빠도 할머니도
00:31:57형도 수빈이도
00:31:59박영라
00:32:01넌 대체 어떤 세상에서 살아온 거냐
00:32:03불쌍하게
00:32:17따뜻한 냄새
00:32:19포근하다
00:32:21우리 집
00:32:25아니
00:32:27지왕이가 왜 저러고 서있노?
00:32:33사라!
00:32:34할머니
00:32:35빨리 불어라
00:32:37니 돈 사고 쳤제
00:32:39얼마나
00:32:41많이 쳤나?
00:32:43아냐 할머니
00:32:45아니
00:32:47그러면 네 방에 들어가면 되지
00:32:49와 거기서 가
00:32:51귀신 모금처럼 멍 많이 서있었노
00:32:53자꾸 안방만 쳐다보면서
00:32:55아니
00:33:05그게
00:33:07아 이걸 설명드리기도 뭐하고
00:33:09봐라
00:33:11봐라
00:33:13할머니가
00:33:15백만원 줄 수 있다
00:33:17내 전 재산이다
00:33:19아니
00:33:20돈 아니라니까
00:33:21근데 할머니가 백만원이 어떻게 했어?
00:33:25한 푼두 푼 뭐 옮기지
00:33:27와
00:33:29그거는
00:33:31뭐 지내나?
00:33:33얼만데?
00:33:35할머니 전 재산인데
00:33:37그걸 나한테 준다고?
00:33:39할머니
00:33:40야
00:33:41야
00:33:42야
00:33:43야
00:33:44그냥
00:33:45이 집에서 태어난 게 좋고
00:33:47그냥
00:33:49할머니 고마워서
00:33:51아니
00:33:53생뚱박구는 무슨 말이고?
00:33:57봐라
00:33:58지왕아
00:33:59참말로
00:34:01무슨 일 있는 거 아니제?
00:34:03아냐
00:34:04절대 없어
00:34:05믿어도 돼 할머니
00:34:08그리고
00:34:09고마워
00:34:21할머니 초본대 완전 잘하는데?
00:34:23할머니
00:34:28잠깐만 쉬고있어
00:36:07تُعَلَلْكِيًا أَعْتَنَيِيَ
00:36:09أعطَيُعْهُرْكِيًا آخَلَكِيًا
00:36:11تُعْلَلْكِيًا أنت ما زل مخلصة
00:36:14والقد لا يتزال يتيتون لأنني بالعرف جديد
00:36:17السلام على الأجران أن يتبع عليك
00:36:18تُعَلَلْكِيُعَلْكِيًا دُعِلَلْكِيُعَلْكِيًا
00:36:20تَعَلَلْكِيُعَلْكِيَهْمَا
00:36:21تَعَلَلْكِيَةُمْا
00:36:27صحيح كانت لم يجب أ loving you
00:36:37سيديا
00:36:39سيديا
00:36:41لقد قد أحد أنك
00:36:43مجدد أن تكون مجدد
00:36:45سيديا
00:36:47سيديا
00:36:49سيديا
00:36:51، يا رخيط
00:36:56، يا رجل
00:37:01يا رجل
00:37:05، ، حسناً
00:37:07، ، ، لم أقرأ
00:37:09، ، ، ، ، شكراً
00:37:19، ، ، حسناً
00:37:21ممتاز
00:37:37ممتاز بالسيد ممتاز
00:42:51아니 그보다
00:42:53엄마는 왜 갑자기
00:42:55나보고 집을 나가래
00:42:56아버지가
00:42:59네 눈치 보는 거 싫어
00:43:02아버지가
00:43:03제 눈치로 본다고요?
