02:18My brother, Bibolat, targeted my soul.
02:19Me and Mr. Ertugrul
02:21He tried to kill us
02:22Why would our master want to kill his sister?
02:28Is there a trick?
02:30There is no trick
02:32You have fulfilled your duty towards him as a mother.
02:35So don't be sad now
02:37It is God's command.
02:39When God's command comes
02:42The slave remains helpless
09:17What jumps and chases is called what it sees
09:20Just like you
09:22Junduk Dokdu was telling us what happened today
09:34Did they find it in the channel?
11:06This is not on the channel
11:10Mrs.
11:40traitor
13:56Mikhaili
14:12Susi Kao Karka
14:16I came to these lands for revenge.
14:26And you will be with me
14:38I ask the machines to bring your spirit back to life.
14:48To revive the spirit of Albasti
14:52To be reborn
14:56To be reborn
15:08Would you allow my sister?
15:28Come here
15:31You asked me
15:39Come here in front of me
15:44Here you go, sister
15:51Even today
15:53You have exposed yourself to temptation
15:55And I shared it with everyone around you
16:01Finally, a trial for you
16:06When I took the message
16:08From Mingo
16:09I gave the information inside to my brother.
16:12I thought it was a love letter from my sister.
16:15Even if it's a love letter
16:23Despite your knowledge of who did it, my brother
16:27You took that information to him
16:29Tell me
16:31Did you know that he was Albasti?
16:34I tell you, Sirma
16:38Can't you hear?
16:41Did you know that Bibolat is Albasti?
16:44I swear to you
16:45I didn't know he was Albasti
16:48Basically, when I found out
16:51Shame weighed heavily on my old age
16:53Our honor and dignity have been tarnished by the most despicable workers.
16:58He threw our tribe into the fire because of his greed.
17:02Are you being unfair to me?
17:09My brother took advantage of my naivety.
17:19Believe me
17:21Don't leave me in the shadow of suspicion
17:24Please
17:25It's not my fault, except that I'm giving it to him.
17:30Translation by Nancy Qana
18:00From now on you will obey me
18:11If you do something without telling me
18:31I will take you
18:33The judge executed you.
18:35In the middle of the tribe
18:36I won't say you're my sister
18:38Translation by Nancy Qana
18:41Mingo
19:07Yes, Mrs. Elibilge
19:12Keep your eye on Serma
19:14As you wish, my lady
19:16Leave no trace of the secret messenger
19:41Lady of Elbilge
19:46Lady of Elbilge
19:48Arkaboga
20:00Didn't I die?
20:08My ancestors were taking
20:13Black spirits from dark places
20:17So I didn't find it difficult to expel the black breath from your body.
20:21Istirhalan
20:26We will talk later.
20:29I'm dying, Bat
20:30Sultan Baybars said
20:53He will come to Anatolia with his army.
20:55In order to support his Ogos brothers
20:58He agreed to confront the Mongols
21:01He will send gold and swords to Anatolia on ships.
21:07As for Sultan Baybars
21:10His jealousy and knowledge will not be enough
21:12For the sake of victory
21:15Sultan Altin Ardu Barca Khan must exert pressure from the north.
21:21If we make an agreement with Sultan Barkha Khan
21:26The Mongols will besiege those who remain in the center.
21:31And then we will plunge our daggers into their hearts.
21:42So it's all about convincing Barka Khan.
21:46According to information with Margan
21:49Barka Khan's secret envoy will be in Khan al-Qawafil tomorrow.
21:52We had been waiting for it for a long time
21:54We will meet him in a secret location.
21:58We will conclude the agreement with him, God willing.
22:02The only thing left for this war
22:07It is our ability to ignite the first spark
22:11my lord
22:15In order to organize the tribes in Anatolia
22:18We are ready to do everything we want.
22:21I believe we will gather the strength we desire.
22:24but
22:24The Mongols will undoubtedly continue to sow discord among us.
22:29He spares no effort to make the gentlemen among us
22:32They are retreating from this great and blessed battle.
22:35Our ship will advance into the sea, battling strong waves in stormy weather.
22:40And whoever wants to leave it
22:43And that he should not risk his life by backing down
22:45Human
22:50And with his usual instinct
22:52Allegiance is always given to whoever has the power.
22:55But those who have the will
23:00He thinks of nothing but reaching the land on the horizon.
23:04But weak men
23:07They are drawn to the glory of power
23:10They become prisoners of themselves.