00:43:05아니야 엄마
00:43:05내가 못마땅하니까 뚱아 씌는 것이
00:43:09그래
00:43:10자식이 부모를 알겠니
00:43:13그것도 있지만
00:43:15이제 엄마도 일하니까
00:43:18식구도 뒷바라지까지 하기 힘들어
00:43:19그리고 너 대표되고 나니까
00:43:22너 굉장히
00:43:23신경 쓰여 있고 어려워
00:43:26엄마
00:43:28아유 몰라
00:43:30엄마도 엄마가 치사하긴 한데
00:43:33그렇게 되더라
00:43:34그러니까 여러 사람 편하게 살자 우리
00:43:37솔직히 너 독립할 듯 했어
00:43:45알겠어요
00:43:46집 알아볼게요
00:43:47주문하신 맥주 남았습니다
00:43:51맥주를 만들어서 가지고 왔나
00:43:53누려
00:43:53죄송합니다
00:43:55반찬 이거 더 달라고 그랬는데
00:43:59아까 제가 못 들었나 보네요
00:44:01갖다 드릴게요
00:44:02야
00:44:02네
00:44:04죄송합니다
00:44:06먼저 해야지
00:44:08아까는 맥주 두 병만 달라고 하셨는데요
00:44:11반찬 달라는 말을 우리는 다 들었는데
00:44:15너만 못 들어놓고
00:44:17오기네
00:44:17알겠습니다
00:44:19갖다 드릴게요
00:44:20사과를 하라고
00:44:21형 형
00:44:23내 도 내 도
00:44:25평생 종업원 하면서 살게 해
00:44:28저 종업원 아니고
00:44:32이 집 사장 아들이에요
00:44:34그래서
00:44:36니가 사장이야?
00:44:38야 엄청 부럽다 야
00:44:40오란데도 없고 능력도 없는데
00:44:42풍어복은 있어서 또 종업원이라도 하네
00:44:45강호야 뭐해
00:44:48고기 추가 주문한 거 나왔어
00:44:50아이고
00:44:50아이쿠
00:44:51강호야
00:44:54나가서 숲을 좀 확인해봐 이상해
00:44:56그리고 2번 테이블에 고기 나갔어?
00:44:57빨리 나가야 돼?
00:44:59왜 다 나한테만 시켜
00:45:01지강호
00:45:03야 반찬
00:45:06응
00:45:15아우 엄마 오늘 너무 수고했어
00:45:29응
00:45:29엄마 메뉴 대박이더라
00:45:32반응 너무 좋아
00:45:32기분이 또 다르더라
00:45:34어? 니들 먹일 때랑
00:45:36손님들이 다 맛있다고 하니까
00:45:38그냥 막 으쓱한 그런 기분인 거 있지
00:45:41그래?
00:45:42내가 진짜 생각 잘했지
00:45:43어머 얘
00:45:46아우 오늘 다크서클 내려온 거 봐
00:45:49먼저 집에 들어가
00:45:50아이 엄마랑 같이 들어가야지
00:45:52에이 치울 것도 얼마 안 남았어
00:45:54넌 내일 출근도 해야 되잖아
00:45:56아 근데 엄마 엄마 눈에도 피빨 썼네
00:45:58오늘 너무 피곤했나보다
00:46:00강호야
00:46:04저기
00:46:05오늘은
00:46:06누나랑 엄마랑 먼저 좀 집에 좀 들어갈게
00:46:09나머지 마무리 좀 해줄래?
00:46:12어 그래
00:46:13알았어 내가 갈게
00:46:15오 지강호
00:46:16그럼 오늘 부탁 좀 할게
00:46:17고마워
00:46:18어?
00:46:18엄마 빨리 올까라 이거
00:46:19어
00:46:19난 고생한 거 알아주지도 않아
00:46:28손님들 듣고 지나던 곳이
00:46:43내가 제일 열심히 했는데
00:46:46나 누나 엄마예요
00:47:03친엄마
00:47:04친엄마
00:47:05네?
00:47:06친엄마
00:47:07네?
00:47:11아줌마 어디 가요?
00:47:12아 무슨 얘긴데요
00:47:14여기 앉아서 얘기해요
00:47:17앉아요
00:47:19내가 왜 앉아야 되는지 모르겠는데
00:47:23누나한테 얘기 들었죠?
00:47:31나한테 화도 많이 났을 거고
00:47:33용건만 빨리 말씀해주세요
00:47:35누구한테 자기관을 떼준다는 게
00:47:41참 쉽지 않죠
00:47:43겁도 나고
00:47:44아 그래서 어쩌라고
00:47:46누나 좀 설득해 줄래요?
00:47:575억이에요
00:47:58네?
00:48:04막상 수술날이 다가오니까
00:48:06누나가 겁이 나서 망설이는 것 같아요
00:48:09수술 끝나는 날
00:48:115억 더 줄게요
00:48:20강호씨가 보기엔
00:48:22내가 너무 파렴치해 보이죠?
00:48:26아
00:48:26예
00:48:27뭐
00:48:28좀 그렇긴 하죠
00:48:30근데
00:48:33누나하고 그 아이는 쌍둥이였어요
00:48:36그럼 난
00:48:39어떻게 해야 했을까요?
00:48:43딸에 대한 미안함과
00:48:45죽어가는 아들의 생명을 놓고 생각했을 때
00:48:48난
00:48:50어떤 엄마여야 했던 걸까요?
00:48:53그런 걸 왜 저한테 물으세요?
00:49:01혈육 죽여놓고 누나도 편히 못 살아요
00:49:04그러니까 괜히 나 만났단 말은 하지 말고
00:49:08간인식 해주는 게 사람 목숨 살리는 거라고
00:49:12누나한테 한마디만 해줘요
00:49:15안 그래도 키워주신 거 고마워서 인사드리려고 했던 돈인데
00:49:23나석이가 민망해서 강호씨 주는 거예요
00:49:28시술 끝나는 날 나머지 갈 거예요
00:49:36시술 끝나는 날 나머지 갈 거예요
00:49:37꺼워주신 거
00:49:49안 돼?
00:51:23ايه.. 진짤..
00:51:30تصبح ل Nether
00:51:32تصبح لك
00:51:36نحن لك تبعني
00:51:40نحن لك تبعوني
00:51:52تريد أن أعجب أن تدعوه من أجل أن أجل السابق حيث لا يوجد أن أعجبه
00:52:00أتكلمني
00:52:03سيكون مساعدتها
00:52:14أخيك
00:52:16لم أعرف أن أعرف أنه
00:52:22أخيرا
00:52:24أخيرا
00:52:26أخيرا
00:52:28أخيرا
00:52:52أخيرا
00:52:54تبا
00:53:13أخيرا
00:53:15سپنم
00:53:22لا전부ñية
00:53:24لمسا
00:53:33لمسا
00:53:35لمسا
00:53:36لمسا
00:53:38لمسا
00:53:40لمسا
00:53:42لمسا
00:53:44س��민
00:53:46لمسا
00:53:48아니거든?
00:53:49내 남자친구거든?
00:53:51남자친구?
00:53:57야 이수빈
00:53:58너 왜 아저씨를 만나냐?
00:54:02아저씨?
00:54:04아..
00:54:05돈이 많은 시구나
00:54:09그래서 늘 딸을 만나냐?
00:54:12미쳤냐?
00:54:13야
00:54:14꿀린 힘이라고 어디서 함부로 말해
00:54:16너 거울 안 봐?
00:54:18아니 나이 차이가 많이 나
00:54:20너 이씨
00:54:21너 뭐하는 놈이야?
00:54:22상대가 싫다고 하면 끝인 거지
00:54:24너 왜 자꾸 알짱거려?
00:54:26그리고
00:54:27너 모르는 번호로도 연락했었지
00:54:29근데 이제 집 앞까지 찾아와?
00:54:31너 이거 스토킹이야 스토킹
00:54:34아 참
00:54:37너 안되겠다
00:54:40너 경찰서 좀 가자 따라와
00:54:42아 아 알았어요
00:54:43따라와
00:54:44아 알았어요 안 나타날게요
00:54:46수빈이 남친 없는 줄 알고
00:54:49있다잖아
00:54:51이수빈
00:54:52어떡할까?
00:54:57나 줘
00:55:00너
00:55:01사과해
00:55:03질척거려서 미안하다고 사과해
00:55:07지척돼서 미안해
00:55:08다시는 연락 안 하겠다고도 해
00:55:11다시는 연락 안 할게
00:55:18이 말대로 이 형이 재력이 좀 있거든?