23:12And prisoners of the enemy at the same time
23:15People like these are a burden on the ship Turgut
23:20They should even be thrown away.
23:22Not to mention
23:25When that blessed fire falls to ignite the souls of the heroes of Anatolia
23:31No power will be able to extinguish it.
23:33God willing, my brother, God willing
23:35Those who follow the path of truth
23:38They are the victors in the end.
23:40If we survive, we will be conquerors.
23:42If we are killed, we will be martyrs.
23:44God willing, we will be victorious.
23:47Let our path be open
23:49Amen
23:49Amen
23:50Turgut
23:54Please, sir
23:56Tomorrow we will go out at sunrise to meet the envoy of Berkhach.
24:00At your service
24:02May I, sir?
24:04Come Domroll
24:05Have you found Bipolat?
24:14We are searching everywhere, sir.
24:17But we found no trace of God
24:19If the spirits of the black waters separate
24:48About your body
24:49Arkaboga
24:57How did you find me?
25:03Don't you know us yet?
25:10We bring out whoever we want from under seven layers of earth
25:13Tell me what happened to you
25:17Artur
25:20He discovered that I was wearing
25:24He then chased after me
25:26Then he cornered me at the slope
25:30I was forced to jump
25:33If I play the role of the falcon
25:36You have to rely on your wings
25:39Otherwise, you will fall on your head.
25:42Okay, and you?
25:47If there was nothing important
25:51When I came here
25:53My brother Alingak
25:55Leave all tasks
25:59Which Hulagu Khan entrusted to him, but he did not complete it.
26:04His soldiers have dispersed
26:06There is no news about him.
26:08All Mongol leaders
26:10Even Hulagu Khan mocked and despised him.
26:14I was also saddened by Alingak's situation.
26:21But he
26:24He thought this region was an easy target.
26:28This is his mistake
26:31Alinjak is my blood brother, and I know him very well.
26:36He successfully completed many difficult tasks.
26:38He would have risen in the eyes of Hulagu Khan
26:41But he lost everything
26:44Alingak is not that much of a failure.
26:46Someone must have had a hand in everything that happened.
26:50You are right
26:56It's the devil's finger, Artigor.
27:00This prevented Alingak from carrying out all his duties.
27:07He trapped him with his own trap.
27:08And then he finished
27:11Couldn't you finish off Ertugrul for this?
27:15What is its strength?
27:18She speaks comfortably about finishing the matter.
27:22Because you don't know him
27:24He even turned my sister into my enemy.
27:28He cooperates with everyone
27:32And now his brother Gundukdu has come
27:36He must be going to arrange something important with him.
27:40Never underestimate Arkaboga, no matter what happens.
27:44The one with the strong arm overcomes a man
27:48A person with a strong mind can overcome a thousand.
27:52I hung four boxes on my horse's saddle
27:56Seventeen lords and forty-five commanders
28:01I still have room for Ertugrul
28:04From him it comes
28:10By actions against the Mongols and against our state
28:14Be aware that he is an ally of Park Khan in this region as well.
28:19Park Khan
28:21Now you know why that envoy came here
28:25Any envoy
28:28Park Khanat's envoy to this region
28:31And how do you know that the envoy is coming?
28:35I am one of the top leaders of the spy formations and I know everything about Polat
28:40I know where the wind is blowing from.
28:42From which month does the bird fly?
28:45And in which hole does the snake tighten its grip?
28:48It seems that the envoy will meet Ertugrul
28:52I know what I'm going to do
28:57I will complete all the tasks my brother didn't finish with the puppet to save you
29:02And I will restore his spotless reputation
29:04I will seize everything that Ertugrul owns and take it.
29:09Including his soul
29:11So that we can get our hands into all the tribes
29:18We need to tell someone that I'm alive
29:22Who is he?
29:25Bengal, all the Ba'i
29:26Weight of all the animals
29:40N rising
30:13music
30:43When I looked at Solomon's face
30:56I saw your beauty, my dear brother
31:00He, too, was looking madly, just like you.
31:09Miqdam always insists on what he says
31:15When I missed you
31:21I was looking at Solomon's face, my brother
31:28It is God's decree.
31:34We have entrusted it to the earth.
31:41Oh God
31:50Once upon a time
31:53At the time of our separation
31:55What you said when we parted is still ringing in my ears
31:59I said that we should remember our good old days
32:07I remember my brother
32:09my brother
32:43Please forgive me for my rights
32:54I forgive you, my brother
32:56And you, too