00:55:21너 한 번만 더 알짱되면
00:55:23그때는 네 인생 고달플 줄 알아
00:55:24알겠어?
00:55:25네
00:55:26더 크게
00:55:27이수빈
00:55:29네
00:55:29가
00:55:34수동
00:55:35너 왜 애한테 인사 안 해
00:55:37너 왜 애한테 인사 안 해
00:55:39나
00:55:56엄마
00:55:57언제부터 그렇게 멋있었어?
00:56:03멋있어서 좋아한 거 아니야?
00:56:05아닌데?
00:56:06그럼 왜 좋아하는 건데?
00:56:08아저씨여서?
00:56:12뭐?
00:56:14이유는 다음에.
00:56:15엄마 걱정하신다.
00:56:16나 간다.
00:56:17운전 조심해.
00:56:27불안해서 미치겠네.
00:56:30이뻐가지고.
00:56:36미칠감이 한나.
00:56:38이게 사랑인 걸까?
00:56:46옷 때문인가?
00:56:50그러네.
00:56:51옷 때문이야.
00:56:52옷이 문제네.
00:57:06옷들이 다 고상하긴 하네.
00:57:16우진이가 누구 간 옷들이 좀 있나?
00:57:21그러고 보니까 우진이한테 통 연락을 못 했네.
00:57:25널 진짜 이해할 수가 없어.
00:57:31열 떨어져서 다행이지.
00:57:33왜 밤에 병원 옥상을 기어 올라가?
00:57:35왜?
00:57:36올라가긴 쉬운데 떨어지긴 어렵디?
00:57:39발이 안 떨어지지?
00:57:41그게 인간이야.
00:57:42그게 목숨이야.
00:57:44한 번 놓치면 모든 게 사라지는 게 생명이라고.
00:57:47몇 달 동안을 나한테 너무 잘해줘서.
00:57:56내가 진짜 좋아했거든.
00:57:58나 그 사람 진짜 좋아했어.
00:58:01마음 잘 다스려.
00:58:02너 사는 게 먼저야.
00:58:04진짜 죽고 싶은 거 아니면 관리 잘해.
00:58:11죽고 싶으면은요?
00:58:13전에 엄마가 했던 말 기억 못해?
00:58:18너 죽으면 안 된다니까?
00:58:21네가 누구 맘대로 죽어.
00:58:27누구 맘대로 가느란 좀.
00:58:40진짜 다들 왜 이렇게 약해?
00:58:43끝까지 버티지도 못할 것들이.
00:58:51이건 무슨 경고등이야?
00:58:57미션 경고등이네요.
00:58:58하부의 오일라인 쪽 확인해 볼게요.
00:59:07이게 위치 추적기라고요?
00:59:10네.
00:59:11뒷바퀴 쪽에 달려있던데요.
00:59:21소리도 독구찬을 좋아하잖아.
00:59:24그럼 키스는 누가 먼저 해야 되지?
00:59:29동시에 하는 거지.
00:59:30서로 끌리듯이.
00:59:31그런 방법이 있었구나.
00:59:39근데 그래도 오빠.
00:59:41독구찬이 먼저 소리 뒤통수를 감싸야 되는 거 아니야?
00:59:45이렇게?
00:59:48야. 누가 키스를 이런 식으로 해.
00:59:52분위기가 있어야지.
00:59:53어떻게?
00:59:56음...
00:59:58나 봐봐, 영라야.
01:00:03일단 서로 눈을 지그시 바라보는 거야.
01:00:07그 다음엔 동시에 얼굴이 다가가는 거지.
01:00:16이렇게?
01:00:17어떻게?
01:00:18이제 이쯤에서 머리를 감싸고.
01:00:21너들 뭐하는 거야?
01:00:23너, 너 나가.
01:00:24제가 말씀을...
01:00:27나가란 말 안 들려?
01:00:46너, 너 나가.
01:00:48제가 말씀을.
01:00:49나가란 말 안 들려?
01:03:00ترجمة نانسي قنقر
01:03:30موسيقى
Be the first to comment